カルブ・エル・ロウズ(チャミア)

カルブ・エル・ロウズ - チャミア(オレンジの花のシロップに浸したセモリナとアーモンドの四角)

カルブ・エル・ルーズ(Qalb el Louz)は、アルジェリアの代表的なペストリーです。「アーモンドの芯」という意味で、濃厚で深い甘みを持つこのお菓子は、ラマダンや特別な機会によく出されます。名前はカルブ・エル・ルーズですが、この伝統的なレシピにはアーモンドフィリングは入っていません。ケーキ自体はセモリナ粉と、多くの場合はアーモンドパウダーで作られています。ほのかなアーモンドの風味と、ハート型のダイヤモンド型のピース(地域によって異なる)から、この名前が付けられました。

このデザートは、その食感で多くの人に愛されています。粗挽きセモリナ粉の砕けやすい粒とオレンジブロッサムシロップが織りなすケーキは、しっとりと柔らかく、まるで蜂蜜をまぶした砂のように舌の上でとろけます。シナモンやバニラの風味が一口ごとに長く残り、ケーキとシロップの両方に含まれるオレンジブロッサムウォーターが独特の花の香りを添えています。伝統的に、カルブ・エル・ルーズは焼く前に小さなダイヤモンド型または正方形にカットし、上に皮をむいたアーモンドを散りばめます。

アルジェリアの家庭やパン屋では、カルブ・エル・ルーズは温かいもてなしの代名詞です。大きなトレーに盛られて、近所の人や家族と分かち合うことがよくあります。中東のバスブーサやエジプトのハリーサに似ていますが、アルジェリア版はシロップと穀物の絶妙なバランスが特徴で、それがアルジェリア版の特徴となっています。

カルブ・エル・ルースのレシピ – アルジェリアのセモリナ粉とアーモンドのケーキ

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: デザート料理: アルジェリア人困難: 中くらい
サービング

12

サービング
準備時間

25

休憩時間

12

時間
調理時間

50

カロリー

450

キロカロリー

アーモンドとオレンジの花水で風味付けした甘いセモリナケーキを、レモン風味のオレンジフラワーシロップに浸します。粗挽きセモリナを溶かしバター(そして多くの場合、少量のアーモンドパウダーやヨーグルトも加えます)と混ぜ合わせ、黄金色になるまで焼き上げます。オーブンから取り出した直後、オレンジの花水で味付けした冷たい砂糖シロップを熱いケーキに注ぎます。ケーキはシロップを吸い込み、贅沢なほど柔らかくなります。冷めたら、ダイヤモンド型に切り分け、アーモンドを飾ります。口の中でとろける魔法のようなケーキの出来上がりです。香り高く、シロップたっぷりのケーキは、ティータイムやお祝いの席にぴったりです。

材料

  • ケーキのために
  • 粗いセモリナ粉500g食感の基礎となります。(注:細かいセモリナ粉やクスクスではありません。)

  • 粉砂糖150gセモリナを甘くします。

  • 無塩バター125g(½カップ)溶かして冷やして セモリナ粉をコーティングしてコクを出します。

  • オレンジブロッサムウォーター 125ml特徴的なフローラルな香りを加えます。

  • 水125ml湿気のために。

  • バニラエッセンス小さじ1杯 (またはシナモンパウダー小さじ1/2) オプションの風味付け。

  • 塩ひとつまみ甘さのバランスを整えます。

  • 皮をむいたアーモンド、トッピング用 – ダイヤモンドピース1個につき1個(アーモンド約12~16個)。

  • シロップ用
  • 水400mlシロップのベース。

  • グラニュー糖200gシロップのような甘さ。

  • レモン1/2個スライスしたもの(または皮だけ) わずかな酸味を加えて糖分のバランスをとります。

  • オレンジブロッサムウォーター50mlシロップの香り付けに。

  • 代替品とアレルギーに関する注意事項
  • バター: マーガリンまたはココナッツ オイル (ココナッツ風味) を使うこともできます。

  • セモリナ: 入手できない場合は、粗挽きセモリナ粉 300g と中挽きセモリナ粉 200g を混ぜても使えます。

  • アーモンド: トッピングとして他のナッツ(ピスタチオ、クルミ)に置き換えてください。

方向

  • オーブンを予熱します。 180℃(350℉)まで予熱します。20×30cmの天板に薄く油を塗り、セモリナ粉を少量振りかけます(くっつき防止になります)。

  • 乾燥材料を混ぜる: 大きめのボウルにセモリナ粉、粉砂糖、塩、シナモン(お好みで)を入れて混ぜ合わせます。指先を使って、粉類を混ぜ合わせ、よく混ぜ合わせます。

  • バターと液体を加える: 溶かしたバターをセモリナミックスの上に注ぎます。バターが完全に混ざり合い、粗いパン粉状になるまで、手で混ぜながらこすり合わせます。オレンジブロッサムウォーターと水125mlを少しずつ加えます。ヘラか手で、水分がなくなるまで優しく混ぜます。押さえるとまとまる、まとまりのある生地に仕上げます。(生地は、握ると縮む湿った砂のような感触が理想です。)

  • 休ませてください: ボウルをラップでしっかりと覆い、室温で少なくとも10~15分(最大1時間)置いておきます。この休ませることで、セモリナ粉が少し膨らみます。

  • フライパンに移す: セモリナ粉を準備しておいた型に均等に押し込み、表面を滑らかにします。生地が少し乾いている場合は、小さじ1杯の水を振りかけてもう一度押します。滑らかにすることで、均一に焼き上がります。

