アルジェリアのバクラワ

アルジェリアのバクラヴァ(アーモンド、オレンジ、花のバクラヴァ)

黄金色の層に包まれたアルジェリアのバクラワは、繊細な一口ごとに何世紀にもわたる伝統を秘めています。アーモンドとクルミの香り高いこのペストリーは、蜂蜜で甘みをつけ、オレンジの花水で香り付けされており、アルジェリアの食文化の真髄を捉えています。結婚式の宴会やイードの祝宴、ラマダンの心温まる夜など、祝賀の場を彩り、デザートテーブルの主役として彩られます。オスマン帝国時代には既製のフィロ生地で作られていましたが、アルジェリアのバクラワは、生地を手で伸ばして層状にし、独特の柔らかさとサクサク感を生み出します。

ダイヤモンド型のピースの中には、細かく挽いたナッツ、シナモン、砂糖を練り込んだ芳醇な混合物が詰まっています。オレンジブロッサムウォーターを少し(時にはローズウォーターを少し)加えることで、豊かなナッツの風味が花のような香りで引き立ちます。丁寧に焼き上げると、そのコントラストは息を呑むほどです。サクサクとしたバターを塗った層が、しっとりとした風味豊かなナッツフィリングへと変化します。それぞれのピースの上には、シンプルな飾りとしてアーモンドやクルミが一粒添えられることがよくあります。シナモンやナツメグといった温かみのあるスパイスが深みを添え、柑橘類の皮を少し加えることで、より華やかな風味を演出できます。こうして生まれたデザートは、濃厚でありながら繊細、甘く香り高い味わいです。

伝統的なキッチンでは、バクラワ作りは愛情のこもった仕事です。家族が集まって生地を丸め、紙のように薄いシート状に伸ばし、溶かしバター(またはスメンと呼ばれる香りの良い澄ましバター​​)を各層にたっぷりと塗ります。ナッツの混合物を幅広のベーキングパンに重ね、層の間に均等に広げます。熟練のパン職人は、焼き上げる前に天板全体をダイヤモンド型に切ります。ペストリーが淡い黄金色になるまで軽く焼いたら、シロップをかけます。温かい蜂蜜シロップ(オレンジの花水とレモン汁を少し加えたものが多い)を熱いペストリーに注ぎます。このシロップがすべての層に浸透し、バクラワはもちもちとしてジューシーになります。多くのレシピでは、シロップを数時間または一晩吸収させることが推奨されており、それぞれのピースに深い風味と水分が浸透します。

バクラワを焼くには忍耐と繊細さが求められますが、その見返りとして、アルジェリアのおもてなしの心を体現したお菓子が出来上がります。キッチンには柑橘類の花とスパイスの甘い香りが広がります。バクラワが冷めるまでの間、家族との会話は日が沈んでも続きます。お客様が到着する頃には、家中が祝賀ムードで満たされます。この詳しいレシピを参考にすれば、アルジェリアの家族が祝うように、サクサクのパイ生地と蜂蜜をかけたアーモンドの層を楽しみながら、あの祝祭のひとときを再現できます。

アルジェリアのアーモンドバクラヴァ(オレンジブロッサムバクラヴァ)

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: デザート料理: アルジェリア人困難: 適度
サービング

20

サービング
準備時間

90

調理時間

75

カロリー

280

キロカロリー

このバクラワのレシピでは、小麦粉、バター、アーモンド、蜂蜜、オレンジの花水といったシンプルな食材を使って、約20~24個分作ることができます。生地を薄く伸ばし、バターを塗り、シナモン風味の甘いアーモンドとクルミのフィリングで覆います。淡い黄金色になるまで焼き上げた後、熱々のペストリーを香り高い蜂蜜シロップに浸します。ナッツの甘み、温かいスパイス、そして鮮やかな花の香りが複雑に絡み合う、贅沢なデザートの出来上がりです。この甘くてしっとりとしたペストリーを小皿に盛り、ミントティーか濃いコーヒーと一緒にお召し上がりください。アルジェリアの味を存分にお楽しみください。

材料

  • 小麦粉: 中力粉 2カップ(240g) – 生地のまとまりを良くします。(グルテンフリーの場合は、グルテンと小麦粉を1:1で混ぜたものをお試しください。ただし、食感は異なります。)

  • 塩: 小さじ1/2 – 風味を高め、甘さのバランスを整えます。

  • バター: 溶かしバター(または澄ましバター​​/スメン)1カップ(225g) - 濃厚な風味とサクサクとした層を作るのに。(乳製品不使用の場合は、ココナッツオイルまたはビーガンバターでも代用できます。)

  • 水: 約3/4カップ(ぬるま湯)– 生地をまとめるのに使用します。(必要に応じて少しずつ加えます。)

