「マイル・ハイ・シティ」として知られるデンバーは、コロラド州の州都であり最大の都市です。最近の推計によると、市の人口は約715,000人(2020年国勢調査では715,522人)で、米国で19番目に大きな都市です。デンバー都市圏(郊外を含む)の人口は現在300万人に迫っています。デンバーの人口統計は多様で、住民の約55%が非ヒスパニック系白人、約28%がヒスパニック系またはラテン系です。アフリカ系アメリカ人は約8~9%を占め、アジア系および混血のコミュニティも拡大しています。年齢の中央値は30代半ばで、若い専門家と家族が混在しています。デンバーは比較的裕福で、世帯収入の中央値は約91,700ドルで全国平均を上回っていますが、生活費(特に住宅費)は高くなっています。失業率は概して低く、主要産業には金融、エネルギー、航空宇宙、通信、バイオテクノロジー、そしてますます増加しているテクノロジー系スタートアップ企業(デンバーには現在180社以上のフィンテック企業が拠点を置いています)が含まれます。観光もまたデンバーの柱であり、ロッキー山脈への玄関口として、スキー、ハイキング、カンファレンスなどのために何百万人もの人々を惹きつけています。
デンバーはロッキー山脈の東端、サウスプラット川沿いに位置しています。その名は準州知事ジェームズ・デンバーに由来し、1858年にはゴールドラッシュ時代の入植地として建設されました。現在、デンバーは海抜ちょうど5,280フィート(1,609メートル)の高度に位置し、「マイル・ハイ」の愛称で呼ばれています。市の中心部はハイプレーンズに広がり、西側は丘陵地帯となっています。晴れた日にはダウンタウンから山の頂を眺めることができます。この標高の高い平野の環境により、デンバーは半乾燥気候となり、年間300日もの晴天により、明るく乾燥した街として有名です。夏は暖かく、気温が華氏90度(摂氏30度前半)になることも珍しくありませんが、湿度は低いため、暑くても日中は快適です。7月と8月は午後に雷雨がよく発生し、しばしば短時間、街が水浸しになります。冬は寒さ、雪、そして逆転現象が訪れます。日中の最高気温は華氏40度(華氏40度)(摂氏4~9度)、夜間は氷点下になるのが一般的ですが、晴天のため冬の寒さは通常耐えられます(雪は降りますが、道路ではすぐに溶けてしまいます)。春と秋は移り変わりが激しく、過ごしやすい気候です。全体的に、デンバーの気候はロッキー山脈の主要都市の中で最も温暖な都市の一つです。空気は乾燥しており(東海岸の都市とは対照的です)、ほとんどの季節で気温は穏やかです。
デンバー市は、市内に71万5000人(2020年)の住民を抱える活気あふれる都市中心地です。デンバー市と隣接郡を合わせると、都市圏人口は約300万人に達します。デンバー市の人口は数十年にわたって急速に増加しており、1990年以降はほぼ倍増しています。市の世帯収入の中央値は約9万1700ドルで、住民の約11%が貧困ライン以下で生活しています(これは全国平均よりやや低い数値です)。中央年齢は比較的若く、約35.2歳です。これは、新卒者や専門職の移住者の増加によるものです。
人口統計学的に見ると、デンバーの人口は白人(非ヒスパニック系)が55%、ヒスパニック系またはラテン系(全人種)が28%です。住民の約8.5%が黒人、3.5%がアジア系で、ネイティブアメリカンと太平洋諸島民も少数ながら存在します。外国生まれの人口は約13.7%で、ラテンアメリカ、アジア、その他の地域からの移民を反映しています。こうした多様性はデンバーの各地区にも顕著です。例えば、ウェストサイドにはメキシコ系アメリカ人の文化が色濃く残っており、オーロラ(メトロ東部)は非常に多様性に富んでおり、市内には様々な背景を持つ国際的な食料品店や教会が数多くあります。
経済的に見て、デンバーはマウンテン・ステイツの中でも有数の拠点です。主要産業は航空宇宙(複数の企業や連邦政府機関が拠点を置いており、1950年代から続く航空産業の伝統が今も色濃く残っています)、エネルギー・天然資源(コロラド州は石油、ガス、鉱物資源に恵まれており、デンバーは石油関連企業や新興のグリーンエネルギー企業の拠点となっています)、金融サービス、通信、ヘルスケア、教育(コロラド大学デンバー校と複数の大学キャンパスがデンバーにあります)などです。180社を超えるフィンテック企業がデンバーに拠点を置いています。また、デンバーは州政府(州議事堂はダウンタウンにあります)や山岳地帯全体の流通・物流拠点としての役割も担っています。観光(ロッキー山脈のレクリエーション、カンファレンス、スポーツイベント)と合わせると、デンバーの都市圏総生産は全国的に高い水準にあります。デンバーの経済は多面的で、「シリコン・マウンテン」のテクノロジーと金融、そして伝統的なロッキー山脈の産業が見事に融合しています。
デンバーは北米西部、特にアッパー・ミッドウェストの山岳ステップ地帯に位置しています。地理的には北緯39度44分、西経105度0分(都市圏)に位置します。この都市は、ハイプレーンズとロッキー山脈最南端の合流点にまたがっています。標高5,280フィート(約1,600メートル)という数字は、よく知られた事実です。ほぼどの地点からでも、西側には起伏の少ないフロント・レンジ山脈の麓、東側には広大な平原が一望できます。サウス・プラット川(現在は上流でチェリー・クリーク貯水池にダムが建設されています)がダウンタウンを横切り、川沿いには木々に囲まれた都市公園が点在しています。
気候的には、デンバーは四季がはっきりとしています。その特徴は日照時間で、年間平均晴天日はおよそ 300 日と、米国の都市の中でもトップクラスです。冬は平野部の基準からすると寒く(冬の平均最高気温は華氏 40 度台、夜間は華氏 10 度台になることも珍しくありません)、雪はよく降りますが、明るい太陽の下では数日で溶けてしまうこともよくあります。春は早く嵐が来て、気温の変動が大きくなります(華氏 60 度台の日があっても、夜間は華氏 20 度台になることがあります)。夏は一般に暖かく、7 月と 8 月の最高気温は平均華氏 90 度(摂氏 32 度)ほどですが、午後遅くの雷雨によって気温が下がることがよくあります。秋は日中は快適ですが夜は肌寒い日があり、川沿いの公園では紅葉が楽しめます。デンバーの湿度は低いので、華氏 90 度の日でも空気は乾燥しています。全体的な印象は、穏やかな大陸性気候、あるいはステップ気候です。日中の気温差が大きく、降雨量は控えめ(年間約15インチ、主に春/夏)、年間を通じてさわやかな空気です。
デンバーは1858年、パイクスピーク・ゴールドラッシュの最中に設立されました。探鉱者ウィリアム・ラリマーはチェリークリークに土地を取得し、町(当初はセントチャールズまたはラリマーズタウンと呼ばれていました)を建設しました。何千人もの人々が富を求めてコロラドに押し寄せ、デンバーは急速に発展しました。1859年後半にはデンバー市として確立されました。初期の繁栄は一時的な富と災厄(略奪、疫病)をもたらしましたが、時を経てデンバーはコロラドの主要な玄関口としての地位を確立しました。1861年、コロラド準州はデンバーを準州都とし、1876年(コロラド州が州となった年)にはデンバーは州都の地位を獲得しました。
デンバーの発展における重要な節目として、1870年代の鉄道開通(交通の要衝となった)と銀鉱山ブームが挙げられます。1870年代後半には、テラー郡とギルピン郡から大量の銀がデンバーに運び込まれ、華麗なビクトリア朝様式の建物が並ぶスカイラインが築かれました。象徴的なシンボルの一つは、ホレス・テイバーが設計したテイバー・オペラハウス(1879年開館)です。7階建ての豪華なオペラハウスは、19世紀後半のデンバーの自信を象徴していました。1893年の銀価格暴落はデンバーに大きな打撃を与えましたが、デンバーは既に山岳地帯西部の主要都市へと成長していました。
20世紀、デンバーは多様化と近代化を遂げました。1995年、デンバー市のはるか東にデンバー空港(DIA)が開港し、世界で最も利用者数の多い空港の一つとなりました。これは、デンバーと全国との繋がりを象徴する出来事でした。デンバーのダウンタウンはルネッサンス期を迎え、ロウアーダウンタウン(LoDo)は1990年代後半に再開発されました。中でも象徴的なプロジェクトは、2014年頃に行われたユニオン駅の改修です。かつては廃墟と化していた駅舎は、活気あふれる交通ハブ、ショッピングエリア、そしてホテルへと変貌を遂げました。この改修は、現在この地域でレストランやロフトが急増するきっかけとなりました。2008年の民主党全国大会(デンバーで開催)と、2012年の嗜好用マリファナの合法化も、デンバーを大きな話題にしました。新しいスポーツスタジアム(1995年のコロラドロッキーズのクアーズフィールド、1999年のナゲッツのボールアリーナ、そして後にボールアリーナとなりNBAとNHLのチームが本拠地とするペプシセンター)は、街の文化的ルネッサンスの礎となりました。つまり、デンバーの歴史は、ワイルドウェストの鉱山キャンプから、シルバーラッシュのブームタウン、20世紀のエネルギーと航空宇宙の中心地、そして21世紀のテクノロジーと観光の中心地へと続いています。ダウンタウンを再構築するこの街の能力(LoDoの再生に見られるように)は、継続的なダイナミズムを示しています。
デンバーの文化は、都会的な洗練さとアウトドア志向のウェスタンライフスタイルが融合しています。住民の多くは、アクティブで健康志向のライフスタイルを誇りにしています。広大な公園網(200以上の公園と数百マイルに及ぶ自転車道)を誇りとしています。アウトドアレクリエーションは日常生活に深く根付いており、住民は自転車で通勤し、冬にはスキーやスノーボードを楽しみ、週末には近くの山でハイキングやジョギングを楽しむこともあります。「マイル・ハイ」プライドは根強く、山での生活に伴う自立心と活力を感じます。同時に、デンバーの人々はフレンドリーでゆったりとした気質を持っています。近所の人々は笑顔で「こんにちは」と挨拶し、醸造所や歩道では犬をよく見かけます。
デンバーはグルメの街として知られ、クラフトビール(都市圏に300以上の醸造所があります)と、農場から食卓へという質の高い料理が有名です。また、ヒスパニック系の文化を反映し、メキシコ料理や南西部の食文化も根付いています。デンバーは進歩的な社会風土を重んじており、マリファナの合法化、同性婚、そして概してリベラルな政治姿勢が広く受け入れられています。フェスティバルは地域生活の大きな部分を占めており、例えばデンバーでは毎年、全米最大級のビール博覧会の一つであるグレートアメリカンビールフェスティバル(秋)と、全米最大級のシンコデマヨのお祭りの一つが開催されます。デンバー映画祭(10月下旬)とプライドフェスト(6月)は全国的に注目を集めています。夏には、小規模なストリートフェア、アートマーケット、音楽イベントがほぼ毎週末開催されています(市はシビックセンターパークなどをフェスティバル会場として利用しています)。
スポーツもまた、街の雰囲気を決定づけます。デンバーは、アメリカで4大スポーツのチームを擁する数少ない都市の一つです。試合日、特にブロンコスの試合がある日曜日やロッキーズの野球シーズンには、街はお祭りムードに包まれます(テールゲートパーティー、オレンジ色のユニフォーム、ファン同士の友好的な賭け事など)。街のすぐ外にあるレッドロックス野外劇場は、コンサート文化の醸成に貢献しています。レッドロックスのコンサートのことを口にするだけで、地元の人たちは自慢したくなります。
人口統計的に見ると、デンバーは比較的若く、教育水準も高いです。国際的なコミュニティ(世界的なテクノロジー関連従事者や専門家)が数多く存在しています。教会や文化センターは、仏教寺院からラテン系のフォークダンスグループまで、多様な背景を持つ人々が集まっています。新参者に優しい街として、デンバーは移住者を歓迎する傾向があり、社交界の大半は気楽な雰囲気です。デンバーの街のペースは仕事と遊びのバランスが取れています。昼間はテック系スタートアップ企業で身なりの良い人々を見かけますが、同じ夜にはフードトラックやナイトライフを楽しむ人々で賑わいます。全体として、デンバーは国際色豊かでありながら自然に根ざした街です。都会的なアメニティとパイクスピークやロッキー山脈の景色が隣り合わせにあり、このバランスがデンバーに活気がありながらも慌ただしくないリズムを与えています。
デンバーの人気アトラクションは、芸術、自然、スポーツなど多岐にわたります。ダウンタウンの中心部には、ショップやレストランが立ち並び、定期的にストリートパフォーマーが出演する16番街モールがあります。建築家IMペイ設計のこのモールは、全長1マイル(約1.6km)の歩行者専用遊歩道で、LoDo(ロウアーダウンタウン)付近まで無料シャトルサービスが運行しています。近くのラリマースクエア(市内最古の街区)も人気です。ビクトリア朝様式の建物が立ち並ぶこの歴史的な街区には、現在、ブティックやおしゃれなバーが軒を連ねています。少し歩いたところには、1914年に建てられた華麗な鉄道駅を改装したユニオン駅があります。かつては交通の要衝であり、エンターテイメント施設としても機能しています。ユニオン駅にはホテルや飲食店が入り、ライブミュージックも頻繁に演奏され、デンバーの生まれ変わったダウンタウンの社交の中心地となっています。
デンバーには、博物館や文化施設が豊富にあります。デンバー美術館(DAM)は世界クラスの美術館で、アメリカインディアンと西洋美術の著名なコレクションを所蔵しています。デンバー自然科学博物館は家族連れに人気で、恐竜の展示、宇宙カプセル、IMAXシアターなどが楽しめます。これらの施設は、街の美しいシティパークに隣接しており、シティパークにはデンバー動物園と、温室と日本庭園を備えた広大な植物園があります。植物園だけでも、その花々の展示で多くの観光客が訪れます。さらに南には、デンバー植物園チャットフィールドファームズ(郊外)があり、湿地帯の遊歩道が整備されています。
スポーツ会場自体が魅力です。クアーズ・フィールド(MLBコロラド・ロッキーズの本拠地)では、ツアーや屋上からの山々の眺望が楽しめます。ボール・アリーナ(NBAナゲッツ、NHLアバランチ)とエンパワー・フィールド・アット・マイル・ハイ(NFLブロンコス)は、試合開催日には大きな魅力となります。どちらのスタジアムからも街のスカイラインを背景に眺めることができます。試合がない時でも、これらの大型スポーツ複合施設では大規模なコンサートやイベントが開催されることがよくあります。
デンバー近郊でアウトドアを楽しむなら、レッドロックス・パーク&アンフィシアターは必見です。ダウンタウンから西へわずか15マイルのところにあるレッドロックスは、自然の赤い砂岩の岩山で、伝説的なコンサート会場としても知られています。日中はトレイルをハイキングしたり、コロラド音楽の殿堂を見学したりできます。その他にも、シティパーク(湖でパドルボートを楽しめます)、ワシントンパーク(庭園散策)、デンバー植物園(感覚庭園)など、近隣の観光スポットがあります。
デンバーからの日帰り旅行は、その「玄関口」という立地を大いに活かすことができます。ロッキーマウンテン国立公園は北西90マイル(日帰りまたは一泊)にあり、南西にはメサヴェルデ国立公園があります。デンバーの北には、エステスパークとボルダーという山間の町があり、ハイキングや趣のあるダウンタウンを楽しめます。西には、ラブランドやウィンターパークといったスキーリゾートまで数時間で行くことができます。デンバーに戻ったら、デンバー・ユニオン駅周辺やデンバー・パフォーミング・アーツ・コンプレックス(ニューヨーク以外では最大級の規模)へ夕方に出かけ、街の活気を体感してください。つまり、デンバーの魅力は、都市公園、文化施設、スポーツの魅力、そして市外へ簡単にアクセスできる屋外の遊び場など、バランスよく揃っているのです。
デンバー国際空港(DIA)は、ダウンタウンの北東約25マイル(約40キロメートル)に位置する主要な玄関口です。ほぼすべての米国の主要都市(および数十の海外都市)への直行便が運航しています。DIAは、ユナイテッド航空、サウスウエスト航空、フロンティア航空の主要ハブ空港です。空港からは、RTD Aライン通勤電車で約40分でデンバーのダウンタウンまで直通できます。タクシー、シャトルバス、レンタカーも利用できます。市内には、主に一般航空やプライベートジェット用の小規模空港(センテニアル空港、ジェフコ空港、ロッキーマウンテンメトロ空港)もいくつかあります。
車でデンバーへお越しの場合、南北方向のI-25と東西方向のI-70の交差点に位置しています。I-25はデンバーとコロラドスプリングス(南)およびフォートコリンズ(北)を結び、I-70は山間部を抜けてベイルなどのスキーリゾートへと続いています。その他の高速道路(I-225、国道36号線、国道40号線)は郊外へと放射状に伸びています。デンバー市内中心部へ直通する旅客列車はありませんが、アムトラックのカリフォルニア・ゼファー号がデンバー(ユニオン駅裏)に停車します。デンバー国際空港(DIA)からはグレイハウンドまたはRTD経由のバスも都市圏へ運行しています。
デンバーのダウンタウンとその周辺地域は、特に16番街モール(無料シャトルあり)とLoDoエンターテイメント地区は、比較的歩いて回ることができます。しかし、デンバーの大部分は分散しているため、車または公共交通機関が必要になることがよくあります。RTD交通システムは、市内と郊外に広範囲にわたるバス路線を運行しています。ライトレールネットワーク(コロラド大学Aライン、Wラインなど)は、ダウンタウンとユニオン駅、ゴールデン、デンバーテックセンター、空港を結んでいます。タクシーとライドシェア(Uber / Lyft)は豊富にあり、自転車シェアシステムは暖かい時期には稼働しています。ダウンタウンの駐車料金は高額になる場合がありますが、駐車後は市内中心部の多くの目的地まで徒歩圏内です。パーキングメーターと道路清掃の時間を常に確認してください。車を運転する場合は、デンバーは山岳部時間で、標識の距離はマイル、制限速度はMPHで示されていることを覚えておいてください。
基本的なヒント:
通貨と支払い: 米ドルが使用されています。クレジットカード/デビットカードはほぼどこでもご利用いただけます。空港や市内中心部にはATMや外貨両替所が多数あります。
言語: 英語が主要言語ですが、デンバーにはヒスパニック系コミュニティが多いため、スペイン語も広く話されています。観光地では他の言語も耳にするでしょう。英語での基本的な挨拶(例:「ありがとう」)は歓迎されます。
チップ: 米国の標準税率が適用されます(着席形式のレストランでは請求額の 15 ~ 20%、ベルボーイにはバッグ 1 つにつき数ドル、バーではドリンク 1 杯につき 1 ~ 2 ドル)。
天気と服装: デンバーの天気は、特に春と秋は変わりやすいので、重ね着が重要です。冬は暖かいブーツ、コート、手袋が必要です。夏は薄手のジャケット(朝晩は驚くほど冷えることがあります)と、雷雨に備えて傘をお持ちください。標高が高いため、一年を通して日焼け対策(日焼け止め、サングラス)が重要です。冬の山道では、スノータイヤまたはチェーンが必要になる場合があります。市内でも、運転前に天気予報を確認してください。
高度: デンバーは標高が高いため、初めて訪れる方は階段を上る際に息切れを感じるかもしれません。初日は水分をこまめに摂り、ゆっくりと歩きましょう。
エチケット: デンバーの人々は一般的にフレンドリーでオープンな人が多いです。カジュアルな挨拶(「こんにちは、調子はどう?」など)で十分です。地元の人々は「デンバー時間」を共有することが多いので、数分遅れても通常は問題ありません。治安は良好ですが、他の都市と同様に、混雑した場所では注意を払い、貴重品を車内の見える場所に放置しないでください。自転車に乗る人は交通法規を遵守する必要があります。歩行者は横断歩道を使用する必要があります。コロラド州の法律では、横断歩道に歩行者がいない場合は車両が優先されることに注意してください。
その他: デンバーの電気は120V(北米標準)で、市内は山岳部時間(UTC-7、夏季はMDT)を採用しています。デンバーでは標高の影響(紫外線の強さなど)が考慮されるため、水飲み場や水筒があると便利です(山の雪解け水のおかげで水質は良好です)。
都会的なアメニティと自然の美しさが融合したデンバーは、あらゆる旅行者を温かく迎えます。海外からの観光客でも、アメリカ国内からの旅行者でも、街のフレンドリーな「マイルハイ」精神と行き届いたサービスのおかげで、街をスムーズに移動できます。デンバー・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツでの公演鑑賞から、近隣のトレイルでのハイキングまで、デンバーは文化探訪とアウトドアアドベンチャーの両方を推奨しています。交通機関と天候について事前に計画を立てておくことで、この活気に満ちた便利な西部の首都での滞在をスムーズにすることができます。
通貨
設立
市外局番
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン