太平洋とそびえ立つ山々の間に位置するロサンゼルスは、太陽が降り注ぐ空の下、ビーチ、渓谷、砂漠が広がる広大な海岸平野に広がっています。市内には約 390 万人（2020 年までに大都市圏では約 1,300 万人）が住み、ニューヨークに次いで米国で 2 番目に大きな都市です。しかし、ロサンゼルスは単なる数字以上のものです。「穏やかな気候、レジャー、アウトドア レクリエーション」とハリウッドが生み出した「セレブリティの特別なオーラ」が魅力的に融合しています。その名前自体が「天使」を意味し、スペインの起源を反映しています。野心的な国際都市である LA は、大都市にありがちな問題、有名な交通渋滞とスモッグに取り組みながらも、驚くほどの文化的多様性を誇り、LA は二重の意味で「ララ ランド」だと冗談を言う人もいます。つまり、ロサンゼルスは太陽とスモッグ、華やかさと厳しさ、チャンスと混雑といった対照的な要素が混在する都市なのです。
多くの人にとって、ロサンゼルスといえばハリウッドとそのエンターテインメント産業が有名です。何十年にもわたる映画やテレビ番組の制作によって、ロサンゼルスのアイデンティティは世界中の人々の心に確固たるものとなっています。ブリタニカ誌が指摘するように、ロサンゼルスは1世紀以上にわたり「セレブリティの特別なオーラと深く結びついている」のです。しかし、それだけではありません。一年中穏やかな気候（ロサンゼルスの人々は「ほぼ毎日晴天」を誇ります）、ゆったりとしたビーチカルチャー、そして車中心のライフスタイルでも同様に有名です。ある長年の住民は、「スターを求めてやって来て、仕事の後にサーフィンができるからここに留まるんだ」と冗談を言います。
ロサンゼルスをどのように説明しますか? ざっくり言うと、高速道路で繋がれた小さな町の集まりのように感じられることが多い。地元の人たちは 「LAの雰囲気」 シルバーレイクのクリエイティブな活気、イーストLAの気取らない魅力、ビバリーヒルズの華やかさなど、エリアごとに異なる個性があります。ロサンゼルスの旅行ブロガーは次のようにまとめています。 「この街は、それぞれ独自の文化と物語を持つコミュニティのモザイクです。」 実際、LAの 魂 移民コミュニティ、芸術的居住地、そして産業帝国がパッチワークのように入り組んだ地域として現れています。「民族的・人種的多様性において並外れた存在」であり、コリアタウン、リトルエチオピア、ボイルハイツ、その他数十の居住地が、活気に満ちた多文化モザイクを形成しています。（ある劇場支配人はこう皮肉を込めて言います。 「ここの通りを歩いていて、5つの異なる国の出身者とすれ違わないなんてありえないよ。」)
ロサンゼルスはなぜそんなに人気があるのでしょうか？ この街の魅力は多面的です。その気候は伝説的で、南カリフォルニアの穏やかな冬と太陽に恵まれた夏は、一年を通して多くの観光客を惹きつけています。スポーツやアウトドア愛好家は、朝はサンタモニカ山脈でハイキングを、夜はベニスビーチで夕日を眺めるなど、ロサンゼルスの魅力を高く評価しています。経済も盛んで、ロサンゼルス郡はエンターテイメント、テクノロジー、航空宇宙、ファッション、貿易など、多様な雇用市場を誇っています。最近の分析によると、エンターテイメント業界だけでもこの地域で約50万人の雇用を支えており、シリコンビーチの急成長中のテクノロジーセクターには80億ドル以上のベンチャーキャピタルが流入しています。クリエイティブなプロフェッショナル、エンターテイナー、そして起業家にとって、ロサンゼルスはチャンスの宝庫です。
しかし、ロサンゼルスの人気には注意点もある。 LAは訪れる価値がありますか？ 旅行ライターやソーシャルメディアのアンケート調査によると、意見は様々です。ファンは、世界クラスの観光名所（ゲティ美術館、グリフィス天文台、ディズニーランド）や個性的な地域を、訪れる理由として挙げています。一方、批評家は欠点を指摘しています。 「交通は悪夢だ」 頻繁に繰り返され、犯罪や大気汚染への懸念は公共の議論の中で依然として残っています。実際、最近の旅行勧告では、ロサンゼルスは「地震、火災、スモッグ、ギャング抗争、暴動」といった問題を抱えていると評論家からしばしば指摘されています。しかし、多くの地元住民は、完璧な都市など存在しないと反論しています。概して、ほとんどの旅行専門家はロサンゼルスは は 賢く計画を立てれば、訪れる価値のある場所です。「柔軟性と注意力を忘れずに」と、ベテランのロサンゼルスツアーガイドはアドバイスしています。「移動に余裕を持たせ、ビーチ、文化、食べ物といった活気あふれる魅力に焦点を当てれば、ロサンゼルスのエネルギーにきっと魅了されるでしょう。」
目次
ヨーロッパ人が到来するずっと以前、現在ロサンゼルスと呼ばれる盆地は、数千年もの間、トングバ族とチュマシュ族の故郷でした。スペインの探検家たちは1540年代にこの海岸沿いを探検しましたが、ロサンゼルスが正式に建設されたのは1781年のことでした。その年の9月4日、植民地当局の命令により、フェルナンド・リベラ・イ・モンカダ率いる44人の入植者（ロス・ポブラドーレス）の集団が、ロサンゼルス川沿いにエル・プエブロ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・ラ・レイナ・デ・ロス・アンヘレスを建設しました。アドベ造りのこの小さなプエブロが、この都市の誕生の地となりました。この地域の名前であるロサンゼルスは、文字通り「天使たち」を意味し、聖母マリアの称号に由来しています。
19世紀を通して、ロサンゼルスは3つの旗の下で暮らしました。スペイン、メキシコ（1821年のメキシコ独立後）、アメリカ（1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約後）です。アメリカ統治下では、この街の成長は加速しました。実際、ロサンゼルスは1850年4月4日、カリフォルニア州が州になるわずか5か月前に、アメリカの都市として法人化されました。その時点では、街はまだかなり小さかった（住民約1,200人）が、野心的なインフラプロジェクトとゴールドラッシュ後の好景気がすぐに成長を促しました。初期の新聞や投書には、牧場と農業を中心とした辺境の集落として、騒々しい評判が書かれていました。1860年代までには、ロサンゼルスの新聞は、その膨大な群れからこの街を「牛のいる郡の女王」と呼び、自警団時代には「サンタフェ以西で最も手強く、無法地帯な街」とさえ呼んでいました。しかし、1876年に大陸横断鉄道が開通し、ロサンゼルスと東部諸州が結ばれると、徐々に安定がもたらされ、新たな入植者が流入しました。
ハリウッドの黄金時代は20世紀初頭に始まり、街のアイデンティティを一変させました。1910年代と1920年代には、丘陵地帯に大規模な映画スタジオが次々と設立され（これが「ハリウッド」の由来）、各地から俳優や技術者が集まりました。無声映画はトーキーに取って代わられ、ロサンゼルスは映画の代名詞となりました。ハリウッドサイン（当初は「ハリウッドランド」）やウォーク オブ フェームといったランドマークは、それぞれ1920年代と1950年代に登場し、この時代を記念するものです。（ちなみに、今日のハリウッド ウォーク オブ フェームは、ハリウッド大通りとヴァイン通りの15ブロック以上に及び、エンターテイメント界の著名人を称える2,700以上の星が刻まれています。）ハリウッドの神話が広まるにつれ、この地域も発展しました。ブリタニカ百科事典が述べているように、スタジオと関連産業によってロサンゼルスは「世界的に有名」になったのです。街のスカイラインも変化し、エジプシャンやグローマンズ・チャイニーズなどの新しい劇場がダウンタウンに壮大さを加え、ビバリーヒルズなどの地区は新進気鋭のスターの集まる場所となった。
第二次世界大戦後、ロサンゼルスは戦後好景気に沸いた。政府の支出と帰還兵の増加により、建設ブームが起こり、広大な郊外への拡張が進んだ。フリーウェイ時代が本格的に到来した。1950年代から60年代にかけて、ロサンゼルスでは数百マイルに及ぶ高速道路（今では悪名高い州間高速道路405号線を含む）が建設され、自動車中心都市として生まれ変わった。ある都市計画家は後日、フリーウェイが近隣地域を切り開くにつれて、ロサンゼルスは「庭園ではなく道路の街」になったと述べた。かつて田舎だった地域に住宅地、ストリップモール、オフィスパークが出現し、人々は旧市街からますます離れた場所に住むことができるようになった。この時代は中流階級の増加も見られたが、格差も著しく、ベルエアのような裕福な地域が拡大する一方で、一部の中心地域は衰退した。1970年代までには、文化的な反発が起こり始めた。若いロサンゼルス市民や芸術家たちは、無視された地域（例えば、ダウンタウンの産業芸術地区）に移り住み、再活性化の種を蒔き始めました。
今日、ロサンゼルスは革新の都市として君臨しています。石油や航空宇宙といった旧来の産業は新たな優先事項に取って代わられましたが、ハリウッドは依然としてその中核的なアイデンティティであり続けています。近年、ロサンゼルスは世界的なテクノロジーハブ（サンタモニカとベニスの「シリコンビーチ」）、国際貿易の玄関口（ロサンゼルスとロングビーチの巨大な港を経由）、そしてクリエイティブ産業（エンターテイメント、デザイン、ファッション）の中心地として、その地位を再構築してきました。大学や研究機関は世界的に有名で、ゲティ美術館、ロサンゼルス・カウンティ美術館、ザ・ブロード美術館、ミュージックセンターといった文化施設は、ロサンゼルスの芸術的成長を象徴しています。しかしながら、歴史の足跡は至る所に残されています。現在、歴史的建造物となっているエル・プエブロ・デ・ロサンゼルスの旧広場は、1781年の建国を今も偲ばせています。実際、ロサンゼルス市の観光ページでは、エル・プエブロを「ロサンゼルス発祥の地」として「無料の博物館、展示、そして世界的に有名なオルベラ・ストリートのマーケットプレイス」と紹介し、今日の観光客をプエブロのルーツであるアドビ建築へと結びつけています。ロサンゼルスの物語は常に変化を続けています。辺境のプエブロからゴールデン・シティ、そして21世紀の広大な大都市へと変貌を遂げたのです。そして、その物語は、ロサンゼルス市民の世代が変わるごとに進化し続けています。
ロサンゼルスに到着: 旅行者のほとんどは、この街の主要玄関口であるロサンゼルス国際空港（LAX）に着陸します。LAXは巨大で、旅客数と貨物量で世界有数の空港です。2022年には、世界的な旅行の回復を受け、パンデミック前の最低水準のほぼ2倍となる6,300万人近くの旅客を処理しました。空港は広大なため（9つの旅客ターミナルがシャトルとターミナル間輸送で結ばれています）、初めて訪れる人は乗り継ぎに十分な時間を確保する必要があります。LAXのほかにも、いくつかの地方空港がロサンゼルス中心部にサービスを提供しています。グレンデール近郊のハリウッド・バーバンク空港（BUR）はロサンゼルス北部やサンフェルナンドバレーへのアクセスに便利で、ロングビーチ空港（LGB）は一部の航空会社の便が限られており、オレンジ郡のジョン・ウェイン空港（SNA）はディズニーランドへの旅行で人気です。それぞれに魅力と特典がありますが、LAXは最も総合的で国際的な空港です。
悪名高いロサンゼルスの交通渋滞： 移動のガイドは必ず高速道路に立ち向かう必要があります。ロサンゼルスでは、 「誰もが車を運転し、高速道路はいつも渋滞している」 ロサンゼルスのあるタクシー運転手は皮肉を込めてこう言った。「渋滞はほぼ常に発生しており、特に朝（午前7時～9時）と夕方（午後4時～7時）のラッシュアワーはひどい。広大な地形のため、通勤距離は数十マイルに及び、ピーク時には数時間に及ぶこともある。地元の人々は渋滞した道路での待ち時間を芸術の域にまで高めているが、外部の人にとっては衝撃的なものだ。ある観光客はこう言った。 「交通渋滞なんて、私が読んだだけの神話だと思っていました。」 実用的なヒントはたくさんあります。可能であれば、ラッシュアワー時のI-405号線とI-101号線の運転は避けましょう。それでも、移動時間を多めに計画しておきましょう。GPSの推定値の2倍以上かかる場合もあります。ロサンゼルスの車への依存度が高いことには、それなりのコストが伴います。ある不動産調査によると、ロサンゼルスの住宅価格は全米で最も高く（住宅価格の中央値は約110万ドル）、多くの家庭が通勤に2台の車を使用しています。
車を使わずに移動するには: 運転にかかる費用と手間を考慮して、多くのロサンゼルス住民やますます多くの観光客が代替手段を選択しています。
地下鉄とバス: LAメトロは、6つの地下鉄／ライトレール路線と大規模なバスネットワークを運営しています。近年、路線網は拡張され（特にサンタモニカ行きのエクスポラインとウエストウッド行きのパープルラインの延伸が顕著です）、2時間有効のパスは1.75ドルで乗り換えも自由です。ユニオン駅、シビックセンター駅、バーモント／サンセット駅など、主要地区を結ぶ駅が多数あります。電車は非常に便利ですが（特にダウンタウンのイベントやビーチへのアクセスに便利です）、一部の地域では運行本数が限られています。地元の公共交通機関愛好家が、初心者へのアドバイスをしています。 「地下鉄は清潔で安全です。でも、ロサンゼルスの電車は本数が少ないので、時刻表を確認してください。また、バスは渋滞すると時間がかかることもあります。」
ライドシェア（Uber/Lyft）： UberとLyftはロサンゼルスで広く利用されており、短距離の移動や電車が不便な場合に時間を節約できます。料金は公共交通機関よりは高いですが、駐車料金よりは安く、特に深夜に鉄道が止まる時間帯に便利です。ただし、イベントや交通渋滞の際には料金が急騰する可能性があるため、ご注意ください。休日の週末には、自宅からホテルまでの乗車料金が2倍になることもあります。
電動スクーターと自転車シェアリング： マイクロモビリティは一部の地域で急成長を遂げています。ダウンタウン、サンタモニカ、ベニスといった地域では、シェアリング電動スクーター（Bird、Limeなど）が歩道に点在しています。 「スクーターに乗ってビーチ沿いの自転車道を走るのは楽しいよ」 サンタモニカの自転車店のオーナーはこう言う。 「ジョギングをしている人にだけ気を付けてください！」 メトロ・バイク・シェアなどの自転車シェアリングプログラムでは、ダウンタウン・ロサンゼルス、ハリウッド、カルバーシティの一部地域で短距離の自転車レンタルが可能です。ただし、これらは短距離の平坦な移動に最適です（坂道や凸凹道は走行が難しい場合があります）。スクーターは安全上の問題を引き起こす可能性があり、ロサンゼルス郡の自転車道では禁止されていますので、常に安全運転を心がけ、可能であればヘルメットを着用してください。
ロサンゼルスは観光客にとって安全ですか? ロサンゼルスは全体的に見て観光客にとって安全だと考えられていますが、他の大都市と同様に、注意が必要です。米国国務省は現在、ロサンゼルスへの渡航制限（国内旅行）を設けておらず、観光客の犯罪発生率も比較的低いです。観光客は、車を施錠し、所持品から目を離さず、見知らぬ地域では警戒を怠らないなど、一般的な予防策を講じることをお勧めします。地域の治安状況は地域によって異なります。観光客で賑わうエリア（ハリウッド、サンタモニカ、ダウンタウン）では一般的に警察の配置が厳重ですが、一部の地域（スキッドロウの一部、南ロサンゼルスの一部）では夜間に治安が悪くなる場合があります。
最近、山火事と空気の質が懸念されています。2025年初頭の時点で、カリフォルニア州は季節外れの深刻な山火事シーズンを経験しています。旅行勧告では、煙や避難が突然発生する可能性があるため、観光客は最新情報を確認するように注意を促しています。しかし、ロサンゼルス大都市圏の大部分は営業しており、安全な状態を保っています。2025年1月の旅行コラムでは、「公式の禁止令はなく、ロサンゼルスの大部分は観光客にとって安全なままです。ほとんどの人気スポットは火災の影響を受けません」と読者を安心させています。現在、主な問題は空気の質です。煙が濃くなった場合は、マスクを着用し、屋外での活動を制限することが賢明です。一般的に、状況認識を維持してください（山火事は、地域の中心部よりも丘陵地帯や田舎の端に影響を及ぼすことが多いです）。中心部での夕方の散歩やナイトライフは通常問題ありませんが、予防措置として、暗くなってから人通りのない通りは避けてください。要するに、地元のニュースやアプリで情報を入手し、恐怖に負けないようにしてください。ベテランのツアーガイドの一人は、「ロサンゼルスには課題もありますが、少し計画を立てれば、訪問者にとって米国の他の主要都市と同じくらい安全です」とアドバイスしています。
ロサンゼルスのダウンタウン（DTLA）： ロサンゼルスの住民のほとんどが午後5時以降はダウンタウンがゴーストタウン化すると考えていた時代は過ぎ去り、今日のダウンタウン・ロサンゼルス（DTLA）は新たな活気に満ち溢れています。ロサンゼルス発祥の地である歴史的中心地は、オルベラ通りとユニオン駅を中心に広がっています。ここ数十年で、一連の「ダウンタウン・ルネッサンス」プロジェクトが進められ、空きビルはロフトやオフィスに生まれ変わりました。再利用されたブラッドベリー・ビル、ウォルト・ディズニー・コンサートホール、そしてバンカー・ヒルの高層ビル群は、ダウンタウンの復活を物語っています。活気あふれるエリアの一つがアーツ・ディストリクトです。かつては工業地帯でしたが、今では「ダウンタウン・ロサンゼルスで最もホットなエリアの一つ」となっています。1970年代にはアーティストたちが倉庫をスタジオに改装し始め、現在ではギャラリー、おしゃれなカフェ、そして色鮮やかなストリート・ミューラルがアーツ・ディストリクトに集まっています。 （実際、ここの壁画で覆われた通りは想像力を掻き立てます。「どの路地もまるで野外美術館のようです」と地元の学芸員は熱く語ります。）ブロードウェイの歴史的な劇場も再開発され、チャイナタウンの東にある歴史的なエル・プエブロ地区では、アドビの家屋やメキシコ料理店が立ち並び、街の起源を彷彿とさせる19世紀のロサンゼルスの面影を垣間見ることができます。かつては空き家だった倉庫街には、新たなナイトライフの息吹を吹き込むバーやビール醸造所が栄えています。ある長年の住民は、「ダウンタウンはかつては夜10時には閉まっていました。今では深夜0時を過ぎても賑やかです」と語っています。
ハリウッド： ダウンタウンの北には、LAで最も有名な地区と言えるハリウッドがあります。そう、ハリウッドはロサンゼルスにあります。ロサンゼルス市内の1地区であり、独立した市ではありません。カフエンガ通りとサンセット通りに囲まれたハリウッドのアイデンティティは、映画産業と切り離せないものです。ハリウッド通りにあるハリウッド ウォーク オブ フェームやグローマンズ チャイニーズ シアターなどのランドマークは、有名人のスターや映画の魔法を見ようと何百万人もの観光客を引き寄せています。実際、ウォーク オブ フェームだけでも数ブロックに及び、「ガワーからラ ブレアまでのハリウッド通り、さらにユッカからサンセットまでのヴァイン」をカバーし、歩道には2,700を超える星が飾られています。しかし、これらの観光地は、ハリウッドの日常的な地域と並んで存在しています。地元の人々によると、ハリウッドにはフランクリン ビレッジ、リトル アルメニア、タイ タウンなど、さまざまな民族コミュニティを反映した地域もあるそうです。古いハリウッド サインは今でもリー山から谷を見下ろしており、グリフィス パーク (ハリウッドの北端) には街の景色を一望できるハイキング コースがあります。
訪問者にとって、ハリウッドはウォーク・オブ・フェームやコダック・シアター以上の存在であることを覚えておくことが重要です。例えば、「ハリウッド」はスタジオやテーマパークを指すという誤解がよくありますが、実際には主に住宅街と商業地区です。 「ハリウッドは華やかなだけじゃない。人々が実際に暮らし、働く街なんだ」 地元のアートギャラリーのオーナーはこう語る。エンターテイメントの雰囲気を味わいたい人は、スタジオツアー（ユニバーサル、ワーナーブラザーズ、パラマウントが近くにあります）に参加したり、歴史あるパンテージズ・シアターでショーを観たりできます。しかし、メインストリートから1、2ブロック離れると、インディーズ系のコーヒーショップや小さなアパート、多文化生活を称える壁画が見つかります。つまり、ハリウッドの現実は重層的だ。観光客はセレブを求めてやって来るが、ストリートグラフィティや地元の飲食店は、ハリウッドがハリウッドの現実ではないことを思い出させてくれるのだ。 「ハリウッドは、ほとんどハリウッドだ」 冗談交じりのインサイダーの言葉です。とはいえ、丘の上にそびえ立つハリウッドサインという伝統的なシンボルを見逃す人はいません。グリフィス天文台やレイク・ハリウッド貯水池などから眺める象徴的な白い文字は、ロサンゼルスの絵葉書のような風景を作り出します。
西側 – サンタモニカ、ベニス、マリブ: ハリウッドの西側には、地元の人々が単に「ウエストサイド」と呼ぶエリアが広がっています。この広い地域は、ハリウッド ヒルズから太平洋岸まで広がっています。ウエストサイドで断然有名なのはサンタ モニカです。ダウンタウンと歴史あるサンタ モニカ ピア (1909 年建造) は、カリフォルニアのビーチの雰囲気を象徴しています。このピアにある太陽光発電の大観覧車は、世界で唯一のもので、夕暮れ時のランドマークとなります。サンタ モニカ プレイス (ショッピング モール) とサード ストリート プロムナードは、昼夜を問わず通りを賑わせています。そのすぐ南にあるベニス ビーチには、個性豊かな遊歩道があることで有名です。マッスル ビーチの筋肉男、占い師、スケートボーダー、アートを売る屋台などが、風変わりなエネルギーを醸し出しています。海岸線に沿って走るマービン ブラッド バイク トレイルでは、サイクリストやジョガーが走ります。隣接するベニス カナルズ ディストリクトは、水路とバンガローの並ぶ通りがあり、より静かな魅力を保っています。ここの住民は「サンタモニカは絵葉書のように完璧だけど、ベニスは古びてシックだ」と言うかもしれません。
海岸沿いに西へ進むと、高級住宅街と絵のように美しいビーチで知られるマリブがあります。マリブの海岸線はサンタモニカ山脈（パシフィック・コースト・ハイウェイが縫うように走っています）に広がり、有名な波（サーフライダー・ビーチなど）でサーフィンをしたり、ソルスティス・キャニオンのセコイア林の中でハイキングをしたり、あるいは単に海沿いの道路をドライブしたりすることができます。マリブのより高級なイメージ（「スターが住む場所」）は、サンタモニカの喧騒とは対照的です。マリブでは、ズマやポイント・デュームといった州立ビーチが日光浴客を惹きつけますが、プライバシーを求める人々は海辺の邸宅の眺めを求めて押し合いへし合いしています。マリブのバイカーは、「一方にはカタリナ島の景色が広がり、もう一方にはベッカム邸があるかもしれない」と何気なく言うかもしれません。
ウエストサイド回廊（ブレントウッドからベニスまで）沿いには、パシフィック・パリセーズ、ブレントウッド、ウエストウッド、センチュリー・シティといった地区があり、それぞれに独特の雰囲気があります（ブレントウッドにはセレブリティ、パシフィック・パリセーズ付近にはUCLAやウエストウッド・ビレッジ、センチュリー・シティにはショッピング街）。ビーチ好きの人にとって、ロサンゼルスで最高のビーチは、サンタモニカやマンハッタン・ビーチの家族連れに優しい海岸、ベニスのボヘミアンな砂浜、そして北のマリブのサーファーの隠れ家などと言えるでしょう。実際、地元のビーチガイドは、乗り物、レストラン、そして海の景色が融合したサンタモニカ・ピアを、観光客に最も人気のビーチとして挙げています。また、ベニスのユニークな遊歩道や、マンハッタン・ビーチのバレーボールと桟橋も高く評価されています。
ビバリーヒルズとベルエア： ウエストサイドの内陸端には、ビバリーヒルズと丘の中腹にあるベルエア地区があります。隣接するこれらの地区は、完璧に整備された通り、豪華な邸宅、高級ショッピングなど、贅沢な暮らしの頂点を体現しています。ビバリーヒルズのロデオドライブは、世界のエリート層に高級ブランド品を販売する有名なきらびやかなショッピングストリップです。多くの人がここで有名人を見かけることを夢見ていますが、地元の住民は、有名人を見かけることはほとんどひっそりと起こると言います。「ここでは、インアンドアウトでスターを見つけるよりも、ブライズメイズを見る方が簡単です」と、ある住民は冗談を言います。それでも、これらの地区はロサンゼルスを理解する上で重要です。街の富裕層と華やかな側面を体現しているからです。建築や庭園のファンは、邸宅が立ち並ぶ通りやグレイストーンマンションなどを自分で巡ることもできますが、これらはテーマパークのアトラクションではなく、ほとんどが住宅地です。
サンフェルナンドバレー（「ザ・バレー」）： ハリウッドの北、丘の向こう側には、広大なサンフェルナンドバレーが広がっています。20世紀半ばの郊外開発ブームまでは、このバレーは田舎の地域でしたが、今ではユニバーサル、ワーナーといったスタジオや、ウッドランドヒルズ、ヴァンナイズ、シャーマンオークスなど、数え切れないほどの郊外住宅地が集積する、ロサンゼルスの不可欠な一部となっています。「バレー」と言う人は、この地域全体を指します。バレーの魅力は、閑静なファミリー向けの住宅街、豊富な公園、そしてユニバーサルシティやシャーマンオークス・ガレリアといった商業拠点です。広大なため、都心部よりも郊外らしさを感じることができます。例えば、ディズニーチャンネルやニコロデオンの撮影施設がここにあることも、その印象を与えています。ロサンゼルス市民の多くは、ハリウッドの喧騒を逃れながらも、活気あふれるエリアに近い場所に住むために、このバレーに住んでいます。注目すべきは、人々が「ヴァン ナイス ブールバード」（およびバレーのハリウッド/ハイランド）と呼ぶこの通りは、味気ない小売店や自動車販売店が立ち並んでいる一方で、歴史的には壁画や毎年恒例のイベントが行われるチカーノ文化の中心地でもあることです。
イーストサイドLA： ダウンタウンの東、パサデナの南には、LAの伝統的な労働者階級と移民の中心地があります。シルバーレイク、エコーパーク、ロスフェリズ、イーストハリウッドなどの地区は、広義ではイーストサイドと呼ばれます（ただし、公式にはコリアタウンはLA中心部です）。歴史的に、シルバーレイクとエコーパーク（かつては工場労働者の住居）は90年代にボヘミアンな雰囲気になり、今日では、多様なコミュニティとともに、おしゃれなコーヒーショップとビンテージショップが混在しています。壁画はいたるところで見られ、文化イベント（毎年恒例のシルバーレイクジュビリーストリートフェスティバルなど）では、地元の芸術と音楽を称えます。LAのこの側の1つの特徴は、その創造的な底流です。「ある歩道のカフェには髭を生やした詩人がいて、隣のブロックパーティーにはサルサダンサーがいるでしょう」とシルバーレイクのバリスタは言います。さらに東にあるボイルハイツなどの地区には、ラテン系の人口が多く、文化的な拠点となっています（たとえば、大規模な死者の日のお祝いの開催地）。近年、高級化と新たな開発により緊張が生じているが、同時に時代の融合も生まれている。フードトラックがヒップスターのタコススタンドの横でププサを販売し、100年の歴史を持つパン屋がモダンなガストロパブの近くで営業している。
サウスセントラルとコンプトン: ダウンタウンの南側には、かつて「サウスセントラルLA」と呼ばれ、現在は一部がサウスLAとして再ブランド化されているエリアがあります。この広いエリア（ワッツ、ハイドパーク、歴史的にはコンプトンを含む）は、1960年代の暴動、1980年代から1990年代のギャング文化、そして現在活発な地域再開発により、全国的な注目を集めています。しかし、見出しに基づいてこの地域を軽視する人は、この場所の奥深さを見逃しています。この地域は、音楽の豊かな文化的歴史（西海岸のジャズクラブ、ソウル、そして後のNWAなどのヒップホップの伝説の発祥地）と強い地域活動の意識を持っています。観光客にとっての興味深いポイントには、ワッツタワー（サイモン・ロディアによる象徴的なフォークアートのインスタレーション）や、ワッツでの最初のチャーリー・パーカー・ジャズフェスティバルがあります。レノックスやウィローブルックなどの地区は普通に見えるかもしれませんが、長年の住民は、教会、ショップ、地元の飲食店（特にソウルフードとバーベキューの店）が集まる活気のあるコミュニティと見ています。一つ難点があります。治安はブロックごとに異なるため、特に夜間は新参者は注意が必要です。しかし、ここに住む人々は、コミュニティの結束が強いとよく言います。「誰もが知り合いで、私たちの歴史と教会のバーベキューに大きな誇りを持っています」と、コンプトンのコミュニティオーガナイザーは言います。ロサンゼルスの市民リーダーたちは、新しい公園、自転車レーン、アートプロジェクトなどを通じて南ロサンゼルスに投資しており、フィゲロア・コリドー周辺の再開発や新しいワッツ図書館の建設など、地域は活性化しています。重要なのは、南ロサンゼルスは情報通の旅行者にとって立ち入り禁止区域ではないということです。ここは、心を開いて敬意を持って学ぶ価値のある街なのです。
パサデナ：バラと文化の街： ダウンタウンから北東に向かうと、パサデナに出会います。ここは実際には独立した法人化された市ですが、文化的にはグレーター LA の郊外です。ローズボウルと毎年恒例のトーナメント オブ ローゼズ パレードで有名なパサデナは、歴史的な魅力 (クラフツマン様式の家、コロラド ストリート ブリッジ) と、ノートン サイモン美術館やカリフォルニア工科大学などの施設が混在しています。文化的な名所やオールド タウン地区のレストランやショップが集まるため、ロサンゼルス旅行のプランによく含まれています。ロサンゼルスの住民はパサデナを「別世界」と見ています。コンパクトで歩きやすく、サン ガブリエル山脈の麓に位置する山岳地帯です。旅行者にとって、パサデナでの一日は、エレガントなコロラド大通りを散策したり、ノートン サイモン美術館のアート コレクションを訪れたり (ゲッティのように入場無料)、近くのトレイルをハイキングしたりすることです。緑豊かで裕福な都市で、海岸沿いの景色とはまったく異なります。
ビーチシティーズ： マンハッタン ビーチ、ハモサ ビーチ、レドンド ビーチなどのサウス ベイのコミュニティは、ロサンゼルス郡の広大な大都市圏の一部ですが、それぞれが小さなビーチ タウンのような雰囲気を持っています。これらのタウンにはそれぞれ、活気のある桟橋 (レドンドのファミリー ファン ゾーン、マンハッタンのバレーボール コート) と、ビーチ カルチャー (サーフィン、ビーチ バレー、ストランド サイクリング コース) があります。LAX からのアクセスが良いため、「グレーター ロサンゼルス」ガイドによく含まれています。各タウンには、歩いて回れるダウンタウンがあります (LA タイムズ紙はかつて、「各ビーチ シティには独自の魂がある - マンハッタンのクールさ、ハモサのパーティー、レドンドのファミリー」という見出しを掲載しました)。家族連れは、より穏やかな波とよりローカルな雰囲気 (そしてサンタ モニカよりも手頃な賃貸住宅) を求めてこの地に向かうかもしれません。一方、ナイトライフを求める人は、ダウンタウンのブルーパブやライブ音楽を探し求めます。
まとめると、ロサンゼルスは一つの地区ではなく、一つの地区の中に複数の都市が集まっているようなものです。ハリウッドの華やかさからアートが点在するアーツ・ディストリクトの路地、太陽が照りつけるビーチから静かな丘陵地帯まで、それぞれのエリアは異なる雰囲気と魅力を持っています。「ロサンゼルスはまるで一つの国みたい。88の都市が一つにまとまっているような感じですね」と地元のツアーガイドは冗談めかして言い、この郡のパッチワーク的な性質を物語っています。旅行を計画する際には、様々な側面を体験する時間を取りましょう。午前中はゲッティ美術館、午後はリトル・トーキョー、夜はシルバーレイク。そうすれば、ロサンゼルスの人々が「この街には誰もが楽しめる何かがある」と言う理由が分かるでしょう。
ロサンゼルスには、定番から個性的なスポットまで、魅力的な観光スポットが溢れています。初めて訪れる方でも、ベテランの方でも、やりたいことは尽きません。以下では、ロサンゼルスの見どころを整理してご紹介します。さらに、一般的な観光スポットリストに載っていない、とっておきのおすすめもご紹介します。
見逃せないトップアトラクション: 特定のランドマークを訪問しなければ、LA への旅行は完結しません。
ゲッティ センターとゲッティ ヴィラ: 芸術愛好家はゲッティ美術館に集まります。ブレントウッドの丘の上にあるゲッティ・センターは、膨大な絵画と彫刻のコレクションを所蔵しており、入場は無料です（ただし、駐車料金は約20ドルかかります）。ゲッティ・ヴィラ（マリブにあるローマ時代のヴィラを再現した施設）は、古代美術に重点を置き、こちらも入場無料です（要予約）。どちらも、芸術と壮大な建築、そして庭園が融合しています。ある美術館の来館者はこう述べています。 「まるで天空の宮殿のようです。」
グリフィス天文台とグリフィス公園: ロサンゼルス屈指のレクリエーションスポットです。展望台（入場無料）からは、街とハリウッドサインの素晴らしい景色を一望できます。晴れた夜には、望遠鏡で星空観察も楽しめます。グリフィス公園（2,700エーカー、アメリカ最大級の都市公園の一つ）には、ハイキングコース、ロサンゼルス動物園、オートリー博物館（西部劇史博物館）があります。展望台からハリウッド山へ登るトレイルは、素晴らしいハイキングコースで、雄大なパノラマが楽しめます。
ハリウッド ウォーク オブ フェームと TCL チャイニーズ シアター: ハリウッド大通り沿いにあるこれらの観光スポットでは、セレブリティと触れ合うことができます。ウォーク・オブ・フェームには、2,700個以上の真鍮製の星が飾られ、エンターテイメント界のパフォーマーを称えています。近くのチャイニーズ・シアター（旧マンズ・チャイニーズ・シアター）では、今でも映画のプレミア上映でレッドカーペットが敷かれ、中庭にはセレブリティの手形が見られます。これらの施設は有名ですが、賢い旅行者は行列や商業主義といった期待を控えめに抱いて訪れます。映画ファンならこう言うかもしれません。 「安っぽいけど、一度は見るべきだよ。」
サンタモニカ ピアとベニス ビーチ ボードウォーク: 隣接するビーチは、南カリフォルニアらしい楽しさをお届けします。サンタモニカ・ピアには、パシフィック・パークの遊園地（ソーラー観覧車を含む）、水族館、そしてストリートパフォーマーがいます。家族連れに優しく、写真映えも抜群です。下で釣り人が釣り糸を垂らし、夕暮れ時にライトアップされたジェットコースターは絶景です。南へ歩くとベニス・ビーチがあります。ボードウォークには、売店、占い師、マッスルビーチの体操選手たちがひしめき合います。スケートパーク、壁画の路地、そしてファンキーなショップが立ち並び、街のカウンターカルチャーのエネルギーの中心地となっています。（夏はどちらも混雑するため、地元の人は早朝か平日に訪れることを勧めています。）
ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドとワーナー・ブラザーズ・スタジオツアー： 映画ファンにとって、これらのスタジオ体験はエンターテイメントと教育を融合させたものです。ユニバーサル・スタジオは遊園地であると同時に、実際に稼働している映画セットでもあります。ハリー・ポッター、ジュラシック・パーク、シンプソンズをテーマにしたアトラクションが楽しめます。併設されているバックロットツアーは、楽しい舞台裏見学ツアーです。ワーナー・ブラザースのスタジオツアーは比較的落ち着いた雰囲気で、『フレンズ』やハリー・ポッターのダイアゴン横丁などのセットを見学できます。どちらのツアーも長い歩行と行列待ちを伴うため、どちらかを選ぶ場合は丸一日かけて計画を立てましょう。
文化愛好家向け：美術館、ギャラリー、舞台芸術： ロサンゼルスには、観光客が集まる場所以外にも、洗練された文化的なシーンが存在します。
ロサンゼルスの無料美術館： 意外に思われるかもしれませんが、多くの人気アトラクションは無料、または無料の日があります。例えば、ダウンタウンにある現代美術館「ザ・ブロード」やゲッティセンターは入場無料です。エクスポジションパークにあるカリフォルニア科学センターでは、一般展示（スペースシャトル・エンデバーを含む）は無料で、特別なIMAXショーのみ有料です。ラ・ブレア・タールピット博物館は、郡税を支払えば無料で入場できます（屋外に地下の化石採掘場があります）。実際、ロサンゼルスの観光サイトには、アフリカ系アメリカ人消防士博物館からピーターセン自動車博物館（月に1日無料）まで、20以上の無料博物館が掲載されています。こうした博物館をチェックしておくと、費用を節約できます。一部の博物館では、平日の特定の夜や市主催の「ナイトアウト」イベントで無料入場を実施しています。
最高のライブ音楽会場: LAは映画で有名かもしれませんが、音楽の歴史も奥深く（エルヴィスの映画界での活躍、LAパンク、西海岸ジャズ、サンセットストリップのロックシーンなど）、象徴的な会場は今も残っています。ハリウッドボウル（星空の下で交響曲を演奏することで有名な野外円形劇場）、グリフィスパークのグリークシアター（これも野外クラシック会場）、ウェストハリウッドのトルバドール（伝説的なロッククラブ）などです。エコーやエコープレックスなどの都心部のクラブではインディーズバンドが出演し、ダウンタウンのウォルトディズニーコンサートホール（フランクゲーリー設計）では世界クラスのオーケストラが演奏します。LAならではの体験をするには、LA中心部の小さなジャズクラブ（ビブラートグリルやハリウッドジャズなど）でショーを観るか、サンセット通りのコメディストアでライブコメディナイトを楽しんでみてはいかがでしょうか。あるジャズファンは「この街の音楽シーンは、人口と同じくらい多様です。韓国のマリアッチから大きなフェスティバルのラテンジャズまで、何でも見つかります」と語っています。
ロサンゼルスの家族向けアクティビティ: お子様連れで旅行ですか？LAには家族向けのアトラクションがたくさんあります。
テーマパーク: ユニバーサル・スタジオ以外にも、ディズニーランドとディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー（ロサンゼルスの南東、アナハイム）、レゴランド（もう少し離れたカールスバッド）、シックス・フラッグス・マジック・マウンテン（バレンシアの北）があります。市内では、ユニバーサル・スタジオのほか、ナッツ・ベリー・ファーム（ブエナ・パーク）やアクアリウム・オブ・ザ・パシフィック（ロングビーチ）など、家族連れに人気のスポットもぜひ訪れてみてください。
教育と楽しみを兼ね備えた博物館： カリフォルニア・サイエンス・センター（エンデバー・シャトル）、ロサンゼルス自然史博物館（恐竜）、そしてキッズスペース子供博物館（パサデナ）は大人気です。グリフィス天文台の無料プラネタリウムショーは子供たちに大人気です。そして、シンプルな楽しみもお見逃しなく。砂の城を作ったり、ラ・ブレア・タールピット公園でピクニックをしたり（子供たちはタールの泡を見たり、サーベルタイガーの骨に触れたりできます）、ビーチでの一日を満喫しましょう。
家族連れで訪れるべきロサンゼルスのベストスポット: よく計画された旅程には、グリフィス・パークの動物園、カリフォルニア・サイエンス・センター、そしてゲティ美術館（ファミリーガーデン付き）などが含まれます。ロサンゼルス公式ガイドでは、自然史博物館の新しく改装された恐竜館を訪れたり、サンタモニカ・ボードウォークで家族でサイクリングを楽しんだりすることを勧めています。また、ロングビーチ発のハーバークルーズ（ホエール＆ドルフィンクルーズまたはカタリナ・エクスプレス）で海の冒険を楽しむ家族も多いです。食事に関しては、チャイナタウンのフィリップス・フレンチディップやイーストロサンゼルスのタコストラックなど、子供連れに優しいエスニック料理店が、子供たちが驚くほど大好きな文化的なグルメを提供しています。あるママブロガーはこうアドバイスしています。 「午前中のアクティビティを中心に一日を組み立て（子供たちはその時間の方が元気です）、午後の暑い時間帯に公園やプールで遊ぶ計画を立てましょう。」
ロサンゼルスで大人が楽しめるユニークなアクティビティ： LAには数え切れないほどの「隠れた名所」と一風変わった体験があります。
隠れた名所と人里離れた場所: ジュラシック・テクノロジー博物館（カルバーシティ近郊のシュールで風変わりな博物館）、ゲティ・ヴィラの「秘密のローマ詩人」展、ワッツ・タワーズ・アート・プロジェクトなどが挙げられます。中でも特に人気なのは、ハリウッドにある、ヴィクトリア朝の雰囲気を持つ19世紀様式の円形パノラマ絵画を復元したヴェラスラヴァサイ・パノラマです。 「タイムマシン」 観光客によっても賑わっています。都会的な冒険を楽しみたい方は、エンジェルス・フライト（バンカーヒルにある復元されたケーブルカー）をドライブやウォーキングで巡ったり、シルバーレイクの地下にある「シークレット・ステアーズ」を探索したりしてみませんか。街の喧騒に隠れた美しい階段が魅力です。自然愛好家なら、パサデナのイートン・キャニオンの滝をハイキングしたり、エンシノのセプルベダ・ベイスン野生生物保護区で野生のバイソンの群れを観察したりしてみてはいかがでしょうか。
有名人のホットスポット（そしてスターを見つける方法）: LAはセレブの聖地というイメージは間違いではありません。多くのスターがここに住んでいます。（敬意を払って）彼らを見つけるには、レストランやガイドが次のように提案しています。高級レストランや閑散とした時間帯に行くことです。ビバリーヒルズ（週末はノブ）、WeHo（サンセットタワーホテル）、マリブ（朝はマリブピアグリル）、プライベートクラブ（平日はシャトーマーモント）といったエリアでは、時折、セレブの姿を垣間見ることができます。ただし、彼らもプライバシーを守るべき人々であることを忘れないでください。ある映画スターの元アシスタントはこう言いました。 「私たちはロサンゼルス大通りを避けて、代わりに101号線に乗ってバレーでタイ料理を食べます。」 その他、ウォーク オブ フェイム（スターの式典）やプレミア（TCL チャイニーズ）は、観光客がセレブ文化に触れる窓口となっています。
今週末のロサンゼルスで無料でできるアクティビティ： 幸いなことに、ロサンゼルスには無料のエンターテイメントが豊富にあります。週末には、市内の公園で無料コンサートが開催されることも多く（ミュージックセンターの「水曜日の正午」シリーズは無料のライブミュージックで人気です）、カルバーシティやラグナなどの地区ではアートウォークイベントが開催されます。多くの美術館では無料の日を設けています（例えば、ニューヨーク近代美術館（MOCA）は木曜日の夜、自然史博物館はロサンゼルス在住者であれば第一火曜日が無料です）。ロサンゼルス公共図書館は、ダウンタウンの中央図書館で無料の講演会やワークショップを頻繁に開催しています。アウトドア派の方は、グリフィス公園、ラニヨン・キャニオン、パロス・バーデスの海岸沿いの断崖など、いつでも無料でハイキングを楽しむことができます（シャトルバスやバスは有料の場合があります）。ハリウッドでは、ハリウッド・ボウルが夏季に「サンデー・ナイト・ライブ」と題した無料の公園ピクニックを開催し、音楽とダンスを楽しめます。ファーマーズマーケット（有名なサンタモニカ・ファーマーズマーケットやハリウッド・ファーマーズマーケットなど）は入場無料で、行き交う人々を観察するのに最適です。ある地元の人はこう言いました。 「LAでは、財布を太らせておく必要はありません。日曜の朝はベニスでサーフィンをし、正午までには無料の詩の朗読会に参加できます。」
ロサンゼルスの食文化は、その人口と同じくらい豊かで多様です。屋台のタコスから寿司まで、食はこの街の文化の大きな部分を占めており、LAの魅力を発見することは、 食べることで有名 それ自体が旅なのです。
ロサンゼルスで有名な食べ物は何ですか? Perhaps no cuisine defines modern L.A. as much as Mexican and Mexican-American dishes. Tacos are ubiquitous – from humble street carts (al pastor and carne asada reign supreme) to gourmet taco trucks like the famous Kogi BBQ (Korean-Mexican fusion tacos). A local food writer notes, “LA’s taco scene is as healthy as its [asparagus tacos in farmer’s markets], and much tastier.” The abundance of California burritos, fish tacos, and chorizo burritos is legendary. Another LA staple is the French dip sandwich, invented in downtown LA a century ago; Philippe’s and Cole’s (both downtown) remain classic purveyors.
韓国料理 特にコリアタウンでは、韓国料理も大きな存在感を放っています。韓国風BBQレストラン（テーブルで焼くリブアイやショートリブ）は有名で、深夜に焼肉や焼酎、そしてプルコギを提供する店も人気です。あるフードガイドでは、「韓国風BBQ」がロサンゼルスの象徴的な食べ物として、おどけて紹介されていました。フュージョン料理も珍しくなく、韓国風タコスブームの先駆けとなったKogi BBQのフードトラックは、ロサンゼルス発祥の現象です。
寿司と日本食もまた、大規模なアジア系コミュニティのおかげで不可欠な存在です。ロサンゼルスの寿司シーンは、回転寿司のカジュアルな店から高級なおまかせバー（ロサンゼルスのダウンタウンにはミシュランの星を獲得した店が 2 軒あります）まで多岐にわたります。豊かなファーム・トゥ・テーブル（農場から食卓へ）のトレンドも強く、この街は新鮮なアボカド、柑橘類、野菜で有名なので、カリフォルニア料理のレストランがたくさんあります。ビーガンとベジタリアンは、ロサンゼルスが植物由来の首都の 1 つであり、グルメなビーガン飲食店（Beyond Sushi、ビーガン韓国 BBQ、豆乳アイスクリーム）が急増していることに注目しています。最後に、世界的な影響はいたるところに見られます。街のさまざまな場所で、セビーチェ ブランチ、エチオピア コーヒー、ペルシャのケバブを簡単に楽しむことができます。ある旅行ブログは次のようにまとめています。「ロサンゼルスの代表的な料理は革新的な味で際立っています。屋台のタコスや有名なフュージョン料理は氷山の一角にすぎません。」
ぜひ試していただきたいLAの代表的な料理： 実際に、ぜひ味わっていただきたい食べ物をいくつかご紹介します。
ストリートタコス: 特に東ロサンゼルスやタコストラックでは、本物のバルバコアやアルパストールを頼んでみてください。
イン・アンド・アウト・バーガー： 西海岸の定番ファストフードチェーン。アニマルスタイルのフライドポテトと 100% ビーフで知られています (サンドイッチではありませんが、非常に象徴的なので言及する価値があります)。
韓国風チキンウィング： 韓国風フライドチキンはロサンゼルスで有名になり、多くのバーやコリアタウンの店が甘辛いフライドチキンを専門にしています。
フレンチディップサンドイッチ： ダウンタウンのPhil'sかCole'sを試してみてください。
フィッシュタコス： ビーチで味わうバハスタイルのタラまたはマヒマヒの魚のタコス（サンペドロまたはレドンドでお試しください）。
タイアイスティー： タイ料理はどこにでもありますが、タイタウンでは、一般的な店では手に入らない本物のココナッツミルクやスパイスを使った、あらゆる種類のタイ料理が見つかります。
ボイルハイツのブリトー： 頭ほどもある超巨大なブリトー（ワカモレ、ライス、豆入り）で知られています。
ロサンゼルスのベストレストラン: 全てをリストするには数が多すぎますが、カテゴリ別にハイライトを挙げると次のようになります。
予算内で食べられるもの： フードトラック（コギトラックのスケジュールを確認するか、ダウンタウンのグランドセントラルマーケットで屋台を探してみてください）、イーストロサンゼルスやカルバーシティの本格的なタコス屋、小さなラーメン店（リトルトーキョーのジャパニーズビレッジプラザには10ドル以下のおいしいラーメンがあります）、そしてエルポヨロコ（手早くポヨアサドが食べられる）では15ドル以下でおいしい食事が楽しめます。
ミッドレンジ: ランガーズ・デリ（ダウンタウンで伝説のパストラミサンドイッチ）、グレンデールのディン・タイ・フォン（世界的に有名な餃子）、ロスコーズ・チキン・アンド・ワッフル（ソウルフード。ただし、美味しいですが混雑していることが多い）といった地元で人気のお店は、1人20～30ドル程度でロサンゼルスならではの体験を味わえます。タイタウン（スパイシーなタイ料理ならジトラダ）、リトルエチオピア（インジェラならミールズ・バイ・ジュネット、メルカート）、ダウンタウン・チャイナタウン（スープ餃子ならシャンハイ・ペイストリー）といったエスニックなエリアもこのエリアに含まれます。
高級レストラン: LAにはミシュランの星を獲得したレストランがたくさんあります。ただし、高級店は数ヶ月前から予約で埋まってしまうこともあるので、辛抱強く待つことが大切です。特におすすめなのは、歴史的建造物でフランス風の料理を提供するRépublique、シーフードのテイスティングメニューを提供するProvidence、アーツ・ディストリクトにあるイタリアンレストランBestiaなどです。ビバリーヒルズにはSpagoのような高級レストランが軒を連ねています。もし興味があれば、DiscoverLAガイドで特定の料理の地元で人気のお店をチェックしてみてください（ただし、観光客向けのお店もあるので注意）。公式観光サイトでは、近隣の「グルメツアー」や期間限定イベントも紹介しています。
ファーマーズマーケット: 新鮮な地元産の食材を安く手に入れたいなら、ロサンゼルスのファーマーズマーケットを訪れてみましょう。サンタモニカの土曜マーケットは有名で、ハリウッド（サンセット大通り）の日曜マーケット、カルバーシティの水曜日マーケットも有名です。屋台のタコス、手作りのペストリー、フルーツの無料試食など、気軽に楽しめます。お店のおすすめ：ロサンゼルスのシェフ、サミン・ノスラット（ 塩、脂肪、酸、熱 有名になった彼女は、こうしたマーケットは地元の人のように食事ができるお気に入りの場所だと語り、「バイカーからセレブまで、みんながケールとタコスを一緒に手に入れているのが見られます。」
ロサンゼルスの文化とは何ですか? LAの文化は、非常に多層的であるため、単一の定義では定義できません。広く認められているのは、 ロサンゼルスの文化は芸術が豊かで、民族的に多様ですハリウッド映画は華やかなイメージを世界中に広めましたが、街の内側では多様な影響が混在しています。アングロアメリカ、ラテンアメリカ、アジア、アフリカ系アメリカ人、そして先住民の伝統が共存し、それぞれが祭り（5月のタイ正月、10月の死者の日パレード、春節イベント、文化的なストリートフェア）を通して自らの歴史を称えています。街の生きた遺産には、スペイン植民地時代の広場、近隣の壁に描かれたメキシコの壁画、そしてハリウッドの魅力の遺産などがあります。
エンターテインメント業界の影響は日常生活に深く浸透しています。映画・音楽学校は数多く存在し（USC、UCLAの映画学校、ミュージシャンズ・インスティテュートなど）、多くの地域にスタジオ、エージェンシー、レコードレーベルといった舞台裏の拠点があります。ある映画監督は、「LAの文化は、ストリートファッションから果敢な起業家精神に至るまで、それ自体が一つの映画だ」と述べています。アカデミー賞授賞式やアカデミー賞授賞式はLAで開催され、グリフィス天文台のプラネタリウムは劇場に匹敵するほど有名で、地元のスポーツチームでさえも劇場イベントとなっています（ロサンゼルスでのラムズのハーフタイムショーは、まるでブロードウェイのショーのようです）。常に新しい映画や番組が生まれているため、トレンドの循環は速いです。ロサンゼルスの人々は、ハリウッドと自宅の裏庭のバーベキューに足を踏み入れている、とよく言われます。
同時に、ロサンゼルスは移民の街でもあります。郡民の半数以上がアメリカ国外で生まれており、街のあらゆる場所でその光景を目にすることができます。ミッドシティのコリアタウンは、いわば小さなソウル。ボイルハイツのメキシコ風情は隣の州を彷彿とさせ、リトルトーキョーには日本の面影が残っています。食料品店には世界中の農産物が溢れ、メキシコのマリアッチの演奏やボリウッドのダンスショーを、多くの場合無料で楽しむことができます。こうした人口構成の多様性は、パブリックアートにも影響を与えています。エルサルバドルの聖人を称える壁画は、アフリカの王を描いた壁画の隣に建てられています。ワッツのモザイク彫刻は、アボリジニとメキシコの模様を融合させています。ある文化人類学者は、「ロサンゼルスはハイブリッドな文化によって栄えています。アメリカンポップと古代の伝統が融合し、新しい形態が生まれるのです」と述べています。
音楽とファッションにおいて、LAは常にトレンドを牽引してきました。サーフロック、ウエストコースト・ラップ、そして現代のポップアイコンを生み出した都市です。サンタモニカやハリウッドの歩道では、ライブハウスやストリートパフォーマーが賑わっています。ダウンタウンのファッション地区は、アメリカのアパレル生産量でニューヨークに次ぐ規模を誇り、世界中のストリートウェアやカジュアルスタイルに影響を与えています（誰もがここのジーンズを履いている、あるいはLAのストリートアートをTシャツにプリントしているなど）。ロサンゼルスといえばカジュアルだと考える人もいます。あるライターは「タキシードの代わりにビートニク・スニーカー」と皮肉っていますが、高級品も盛んです。ロデオドライブの高級ブランドや毎年開催されるLAファッションウィークは、この街の高級志向の面を示しています。
舞台芸術もまた、日常生活に深く根付いています。ハリウッド・ボウルやグリーク・シアターに加え、ロサンゼルスにはミュージック・センター（ロサンゼルス・フィルハーモニックとオペラの本拠地）やウォルト・ディズニー・コンサートホール（ステンレススチールの曲線美が今や建築の象徴）といった名高い施設があります。すべての住民がこれらの施設に頻繁に足を運ぶわけではありませんが、ブリタニカ百科事典によると、20世紀半ばの慈善活動を通して、ロサンゼルスは長年にわたり芸術を支援してきたため、世界クラスの音楽、ダンス、演劇を気軽に楽しむことができます。1960年代、ドロシー・チャンドラー（文化パトロン）をはじめとする人々が、ロサンゼルスが文化に恵まれない状況にならないよう、ミュージック・センターに資金を提供しました。今日では、映画やテレビが注目を集めることもありますが、美術館やライブアートの分野では、ロサンゼルスは世界のどの首都にも引けを取りません。
ロサンゼルスの文化は、日常的な言葉で言えば、オープンマインドで向上心があり、ゆったりとしたアウトドアライフスタイルと融合していると言えるでしょう。人々はカジュアルな雰囲気（ジーンズやヨガパンツなど）を大切にする一方で、健康と創造性も重視しています。かつて誰かがロサンゼルスの文化をこう表現しました。 「ビーチサンダルを履いた夢」 これは、壮大な野心とインフォーマルな暮らしが隣り合わせであることを示しています。この精神は、ロサンゼルスの人々の働き方（コーヒーショップでのスタートアップ、ハイキングでのブレインストーミング）や遊び方（ビーチでの焚き火やギャラリー巡りの夜など）に反映されています。
LAには何日必要ですか? 答えはあなたの興味次第です。3日間の旅程なら、ハリウッド（ウォーク・オブ・フェーム、グリフィス・パーク、サンセット・ストリップ）周辺を1日、海岸沿い（サンタモニカ・ピア、ベニス・ボードウォーク、マリブあたり）を1日、ダウンタウン（ザ・ブロード、ロサンゼルス・クリケット・グラウンド、ディズニー・コンサートホール、エル・プエブロ、チャイナタウンあたり）を1日巡るといった具合です。駆け足ですが、実現可能です。
5日間の滞在なら、もう少し充実したプランにしましょう。ユニバーサルスタジオかディズニーランド（お好みに合わせて）に1日、ゲッティセンターとその他の観光（ロデオドライブやビバリーヒルズのドライブなど）、そして近隣エリア（ウェストハリウッドでのショッピングやダウンタウンのアートスポット）に1日を組み込むなどです。あるいは、ディズニーランド（アナハイム）やサンディエゴへの日帰り旅行も組み込むのも良いでしょう。地元の家族連れは、ビーチで1日、美術館で1日というプランをよく利用します。
1週間滞在すれば、もっとゆったりと過ごせます。主要な観光スポットを巡った後は、残りの日数を隠れた名所に充てましょう。例えば、ロサンゼルス・クリケット・グラウンド（LACMA、第2火曜日の夜は無料。有名な街灯のインスタレーション「アーバン・ライト」も開催）、リトル・トーキョー、ベニス運河、そしてゆったりとしたパシフィック・コースト・ハイウェイのドライブなどです。あるいは、パサデナにあるハンティントン・ライブラリー＆ガーデンズ（静かな植物園）で午後を過ごしてみてはいかがでしょうか。ロサンゼルス公式観光ガイドでは、週末に無料の美術館やストリートフェアなどを訪れて、足りないものを埋めることを推奨しています。7日間のプラン例：
ハリウッド+ダウンタウン、
サンタモニカ + ベニス、
ゲッティ+ビバリーヒルズ、
夜のユニバーサル＋グリフィス天文台、
パサデナ + ローズボウル（該当するシーズンの場合）、
スタジオツアー＋ショッピング、
ビーチシティ、テーマパーク、自然散策。
訪れるのに最適な時期： ロサンゼルスの天気はほぼ予測可能です。夏は暖かく、冬は穏やかで、雨はめったに降りません。旅行客のピークは夏と冬の休暇シーズンに集中します。多くの旅行専門家は、春（3月～5月）と秋（9月～11月）が最適だとアドバイスしています。この時期は天候が非常に快適（華氏22～27度）で、空気の質も概ね良好で、夏の観光客の混雑（とスモッグ）も緩和されます。Holidifyや旅行ブログでは、3月～5月と9月～11月上旬は気温が穏やかで、人混みも少ないとされています。
夏（6 月～ 8 月）は最も暑く（80 ～ 90 度後半）、特にビーチやテーマパークは最も混雑します。お祭り好きの方には、夏にはイベント（ボウルでのサマー コンサート、独立記念日の花火）がありますが、混雑とホテル代が高くなることを覚悟しておいてください。冬（12 月～ 2 月）は涼しく（最高気温が 60 ～ 70 度くらい）、ときどき雨が降ります（1 月～ 2 月が多い）が、米国の多くの地域と比べるとまだ穏やかです。この季節は静かで（休日を除く）、オフシーズンの旅行プランを探すのに適しており、レインコートだけ持参してください。まとめると、多くの旅行者は天候と価格のバランスが最適な春の終わりか秋の初めを狙います。ある旅行代理店は、「夏に訪れる場合でも、屋外アクティビティは早朝か夕方に予定し、美術館は午後に訪れるようにしましょう」とアドバイスしています。
予算と費用: ロサンゼルスは一般的に、特に宿泊費や食費が高額な旅行先と考えられています。旅行予算調査によると、ロサンゼルスでは1人1日平均約300ドルかかると言われています。2人で1週間の旅行では通常、合計約4,200ドルかかります。費用の内訳は、中価格帯の食事が1人あたり約100～150ドル、宿泊費が約100～150ドル、現地交通費が約40ドルなどです。贅沢な旅行者なら、この金額は簡単に2倍、3倍になるでしょう。とはいえ、より安い選択肢を見つけることは可能です。ホステルや格安モーテルでは、宿泊料金が1泊100ドルを大きく下回る場合があり、多くのアトラクション（博物館、特定の公園）は無料です。予算調査によると、低予算の旅行者は1日あたりわずか110ドルで済みますが、中価格帯の旅行者は平均300ドルを使います。公共交通機関やグループライドを利用したり、食事をシェアしたり、無料のアクティビティを計画したりするのが賢明です。
宿泊先: 数多くの地区があるため、どの地区を選ぶかが重要です。初めて訪れる人にとって、ナイトライフと中心地を求めるならウエスト ハリウッド (WeHo) やダウンタウンが人気のエリアです (WeHo はクラブやレストランが立ち並び徒歩圏内、DTLA は洗練されていて美術館にも近い)。ハリウッド自体には、観光名所の近くに中級クラスのホテルがあります。サンタ モニカやベニスはビーチでの休暇に適していますが、ここのホテルは最も高価です (特にオーシャンフロント)。テーマパークが主な目的であれば、家族連れはアナハイムやバーバンクに滞在することが多いです (これらは郊外にあり、通勤が必要です)。文化と経済の両方を手頃な価格で楽しみたいなら、サン フェルナンド バレー (シャーマン オックス、スタジオ シティのホテル、ハリウッドへの地下鉄あり) を検討してください。ロサンゼルスの西側 (センチュリー シティ、ビバリー ヒルズ) には高級リゾートがあります。ホテルの料金は通常 1 泊あたり 100 ～ 300 ドル以上ですが、数か月前に予約すると (特に夏季や休暇期間)、大幅に節約できます。
旅行計画を立てる際には、交通費（ロサンゼルスの駐車場は高額です）とチップ（食事やサービスには15～20%のチップを渡すのが一般的です）に時間と予算を割くことを忘れないでください。また、スケジュールの確認もお勧めします（例えば、ドジャースやレイカーズの試合は高速道路が渋滞する可能性があります）。実践的な準備をしておけば、ロサンゼルスをスムーズに移動でき、ストレスなくその多彩な魅力を満喫できます。
ハリウッドはロサンゼルスにありますか？ はい。ハリウッドはロサンゼルス市内の地区（独立した市ではありません）です。ダウンタウンの北西に位置し、ロサンゼルス市政府によって統治されています。
ロサンゼルスとLAの違いは何ですか？ これらは同じです。「LA」は単にロサンゼルスの略称です。どちらも都市（文脈によっては都市圏を指す場合もあります）を指します。
ロサンゼルスは何の食べ物で有名ですか？ ロサンゼルスは多様性に富んだフュージョン料理で知られています。代表的な料理としては、メキシコ風料理（特に屋台のタコス）、韓国風バーベキュー、寿司、フレンチディップサンドイッチなどがあります。ある旅行ガイドでは、 タコス、フレンチディップ、韓国風バーベキュー、寿司、そしてストロベリードーナツなど有名なハンバーガーショップ（In-N-Out）や、成長著しいビーガンフード文化もあります。
車なしでロサンゼルスを回るにはどうすればいいですか? ロサンゼルスを移動するには車が最も一般的な方法ですが、他にも選択肢はあります。メトロ（地下鉄とライトレール）とバスは多くのエリアをカバーしています（ただし、運行本数は少ない場合があります）。UberやLyftなどのライドシェアはどこでも利用できます。中心部では自転車や電動スクーターが豊富にあります（ライドシェアアプリでは1分単位でレンタルできます）。また、特定の区間（サンタモニカからダウンタウン・ロサンゼルス）を移動する場合は、Big Blue BusやサンタモニカのExpoラインの利用も検討してみてください。ダウンタウン、ベニス、ハリウッドなどの密集したエリアでは徒歩でも移動可能ですが、ロサンゼルスは全体的に非常に広大な地域です。
ロサンゼルスの最高のビーチ: 最も人気のあるビーチとしては、サンタモニカ（賑やかな桟橋エリア、家族連れに最適）、ベニス（ボヘミアンな雰囲気、有名な遊歩道とマッスルビーチ）、マンハッタンビーチ（砂浜とビーチバレー）、ハモサビーチ、レドンドビーチ、そしてさらに北のマリブサーフライダー（波乗りとゲッティヴィラの近く）などが挙げられます。それぞれのビーチタウンには独自の魅力があります。マンハッタンとハモサは活気のあるダウンタウンがあり、マリブはより人里離れた美しい景色が楽しめます。マンハッタンビーチは、砂の質とサンタモニカよりも混雑が少ないことから、総合的に見て最高のビーチの一つとしてよく挙げられます。
家族向けアクティビティ: ロサンゼルスには、家族連れにぴったりのスポットがたくさんあります。ディズニーランド／カリフォルニア・アドベンチャー、ユニバーサル・スタジオ、ロサンゼルス動物園、レゴランド、グリフィス・パーク（ハイキング、ポニー乗馬、メリーゴーランド）、科学博物館、そして数多くの公園やビーチなどです。マリーナ・デル・レイのフィッシャーマンズ・ビレッジやマリーナ・ベイのマザーズ・ビーチは、小さなお子様に最適です。カウントダウンでは、パサデナのキッドスペース・チルドレンズ・ミュージアムやマンハッタン・ビーチのアドベンチャープレックスもおすすめしています。
LAの無料美術館： 前述の通り、20以上の博物館・美術館が入場無料です。ブロード美術館とゲティ美術館、自然史博物館（居住者限定の特定日）、いくつかの文化博物館（例：カリフォルニア・アフリカン・アメリカン博物館、ラ・ブレア・タールピット公園）、そして多くの小規模な専門博物館も無料です。公式ガイド「Discover Los Angeles」には、サイエンスセンターの常設展示を含むこれらの博物館が掲載されています。
ロサンゼルスを訪れるのは高価ですか? はい、可能です。ホテルやレストランの料金は、アメリカの平均よりも高額になる傾向があります。旅行者は1日あたりの平均予算が1人あたり約300ドルだと報告しています。しかし、低予算の旅行者は、安い食事、格安ホテル、公共交通機関などを利用して節約する方法を見つけています。ニューヨークやサンフランシスコなどの都市と比べると費用は同程度ですが、他の多くのアメリカの旅行先と比べると割高です。多くの人が、 「LAは場所によっては物価が高いと感じるかもしれません」 (特にダウンタウンの駐車場やレッドカーペットの会場)、しかし、無料サービスや中価格帯の食事でバランスを取ることができます。
ロサンゼルスのセレブのホットスポット: ハリウッド大通り以外にも、セレブはビバリーヒルズ（特にノブやスパゴなどのレストラン）、ベルエア（プライベートクラブ）、ハンプトンズ風のマリブビーチといったエリアによく出没します。マリブ、ブレントウッド、ウェストハリウッドのサンセットプラザといった高級エリアは、セレブの目撃情報で有名です。スターを見たい観光客が、プレミア上映やスタジオツアーのためにハリウッド大通りに並ぶこともあります。一般的なアドバイスとしては、敬意を払うことです。 「星を見つけるのは楽しいですが、彼らも人間であることを忘れないでください」 あるコラムニストはこう書いている。
通貨
設立
市外局番
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン
