レヴィサダ — じっくりと焼いたギリシャ風ひよこ豆シチュー

レヴィサダ — じっくりと焼いたギリシャ風ひよこ豆シチュー

キクラデス諸島のシフノス島では、 活性化 週末の大切な儀式として定着しているこの伝統的なひよこ豆のシチューは、シンプルな材料ながらも風味豊かです。ギリシャ語では 活性化した (発音はreh-vee-THAH-thah)は、乾燥ひよこ豆、玉ねぎ、オリーブオイル、そして数種類のハーブといった、他に類を見ない材料で作られる。シフノス島では、主婦たちが昔から土鍋(「 スケパスタリア)を夜通し食べます。日曜日の朝、教会から帰ると、クリーミーで風味豊かなシチューが家族の昼食として待っています。

レヴィタダの魔法は、忍耐とシンプルさにあります。多くのシチューは大胆なスパイスに頼りますが、このレシピはひよこ豆そのものの味を引き立てます。昔の記録には、地元の陶工がレヴィタダを工房の食料として使ったり、村人たちがひよこ豆を浸した土鍋を共同のパン屋のオーブンに持ち込んだりしたという話があります。これは燃料と労力を節約する方法でした。皆が一晩かけて料理を作り、翌日に受け取るのです。この共同体の伝統によって、この料理は島の生活に深く根付き、シフノス島の人々は何世代にもわたって独自のレヴィタダのレシピを伝承してきました。

レヴィタダを家庭で作る場合、まず乾燥ひよこ豆を水に浸すのが一般的です。次に、丈夫な耐熱鍋に皮をむいた玉ねぎ(または小玉ねぎ)、塩少々、ローリエ、新鮮なタイムまたはローズマリーの小枝、たっぷりのオリーブオイルを重ねます。ひよこ豆が浸るくらいの水を加えます。その後、ひよこ豆が口の中でとろけるほど柔らかくなるまで、オーブンの非常に低温で8~10時間かけてじっくりと煮込みます。最後にレモン汁を絞ると、濃厚で土っぽいスープに華やかさが加わりますが、純粋主義者はそのままにしておくことが多いです。じっくりと煮込むことで、ひよこ豆からクリーミーなデンプン質が放出され、とろみをつけなくてもグレービーのようなソースが出来上がります。

温かいレヴィタダは、心を落ち着かせ、深い満足感を与えてくれます。見た目は控えめですが、淡い金色のひよこ豆が、淡い色のスープに浮かび、表面には油がきらめいています。しかし、一口ごとに味わいの層が広がります。玉ねぎは甘い絹のように溶け、タイムの葉は口いっぱいに香り、オリーブオイルが絹のようなコクを加えます。パントリーの定番食材を使ったレヴィタダは、質素な農民料理として知られていますが、その味わいはどんな宴会にも欠かせないほど奥深いものです。ギリシャ全土では、このシンプルなシチューは、肉や乳製品を控える断食期間にも愛されています。これは、レヴィタダが天然のヴィーガンでグルテンフリーだからです。

レヴィタダの名前の由来は レビシアは、ギリシャ語でひよこ豆を意味します。シフノス島の伝説では、このシチューは島の自立の象徴とされています。肉や穀物が豊富にないこの地で、ひよこ豆とオリーブオイルが不作の季節をコミュニティの支えとなったのです。地元の歴史には、キクラデス諸島の漁師と農民が収穫の一部としてオリーブオイルと乾燥ひよこ豆の瓶を交換したという記録さえあります。この料理は、質素さと忍耐の証として民謡やレシピで称賛されています。シフノス島を訪れた人は、その評判が当然であることにしばしば気づきます。ひよこ豆がこれほど柔らかく風味豊かなのは、島以外どこにもありません。多くの現代の料理人が、この質素な料理は煮​​込むごとにさらに美味しくなることに同意しています。今日、レヴィタダはゆっくりとした共同生活のペースを体現しており、ギリシャ人(そしてそれを試すすべての人)に、丁寧に調理することでシンプルな材料が心安らぐ、ほとんど魔法のような何かに変えられることを思い出させます。

レヴィタダの魅力は、揺るぎないシンプルさにありますが、この料理にも工夫が凝らされています。クリーミーさを増すために、ひよこ豆の一部を最後に混ぜる人もいます。また、調理中にレモンの皮やオレンジのスライスを鍋に入れて香りを添える人もいます。現代風にアレンジするなら、スロークッカーや圧力鍋でレヴィタダを作ることもできます。ひよこ豆を水に浸し、弱火で6~8時間、または高圧で30分煮込むだけです。このシチューは、翌日の方が風味がさらによくなじんでさらに美味しくなります。盛り付ける際は、各ボウルにオリーブオイルを少々かけ、レモンのくし切りを添えましょう。爽やかな酸味がひよこ豆のクリーミーさを引き立てます。材料は控えめですが、レヴィタダは丁寧に調理することで生まれる深く豊かな風味で、いつもゲストを驚かせます。次にオーブンに火をつけるときは、オーブンの中でゆっくりと煮え立つ物語や思い出に思いを馳せてみてください。

Revithada — Slow-Baked Greek Chickpea Stew

レシピ提供者 トラベルSヘルパー
サービング

4

サービング
準備時間

30

調理時間

40

カロリー

300

キロカロリー

ギリシャのレヴィタダシチューは、じっくりと煮込んだひよこ豆のスープで、ボリュームたっぷりでビーガンにもぴったりです。まず、乾燥ひよこ豆を少なくとも8時間浸します。次に、水切りしたひよこ豆、スライスした玉ねぎ、ニンニク、ローリエ、新鮮なタイム(またはローズマリー)、たっぷりのオリーブオイルを耐熱鍋に入れ、混ぜ合わせます。豆がちょうど浸るくらいの水を加え、塩コショウで味を調え、蓋をします。弱火(約135℃)のオーブンで8~10時間焼くか、コンロで3~4時間、ひよこ豆がクリーミーで柔らかくなるまで弱火で煮込みます。お好みで最後にレモン汁を絞ります。パセリとオリーブオイルを添え、カリカリのパンを添えて温かいうちにお召し上がりください。