  • アーモンドパウダー: 2カップ(200g)細かく挽いたもの。フィリングにナッツの風味を加えます。(風味を変えたい場合は、クルミやピスタチオを50%挽いたものに置き換えることもできます。)

  • 砕いたクルミ: 細かく挽いたアーモンドパウダー(またはアーモンドパウダーを追加)1/2カップ(50g) – 食感と風味が増します。(お好みでピスタチオやヘーゼルナッツでも代用できます。)

  • 砂糖: グラニュー糖 ⅓カップ(70g) – ナッツフィリングに甘みを加えます。(お好みで調整してください。ナッツ層が甘すぎない方がお好みの方もいらっしゃいます。)

  • シナモン: 小さじ1杯 – フィリングを温めます。(お好みで、ナツメグまたはカルダモンを小さじ1/4杯加えて味に変化をつけてください。)

  • オレンジブロッサムウォーター: 大さじ2杯 – フィリングに花の香りを加えます。(お好みでローズウォーターでも代用できます。)

  • ローズウォーター: 大さじ 1 杯 (オプション) – 花の香りが増します。

  • ハニー: 1カップ(300g) - 焼き上がったペストリーに浸すシロップ用。(蜂蜜と砂糖を混ぜたシロップでも代用できます。)

  • 水(シロップ用): ¼カップ – 蜂蜜を薄めるため。(柑橘系の風味を加えたい場合は、新鮮なレモン汁を使用してください。)

  • レモンジュース: 大さじ1杯 – 甘さを抑え、シロップの保存に役立ちます。

  • ナッツ(オプション): アーモンドまたはピスタチオ 20~24 個(各ピースの飾り用)。

  • 代替品と注意事項
  • 伝統的なバクラワにはグルテン、乳製品、ナッツが含まれています。ヴィーガン風にアレンジしたい場合は、蜂蜜の代わりにヴィーガンバターとメープルシロップを使用してください。必要に応じて、オートミールやグルテンフリーの小麦粉を小麦粉の代わりに使用できますが、食感は異なります。より手早く作りたい場合は、自家製生地の代わりに市販のフィロ生地を使用することもできます(ただし、本物のアルジェリア風には仕上がりません)。

方向

  • 生地を混ぜる: 大きめのボウルに小麦粉と塩を入れて混ぜ合わせます。溶かしバターを加え、よく混ぜます。ぬるま湯を少しずつ加えながら、滑らかな生地になるまで(約5~7分)混ぜます。生地が均一になるまで軽くこねます。(時間:10分)

  • 生地を休ませる: 生地を湿らせた布巾で覆い、20~30分休ませます。こうすることでグルテンが柔らかくなり、伸ばしやすくなります。(所要時間:30分)

  • オーブンを予熱する: オーブンを175℃(350°F)に予熱します。くっつき防止のため、大きめの天板(約23×30cm)にバターを塗るか、ベーキングシートを敷きます。(所要時間:5分)

  • 生地を分ける: 生地を均等に半分に分けます。片方は乾燥しないように覆っておきます。

  • ロールボトムレイヤー: 最初の半分を10~12個の小さなボールに分けます。小麦粉をたっぷりひいた台(またはパスタマシン)の上で、それぞれのボールを天板の幅くらいの非常に薄い帯状または円形に伸ばします。それぞれのシートに溶かしバターをたっぷり塗り、天板に重ねます。(ベースは5~6層に重ねます。)(調理時間:15分)

  • フィリングの準備: 重ねながら、ボウルにアーモンドパウダー、クルミ、砂糖、シナモン、オレンジブロッサムウォーターを入れて混ぜます。ペースト状になるまでかき混ぜます。(もし乾燥しすぎている場合は、溶かしバター小さじ1杯かオレンジウォーターを少量加えます。)

  • スプレッドフィリング: 型に並べたバターを塗った生地の上に、ナッツミックスを均等に広げます。ヘラで軽く押さえます。

  • 最上層: 残りの生地を前と同じように伸ばし、重ねてバターを塗り、フィリングの上に重ねます。生地を完全に覆うのに十分な枚数(5~6層)の生地を用意します。一番上の層にバターをたっぷり塗ります。

  • スライスペストリー: 鋭利なナイフを使って、組み立てたバクラワを型底まで切り込み、ひし形または正方形に切ります。(こうすることで、きれいに切れ、焼きやすくなります。)お好みで、各ピースにナッツ(アーモンド1個またはクルミ半分など)を飾り付けます。(所要時間:5分)

  • 焼く: 天板をオーブンに入れます。約1時間、または生地がほんのりと黄金色になるまで焼きます(表面が深く焼き色がつかない場合があります)。均一に焼き上げるために、必要であれば数分長く焼きます。(焼き時間:1時間)

  • シロップを作る: バクラワを焼いている間に、シロップを準備します。小さめの鍋に蜂蜜、水、レモン汁を入れ、混ぜ合わせます。弱火で蜂蜜が溶けるまでかき混ぜながら温めます。火からおろし、オレンジブロッサムウォーターを加えて混ぜます。沸騰させないでください。シロップは温かくて液体状になっているはずです。(調理時間:10分)

  • ペストリーを浸す: バクラワがオーブンから出たらすぐに、温かいシロップを天板全体に均等に注ぎます。ジュージューという音がするはずです。シロップがバクラワに染み込むまで待ちます(シロップがキラキラと輝きます)。バクラワが完全に冷めるまで待ちます(少なくとも1~2時間、できれば一晩)。(時間:5分間の浸水 + 休ませる)

  • 仕える: 冷めて粘り気が出てきたら、切り込みに沿ってダイヤモンド型のピースを優しく剥がします。お皿に移し替えれば、バクラワの完成です。

必要な機器

  • ミキシングボウル
  • 麺棒(またはパスタマシン)
  • ペストリーブラシ
  • 9×13インチのベーキングパン
  • 鋭いナイフ
  • ヘラまたはスプーン
  • 泡立て器(シロップ用)

ヒントとバリエーション

  • 盛り付けと組み合わせ: バクラワはとても甘くて濃厚です。ミントティー、アラビアコーヒー、またはレモンウォーターを添えて、小分けにして(1人1~2個程度)お召し上がりください。甘さを抑えたい場合は、砕いたピスタチオを散らしたり、蜂蜜を少し垂らしたりしてお召し上がりください。上品な盛り付けにするには、装飾のある大皿や紙コップに盛り付けてください。
  • 保管と再加熱: バクラワは密閉容器に入れて室温で保存してください。蜂蜜のおかげで最大2週間は新鮮な状態を保てます。再加熱は不要です。室温または少し温めてお召し上がりください。冷蔵保存した場合は、食べる前に室温に戻して柔らかくしてください。(シロップが分離する可能性があるため、冷凍はお勧めしません。)
  • バリエーションと代替品:
  • ナットスワップ: クルミの代わりにピスタチオやピーカンナッツを使うか、均一な風味にするために100%アーモンドをお試しください。オレンジブロッサムとローズウォーターをブレンドすると、香りがさらに豊かになります。
  • ビーガンオプション: バターの代わりに溶かしたココナッツオイルかマーガリンを使い、蜂蜜の代わりにアガベシロップかメープルシロップを使ってみてください。食感は若干異なります。
  • クイックフィロショートカット: もっと簡単に作るには、生地を作る代わりに、市販のフィロシート(16~18枚、バターを塗ったもの)を使います。8~10枚のシートの間にナッツを挟み、底と上に重ねます。
  • スパイスシロップ: シロップが温まったら、シナモンスティック1本かオレンジの皮を細切りにして加えます(注ぐ前に取り除いてください)。ほのかなスパイスや柑橘系の香りが加わります。
  • シェフのヒント:
  • 薄く均一に巻く: 生地がくっつかないように、小麦粉かコーンミールをたっぷりとまぶしてください。極薄(ほぼ透けて見える)に伸ばすことで、繊細で層状の食感に仕上がります。生地が跳ね返ってしまう場合は、もう少し寝かせてください。
  • バターを惜しまないようにしましょう。 各層の間に溶かしバターをたっぷりと入れてください。こうすることで、生地が分離するだけでなく、生地が固くなるのを防ぐことができます。バターのみ(油は使用せず)にすると、最も濃厚な風味が生まれます。
  • 焼く前に切る: 焼く前にペストリーのトレーを全面にスライスしておくと、焼き上がりの端がきれいになり、均等に盛り付けられます。また、シロップを注いだ後、すべてのピースにシロップが浸透しやすくなります。
  • オプションのアドオン: 買い物リスト: アーモンド、クルミ(またはピスタチオ)、バター、オレンジブロッサムウォーター、蜂蜜。 事前準備のヒント: 生地は1日前までに作って冷蔵庫で保存できます。(伸ばす前に室温に戻してください。)シロップも事前に作っておき、必要に応じて温め直すことができます。

アルジェリアのスイーツをもっと楽しみたいなら、バクラワとマクルート(蜂蜜に浸したダイヤモンド型のセモリナ粉ケーキ)の組み合わせがおすすめです(レシピは下記)。デザートテーブルでは、この2つのデザートが絶妙なバランスで並びます。一方は濃厚でナッツの風味が豊か、もう一方は柔らかくデーツがたっぷりと入っており、どちらもアルジェリアの食文化の伝統を表現しています。

栄養成分表示(1食分あたり)

カロリー

炭水化物

脂肪

タンパク質

アレルゲン

280キロカロリー

24グラム

18グラム

4グラム

含有物:アーモンド、小麦(グルテン)、乳製品(バター)