  • ケーキに点数をつける: 鋭利なナイフを使って、表面にダイヤモンド型に優しく切り込みを入れます(底まで押し込みますが、完全に切り離さないでください)。それぞれのダイヤモンド型に、皮をむいたアーモンドを1粒ずつ入れます。この切り込みを入れることで、焼き上がった後、きれいにスライスできます。

  • 焼く: オーブンの下段に入れ、30~35分ほど焼いてから焼き加減を確認します。縁がきれいな黄金色になり、中心は少し硬めながらも弾力のある状態になっているか確認してください。表面が焦げそうに焦げている場合は、アルミホイルを軽くかぶせてください。(焼き時間は約40~45分です。)

  • シロップを準備します。 ケーキを焼いている間に、鍋に水400ml、砂糖200g、レモン半分を入れて沸騰させます。弱火で10分間(少しとろみがつくまで)煮ます。火からおろし、レモンを取り除き、オレンジブロッサムウォーター50mlを加えて混ぜます。シロップがぬるくなるまで冷まします。

  • シロップに浸す: オーブンから熱いケーキを取り出し、すぐに冷めたシロップを均等にかけます。段階的にかけます。まず端からかけ(ジュージューという音が聞こえます)、次に中央にかけてください。シロップを注ぎ終えたら、ケーキを温かいまま型に入れたまま約10分置いてください。

  • 仕上げる: オーブンを止め、ケーキをオーブンに入れたまま(オーブンはオフ、扉は閉めたまま)、シロップを吸収させるため10分間置いておきます。その後、ケーキを取り出し、完全に冷まします。冷めたら、切り込みに沿って押してケーキを1つに分けます。室温でお召し上がりください。

必要な機器

  • 大きなミキシングボウル
  • ベーキングパン(約20×30cm)
  • ソースパン(シロップ用)
  • 鋭利なナイフ(切り込みを入れるため)
  • オーブン

ヒント、組み合わせ、バリエーション

  • 盛り付け例と組み合わせ: カルブ・エル・ルーズは、甘いアルジェリアミントティーかトルココーヒーと一緒に食べるのが一番です。ラマダンのイフタールによく使われるデザートですが、いつでも美味しくいただけます。盛り付ける前に、砕いたピスタチオを散らしたり、シナモンをふりかけたりしても良いでしょう。バニラアイスクリームを添えれば、モダンなアレンジが楽しめます。
  • 保管と再加熱: このケーキは、時間が経つほど美味しくなります。室温で蓋をして保存すれば、最大1週間保存できます。水分を保つために密閉してください。冷蔵庫でさらに長く保存することもできますが、食べる前に室温に戻してください。再加熱は不要です。冷えた状態、または常温で召し上がってください。シロップのおかげで、ケーキのしっとり感は数日間持続します。
  • バリエーションと代替案(4つのアイデア)
  • フィレ(マハチ)カルブ・エル・ロウズ: 名前の通り、焼く前に各ダイヤモンドに小さな窪みを作り、アーモンドペーストまたはデーツナッツのフィリングを入れて、一口サイズのサプライズを楽しみましょう。
  • チョコレートツイスト: チョコレート風味にするには、ココアパウダー大さじ 2 杯をセモリナ粉に加えて混ぜます (砕いたナッツも加えます)。
  • 柑橘系フレーバー: 生地の水の一部を、水やオレンジブロッサムの代わりに、絞りたてのオレンジジュースかレモンジュースに置き換えます。オレンジの皮の砂糖漬けをトッピングします。
  • ビーガンオプション: バターの代わりにココナッツオイルを使い、生地にはメープルシロップを加えます。砂糖はビーガンのものを使用してください(骨炭を使用しているものもあります)。または、シロップを使わず、焼き上がった後にシナモンシュガーをまぶすのも良いでしょう。
  • シェフのヒント:
  • 粗いセモリナ粉を使う: 本物のカルブ・エル・ルーズを作るには、粗めの(ブルグルのような)セモリナ粉が必要です。粗めのセモリナ粉はシロップを吸い込みやすく、ドロドロになりません。細めのセモリナ粉だと、ケーキが柔らかすぎて粒状になります。
  • シロップを見る: 熱いケーキに冷たいシロップをかけます。そのコントラストがあの「シューッ」という独特の音を生み出し、ケーキが水分を完璧に吸収するのに役立ちます。シロップが熱いと、ケーキが崩れてしまうことがあります。
  • 均一な厚さ: ケーキ生地を均等に広げ、軽く押さえます。生地が薄すぎると乾燥してしまいます。均一に広げることで、焼き上がりと生地の浸水が均一になります。
  • オプションの準備(買い物リストと事前準備):
  • 買い物: 買いだめする オレンジブロッサムウォーター またはローズウォーター。香りの決め手となるので。プレーンヨーグルトを用意してください。レシピによっては水分補給に使うものもありますが(このレシピでは使っていませんが、加えても構いません)。
  • 事前準備: ベースのセモリナミックスは、フライパンで一晩置いて蓋をしておくことができます(切り込みとナッツは入れないでください)。翌日焼いて、シロップに浸し、上記のように仕上げます。このゆっくりとした準備によって、風味が深まります。

栄養成分表示(1個あたり)

カロリー

炭水化物(g)

タンパク質(g)

脂肪(g)

アレルゲン

450キロカロリー

60

11

15

グルテン(小麦)、乳製品、木の実(アーモンド)

2024年8月8日

世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10
2024年8月11日

アドリア海の真珠、ヴェネツィア

ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…

アドリア海の真珠、ヴェネツィア