「音楽の街」として長い間歓迎されていたウィーンは、帝国の壮大さ、活気に満ちた芸術、居心地の良いカフェの融合で、初めての訪問者を魅了します。 世界で最も住みやすい都市の 1 つにランクされているウィーンは、大宮殿 (シェーンブルン、ホーフブルク)、ゴシック様式の大聖堂 (聖シュテファン大聖堂)、緑豊かな公園、そして世界クラスのクラシック音楽が満載の、安全で歩きやすい首都です。 シーン (国立オペラ、Musikverein、ウィーン フィルハーモニー管弦楽団)。
ウィーンは一年中魅惑的ですが、季節は異なります。 夏 (5 月から 9 月) は、公園の散歩や屋外コンサートに長くて暖かい日を提供しますが、より多くの人が集まり、価格が高くなることが予想されます。 春 (4 月から 5 月) と秋 (9 月から 10 月) は、穏やかな気候で、観光客が少なく、完全なアトラクションのある「ショルダー シーズン」です。 冬 (12 月から 3 月) は寒く (多くの場合 0°C 未満)、暗い場合がありますが、祝祭のクリスマス マーケット (11 月から 12 月下旬) と有名なボール シーズンをもたらします。 ステート オペラとスペイン ライディング スクールは公演を中断します。 冬に来たら、束ねて (レイヤー、ウォーム コート、ブーツ)、雪に覆われた宮殿や居心地の良い喫茶店をお楽しみください。
4 月下旬または 5 月または 9 月に旅行して、穏やかな天候と適度な人混みのバランスを最適化します。 冬に訪れる場合は、早めにまとめて、ウィーンの有名なクリスマス マーケットや新年のお祝いを味わってください。
インサイダーヒント
計画とロジスティクス
ウィーンに到着
航空 – シュウェチャット空港 (VIE): ウィーン国際空港は、市の中心部から 18 km 南東にあります。 高速オプションは です シティ空港列車 (CAT): ウィーン ミッテのダウンタウンまで 16 分で片道 14.90 ユーロ (24.90 ユーロ返却)。 地域 S7 S バーン列車 セントラル ステーション (ウィーン ミッテまたはプラタースターン) までは、約 25 ～ 30 分かかります。約 4 ～ 5 ユーロです。 便宜上、A タクシー 空港から市内中心部までは約 €40 ～ 45 ユーロ (定額料金) で、交通状況にもよりますが、約 20 ～ 30 分かかります。
電車でお越しの場合: ウィーンのメイン ステーション (ウィーン ハウプトバーンホーフ) は、ヨーロッパ全土から高速列車を運行しています。 ステーションは U-Bahn (地下) ネットワークに接続されているため、ホテルやアトラクションに簡単にアクセスできます。
移動方法: ウィーンの公共交通機関は素晴らしいです。 というもの ウバーン (メトロ) 街をカバーする 5 つの路線があります。 ほとんどの駅には、アクセシビリティ用のエレベーターがあります。 路面電車やバスは頻繁にあり、多くは低床の車椅子でアクセスできます。 80 分の公共交通機関のチケットは €3.20 (大人) です。 24 時間制のチケットは、10 ユーロ、48 時間～15 ユーロ (モバイル アプリで少し安くします) です。 というもの ウィーンシティカード (24 時間 €19, 48 時間 €31, 72 時間 €37, 7 日€39) 無制限の公共交通機関が含まれます そして 美術館やカフェでの割引。 注: 常に 検証 罰金を避けるためのチケット (機械またはゲートによる)。
ウィーン パス vs シティ カード: の ウィーンパス (民間企業が販売) 1 日料金で 60 以上のアトラクションに無料で入場できます (例: 1 日で 79 ユーロ)。 というもの ウィーンシティカード (公式) は、無制限の交通機関とローカル割引に重点を置いています (上記参照)。 ほとんどの初めての人には、48 ～ 72 時間のシティ カードといくつかのアトラクション チケット (または コンビネーションチケット SISI パスと同様に) は、ウィーン パスよりも費用対効果が高くなります。
ローカル SIM/インターネット: 無料 Wi-Fi は、多くのカフェや街の「wifi.at」ホットスポットで利用できます。 一定のデータが必要な場合は、空港またはダウンタウンのショップでプリペイド SIM (A1、DRI など) を購入することを検討してください。 公式キオスクでは、英語を話すスタッフが一般的です。
ビザと通貨
EU、米国/カナダ、英国、オーストラリアなどの市民 ない 短期滞在のビザが必要です (シェンゲン地域の規則)。 外出するときは、パスポート/ID を携帯する必要があります。 オーストリアは ユーロ（€）。 ATM (少額の手数料がかかる場合があります) を見つけたり、空港/駅で通貨を交換したりするのは簡単です。 クレジット カード (Visa、MasterCard) は広く受け入れられていますが、一部の小さなショップや市場は現金のみであるため、現金で数ユーロを持っていると賢明です。 ATM (Geldausgabe) が豊富です。
梱包の必需品
- 衣類: 一年中重ね着。 夏 (7 月から 8 月) は、約 28 ～ 32 °C (82 ～ 90°F) に達することがあります。 冬 (12 月から 2 月) は、雪で 0°C (32°F) を下回ることがあります。 春や秋には、丈夫な傘やレインコートが便利です。 快適なウォーキング シューズは必須です (石畳の通り)。
- アダプター: オーストリアは、230V でタイプ C/E プラグ (2 ラウンドピン) を使用しています。
- エチケット： オーストリア人は、都心のレストランやイベントでカジュアルな服装をしています。 オペラや豪華なディナーには、ジャケット/ドレスをお勧めします。
- 健康： 水道水は飲めます。 EU 市民は、緊急医療支援用の EHIC カードを持参します。 他の人は旅行保険に加入する必要があります (病院や診療所は優れていますが、補償範囲がなければ費用がかかります)。
実用的なヒント
- チケットと予約: 人気のアトラクション (シェーンブルン宮殿、オペラ ツアー) については、オンラインで予約して行列をスキップすることを検討してください。
- 現金/カード: ウィーン シティ カードでは、割引 (カフェなど) に現金が必要なため、手元に置いておいてください。 ほとんどのレストランは、少額のカバー チャージ (「Sitzplatzgebühr」、~1 ～ 3 ユーロ) を追加し、約 5 ～ 10% のチップを期待します (ありがとう: ダンケ・シェーン. タクシー料金は、特定の企業が空港から約 42 ユーロの定額料金で固定されています。
- 言語： いくつかのドイツ語のフレーズは大いに役立ちます (Grüß わらん =こんにちは、 一口 = お願いします/どういたしまして ダンケ = ありがとう)。 メトロ/トラムのアナウンスはドイツ語と英語で行われます。
ウィーンを巡る
ウィーンのコンパクトな市内中心部と素晴らしいトランジットにより、簡単に移動できます。 ほとんどの初めての旅行者はそうします ない 車が必要: ダウンタウンの運転と駐車は困難で費用がかかります。 代わりに：
- U バーン (地下): 5 つの線 (U1 ～ U4、U6) がバックボーンを形成します。 駅にはエレベーターがあり、標識は英語の名前です。
- トラム： ノスタルジックな光景を見る。 リング トラムはリングシュトラーセを一周し、主要なモニュメントを通過します。
- バス: U-Bahn のない地域に到達するのに役立ちます。 いずれも床が低いので、乗りやすいです。
- ウォーキング： ヒストリック インナーレ シュタット (第 1 地区) はとても歩きやすいです。 10 ～ 15 分以内にアトラクション (ホフブルグ、ステファンズドム、カフェ) を見つけることができます。
- サイクリング： ウィーンは専用車線とレンタルでとても自転車に優しいです。 公共 シティバイク システムでは、最初の 1 時間は無料です (その後は少額の時間料金)。 不定冠詞 ウィーンモービル 自転車またはスクーターのレンタルはアプリ経由で簡単です。
- タクシー & ライドシェア: イエロー キャブや FreeNow などのアプリは 24 時間年中無休で稼働しています。 運賃は約 €4、約 €2/km から。 Uber はウィーンにありませんが、アプリはライセンス付きのタクシーに接続します。 ライドシェア ドライバーは、メーターなしでは許可されません。
- ウィーンのホップオン ホップオフ: 便宜上、ループに観光バスがあります (1 日パスは ~€28)。 それらは主要な観光スポットをカバーしていますが、より価値のあるメトロ システムに取って代わるものではありません。
- アクセシビリティ: ウィーンは、モビリティのニーズに対応しています。 ほとんどの U バーンの駅とトラムは車椅子でアクセスできます。 到達可能な高さのチケット マシン。 また、障害が許せば、同伴者は無料で出張します。 多くの美術館やアトラクションには、エレベーターやスロープがあります。 (車椅子のアクセスに関する詳細については、アトラクションの Web サイトを常にチェックしてください。)
宿泊先：周辺地域と宿泊施設
ウィーンの 23 地区にはそれぞれ独特の雰囲気があります。 初めての方は、滞在します Ringstrasse 内またはすぐ外 (内地区 1 ～ 9) は、近くの観光スポットやトランジットに最適です。 ここにいくつかのトップ領域があります。
- Innere Stadt (地区 1): ウィーンの歴史的なコア。 ここに滞在するということは、皇居 (ホーフブルク)、大通り、ステファンズダム、リングトラッセのモニュメントに足を踏み入れることを意味します。 それは非常に中心的で便利ですが、最も高価で観光客向けでもあります。 最適な用途: 徒歩圏内で初めての観光。
- レオポルドシュタット (第 2 地区): ドナウ運河の東にある、それはまだ中心部ですが、第 1 地区よりも静かです。プラーター パーク (巨大な観覧車) と近代的な観覧席があります。 ミュージアムクォーター （技術的には第 7 地区ですが）。 この地区には、大きな公園 (Republikplatz、Praterstern) と多くの地元の飲食店があります。 ホテルやアパートの料金は、通常、第 1 地区よりも手頃な価格です。 最適な用途: 家族 (子供に優しいアトラクション)、予算重視の旅行者。
- ウィーデン (第 4 地区): リングのすぐ南にあるヴィーデンは、石畳の車線、カフェ、独立系ブティックがある小さな町のように感じます。 静かですが、ベルヴェデーレ宮殿とカールスプラッツに近いです。 多くの地元の人がここに住んでいるので、観光客が行き過ぎることはありません。 居心地の良いカフェとゆったりとした雰囲気が好きなら、Wieden は素晴らしいです。 最適な用途: デザイン/アート愛好家、カフェホッパー。
- マリアヒルフ (6 区) / ノイバウ (7): これらの地区は、リングの西に隣接しています。 マリアヒルフは、ショッピング街のマリアヒルファー通りとトレンディなレストランで知られています。 ノイバウは、ギャラリー (博物館)、バー、そして若々しいエネルギーを備えたウィーンの「流行に敏感な」地区です。 どちらも夜は活気があります。 ここの価格は、旧市街よりも少し低くなっています。 最適な用途: ナイトライフとショッピング、若い旅行者。
- ヨーゼフシュタット (8 区): Innere Stadt の西にある小さなエレガントな地区。 静かな広場と劇場 (フォルクスシアター) がそれを定義します。 良好なトランジット リンク (U2) と地元の雰囲気。 最適な用途: カップル、観客、静かな滞在。
- Alsergrund (第 9 地区): センターの北では、学生や教授 (ウィーン大学メイン キャンパス) が活気を取り戻しています。 フロイト博物館とリヒテンシュタイン公園があります。 地元のように感じますが、ステファンスプラッツから U バーンのそばにある 10 ～ 15 分です。 最適な用途: 予算の旅行者、歴史家 (フロイト ファン)。
- オタクリング (第 16 区) / ノイバウ (第 14 区): より多くの地方および予算のオプションについては、これらの外地区には本物のウィーンの生活と優れたトランジット (U3) があります。 北にある Döbling (地区 19) には、田園地帯の魅力を好むなら、丘の中腹のブドウ園とワイン酒場があります。
ウィーン U バーンの地図を使用して、複数の路線 (MuseumSquartier、Karlsplatz、Stephansplatz、Westbahnhof など) の駅の近くに宿泊施設を選びます。 これにより、どこにいても迅速な旅行が保証されます。
旅行のヒント
トップのアトラクションと体験
ウィーンの壮大な観光スポットは、皇居、風格のある博物館、にぎやかな市場にまたがっています。 ここに必需品があります (少なくとも最初の 4 ～ 5 をキャッチするための旅程を計画してください)。
- シェーンブルン宮殿: 1,441 室のハプスブルク家のサマー レジデンス。 インペリアル ツアー (25 部屋、約 27 ユーロ) またはグランド ツアー (40 室、約 34 ユーロ) で華やかなステート ルームを見学してください。 宮殿の庭園 (バロック様式の建築家フィッシャー フォン アーラッハが設計したもの) は自由に散策できます。ティアガルテン (世界最古の動物園、別料金) やパノラマの景色を楽しめる丘の上のグロリエットを見逃すな。 人混みを避けるために早めに到着するか、丸一日探索してください。 (注: 「SiSi Pass」などのチケットには、シェーンブルン、ホフブルク シシジ博物館、および帝国財務省が固定価格で含まれています。)
- ホーフブルク皇居: かつてハプスブルク家の冬の住居。 現在、いくつかの博物館があります インペリアル アパートメンツ & シシジ ミュージアム (約 1 ～ 2 時間、大人 20 ユーロ)、エンプレス エリザベートの部屋とガウンが見られます。 そしてその 帝国財務省 (王冠の宝石、マリア テレジアのジュエリー付き) オンラインで 16 ユーロ。 ホフブルクでも: スペイン乗馬学校 (Lipizzaner Stallions Train を参照してください。チケットを予約するか、朝のエクササイズ用のスタンドを参照してください)。 近くにはアルベルティーナ博物館と政府の建物があります。
- 聖ステファン大聖堂 (ステファンズダム): 街の中心部にあるウィーンのゴシック シンボル。 無料でメインの教会に入る (ウィーンの歴史のすべてを支配しています)。 景色を眺めるには、タワーの 1 つ (「Steffl」 – 343 段) またはノース タワー (巨大な Pummerin Bell) の 1 つを登る (またはリフトに乗る) ことができます。 タワー クライムのチケットは控えめです (約 6 ～ 7 ユーロ)。 Catacombs (Guided Tour ~€7) と Treasury (€7) をお見逃しなく。 大聖堂は早く (~6:00) オープンし、朝のミサを除いて遅くまで開いたままです。
- ベルヴェデーレ宮殿: 庭園を舞台にしたバロック様式の傑作 アッパー そして 下げる ベルヴェデーレ。 グスタフ クリムトの「キッス」やその他のオーストリアの芸術を収容することで有名です。 チケット: アッパー ベルヴェデーレは 21 ユーロ、18 ユーロ以下。 組み合わせ (上 + 下) ~€30。 宮殿の敷地を歩き、クリムトの「Adele Bloch-Bauer I」を取り入れてください。 オランジェリーと彫刻庭園は、2 つの宮殿をつなぎます。 パレの建物にはルネッサンスとバロック様式のアートがあります。 カフェは素晴らしい景色を眺めることができます。
- ミュージアムクォーター (MQ): 第 7 地区の元帝国厩舎にある文化複合施設。レオポルド博物館 (クリムトとシーレの素晴らしいコレクション) とムモク (現代美術)、カフェやショップが含まれています。 地区全体が活気があり、広場でのイベントがよくあります。 MQ スクエアでリラックスしたり、人を観察したりするだけでも価値があります。
- ウィーン ステート オペラ (StaatSoper): リング通りにあるこのネオ ルネッサンス オペラ ハウスは、世界トップのオペラ企業の 1 つです。 ガイド付きツアー (約 €10) は毎日利用できます。または、パフォーマンス (年間 300 以上!) をお楽しみいただけます。 スタンディング ルームのチケット (約 15 ユーロ、車椅子でアクセスできる座席は 4 ～ 5 ユーロ程度) ショー当日の午前 10 時から販売します。 中に入らなくても、壮大な外観と毎年恒例のオペラ ボール (2 月下旬) を鑑賞してください。 ガイド付きツアーの引用:.
