ベイル

コロラド州ベイルは小さな山間の町で、2020年の国勢調査では常住人口が4,835人でした。イーグル郡に位置し、面積は約4.7平方マイル（約13.3平方キロメートル）です。これは、かつての繁栄期（人口は2010年に5,000人強でピークを迎え、その後は4,000人から5,000人程度で推移）と比べてわずかに減少しています。重要なのは、ベイルの公式国勢調査では、賃貸住宅に住む多くのパートタイム居住者や季節労働者が除外されていることです。冬のスキーシーズンや夏のイベントシーズンには、人口は実質的に2倍から3倍に増加します。

ベイルは圧倒的に白人が多い街です。2020年には住民の86%以上が白人で、ヒスパニック／ラテン系住民は約10%を占めています。アフリカ系アメリカ人、ネイティブアメリカン、アジア系住民はベイルにほとんど住んでおらず、それぞれ2%未満です。年齢の中央値は50.2歳と高く、コミュニティは高齢化が進んでおり、住民の約30%が60～79歳、20歳未満は約8%となっています。これは、裕福な退職者層とセカンドハウス所有者の多さを反映しています。

ベイルの経済は、ほぼ完全に観光業によって支えられています。1962年に開業したベイル・スキーリゾートが中心で、かつてはコロラド州最大のスキー場でしたが、現在はベイル・リゾーツ傘下となっています。冬には多くの観光客が村に押し寄せ、ホテルやコンドミニアムに宿泊し、外食やショッピング、スキーを楽しみます。夏には、ハイキング、マウンテンバイク、ゴルフ（タートルクリーク・ゴルフコース）が行楽客を魅了します。町には多くのレストランやアートギャラリーがあり、年間を通して賑わっていますが、特に季節によって繁盛店が目立ちます。所得水準は高く、世帯収入の中央値（2019年）は約100,400ドルでした。住宅価格は非常に高く、平均で100万ドルを超えています。多くの人がフルタイムの地元住民としてではなく、サービス業（ホテルスタッフ、スキーインストラクターなど）に就いています。全体的に、ベイルの経済はスキーとその関連産業、そして急成長している文化イベントや会議イベントに大きく依存しています。

ベイルはコロラド州中央部のロッキー山脈に位置し、デンバーの西約100マイルに位置しています。氷河によって削り取られた広大な高山渓谷、イーグルリバー渓谷の標高約8,000フィート（2,440メートル）に位置しています。町は基本的にイーストベイル、ベイルビレッジ、ライオンズヘッド（ウェストベイル）の3つの地区に分かれており、いずれも州間高速道路70号線（I-70）沿いに位置しています。周囲の地形は典型的なハイロッキー山脈で、そびえ立つ山々（標高12,000フィート以上）が谷を取り囲み、中腹には深い針葉樹林、森林限界より上には高山ツンドラが広がっています。

ベイルは、州の北中部に位置するイーグル郡にあり、グレンウッド・スプリングスとサミット郡のリゾート（ブリッケンリッジ、キーストーン）のほぼ中間に位置しています。スキー場に最も近い町は、高速道路で西へ20分のビーバークリークです。地質学的には、ベイルはイーグル川渓谷の高原に位置し、東側には高い分水嶺（ベイル峠）があります。国道6号線と州間高速道路70号線は、ベイルとデンバー（東）およびグレンウッド/クレステッド・ビュート（西）を結んでいます。

村の周囲には、遠くにホーリークロス山とバッファロー山が点在しています。町にはイーグル川が流れていますが、水路が整備されており、夏場は水位が下がることが多いです。すぐ近くの田園地帯にはハイキングやダートバイクのトレイルがあり、夏の草原ではエルクの群れを垣間見ることができます。ほぼすべての景色から山の景色が広がります。

ベイルは大陸性山岳気候です。冬は寒く雪が降ります（スキーには必須）。1月の平均最高気温は華氏20～30度で、年間平均300インチ（約760mm）を超える大雪が降ります。夏は穏やかから温暖で、7月の最高気温は約21～24度、夜は華氏40～50度（約12～13度）まで冷えます。標高が高いため、一年を通して日差しが強く、夜は肌寒いです。降水量のほとんどは冬に雪として降り、夏のモンスーンの影響で午後には雷雨が降ります。そのため、冬は深いパウダースノーと凍える夜、夏は緑豊かな自然と野生の花々、そして秋にはアスペン林の見事な紅葉と、四季折々の景観が楽しめます。

ヴェイルの歴史は浅く、スキーと密接な関係があります。20世紀初頭には未開発の牧場地帯でした。 1962: 第二次世界大戦の退役軍人でスキーインストラクターのピート・セイバートとアール・イートンが率いるグループが、この地域に牧場を購入しました。彼らはヨーロッパ風のスキーリゾートを構想し、1962年12月にゴンドラ1基とチェアリフト2基を備えたヴェイル・スキーリゾートが正式にオープンしました。「ヴェイル」という名前は、ヴェイル峠を通る初期の道路（6号線）を計画した道路技師（コロラド州の初代道路委員の一人）チャールズ・ヴェイルに敬意を表して付けられました。

初期の村は綿密に計画されました。1966年までにヴェイルは町として法人化されました。1960年代から70年代にかけて、ヴェイル山は成長し（新しいリフトやコースが整備され）、村はライオンズヘッドの麓まで拡張されました。観光客が押し寄せ、1969年までにヴェイルはコロラド州で最も人気のあるスキーリゾートとなりました。1988年に「チャイナボウル」が導入されたことで、ヴェイルは北米最大級のスキー場の一つとなりました。時が経つにつれ、ヴェイルはスキーとスノーボードの両方で知られるようになりました。 広大なスキー場 そしてその 魅力的なアルプス風の村々バイエルン建築とヨーロッパ風の装飾が施されています（オリジナルのホームステッドとカスケード ガーデンの建物が点在しています）。

ヴェイルは近代化を続けています。他のリゾートと合併した後、ヴェイル・スキーリゾートは現在、大手上場企業であるヴェイル・リゾーツ社の傘下にあります。この山ではリフトやアメニティの増設が続いています。一方、ヴェイル・ビレッジとライオンズヘッドは、高級ショップ、アートギャラリー、各国料理のレストランが立ち並ぶ、ハイエンドな観光地となっています。2023年には、街の個性を守るため、労働者向け住宅の新規建設を阻止するために物議を醸す費用を負担したことで話題になりました。これは高い不動産価値の証です。発展を遂げているにもかかわらず、ヴェイルは今もその起源を大切にしています。スキーリフト、1962年に建てられたティボリ・ロッジのような昔ながらの建物、そして毎年開催される映画、音楽、ダンスなどのフェスティバルが、開拓者精神を今に伝えています。

ベイルの文化は、山岳リゾートと国際的な雰囲気が融合したものです。住民のほぼ全員が英語を話します。季節によっては、スキーインストラクターやホテルスタッフなど、世界中から訪れる外国人が訪れますが、地元の住民は主に白人で、ヒスパニック系の住民が少数います。アウトドアとウェルネスへの意識が強く、住民はフィットネス、自然、そして食のトレンドに強い関心を持っています。

ベイルでは、街の個性を形作る様々なフェスティバルやイベントが開催されます。夏には、ブラボー！ベイル・クラシック音楽祭が開催され、山々に世界クラスのオーケストラが演奏します。毎年春には、ベイル映画祭（ライオンズヘッドのランドマーク・シアターで開催されることが多い）には、インディーズ映画製作者や映画スターが集まります。ベイル国際ダンスフェスティバル（夏のダンスカンパニー）やテイスト・オブ・ベイル（フード＆ワイン・フェスティバル）も、文化的な催し物の一つです。冬のハイライトには、バートン全米オープン・スノーボード選手権や、町全体でスキーレースや花火などで盛り上がるスノーデイズ・フェスティバルなどがあります。ライオンズヘッド村では、4週間にわたるブルーグラス・コンサート・シリーズや、毎年恒例のイースターエッグハントなど、地元の家族連れと観光客が一緒に楽しめる地域の伝統行事も開催されています。

高級な街でありながら、ベイルは親しみやすい田舎町の雰囲気を保っています。ベイルとライオンズヘッドの2つの村は、歩行者専用の「メインストリート」で、オープンエアのショップ、地元のブティック、カフェが軒を連ねています。冬には、通りはクリスマスのイルミネーションとウールの服を着た家族で賑わい、夏には街灯に花かごが飾られます。スキーブーツはハイキングブーツと同じくらい一般的です。ゲレンデでは、地元の人々が「元気かい？」と挨拶を交わすこともあります。街全体の雰囲気は、アウトドアと都会が融合したようなもので、ワールドクラスのリゾートやレストランに加え、家族経営のカフェや、象徴的なベティ・フォード・アルパイン・ガーデン（世界で最も標高の高い植物園）もあります。荒々しさと洗練さが共存しています。つまり、ベイルでの生活は山とアウトドアを中心に展開されていますが、コロラドを代表するスキータウンとしての評判にふさわしく、そこに優雅さが加わっているのです。

ベイルの魅力は、マウンテンスポーツとアルプスの魅力に大きく依存しています。主な見どころは以下の通りです。

• ベイルスキーリゾート： 一年を通して楽しめるメインアトラクションです。冬には5,000エーカー（約2,300ヘクタール）以上のスキー場と30以上のリフトが利用できます。初心者はゴールデンピークエリアで、上級者はブルースカイベイスンなどのバックボウルに挑戦します。夏にはリゾートは一変し、アルパインスライド、マウンテンコースター、シーニックゴンドラ、ディスクゴルフ、ハイキングコースなど、様々なアクティビティが楽しめます。ベイル・ゴンドラ（ゴールデンピーク）とイーグル・バーン・ゴンドラ（ライオンズヘッド）は、この街を代表する乗り物で、周囲の山々の息を呑むようなパノラマビューを楽しめます。

• ベイルビレッジとライオンズヘッド： これらの歩行者専用村は、それ自体が魅力です。バイエルン様式の建築物が立ち並び、石畳の歩道、アイススケートリンク（冬季）、そして100軒以上のショップやレストランが軒を連ねています。趣のある通りを散策していると、広場のステージで演奏するバンドや、着飾ったクマなどのコスチュームを着たキャラクター、アフタースキー会場で演奏するミュージシャンに出会えるかもしれません。どちらの村も、舞台芸術の会場があり、夏には無料コンサートが開催されます。

• ベティ・フォード・アルパイン・ガーデンズ: ヴェイル・ビレッジにひっそりと佇む、世界で最も標高の高い場所（標高8,200フィート）にある植物園です。色鮮やかな野花、そびえ立つポプラ、手作りの彫刻など、高山植物が美しく展示されています。入場は無料。喧騒の合間に、静かなひとときをお過ごしいただけます。

• アドベンチャーリッジ： ライオンズヘッド・ゴンドラの近くにあるアドベンチャー・リッジは、山頂にあるミニテーマパークです。スノーチュービング、バンジートランポリン、ミニスノーモービル（冬）、ジップラインとアーチェリー（夏）など、様々なアクティビティを楽しめます。木々に囲まれた、家族連れにぴったりのスポットです。

• フォードパーク： イーストヴェイルにある公共公園。スケートリンク（冬季）とアイスホッケーのトーナメントが開催されます。ヴェイル・ラクロス・シュートアウトなどのイベントも開催され、地元の人々がレクリエーションのために集まる場所です。

• ベイル自然センター: 町外れに位置し、トレイル情報、自然プログラム、サマーキャンプの拠点となっています。多くの手軽なハイキングコースや野生動物（シカ、マーモット、ワシなど）の観察への玄関口となっています。

• 史跡: ベイルには、旧市庁舎（現在は郵便局）や1962年に設計されたティボリ・ロッジ（現在は大部分が再利用されていますが）など、歴史的な名所が数多く残っています。ヘリテージ・トレイルは、町中のかつての鉱山跡や牧場跡を通ります。

多くの観光客は、ベイルを拠点として、より広い地域を探索します。ゴア・レンジ・トレイルのハイキングコース、風光明媚なドライブコース（例えば、夏のインデペンデンス・パスからアスペンへ）、ホワイト・リバー国立森林公園などは、車で1時間圏内です。しかし、ほとんどの人にとって、ベイルの必見スポットは、山々、村の雰囲気、そして四季折々のベイルを彩るフェスティバルです。

ベイルへは州間高速道路70号線で車でアクセスできます。デンバーからは、州間高速道路70号線を西へ進み、大陸分水嶺（アイゼンハワートンネル経由）を越えて約100マイル進むとベイル（出口176）に到着します。冬季は、デンバーとベイルの間で州間高速道路70号線が閉鎖されたり、スノーチェーンの装着が義務付けられたりする場合がありますので、必ず道路情報をご確認ください。イーグル郡地域空港（EGE）はベイルの西30マイル（ジプサム近郊）に位置し、冬季には米国の多くの都市から直行便が運航しています。主要航空会社（デルタ航空、ユナイテッド航空、アメリカン航空など）は、高速道路で2時間の距離にあるデンバー国際空港（DEN）へ通年運航しています。ベイルには鉄道駅はなく、最寄りのアムトラックはグレンウッドスプリングス（西）またはデンバー（東）にあります。冬季には、都市間バス（バスタングまたはグレイハウンド）がデンバーとベイルを結んでおり、アスペン空港とイーグル空港からはシャトルバスが運行しています。

ベイルの2つの村は冬季は歩行者天国となり（駐車場は村の外にあります）、ライオンズヘッドとベイル村の間は無料の町営シャトルが運行しています。町全体は、駐車後は歩行者専用です。多くのホテルでは、スノーシュー、自転車、さらには電動スクーターのレンタルも行っています。タクシーやUber/Lyftも定期的に運行しています。町外への移動には、やはり車が最も便利です。公共駐車場（冬季暖房付き）は数多くありますが、繁忙期には満車になることがあります。村内の道は狭い場合があり、ゴルフカートの速度が遅い、歩行者が多い、そして時にはミュールジカが道路を横切ることもあります。

山に適した服装をお忘れなく。重ね着できるもの、冬場は防水仕様のもの、そして一年中使える日焼け止めクリームなどです（標高8,000フィートでは紫外線が強いです）。水分を十分に摂ることで高山病の予防に役立ちます。アメリカなので通貨は米ドルで、ウェイターに18～20％のチップを渡すのが標準です（レストランの食事は高めの場合が多いです）。生活のペースは活発で、地元の人たちはスキーやハイキングの途中で立ち止まっておしゃべりをしますが、混雑した場所ではサービスがバタバタと感じられることもあります。ベイルの人たちは礼儀正しさを重んじます。ドアを開けてあげたり、会釈や「元気？」と挨拶するのは一般的です。冬場は、トレイルでは他の人が通れるように脇に寄りましょう。スキーをする場合は、山のルール（下り坂では道を譲る、フォールラインでは止まらないなど）を覚えておきましょう。ベイルはとても安全で、自転車でも快適に走ることができます。ただ、変わりやすい天候には注意し、山岳地帯ではいつもそうですが、野生動物に注意してください（鹿やヘラジカが夜明けや夕暮れ時に道路を横切ることがあります）。また、正午の混雑は避けられません。速度制限と駐車ルールを厳守してください。そして最後に、水道水は「ロッキー山脈からの氷のように冷たい」と評判で、蛇口からそのまま飲んでも大丈夫です（町の水はイーグル川から供給されています）。