マルタ諸島の「騎士の島、建築と文化の島」は、歴史と活気に満ちた遺産を織り成しています。 この深い探求は、ホスピタラー騎士団の起源、1565 年の大規模な包囲、ヴァレッタのマスタープラン、バロックと軍事建築の遺産を明らかにします。
Knights Hosposler は、11 世紀に設立されたエルサレムの病院にルーツをたどります。 約 1048 年、アマルフィタンの商人は、十字軍の巡礼者を治療するためにセント ジョン病院を設立しました。 祝福された Fra' Gerard が最初の上司となり、1113 年に Pope Paschal 2 世が雄牛を発行しました。 パイ ポスチュラティオ ボランタティス、聖ヨハネの秩序を正式に認め、自律性を付与します。 レイモンド デュ ピュイのようなグランド マスターの下で、次の何世紀にもわたって、キリスト教世界を守るために武器を取りながら、オーダーは貧困、純潔、服従の誓いを立てて、病人の世話をしました。
🌟 タイムライン: マルタの主要な騎士団イベント
– 1099: 創設者である祝福されたジェラルドは、エルサレムにホスピタラー コミュニティを設立しました。
– 1113: Papal Bull は、Order の自律性を確認します。
– 1291: エーカーの落下; 騎士団はキプロスに短期間移り、その後ロードス島 (1310 年から 1522 年) に移動します。
– 1530: チャールズ 5 世皇帝は、マルタとゴゾを騎士団に与えます。 彼らは、キリスト教の権力の間で中立を誓います。
– 1565: マルタの偉大な包囲 – 騎士はオスマン帝国の侵略を撃退します。
– 1566: グランド マスター ラ ヴァレットは 1566 年 3 月 28 日にヴァレッタを設立しました。
– 1798: ナポレオンがマルタを占領。 騎士たちは島を離れます。
– 1834: 秩序は、人道的使命に焦点を当て、ローマに本部を設立します。
何世紀にもわたって、マルタ騎士団 (ホスピタリラー) は、マルタとその近くの島々を主権者として統治していました。 彼らは、要塞都市以外に土地のないユニークな「国」でした。 というもの マルタの主権軍事秩序 今日は、中世のホスピタラーに直接の血統をたどっています。 領土がなくても、100 か国以上との外交関係を維持しています。
マルタ全体で、騎士の痕跡が見られます。大教会、各言語のオーベルジュ レジデンスラング」、そして彼らは、8 つの至福を象徴するために採用した象徴的な 8 点のマルタ十字章を象徴しています。 教会や庭園は、彼らの街の周りで、要塞化された防御の手ごわいネットワークが成長しました。
マルタでは、彼らは放浪者だけでなく、支配者になりました。 ホスピタラーは、1530 年にチャールズ 5 世とクレメンス 7 世皇帝からマルタを与えられました。これは、オットマン コルセアに対する防衛のためでもあります。 マルタでは、彼らは島を 言語 (地域部門)、コインを鋳造し、法廷に持ち込んだ。 彼らの政府には、グランド マスター (命令の「王子」) と評議会が含まれていました。 各 オーベルジュ バレッタとビルグでは、特定の言語 (イタリア語、フランス語、スペイン語など) の騎士が収容されていました。 騎士団は海軍を維持し、バーバリ海賊団とオットマン艦隊と戦った。 ジャン・ド・ヴァレット大師のリーダーシップの下で、彼らは偉大な包囲 (1565 年) に耐え、オットマンのヨーロッパへの進出を阻止した決定的な瞬間に耐えたことで有名です。
「大攻城戦」 (1565) は、マルタの将来の坩堝でした。 1565 年 5 月、約 40,000 人のオスマン兵がマルタに上陸しました。 スルタン スレイマン 2 世は簡単な勝利を期待していました。 代わりに、イタリア人とスペイン人の助けを借りて、700 人の騎士と 8,000 人のマルタの民兵のラグタグ部隊が彼らを何ヶ月も延期しました。 グランド ハーバーのビルグやセングレアなどの都市は荒廃しました。 バレッタの先端にあるフォート セント エルモは、攻撃の矢面に立たされました。英雄的な防御の後、6 月 23 日に、残忍な砲撃の月の翌月のちょうど月の翌月に落下しました。 しかし、オスマン帝国は大きな損失を被り、マルタを取ることができませんでした。
9 月までに、帝国軍の増援が流れを変えました。 騎士団は反撃し、フォート セント エルモを奪還し、オットマンを島から追い出しました。 この勝利は、トルコの戦争機械に衝撃を与え、カトリック ヨーロッパでの栄光の勝利でした。 ローマ、マドリッド、パリは喜んだ。 グランド マスター ラ ヴァレットは伝説的な人物になりました。 彼の勝利は、オスマン帝国西への拡大を食い止め、クリスチャン ヨーロッパの南側の側面を維持しました。
タイムライン: マルタ包囲戦、1565 年
– 5 月 24 日: オスマン帝国軍は、現在のナクサールの近くに上陸します。
– 6 月 1 日: 包囲が始まります。 軍隊は、セント エルモとビルグに投資します。
– 6 月 23 日: フォート セント エルモ フォールズの後、ギャラント ディフェンス。 スルタンは、聖エルモの防御者の処刑を命じます。
– 8月20日: オスマン軍はビルグに到着しますが、失速しています。 病気と消耗がそれらを弱めます。
– 9 月 7 ～ 8 日: 救援艦隊が到着。 騎士の反撃; オットマンズ リトリート。 9 月 8 日までに包囲は解消されます。
今日の包囲戦を目の当たりにして、マルタの石灰岩の荒野が戦いにどのように反響するかに心を打たれました。 Fort St. Elmo's Stone Ramparts (現在は国立戦争博物館の本拠地) で、砲弾からのガウジを見ました。 フォート セント マイケル (南東) の小さな礼拝堂からは、セングレアのグランド ハーバーを見下ろしています。 包囲の後、騎士たちが首都をビルグからスキベラス半島の真新しい要塞都市に移したのも不思議ではありません。
1565 年の包囲の後、グランド マスターのジャン ド バレットは、マーサムクエット港とグランド ハーバーの間の狭い半島であるシベラス尾根に新しい都市を注文しました。 この都市 – グランド マスターにちなんで名付けられたバレッタは、最初から要塞化された砦として計画されていました。 イタリアの軍事技術者 フランチェスコ・ラパレリ ピウス 5 世が設計するために召喚されました。 ミケランジェロの仲間であるラパレリは、1565 年 12 月にマルタに到着し、荒廃した土地を調査しました。
彼は直交グリッドを配置しました。これは、夏の海風からの換気を最大化するために、海岸と平行/垂直に走る正確なストリート プランです。 Laparelli は、壁と要塞が最優先であると主張しました。 長方形の中に、彼は正方形、主要な大通り、および配置されたゲートをプロットしました。 1566 年 3 月 28 日、La Valette は 基礎石 新しい都市のために。 その時までに、4 つの要塞、2 つのキャバリエ (レイズド ガン プラットフォーム)、1 つの堀がラパレリの計画でスケッチされました。
マルタ生まれのエンジニアであるジロラモ・カッサールは、ラパレリと協力し、最終的に引き継ぎました。 ウィキペディアが指摘しているように、カサールは「プロジェクトを引き継ぐ前に、最初はフランチェスコ ラパレリのアシスタントとして、ヴァレッタの建設に関わっていました」。 Cassar は、厳格な中に多くの重要なバレッタの建物を設計しました マニエリスト スタイル – 聖ヨハネ共同大聖堂、グランド マスターの宮殿、各言語のオーベルジュを含む。 ラパレリが 1569 年にマルタを離れ、1570 年に亡くなったとき、カッサールは建設計画を続けました。
市の創設された要塞地図は明らかです。今日のバレッタは、ラパレッリの砦の五角形を保持しています。 セント ジェームス バスティオンのグランド キャバリエとバッテリー ポイントの 5 つの尖った花火は、今でもスカイラインを際立たせています。 実際、バレッタの銘板は次のように述べています。 「新しい都市の主要な発生源は軍事防衛の必要性でした。この都市は何よりもまず戦争機械でした。」。 一方、バレッタの通りは、近代的な交通と衛生を予想して、排水管のある広い大通りとして配置されていました。
ヴァレッタの財団は迅速でした。包囲後 (1565 年 9 月) の 1566 年 3 月までに、その場所が選ばれ、計画が開始されました。 作業は何十年も続きました。実際、1571 年までに、シタデルのすべての教会と兵舎が屋根に覆われていました。 Laparelli のデザインはアーカイブ ( コーデックス ラパレリ. 彼は 1569 年に去りましたが、彼のギリシャのクロス ストリート グリッド (共和国や商人の通りなど) と砦の配置に続いて、カサールの実用的なマルタの石積みが続きました。
今日、ヴァレッタのセント ジョージズ スクエアやバッテリー ストリートを歩いていても、まだラパレッリの手が見えます。 街は ない 有機的に構築されていますが、岩から切り取られています。 晴れた日の午後には、石灰岩のファサードがハニーゴールドに輝きます。 はるか下では、街を見下ろす港に沿って観光客のガレー船が揺れています。 グランド ハーバーを見渡すと、バレッタの真向かいの 3 つの都市が視界に入り、目的と反抗が結びついています。
ヴァレッタとマルタの建物の「黄金時代」は、1500 年代半ばのマニエリスムから 18 世紀のバロック様式にまたがっていました。 マニエリスムは、オーダーの最初のスタイルでした。厳格で率直で、古典的でした。 ジロラモ カッサールの初期のバレッタ教会とオーベルジュには、シンプルな手すりのあるファサードと厳格な柱があります。 ウィキペディアが指摘しているように、「カッサールのスタイルはやや厳格で、彼の建物の多くは軍事建築を連想させました」。 セント ジョン大聖堂 (1572 ～ 78 年) がその代表的な例です。外側は単純な石灰岩ですが、後で内部は変形しました (セクション 5 を参照)。 Cassar は、この 16 世紀半ばのやり方で、フォート セント エルモの兵舎と古い病院 (ガージョラ ガーデンの近く) を建設しました。
しかし、17 世紀半ばまでに、華麗なバロック様式がマルタで急増しました。 移行は徐々に来ました。 触媒の 1 つは Wignacourt 水道橋 (1612 年から 1615 年) でした。Bontadino de Bontadini の技術者による勝利のアーチは、マルタで最も初期のバロック様式の繁栄の 1 つです。 その後、イエズス会の教会 (1635 年) は湾曲したバロック様式を導入しました。 1660 年代までに、マルタの Francesco Buonamici や Caravaggio などのアーティストは、バロック様式を傾けていました。 特に、シチリア生まれの画家、マティア プレティは、1660 年代に豊かなバロック フレスコ画と金メッキでセント ジョンズ大聖堂の内部をやり直しました。 彼の劇的なキアロス スタイル – 「ヴァレッタのカラヴァギズム」 – 以前は普通だった教会を、大胆な赤い大理石の床と彫刻された石の祭壇を備えたバロック様式の宝石に変えました。
の サージ 18 世紀に最高潮に達したバロック様式。 グランド マスターのピントとヴィルヘナが輸入しました フランス語 そして ローマン アーティスト。 ロマーノ カラペッキア (ローマから、1707 年に到着) とシャルル フランソワ デ モンディオン (パリから、1715 年に到着) は、ムディナとヴァレッタを再形成しました。 Mondion は、Mdina の新しいメイン ゲートとセント ポールのバロック様式の建物 (1720 年代) を作成しました。 バレッタでも同様に、ピントの治世 (1741 年から 1773 年) には、アンドレア ベッリの華麗なオーベルジュ デ カスティーユ (1741 ～ 45 年) と、カステラーニア裁判所 – 派手なシュガーローフのファサードとスイープが見られました。 マルタのバロック様式の地平線である曲線の手すり。 Cassar の厳格な Auberge de Castille は、Belli の熱狂的な「マルタで最も記念碑的なバロック様式の建物」に取って代わられました。
用語集: 建築用語
| 用語 | 意味 | バレッタ/マルタの例 |
|---|---|---|
| 砦 | 大砲の発砲と側面防御用に設計された、防御壁から突き出た角度のあるパラペット。 | セント ジェームス バスティオン、バレッタ |
| カバリエ | 高層砲の砲台の背後に建造された高架砲台。 | バレッタの旧市街を見下ろすキャバリア セント アンドリュー |
| ラヴェリン | ゲートとカーテン ウォールを保護するために、主壁の前に配置された、通常は三角形の要塞です。 | セント フランシス ラヴェリン、フロリアナ |
| オーベルジュ | それぞれの住宅用「旅館」 ラング (全国グループ) 聖ヨハネ騎士団。 もともとはマニエリスナーだったが、後にバロック様式で改造されたものも多い。 | オーベルジュ・ド・プロヴァンス、オーベルジュ・ディタリー |
| マニエリストの建築 | ルネッサンス後期のスタイルで、対称性、バランス、そして抑制された装飾が特徴です。 | バレッタの 17 世紀初頭の建物 |
| バロック建築 | 曲線、ドーム、豊かなディテール、壮大な空間効果を特徴とする、非常に装飾的で劇的な 17 ～ 18 世紀のスタイル。 | バレッタ大聖堂のインテリア。 後のオーベルジュの変更 |
マルタのバロックの遺産は、バレッタを超えています。 3 つの都市と内陸では、バロック様式の教会 (例: ヴィットリオサのセント ローレンス、1680 年代) とタウンハウスが見えます。 ムディナ大聖堂のドーム (1696–1705 ロレンツォ ガファによる) とラバト (ムディナ郊外) の宮殿は、地元の石灰岩の芸術性を示しています。 愛国的なコットネラ ライン (コスピクア/ボルムラ周辺の要塞、17 世紀後半から 18 世紀半ばに) とフロリアナ ライン (バレッタの外にある要塞、1630 年代から 1700 年代に建設された要塞) は、巨大なバロック様式です。 防衛工事: 層状の要塞、カウンターカープ、壮大な入り口。 特に、フロリアナの城壁 (1636 年から 1641 年に建てられたもの) は、軍事建築におけるバロック様式の野望を反映して、「マルタのホスピタラー要塞の中で最も複雑で精巧な」ものです。
対照的に、マルタで生き残った中世の建築物はほとんどありません。 いくつかのノルマン時代の教会 (ラバトの聖パウロなど) を除けば、最も現存する石の遺産は騎士時代以降です。 要塞化された礼拝堂やゴシック ビルグの審問官の宮殿でさえまれです。 バロック時代のルネッサンスは、マルタの石のルネッサンスに過ぎませんでした。
チャート: マルタのマニエリスム vs. バロック
| 特徴 | マニエリストの例 (Girolamo Cassar) | バロックの例 (Carapecchia / Mondion) |
|---|---|---|
| ファサード | プレーン石灰岩; 三角形のペディメント; 厳密な対称性 | ボリュート、スクロール、壊れたペディメントのある華やかなファサード |
| 装飾的な要素 | ピラスターと紋章の使用を惜しみません | 豊かな装飾: 彫刻、金メッキ、彫刻像 |
| インテリア | シンプルな保管庫; 限定カラーパレット | 塗装された天井、劇的な光、金色の祭壇 (例: セント ジョンズ) |
| 都市のレイアウト | Rational Grid Plan (バレッタ、1566 年) | バロック様式の空間と演劇的アプローチ (Mdina Gate、1720 年代) |
| 注目すべき建物 | セント ジョンズ共同大聖堂の外装 (1577 年) | オーベルジュ・デ・カスティーユ (1744) |
要するに、騎士たちは豊かな建築タペストリーを残しました。つまり、要塞の地味な工学と教会や宮殿の華やかさです。 Sacra Infermeria の旧病棟 (現在のコングレス ホール) に入り、堅牢な Vaults に驚嘆したことを覚えています。病院でさえ壮大であることを思い出させてくれます。 ムディナの星空に照らされた通りを歩くと、その錬鉄製の門がモンディオンのデザインになり、バロック様式のイタリアに運ばれたように感じられます。
マルタを旅することは、騎士の歴史の旅です。 ここに主要なサイトがあります (専門家のメモ付き):
これらのサイトの多くには、豊富なストーリーがあります。 たとえば、私はかつて、穏やかな朝にサンアンジェロ砦を訪れました。大砲は今は静かですが、水面のヴァレッタの景色は印象的でした。 迷路のような城壁を登ると、スレイマンの艦隊が下に係留されているのがほとんど見えました。 ヴァレッタでは、正午のツアーの後、聖ヨハネの共同大聖堂の幽霊のように静かに動きました。カラヴァッジョの絵には光の軸があり、静けさは心に残るものでした。
白い 8 点 マルタ十字 マルタと騎士団の代名詞です。 伝説によると、その 8 点は、8 つの至福の道 (キリスト教の美徳) を表しています。 実際、この「ピアストレラ」十字架を正式に 12 世紀頃に採用しました。 4 つの V または矢印の葉の形状は、視覚的に特徴的です。 もともとはアマルフィの十字架でしたが、騎士団の象徴となりました。
騎士たちがマルタに到着したとき、彼らは旗、コイン、制服にこの十字架を飾りました。 それは病院と要塞を示していました。 今日、それは主権命令の記章と、マルタの救急車とパスポートに表示されます。 バレッタ広場周辺の旗竿では、街の遺産を宣言しています。 聖ヨハネの共同大聖堂を訪れるなら、マルタ十字がドアの上に石で彫られていることに注目してください。
象徴主義を超えて、ミステリーと伝承があります。 私が出会った現代の訪問者は、年配のマルタ人が日暮れ時に十字架に敬虔に十字架にキスをしているのに気付きました。 特に、「マルタ十字」という用語は、それ自体が騎士団後の名前です。 マルタ語では、それは単に と呼ばれています is-salib ħamra (「赤十字」) 黒の表面に赤十字を指します。 （紋章では、通常は赤で白く表示されます。）
マルタの国境を越えて、8 点の十字架が世界中に広がりました。 たとえば、マルタの移民コミュニティがそれを使用しており、それは多くのクルセイダー ナイツの図像に現れています。 現代でも マルタ騎士団 (人道信徒命令) はそれを保持します。 十字軍から今日までのこの連続性は、マルタの称号を「騎士の島」として確固たるものにします。
7 世紀にわたる騎士の支配により、マルタの社会と文化が深く偽造され、言語と法律から芸術と科学に至りました。
マルタのユネスコ リスト (「バロック シティ オブ ザ ナイツ」) は、この文化的融合を認識しています。 確かに、物質文化においても、マルタのレース作りは修道女たちによって導入されました。 風変わりなマルタ クロス コーラルのお土産でさえ、芸術と歴史を融合させています。
騎士団の支配は 1798 年 6 月に突然終了しました。エジプトに向かう途中、ナポレオン ボナパルトはヴァレッタに立ち寄り、立ち入りを要求しました。 マルタのグランド マスターであるフェルディナンド フォン ホンペッシュは、騎士団の法令 (仲間のキリスト教徒と戦うことを禁じた) に従って、戦いなしで島を降伏させました。 一晩で、フランスは砦を占領し、支配者になりました。
フランスの統治 (1798 年から 1800 年) は短く、乱暴でした。 フランスは封建特権を廃止し、教会の宝物を略奪し、異端審問を終わらせた。マルタ人は激しく憤慨した。 マルタの武装勢力は、英国の支援を受けて立ち上がった。 1800 年までに、バレッタのフランス軍は、マルタとイギリスの軍隊による包囲下に降伏しました。 その後、イギリス軍は保護国を設立しました。
ナポレオンのマルタの作戦には地政学的な波紋がありました。 Amiens 条約 (1802 年) は技術的に騎士団の権利を回復しましたが、それは実行されませんでした。 代わりに、英国は残りました。 マルタは大英帝国の一部になりました (1964 年まで)。 騎士団の時代の主権は消え去った。 オーダーの歴史家が指摘しているように、「マルタ島の喪失は…古代の内部区画の終焉を意味していた」。 修道会の司祭と貴族はヨーロッパ中に散らばり、最終的にローマに定住しました (1834 年)。
連続性の軽いタッチ: 聖ヨハネ騎士団は人道組織として生き残った。 それは、ローマに拠点を置くマルタの主権軍秩序として今日でも存在しています。 儀式用の遺物 (セント ジョンの怪しい頭) を保持し、パスポートを発行します。 その 19 世紀から 21 世紀の役割は純粋に慈善的です (病院、救急車、救援)。 マルタでは、ムディナ (フォート セント アンジェロ サイト) にある小さな博物館がマルタ騎士団によって運営されており、その歴史と遺物が展示されています。
マルタは準備された旅行者に報酬を与えます。 以下は、文化的な旅程を計画するのに役立つ実用的なヒントと比較です。
季節 | 平均最高気温（℃） | 注記 |
春 (3月から5月) | 17–24 | 暖かく開花する田園地帯。 イースターフェスタ。 観光にいいね。 |
夏 (6 月～8 月) | 28–32 | 灼熱の太陽と海水泳。 混雑したバレッタ。 早めに計画を立てます。 |
秋 （9月～11月） | 23–29 | 暖かい海は 10 月に残ります。 ブドウの収穫祭; Sliema ボート トリップ。 |
冬 (12 月～2 月) | 13–17 | マイルドだけど濡れている。 バレッタのバロックは冬の光の中で輝きます。 クリスマスの飾り付け; ツーリング サイトには快適です。 |
旅程:
– 1 ～ 2 日: バレッタと 3 つの都市に焦点を当てます。 1 日目: バレッタのガイド付きウォーキング ツアー (グランド マスターズ パレス、セント ジョンズ、オーベルジュ、バラッカ ガーデン)。 2 日目: ハーバー クルーズ & ビルグ/コスピクアを探索。
– 3 ～ 5 日: Mdina/Rabat (Ride West)、ħaġar Qim/Mnajdra の寺院、およびゴゾ (マルタの田舎へのフェリーとシタデル) の 1 日が含まれます。
– 週以上: ペースを落とす: マルタ南部 (マルサックスロック漁村、ブルー グロット)、コミノ島 (ブルー ラグーン)、文化イベント (フェスタ、タ カリの工芸品市場) を訪れてください。
サンプル テーブル – 3 日間の遺産の旅程:
日 | 朝 | 午後 | 夕方 |
1: バレッタ | 聖ヨハネの同時大聖堂 (専門家によるガイド付きツアー) | アッパーバラッカガーデン (グランド ハーバーを表示)、 グランド マスターズ パレス アーモリー | バレッタ ウォーターフロント ディナー |
2: 3つの都市 | ビルグへのフェリー: 審問官の宮殿、サンアンジェロ砦 | コスピカまで歩いて行く: コットネラ ラインズ ウォールズ & ミュージアム | Senglea の Gardjola Gardens でのサンセット ドリンク |
3: Mdina & Rabat | ムディナ ゲート、セント ポール大聖堂、ムディナ バスティオン | ラバト: セント ポールのカタコンブ、カサ バーナード博物館 | ムディナのヒストリック スクエアでの伝統的なマルタ料理のディナー |
旅行者のヒント:
– 教会のエチケット: 教会への訪問は無料であることが多いが、控えめな服装 (肩/膝を覆う) が期待される。 多くの教会は午後 12 時から午後 2 時まで閉まります。
– オーディオガイド: 多くの騎士のサイト (セント ジョンズ、フォート セント エルモ、ムディナ大聖堂) では、オーディオ ガイドや博物館のラベルを提供しています。
– 地元の習慣: マルタ人は温かいホストです。 魅力的なマルタ語 (「Għandek Bżonn」 – 「何かが必要ですか?」) を学んでみてください。 カフェでは、いつでも Pastizzi (リコッタ ペストリー) を提供することを期待してください。
– 通貨： ユーロ (かつて騎士団が使用していたマルタのスカウドは、現在は博物館の展示品です)。 クレジット カードは広く利用できますが、地方の店には現金を持ち込んでください。
– 接続性: 無料 Wi-Fi はカフェやホテルでは一般的ですが、田舎のバス停はカバレッジがあります。 プラグを抜いて散歩を楽しんでください。
Q: マルタ騎士団は誰?
答え: マルタ騎士団 (ホスピタラー) は、1113 年頃にエルサレムで設立された中世のカトリック軍とホスピタラーの騎士団でした。 もともと彼らは巡礼者の病院を経営していましたが、その後、聖地を守るために武装しました。 1530 年、皇帝チャールズ 5 世は彼らにマルタを与え、1798 年まで主権者として統治しました。
Q: なぜ騎士団はヴァレッタを作ったの?
答え: 1565 年の大包囲戦の後、グランド マスターのジャン ド バレットはより強力な首都を必要としていました。 彼はエンジニアの Francesco Laparelli に、Sciberras 半島の頂上にある新しい要塞都市を設計するよう働きかけました。 バレッタは 1566 年にグリッド プランで配置され、要塞と軍事防御を優先しました。 それは、両方の港を見下ろす戦略的な城塞を提供しました。
Q: テンプル騎士団と騎士のホスピタラーはどう違うのですか?
答え: どちらもカトリックの軍の命令でしたが、ホスピタラー (マルタの騎士) は病院のケアに集中し、テンプル騎士団の運命に直面することはありませんでした。 テンプル騎士団は、1312 年に政治紛争の中で法王によって解散されました。 対照的に、ホスピタラーは使命を継続し、最終的にマルタを支配し、マルタの (現代の) 秩序として継続しました。
Q: マルタの (八点の) 十字架は何ですか?
答え: マルタの十字架は、聖ヨハネ騎士団の象徴であり、白い 8 点の 4 アームの十字架です。 各点は、至福（謙虚さ、正義など）を表していると言われています。 それは 12 ～ 13 世紀に彼らの象徴となり、マルタの紋章のままです。
Q: 1565 年の大包囲戦で何が起こったのですか?
答え: オスマン軍は 1565 年 5 月から 9 月までマルタを包囲しました。グランド マスター ド ヴァレットの下で、約 700 人の騎士と 8,000 人のマルタ民兵隊が勇敢にキー フォート (Birgu、Senglea、St. Elmo) を開催しました。 約30,000トルコ人に対して。 2 か月後、セント エルモが倒壊しましたが、9 月初旬に援軍が到着し、オスマン帝国は撤退しました。 騎士団の勝利はヨーロッパ全土で祝われました。
Q: マルタの騎士団の要塞はユネスコに登録されていますか?
答え: はい。 要塞、城壁、建物のあるバレッタの街全体は、ユネスコの世界遺産に登録されています (1980 年以降)。 ヴァレッタの壁、3 つの都市の壁、フロリアナ線の一部など、マルタのグランド ハーバー周辺の歴史的な要塞の群れは、単一の遺産リストとして刻まれています。
Q: St. John's Co-Cathedral では何が見られますか?
答え: 騎士のために 1572 年から 1577 年に建てられた、同時大聖堂の外観は単純なマニエリスムの石灰岩です。 マルタの宝物の中には、豊かなバロック様式の礼拝堂とカラヴァッジョの有名な絵画があります。 洗礼者ヨハネの斬首。 訪問者は、赤い大理石の墓石 (騎士の墓石) と金色のバロック様式の舗装 (1660 年代に改装) を賞賛します。
Q: ナポレオンの到着により、騎士団の支配はどのように終わったのですか?
答え: 1798 年、エジプトに向かう途中、ナポレオンはマルタのグランド マスターに降伏を強要しました。 フランス軍はマルタを占領し、秩序の支配を廃止した。 これは、命令の法令が、仲間のクリスチャンと戦うことを禁じていたことが一因です。 ナポレオンはエジプトに向けて出発し、マルタの反政府勢力はイギリス人の助けを借りて 1800 年までにフランス人を追放しました。その後、マルタは英国の保護領になりました。
Q: 今日のマルタ騎士団は誰?
答え: 中世の秩序は マルタの主権軍事秩序 (SMoM)、ローマを拠点とするカトリックの信徒秩序 (1834 年以降)。 世界中の医療および人道的プロジェクトを運営しています。 マルタでは歴史的な章は 1798 年に終了しましたが、この命令は今でも継続性を主張しています。
Q: マルタの「3 つの都市」とは何ですか?
答え: 3 つの都市は、Vittoriosa (Birgu)、Senglea、および Cospicua です。 彼らはヴァレッタからグランド ハーバーの向かいにあり、騎士団によって激しく強化されました。 ビルグは、バレッタの創設まで騎士団の首都でした。 今日、彼らの狭い通りとハーバーサイドの要塞は、歴史愛好家に人気があり、バレッタの絵のように美しい景色を眺めることができます。
Q: マルタ語は騎士の言語と見なされますか?
答え: いいえ、マルタ語はセム語です (8 世紀にアラビア語から降下)。 騎士団の統治の間、公用語はイタリア語でした (そしてフランス人は高位の騎士の間)。 マルタ人は、地元住民の話し言葉でした。
Q: マルタの「オーベルジュ」とは何ですか?
答え: アン オーベルジュ バレッタまたはビルグの騎士の各言語 (地域グループ) の宿泊施設または本部でした。 たとえば、オーベルジュ・ディタリーはイタリアの騎士団を収容していました。 これらは集会所や礼拝堂のあるかなりの広大な宮殿でした。 現在、多くの人が博物館や政府の建物として機能しています。
Q: 騎士団は自分たちの文化をマルタにもたらしましたか?
答え: はい。 彼らは、料理の伝統 (スパイス シチュー、ワイン、ヌガー キャンディー)、職人の工芸品 (レース作りは修道女によって導入された)、お祭り (例: 騎士の聖人の祝日のまま) を輸入しました。 彼らはまた、公の診療所、硬貨 (マルタのスカウド)、およびマルタの法律に影響を与えた洗練された法規を導入しました。
Q: マルタが「騎士団の島」と呼ばれるのはなぜですか?
答え: 270 年近く (1530 年から 1798 年) にわたり、マルタは聖ヨハネ騎士団の主権領域だったからです。 彼らはヴァレッタと島の首都の多くを建設し、マルタの要塞、文化、アイデンティティに消えない痕跡を残しました。 騎士団の遺産は、モニュメント、シンボル (マルタ十字)、伝統に今も見られます。