- スペイン乗馬学校: 有名な Lipizzaner 種牡馬 (白い踊る馬) は、ホーフブルクの冬の乗馬学校で訓練し、演奏します。 朝のエクササイズ (火～土の午前 10 時、日曜日の午前 11 時) と午後の公演は事前に予約できます。
- プラーター & ジャイアント フェリス ホイール: オールド シティ アミューズメント パーク (Größter Vergnügungspark)。 ゲームやジェット コースターの果てしない路地を歩きましょう。 ウィーンの景色をお望みなら、アイコニックに乗ってください Riesenrad 観覧車 (大人 13.50 ユーロ)。 プラーターは昼夜を問わず楽しく、自由に入場できます。乗車ごとに支払います。
- Kunsthistorisches 博物館 & Naturhistorisches Museum: マリア テリジアン 広場で向かい合ったこれらの双子の宮殿には、世界クラスのアート (ラファエル、ベラスケス、ブリューゲル) と自然史のコレクションが飾られています。 自然史博物館の宝石コレクション (3,217 カラットのカーバ ダイヤモンドを含むゴールデン ホール オブ ミネラル) がハイライトです。
- リングシュトラーセの博物館と宮殿: リング トラム/ウィーナー リニエン リングツアーだけを散歩したり行ったりするだけで、ウィーン大学、国会議事堂、市庁舎 (Rathaus; 冬にクリスマス マーケットや夏に「映画祭」コンサートに訪れる)、バーグシアター、オーストリアの国会議事堂などのランドマークを明らかにします。 トラム #1/2 は、音声解説付きのループを行います。
- オーガルテン: 磁器博物館と第一次世界大戦のバンカー ツアー (Flak Tower) がある第 2 地区のバロック様式の公園。 背の高い木々の間で平和に休憩するために入ります。
- Hundertwasserhaus (隠された宝石): アーティストの Hundertwasser によるこのカラフルなアパート (Kegelgasse 34-38) は、象徴的な風変わりな写真のストップです。 近くのクンスト ハウス ウィーン博物館は、エコにインスパイアされたアートを続けています。
- 市場: お見逃しなく ナッシュマルクト (Kettenbrückengasse) – ウィーンで最も有名な野外市場。 農産物、国際的なストリート フード、カフェを販売する散歩屋台。 金曜日から土曜日まで、毎日営業しています。 ワインと地元の農産物については、 Brunnenmarkt/Kyliánmarkt (オタクリング、週末) またはホリガー ワイン タバーンズ ディブリング/グリンジング (ウィーンの白ワインと冷たい料理を提供)。
クラシック音楽のシーン
ウィーンの異名である「City of Music」は当然のことです。 ハイドンとモーツァルトからベートーベン、シューベルト、シュトラウス、ブラームス、そしてその先まで、 クラシック音楽のすべての時代が、ここに足跡を残しました。 これは、モーツァルトが彼のオペラの多くを初演した場所であり、ベートーベンは作曲と演奏を行い (伝説は彼の散歩中に音楽を「聞いた」)、シュトラウス家のワルツはかつてこれらのホールを埋めていました。
- ウィーン ステート オペラ & フォルクスパー: StaatSoper (上記参照) は Opera ハブです。 Volksoper は、ドイツ語でオペレッタ (シュトラウス、レハール) とミュージカルを提供しています。 どちらもウィーン フィルハーモニー管弦楽団のミュージシャンを毎晩フィーチャーしており、ライブ パフォーマンスはほぼ毎日の選択肢となっています。 （スタンバイ「スタンディングルーム」が最も安いです。）
- MusikVerein – ゴールデン ホール: MusikVerein の Großer Saal の素晴らしい音響は伝説的です。 最も有名なイベント: ウィーン フィルハーモニー管弦楽団の新年コンサートが世界中に放送されています。 参加するには、宝くじに入ります。 ただし、スタンディング チケット (4 番目のカテゴリの「ビュッフェ」は後部にある) を約 6 ～ 7 ユーロで購入できます。 MusikVerein では、サブスクリプション コンサートやオルガン リサイタルも開催しています。
- ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団: この世界的に有名なオーケストラは、基本的に、オペラ座とミュージックヴェリンのハウス オーケストラです。 彼らはまた、無料を提供します 夏の夜のコンサート 毎年 5 月、シェーンブルンの庭園で (チケットは必要ありません)。 その他のフィルハーモニー コンサートは MusikVerein で開催され、フィルハーモニー ボールなどの特別なイベントが開催されます。
- ウィーン少年合唱団: ウィーン ホーフブルクカペッレ (帝国礼拝堂) は、日曜日の午前 9 時 15 分にウィーン ボーイズ合唱団をフィーチャーしたミサを開催します。 チケット (ベスト ビュー) は 52 ユーロまでですが、 スタンディング ルームは無料です 午前 8 時 30 分までに列に並ぶ場合。 これは、合唱音楽愛好家にとって他に類を見ない体験です。
- 喫茶店の文化: ウィーンの音楽シーンに欠かせない – 多くの作曲家、作家、アーティストがカフェ (Café Central、Café Landtmann、Hawelka) に集まり、コーヒーハウスのマチネやディスカッションを求めています。 注目すべき引用: 「もし私がカフェ・セントラルにいなかったら、そこに行く途中です。」 – ピーター・アルテンバーグ。 モーツァルトやベートーベンでさえ、かつて喫茶店で演奏しました。 今日、訪問するのは音楽カフェの伝統です。「アインシュナーナー」（ホイップクリームを添えたエスプレッソ、コップ一杯の水を添えて）を注文し、過去の文学を想像してみてください。
- フェスティバルとボール: ウィーンのカレンダーには音楽が点在しています。ウィーン ジャズ フェスト (夏)、ミュージックヴェリンのウィーン フェスティバル ウィーク、ブレゲンツ フェスティバル (冬)、11 月の音楽ウィークです。 有名な有名人をお見逃しなく ウィーン ボール シーズン (1 月から 2 月): ウィーンのワルツと大ホールのクラシック音楽 (例: Staatsoper の Opera Ball、Philharmonic Ball)。 チケットは高価かもしれませんが、オペラ座や市庁舎の近くで観戦するのもお祝いです。
- コンサートハウスと教会: 小さな会場がたくさんあります。 聖ペテロ教会と聖チャールズ教会 (カールスカーシュ) は、商工会議所を主催しています。 ユニバーシティ チャペルまたはパレ エッシェンバッハでは、時折、親密なリサイルのリサイタルがあります。 ドムガスにあるモーツァルト ハウス (モーツァルトハウス ウィーン) では、その地下室でモーツァルトの無料コンサートを無料で提供しています。
ウィーンの喫茶店文化
ウィーンへの訪問は、伝統的なものにとどまらずには終わらない コーヒーハウス。 2011 年、ユネスコはウィーンのコーヒーハウス文化を無形文化遺産リストに登録しました。 これらは単なるカフェではなく、社会制度です。 大理石のテーブルトップ、トーネットの曲がりくねった椅子、スタンドでの新聞、週末にはピアノの生演奏を期待してください。
専門分野:
– ウィーナー メランジ: カプチーノ (エスプレッソ + 蒸しミルク + フォーム) に似ています。
– Kleiner/Großer Brauner: 文字通り「小/大茶色」 – エスプレッソ シングル/ダブル (時にはクリーム色のタッチ)。
– アインスペナー: ホイップ クリームを添えた背の高いグラスにダブル エスプレッソを入れ、コップ一杯の水を添えて (多くの場合、ウィーンのコーヒーのイメージ)。
– Kaffee Verkehrt (逆さまのコーヒー): クリームをたっぷりとのせた長い黒のコーヒー。
– クバカカオ: エスプレッソ入りの強いココア (ドイツ語で「コーヒー カフェ」)。
税関: コーヒーは水道水の付いたシルバー トレイに入っています。圧力をかけずに (多くの場合、トランプを読んだりトランプをしたりして) 好きなだけ座ってください。 コーヒー ドリンクの価格は約 4 ～ 6 ユーロです。 試してみたい象徴的なカフェ: カフェセントラル (ツヴァイクとフロイトの歴史的ハブ) カフェサッチャー または デメル オリジナルのサケルトルテの場合、 カフェ・ハヴェルカ （ボヘミアンな雰囲気）、 カフェ・プリケル (オペラッセの古典的なウィーン)。 夏には、多くの歩道にある屋外の「シャニガルテン」の座席を探してください。
準備が整うまでテーブルに座ってから、サーバーの注意を引くか、注文しなくても「カバー フィー」(Gedeck) を請求する可能性があります。 法案を要求するために「Bitte Zahlen」または「Für Mich Bitte」と言うのは礼儀正しいです。 5 ～ 10% のチップは、ウィーンで満足のいくコーヒー タイムを過ごした後は通例です。
コーヒーハウスのエチケット
ウィーン料理とダイニング
ウィーン料理です 心のこもった贅沢、帝国のルーツと田舎の影響を受けています。 クラシックには次のものがあります。
- ウィーナー・シュニッツェル: パン粉をまぶしてフライパンで揚げた牛肉 (または豚肉) カツレツ – 究極のウィーン料理。 伝統的に、レモン、パセリ ポテトまたはポテト サラダとリンゴンベリー ジャムを添えて提供します。
- タフェルスピッツ: 牛肉のゆでた (多くの場合、ランプから)、皇帝フランツ ジョセフのお気に入り。 ホースラディッシュ、アップルクリーム ソース、ほうれん草、じゃがいもを添えて。 Plachutta や Figlmüller などの歴史的なレストランでお試しください。
- Knödel & Suppen: ボリュームのある餃子のスープ (Beuschel は子牛のラグー、センメルクレーデルのパンの餃子です)。
- カスノッケン: 溶けたアルパイン チーズとフライド タマネギを添えたシュペッツレ (卵麺)。
- ルベルカセ: スナックとして人気の焼き肉サンドイッチ。
- 砂漠: Sachertorte (アプリコット ジャムを添えたチョコレート ケーキ。参照 カフェサッチャー または デメル. Apfelstrudel (薄片状のリンゴ シュトルーデル) と Kaiserschmarrn (梅ソースの細断パンケーキ)。 「こんにあるとり」の文化を体現した、午後のコーヒーと一緒に楽しむことが多いお菓子です。
- 屋台の食べ物： カセクレイナー (チーズ入りソーセージ) ヴュルステルスタンドで。 ボスナ (スパイシーなソーセージ サンドイッチ) いくつかの屋台で。 アルベルティーナ近くのヴュルステルスタンドや、深夜の軽食 (€3 ～ 4 ユーロ) をお見逃しなく。
飲み物： ウィーンのコーヒー (上記参照) とは別に、地元の飲み物には グラップ （フルーツブランデー）、 シュナップス, シュタム (初秋の新しいワイン)、そして オーストリアワイン。 ウィーンは実際にはワイン生産都市です。グリューナー ヴェルトライナー (白) は一般的で、しばしば ヒューリガー （ソーダ入りのスプリッツァー）。 有名なウィーンの飲み物は 「グリーン（グリューナー）スプリッツ」、半分白ワインの半分のスパークリングウォーター。 近郊のワイン タバーン (Heuriger) で、やすりやすり泣きやノイスティフトのように楽しむことができます。これらは、多くの場合、チーズ、塩漬け肉、パンをワインに添えて提供します。
食事のエチケット
- サービス： オーストリア人は通常、パンとバターを含むカバーチャージ (ゲデック、1 ～ 3 ユーロ) を追加します。 厳格な予約注文のエチケットはありません。通常、準備が整ったらウェイターにフラグを立てます (「やあ、オーベル！」 または、ただ振るだけ）。
- チップ: 通常は 5 ～ 10% です。 あなたは言うことができます、 "お釣りはいりません" (「変更を維持する」) ヒントを残します。
- ファーストフード： マクドナルドのようなチェーンは、歩行者エリアでは一般的ですが、ウィーンを真に味わうには、地元の飲食店: コーヒーハウス、「Beisl」 (Figlmüller、Schnitzelwirt、Café などの伝統的なパブ) Landtmann)、および市場。 Naschmarkt または Karmelitermarkt では、屋台や小さなレストランを見つけることができます。
- 特別食: ベジタリアンとビーガンの選択肢が増えました (多くのレストランがリストしています)。 従来のメニューには、明確なラベルも付いています (「Mit Fleisch」かどうか)。
隠された宝石と珍しいスポット
ハイライトを超えてさらに深く掘り下げるには、次の点を考慮してください。
- Hundertwasserhaus & Kunst Haus Wien: 芸術家フリーデンライヒ・フンデルトヴァッサーによる気まぐれなアパート。 近くには彼の作品の博物館があります (素晴らしいカフェがある)。
- 中央墓地 (Zentralfriedhof): ヨーロッパ最大の墓地の 1 つで、ベートーベン、ブラームス、シューベルトなどの最後の休憩所です。 トラム (6) があなたをそこに連れて行きます。 特別な抽選会は、アールデコ教会と毎年恒例の「中央の音楽」コンサート シリーズ (6 月から 9 月) です。
- 分離ビル: カールスプラッツのすぐそばにある、金色のドーム型のアート ホール (クリムトのベートーベン フリーズのアトリエ)。 ローテーション展を開催しています。
- ペテロの教会: ロココの宝石 (ウィーンで最も美しい教会と呼ばれることが多い)。 夏にはバロック コンサートが開催されます。
- Praterstraßenviertel: メインのプラーターの東にあるこの新興エリアには、クリエイティブ スタジオ、ジャンピング ジャック ジュゲンシュティル ビルディング、クールなストリート アートがあります。
- ガスメーターとアルテ ドナウ: 4 つの巨大なレンガ造りのガソリン タンクが、ファンキーなモール/アパートとして再利用されました。 近くにあるアルテ ドナウは、かつては湖畔の公園になっています。夏の水泳やボートのレンタルに最適です。
- フォルクスクンデムミュージアム: シェーンブルンにある民俗文化博物館で、見過ごされがちですが、オーストリアの伝統について興味深いものです。
- グロリエット ヒル (シェーンブルン): 宮殿の裏に登って、冬の見晴らしや、夏の野外上映の夜 (夏の映画館) の夜を過ごしましょう。
- ドナウ島 (ドナウインセル): 42 km のロング アイランド パーク。 夏には、ビーチ/バーベキュー スポット (6 月のドナウ島の大規模なフェスティバル) です。
近隣比較
| 地区/エリア | 雰囲気 | ハイライト | 価格帯 |
| 1位 – Innere Stadt | 歴史的な市内中心部 (観光客) | St. Stephen's、Kärntner Str.、Hofburg、Opera | ★★★★☆ (最高) |
| 2位 – Leopoldstadt | 多文化、公園 | プラーター (観覧車)、ドナインセル ビーチ、カルメリターマルクト | ★★★☆☆ |
| 4位 – ウィーデン | ボヘミアン、居心地の良い | ベルヴェデーレ宮殿、カールスプラッツ、ナシュマルクト | ★★★☆☆ |
| 5位 – マーガレテン | ローカル、新進気鋭 | オーストリア文学アーチ、ナシュマルクト エッジ | ★★☆☆☆ |
| 6/7 日 – マリアヒルフ/ノイバウ | トレンディ、ナイトライフ | ミュージアムクォーター、マリアヒルファー通り。 ショッピング、バー | ★★★☆☆ |
| 8位 – ヨーゼフシュタット | 趣のある、劇場 | Volksoper、Josefstädter シアター、静かなカフェ | ★★★☆☆ |
| 9日 – Alsergrund | 知的で、グリーン | フロイト博物館、大学、リヒテンシュタイン公園 | ★★☆☆☆ |
| 16 日 – オタクリング | ローカルで折衷的 | ベトナムの屋台料理 (Brunnenmarkt)、Ottakringer Brewery | ★☆☆☆☆ (一番安い) |
| 19 日 – ダブリング | ワインビレッジの雰囲気 | Heuriger Taverns (Grinzing), Himmel (Vistas) | ★★★☆☆ |
(★ = 相対的な価格レベル: より多くの星 = より高価)
旅行者の注意: 滞在 第 9 地区の外 それでも、U-Bahn への迅速なアクセスとより安価な部屋を提供していますが、毎日メトロで心臓まで乗車できることを期待してください。 歩行の利便性と雰囲気のために、地区 1 ～ 9 は歴史的なコアを形成します (数が少ないほど、中心となります)。
実用的なヒントと訪問者のよくある間違い
- 間違い: 「私のスケジュールを詰め込みました。」 ウィーンは、より遅いペースでご褒美を与えます。 それぞれの場所で時間を過ごし、コーヒー ブレークを味わいましょう。 1 日ですべてを見ようとすると、疲れ果ててしまいます。
- 間違い: 「夏の半ばに予約なしで訪問します。」 6 月から 8 月までの群衆のピーク (特に地元の人も休暇のとき)。 事前に宮殿のチケットやコンサートを予約するか、早朝に人気のあるサイトを訪れてください。
- 間違い: 「コーヒー文化を飛ばす」 多くの観光客は、伝統的なカフェを見落としています。 しかし、ウィーンのカフェは歴史的な文化の中心地 (ユネスコに登録されている) であり、雨や寒さからの大きな避難所です。
- 間違い: 「輸送チケットを検証していません。」 ウィーンには厳格なチケットチェックがあります。 検証を忘れると、多額の罰金が科せられます。
- 間違い: 「どこでも英語を期待しています。」 ほとんどのウィーン人は英語を話しますが、小さな店やメニューの看板はドイツ語のみにすることができます。 基本的な挨拶を学ぶ (「こんにちは、ビッテ、ダンケ」).
- 間違い: 「すべてが日曜日の早い時間に終わると思う」 ヨーロッパの多くの都市とは異なり、ウィーンのレストラン、美術館、カフェは日曜も営業しています (一部の店舗を除く)。 土曜の夜だけではないことを知って、スケジュールを立てましょう。
- 間違い: 「チップが下手です。」 オーストリア人は通常、サービスが良好な場合、約 5 ～ 10% のチップを期待しているか、「Stimmt So」と言うことができます。 ただし、米国とは異なり、チップは単なる礼儀であり、義務ではありません。
- 間違い: 「シュニッツェルしか食べない」 ウィーン料理はシュニッツェルより幅広く。 冒険的: タフェルスピッツ、餃子、グーラッシュ、その他のペストリーをお試しください。 Naschmarkt のような地元の市場は、多様性に優れています。
- 間違い: 「石畳の通りは平らです。」 多くの通り (特に都心部) は石畳です。 快適な靴を持ってきて、かかとに注意するか、運動障害がある場合は注意してください。
- 間違い: 「街で運転する」 不要でストレスです。 U バーンはトラフィックよりも高速です。 中央の駐車場は少なく、高価です。
お金と費用:
ウィーンは、西洋の基準では適度に高価です。 1 区のホテルは €150 ～ €250/1 泊 (はるか下の方) で、ミッドレンジ レストランでの食事は 1 人あたり 15 ～ 25 ユーロです。 カフェでのコーヒーは 4 ～ 6 ユーロ、博物館への入場料は 10 ～ 20 ユーロです。 公共交通機関を利用すると、時間とお金を節約できます。通常、24 時間のトランジット チケット (約 10 ユーロ) は、複数のタクシーよりも安くなります。
天気：
夏には熱波が発生する可能性があります。 常に水と日焼け止めを携帯してください。 冬は氷点下になる可能性がありますが、雪が街をワンダーランドに変えます。 雪と氷は一般的であるため、多くの地元の人々は冬には滑りにくい靴を履いています。 公共の歩道は通常、塩分が豊富で耕されていますが、慎重に踏み出してください。
エチケット：
オーストリアの文化は礼儀正しく、控えめです。 「Grüß Gott」（良い一日）またはうなずきで人々に挨拶します。 電話や地図をチェックするときは、カフェのテーブルに座ったり、椅子に寄りかかったりしないでください。これは失礼と見なされます。 教会や正式な会場に入るときは、控えめで静かな服装をしてください。
アクセシビリティ:
前述のように、ウィーンへのアクセスは非常に高いです。 すべての U バーンの駅にはエレベーターがあり、トラムの停留所にはしばしばスロープがあります。 ほとんどの主要な博物館には、車椅子でアクセスでき、トイレにアクセスできます。 聴覚障害のある訪問者には、一部の美術館や劇場に音声誘導ループがあり、介助犬は公共交通機関で無料で移動できます。 会場のウェブサイトで特定の宿泊施設を確認するか、支援を求めることで、前もって計画を立てます。
持続可能性:
ウィーンは、環境に優しい資格を持つ緑豊かな都市です。 市が目指しています 2040 年までに気候中立性。 1 人当たりの温室効果ガス排出量は大幅に減少しました (1990 年以降、-39%)。 再生可能エネルギー、地域の暖房、優れたリサイクルを期待してください。 公共交通機関 (ウィーナー リニエン) は、再生可能エネルギーのため、100% カーボン ニュートラルです。 ライドシェアリング バイク、電動スクーター、「シティバイク」レンタル (最初の 60 分は無料) は、人気のエコオプションです。 トランジット、リサイクル、サステナブル ツアーのサポートに参加することで、責任ある観光のウィーンの哲学に合わせることができます。
FAQ（よくある質問）
Q: ウィーンが最もよく知られているものは何ですか?
A: ウィーンは、「音楽の街」（モーツァルト、ベートーベン、シュトラウスの本拠地）として有名であり、その壮大な帝国の遺産で知られています。 象徴的な名所には、シェーンブルン宮殿、ホーフブルグ、聖ステファン大聖堂、世界クラスのコンサート ホール (国立オペラ、ムジクヴェリン) などがあります。 そのカフェ文化 (ユネスコに登録されています) とウィーンのペストリー (サチェルトルテ、アプフェルシュトルデル) は、世界中で有名です。 この都市は、豊かな文化、緑地、公共サービスのおかげで、居住性ランキングを上回ることがよくあります。Q: ウィーンで何日必要ですか?
A: 初めての訪問では、3 ～ 4 日で主要なハイライト (宮殿、博物館、喫茶店) がカバーされます。 これにより、シェーンブルン、ホーフブルク、ベルヴェデーレ、ステファンズダム、そしておそらくコンサートに行く時間ができます。 5 ～ 7 日間の旅行では、近所を探索したり、日帰り旅行 (ワッハウまたはブラチスラヴァ) を楽しんだり、さらに美術館 (クリムト、モーツァルトの家) を訪れたり、地元の体験を味わったりすることができます (ヒューリゲン ワイン タバー、ウィーン ボーイズ合唱団)。 ゆったりとしたペース。Q: ウィーンに滞在するのに最適な地域はどこですか?
A: Innere Stadt (第 1 地区) は観光には最も便利ですが、より高価です。 Leopoldstadt (2nd) は、緑と価値を提供します。 ヴィーデン (4 位) やノイバウ (7 位) などの地区はヒップで、今でも中心的です。 最終的に、U バーンの中心部 (地区 1 ～ 9) に滞在することは、旅行を容易にするのに理想的です。Q: 空港から市内中心部まではどうやって行くの?
A: オプションには、CAT Airport Train (ウィーン ミッテまで 16 分、片道 €14.90)、郊外の S バーン (S7) (市内まで 25 ～ 30 分、約 4 ～ 5 ユーロ)、またはタクシーが含まれます。 (~40 ～ 45 ユーロ、20 ～ 30 分)。 ウィーン シティ カードをお持ちの場合は、シティ エアポート トレインまたは S バーンの運賃をカバーしています。 タクシーは会社別に固定料金を設定しています (SWO Lufttaxi または Taxi 31300)。Q: ウィーン カードまたはウィーン パスの価値はありますか?
A: ウィーン シティ カード (公式ツーリスト カード) は、公共交通機関 (無制限の乗り物) を利用する予定で、210 以上のアトラクションやレストランでの割引が必要な場合は、それだけの価値があります。 ウィーン パス (民間企業が販売) は、多くのアトラクションに無料で入場できますが、一部のサイトのみをカバーし、前もってより高価です。 旅程に基づいて計算してください: シティ カードと数枚の有料チケット (例: Schönbrunn、Belvedere) は、初めての人にとってより費用対効果が高くなります。Q: ウィーンで食べるべき地元の食べ物は何ですか?
A: 必見には、ウィーナー シュニッツェル (ブレッド ブレッド カツレツ)、ターフェルスピッツ (煮牛)、カイザーシュマール (シュレッド パンケーキ)、サッヘルトルテ (アプリコット ジャムのチョコレート ケーキ)、 アプフェルシュトルーデルとケセクライナー ソーセージ。 ドリンクには、「ウィーナー メランジ」コーヒーと地元のワインをお楽しみください (ソーダの「スプリッツァー」として提供されることがよくあります)。Q: ウィーンで避けるべき一般的な観光ミスは何ですか?
A: よくある落とし穴: スケジュールの乱れ (急いで、コーヒー ブレークを楽しんでください)。 夏のピーク時にのみ訪れます (少人数の場合は春/秋を考慮してください)。 主要なサイト (Schönbrunn、Opera) を事前に予約しないでください。 カフェ文化を無視する (ウィーンの伝統)。 トランジット チケットの検証を忘れている。 チップが間違っています (通常 5 ～ 10%)。 そして、石畳にかかとを履いています。 ウィーンでは、柔軟で礼儀正しい状態を保つことが大いに役立ちます。
