ハワイを訪れる人々を怖がらせる呪い

ハワイの平和な都市ヒロの郵便局で、奇妙な現象が起こります。集荷場には、石、砂、貝殻、その他の地質学的に貴重な品々が詰まった小包があふれます。これらの奇妙な荷物は、かつてこのポリネシアの楽園の美しさに魅了され、後に罪悪感と後悔に駆られた訪問者から送られたものです。この奇妙な行為の動機は何でしょうか? 超自然的な報復と言われているペレの呪いは、ハワイの聖地から盗みを働く者に対して向けられていると言われています。

これらの奇妙な荷物には、郵便局員に「これをビーチに返してください」、あるいはもっと奇妙なことに「ペレに謝ってください」と頼む手書きのメモが添えられていることが多い。ハワイで崇拝されている火と火山の女神であるペレは、容赦なく怒りっぽいと言われている。多くの観光客が、ペレの呪いが解けることを恐れて、ペレをなだめ、宇宙のバランスを取り戻そうと、不正に手に入れた記念品を返却している。

20 年以上もの間、ヒロの郵便局員たちは、ペレの呪いの神話がメディアで取り上げられるたびに、このような郵便物が急増するという驚くべき現象を目にしてきました。ハワイの神話に深く根ざしたこの呪いは、島から火山岩やその他の自然物を持ち去った者を苦しめると言われています。これらの悲しい人々は、身体的な傷害や死、人間関係の崩壊や経済的破綻に至るまで、一連の出来事に苦しめられると言われています。

ペレの呪いに関する個人的な話は数多くあり、ハワイで土産を集めた後にさまざまな悲劇に見舞われたと主張する人々がいます。不当逮捕や説明のつかない災難などの恐ろしい話を語る人もいれば、何年も恋愛がうまくいかなかったと主張する人もいます。呪いを解こうと必死のこれらの訪問者は、盗んだものを女神に心からの謝罪とともに（多くの場合は郵便で）返却することになります。

ペレの呪いは、その存在がまだ完全に神話の領域にあるとしても、明らかに心理的なものです。多くの訪問者は、呪いについて知ったり、個人的な話を聞いたりした後、自分の不幸は自分の罪から直接生じたものだと信じ始めます。迷信によるものでも、本当の恐怖によるものでも、この信念は、さらなる大惨事を防ぐことを願って行動する原動力となります。

ヒロの郵便局員がこれらの珍しい小包を受け取ると、特別な手順を踏みます。幸運のしるしでありペレへの捧げ物である赤い葉で丁寧に包まれた返送された石は、小包が本来の場所に戻されたことの証です。その後、小包はハワイ火山国立公園内のペレの伝説の住処に近い特定の場所に運ばれ、敬意をもって地面に戻されます。

ハワイ火山国立公園の広報担当者ジェシカ・フェラカーネ氏は、ペレの呪いの神話が広く知られていることを指摘しつつも、それはあくまでも神話に過ぎないと強調している。公園から石やその他の自然物を持ち出すのは違法だが、呪いという考えはハワイの伝統的な信仰に根拠のない現代の創作物だと彼女は明言している。

ペレの呪いの神話は、公式見解があっても、逸話や暗示の力によって推進されています。多くの人にとって、この呪いの信仰は警告の物語として機能し、ハワイの文化的慣習と土地の神聖さを尊重することを思い出させます。

悔い改めた訪問者が戻した石は、ハワイの土地に抱かれて安らぎを見出し、ペレの呪いの神話は私たちを魅了し、困惑させます。確かなことが 1 つあります。ペレの呪いの伝説は、その帰還が不幸からの本当の救済をもたらすか、単に決着をつけるだけかに関わらず、神話の持つ継続的な力と償いを求める人間の切望の記念碑として、今後何年も生き続けるでしょう。