材料

  • 乾燥ひよこ豆2カップ(約320g)、一晩水に浸しておく(クリーミーな食感になります)

  • コーシャーソルト大さじ2杯(浸漬および味付け用)

  • エキストラバージンオリーブオイル大さじ3~4杯(コクを出すためにたっぷりかける)

  • 皮をむいて薄切りにした大きな玉ねぎ2個(甘みを加える)

  • 軽く潰したニンニク3~4片(風味を増すため)

  • ベイリーフ2~3枚(芳香ハーブ風味)

  • 新鮮なタイムまたはローズマリー2枝(またはハーブの香りが欲しい場合は乾燥タイムまたはローズマリー小さじ1杯)

  • 挽きたての黒コショウ小さじ1/2杯

  • 水(豆が約1インチ浸るくらいの量)

  • レモン果汁1/2個分(お好みで、明るさアップ)

方向

  • ひよこ豆を水に浸して水切りし、すすいでください。オーブンを135℃に予熱します。

  • 厚手のオーブン対応鍋またはダッチオーブンに、ひよこ豆、スライスした玉ねぎ、ニンニク、ローリエ、タイム(またはローズマリー)、オリーブオイルを入れて混ぜ合わせます。塩コショウで味を調えます。

  • ひよこ豆が約1インチ浸るくらいの水を加えます。

  • 鍋に蓋をしてオーブンで 8 ~ 10 時間焼くか、コンロに移して蓋をして 3 ~ 4 時間、ひよこ豆が柔らかくなって味が染み込むまで煮込みます。

  • 鍋を火から下ろし、ベイリーフとタイムの茎を取り除きます。レモン汁を使う場合は加えて混ぜます。

  • ひよこ豆のシチューをボウルに注ぎ、追加のオリーブオイルをかけ、刻んだパセリまたは新鮮なハーブを添えます。

ヒント、トラブルシューティング、バリエーション

  • 盛り付け例と組み合わせ:レヴィターダは温かいうちにお召し上がりください。できれば、固めのパンかラスクを添えて、スープを吸い取ってください。グリーンサラダやオリーブと一緒に楽しむのもおすすめです。アシルティコのような爽やかな白ワインや、フルーティーなロゼワインともよく合います。目安として、一人あたり1.5カップを目安にお椀に注ぎます。残ったシチューは翌日も美味しくお召し上がりいただけます。
  • 保存方法と再加熱:残った場合は密閉容器に入れて冷蔵庫で最大5日間保存できます。時間が経つにつれて風味が熟成するので、2日目か3日目の方がさらに美味しくなります。再加熱する場合は、鍋に少量の水を加え、弱火で温まるまで温めてください。冷凍保存も可能です。小分けにして冷凍すれば最大3ヶ月保存できます。再加熱する前に、冷蔵庫で一晩解凍してください。
  • バリエーションと代替品: (1) 圧力鍋で作るレビサダ: 水を半分に減らし、低圧で 30~40 分間調理し、自然に放します。(2) 野菜の追加: 玉ねぎと一緒にみじん切りにしたニンジン、ジャガイモ、またはズッキーニを加えると、彩りと栄養が増します。(3) シトラスツイスト: 鍋にオレンジの皮を細切りにして入れると、ほのかな柑橘系の香りが加わります。(4) スパイス: 玉ねぎと一緒にクミンまたはオールスパイスをひとつまみ加えると、温かみのあるエキゾチックな香りが加わります。(5) 葉野菜: 彩りとビタミンを補うために、調理の最後の数分でほうれん草またはケールのみじん切りをひとつかみ加えてかき混ぜます。
  • シェフのヒント: (1) ひよこ豆を水に浸すのを省略しないでください。ひよこ豆が均等に火が通り、食感が良くなります。(2) シチューを時々確認し、乾燥している場合は水を足してください。(3) ひよこ豆が割れるのを防ぐため、温度を低く保ちます。(4) 味をなじませるため、提供する前に火からおろして数分間シチューを休ませてください。
  • 補足:レヴィタダは、味が馴染むまで時間をかけて煮込むとさらに美味しくなりますので、調理した翌日に出すのがおすすめです。時間がない場合、ひよこ豆とみじん切りにした玉ねぎを事前に準備しておくこともできます。このシチューは、じっくりと時間をかけてじっくりと煮込むことで美味しくなりますが、スロークッカーやインスタントポットを使えば、調理時間を短縮しながらも、ひよこ豆を柔らかく仕上げることができます。
  • 買い物リスト(このレシピ用):乾燥ひよこ豆、玉ねぎ、ニンニク、オリーブオイル、月桂樹の葉、新鮮なタイムまたはローズマリー、レモン(オプション)、塩、コショウ。
  • 作り置き:ひよこ豆は調理する前夜に水に浸しておきます。シチューは前日に作って、弱火で温め直すと風味が深まります。

栄養成分表示

栄養成分表示(1食分あたり)

 

カロリー

500

総脂肪

20グラム

飽和脂肪

3グラム

炭水化物

52グラム

食物繊維

13グラム

糖類

3グラム

タンパク質

16グラム

アレルゲン

なし(ビーガン、グルテンフリー)

2024年8月8日

世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10