グレンウッド・スプリングス

グレンウッド スプリングスは、コロラド州にある人口およそ 10,000 人の小さな都市ですが、ロッキー山脈では有名な都市です。コロラド州西部の「ローリング フォーク バレー」に位置し、コロラド川とローリング フォーク川が合流する場所です。グレンウッド スプリングスの経済とライフスタイルは、長い間、観光と野外レクリエーションを中心に発展してきました。世界最大級のミネラル温泉プールがあることでも有名です (19 世紀のスパ文化の遺産)。小規模な都市であるため、一人当たりの GDP は低く、世帯収入の中央値はおよそ 87,000 ドル (コロラド州の多くのリゾート地よりも高い) で、貧困率は比較的低くなっています。注目すべきことに、住民の 37% がヒスパニックまたはラテン系であると自認しており、活気のあるラテン系コミュニティを反映しています。また、約 62% が白人 (非ヒスパニック系) です。グレンウッド スプリングスは、平均年齢が高く (40 代半ばくらい)、労働力の大部分が地元の人々で構成されており、自己完結的な山間の町のような雰囲気があります。主な産業は、医療 (バレー ビュー病院が大きな雇用主)、ホスピタリティ (宿泊、飲食)、アウトドア ツーリズム (スキー リゾート、ラフティング会社) です。

グレンウッド スプリングスはコロラド州の中央部、デンバーから州間高速道路 70 号線沿いに西へ約 150 マイルのところにあります。この町は、そびえ立つ赤い断崖に囲まれた、風光明媚なコロラド川の回廊である、険しいグレンウッド キャニオンの中に隠れています。この町は、渓谷の結びつきへの西の玄関口です。ここから 1 本の高速道路が南にアスペン (素晴らしいスキー場) へ、もう 1 本が北西にベイルへ、そして州間高速道路 70 号線を東に進んで高地砂漠へと続いています。周囲の風景は典型的な高地で、松とオークの山の斜面、ドラマチックな砂岩の台地、そして北東には氷河によって削られたハンギング レイクの流域があります。この地域の地質は活発で、温泉が文字通り断層や石灰岩の間から湧き出ています。グレンウッドの気候は大陸性山岳性で、冬は寒くて雪が降りますが (コロラド州のフロントレンジよりは穏やかですが)、夏は暖かく比較的乾燥しています。街の周辺には様々な微気候が存在します。川沿いの地域は、乾燥したメサの頂上よりも涼しく、緑豊かな傾向があります。しかし、夏は日中は強い日差しが降り注ぎ、夜は肌寒い日が続き、午後には雷雨が発生することもあります。春と秋は短い季節の移り変わりに過ぎません。実際には、年間を通して観光に十分なほど穏やかな気候で、ハイキング、スキー、温泉を楽しむ人々が様々な季節に訪れます。

グレンウッド・スプリングスの歴史は、開拓者とフロンティアの物語と深く結びついています。1883年に有名な温泉を発見した探鉱者ジェイコブ・バーロウにちなんで「バーロウ」と呼ばれていたこの町は、1884年にバーロウの故郷であるアイオワ州グレンウッドにちなんで改名されました。温泉の恵みによって町は急速に発展し、裕福な観光客が豪華なホテルを建て、デンバー・リオグランデ鉄道がコロラド州の他の地域と結ぶようになりました。実際、セオドア・ルーズベルト大統領が1905年にグレンウッド・スプリングスで休暇を過ごしたことは有名で、この地が国民的保養地として一躍有名になりました。町は1886年に法人化され、ロッキー山脈の交通の要衝となりました。

重要な転換点としては、20世紀初頭の水力発電開発（グレンウッド・キャニオンのダムは1909年に電力供給を開始）と、その後の主要高速道路の建設が挙げられます。20世紀後半には、グレンウッドのアイデンティティは、スパリゾートからレクリエーション拠点へと変化しました。グレンウッド・キャバーンズ・アドベンチャーパーク（1990年代に街を見下ろすアイアンマウンテンにオープン）などの新しいアトラクションや、一部の浴場を娯楽施設に改装したことで、魅力は多様化しました。重要なのは、グレンウッド・スプリングスは（一部のスキーリゾートとは異なり）冬季でも完全に閉鎖されることがなかったため、安定した住民主導の経済を築いたことです。つまり、19世紀のスパリゾートとしてのルーツから、スキーやハイキングの拠点としての現在の役割に至るまで、グレンウッド・スプリングスの歴史は着実な変革の歴史なのです。今日、その 20 世紀の遺産は、バスハウス ロウのレンガと木材でできた浴場、築 100 年のホテル、そして伝統とアウトドア ライフの両方を尊重するコミュニティ精神の中に生き続けています。

グレンウッド・スプリングスは、フレンドリーでアウトドア志向の小さな町、西部の雰囲気を漂わせています。公用語は英語ですが、人口の37%がラテン系であるため、スペイン語もかなり頻繁に聞かれます。この町では、有名な伝統行事として、1898年に始まった数日間にわたる夏のイベント、ストロベリー・デイズ・フェスティバルが盛大に祝われています。これはコロラド州で最も古い自治体のお祭りです。（このフェスティバルの名前は、この渓谷の歴史あるイチゴ農園に由来しています。）それだけでなく、地元の文化は、カウボーイ・ロデオ精神、鉱山の歴史、開拓時代の伝説といった山間の町の伝統的な要素と、スキーバムやリバーガイドの文化が融合しています。ここでの日常生活は、ゆったりとした山のリズムに沿っています。人々はハイキングブーツやスキーロゴの入ったTシャツといったカジュアルなアウトドアウェアを身につけていることが多く、社交の中心はバーやナイトクラブではなく、川沿いのカフェ、ビール醸造所、公園です。グランドアベニュー（趣のあるメインストリート）を散策すると、アートギャラリー、書店、そして昔ながらのバーベキュー店と新しいグルメビストロが混在する街並みが見られ、この街が伝統と流行をいかに両立させているかが分かります。

住民は概して社交的で歓迎的です。サイクリスト、登山家、犬の散歩をする人々が立ち止まっておしゃべりをすることがよくあります。グレンウッドの2階建ての建物と並木道は、人間らしい雰囲気を醸し出しています。街のペースはゆったりとしています。大雪が降ると人々はゆっくりとした冬の計画を立て、夏の長い夜はバーベキューや無料の野外コンサートで盛り上がります。癒しの泉としての歴史からか、ホリスティックな雰囲気も漂っています。地元のクリニックやヨガスタジオが、フライフィッシングのアウトフィッターと共存しています。グレンウッド・スプリングスの「雰囲気」は、ウェルビーイングとアドベンチャーです。何世代にもわたって家族が暮らしてきた場所ですが、スカイブルーの川、1時間以内でスキーができる場所、そして健康的でオープンエアのアクティビティへの期待に惹かれて移住してくる人々もいます。

グレンウッド スプリングスの必見スポットは、すべて水と山に関連しています。グレンウッド ホット スプリングス リゾートは伝説的で、世界最大のミネラル温泉プールとして国際的に有名な「グランド プール」を擁しています。122°F の天然温泉が供給され、水泳用に 104°F に冷やされたメイン プールには、百万ガロン以上のミネラルウォーターが蓄えられています。これらの温泉で入浴することは、ユテ族インディアンや初期の入植者たちにまで遡る儀式です。隣接する歴史あるヤンパー スパ & ベイパー ケーブスでは、湿った暖かい空気とミネラルの蒸気が天然のサウナを作り出す屋内温泉洞窟で、また別のユニークな体験ができます。観光には、空中ケーブルカーに乗ってグレンウッド カバーンズ アドベンチャー パークまで登ってください。アイアン マウンテンの頂上 (標高 7,100 フィート) に位置するこのテーマパークでは、古代の鍾乳洞を巡る洞窟ツアーや、絶景の渓谷を眺めながら楽しめるスリル満点の乗り物 (コースターや巨大ブランコ) を楽しめます。

車で少し走ると、コロラド州で最も有名なハイキングコースの一つ、ハンギング・レイクに到着します。全長約1.9キロメートルの狭いトレイルを登ると、滝とトラバーチンの岩壁を背景にした透き通ったターコイズブルーの湖が広がります。（湖は国定自然保護区に指定されているため、ハイキング許可証が必要です。）その他のアウトドアアクティビティとしては、サンライト・マウンテン・リゾート（町の北東にある地元のスキー場）や、赤い崖に囲まれた美しい急流、グレンウッド・キャニオンを通るコロラド川での世界クラスのホワイトウォーター・ラフティングなどがあります。町では、グランド・アベニューを散策すると、ビクトリア朝様式の浴場建築、地元のショップやカフェが目に入ります。ダウンタウンにあるハーンズ・ピーク・パークもお見逃しなく。川沿いにある、こぢんまりとしながらも伝統的な山岳公園です。

グレンウッド・スプリングスには文化的な見どころも豊富です。歴史あるホテル・コロラド（かつてテディ・ルーズベルトが宿泊した場所）には、地元の歴史を展示する博物館があります。グレンウッド・ヴォードヴィル・レビューは、グレンウッドの古き良き時代の魅力を今に伝える人気のディナーシアターです。アウトドア派の方には、コロラド川沿いに新しくできたグレンウッド・キャニオン・レクリエーション・パスがおすすめです。サイクリングコースは舗装されており、コロラド川沿いを走ることができます。つまり、グレンウッドの「最高の魅力」は、水とアドベンチャーを中心に展開しているということです。温泉、山々のパノラマ、高山の洞窟、そしてトレイルなど、まさにこれらの魅力が、この小さな町でさえ、まるでオールインワンの休暇を過ごしているかのような気分にさせてくれます。

グレンウッド・スプリングスには主要空港がありません。最寄りの商業便は、デンバー国際空港（約350km）またはコロラドスプリングス（約340km）です。しかし、冬季はより近い場所へのアクセスを求める旅行者が多く、イーグル郡空港（ベイル）またはアスペン/ピトキン郡空港まで飛行機で移動し、そこから州間高速道路70号線と山岳地帯を車で1～1.5時間かけて移動します。車でのアクセスは容易です。州間高速道路70号線の116番出口を出てすぐ、グランドジャンクションからは東へ90分、ベイル/アスペンからは州道82号線経由で西へ25分です。アムトラックのカリフォルニア・ゼファー号がグレンウッド・スプリングスに停車し、デンバーやサンフランシスコ湾岸地域から美しい景色を楽しめる列車の選択肢を提供しています。コロラド州のバスサービスであるバスタンやスキーシャトルも町を運行しています。

グレンウッド・スプリングスのダウンタウンはコンパクトで、歩きやすい街です。無料の市バス「ライド・グレンウッド」が30分間隔で街中を巡回し、住宅街、店舗、温泉などを結んでいます。夏も冬も、川沿いの広い歩道や自転車道では、多くのサイクリストの姿が見られます。しかし、ほとんどの観光客はレンタカーを借りて周辺の山々へ足を延ばします（専用シャトルバスのあるスキーリゾートに宿泊している場合を除く）。冬の道路は雪で滑りやすいので、標高の高い場所へ行く際は四輪駆動車またはスノータイヤが賢明です。ハンギング・レイクのトレイルヘッドなど、一部の観光スポットではシャトルバスまたは有料駐車場の利用が必須となっています。多くのアウトフィッターやホテルでは、スキーヤーやハイカー向けにシャトルサービスを提供しています。

通貨は米ドルです。英語はどこでも話されていますが、ヒスパニック系の人口が多いため、スペイン語を頻繁に耳にするかもしれません。レストランやガイドには約18％のチップを渡すのが標準です。服装は一年を通してアウトドアカジュアルです。冬は重ね着をし（山の日差しは強いことがあります）、夏はショートパンツまたはTシャツ（涼しい夜のためにジャケットをお持ちください）を検討してください。アウトドアを尊重してください。トレイルから外れず、野生動物から安全な距離を保ち（マウンテンライオンやクマは森に生息しています）、山登りの前には天気を確認してください。嵐が急速に発生する可能性があります。冬は、整備されたエリアから外れて冒険する場合は雪崩に注意してください。山の高度の高いところは日差しが強烈なので、日焼け止めと帽子は必須です。最後に、グレンウッド スプリングスは比較的安全ですが、高速道路（特に州間高速道路70号線）はトラックで混雑していることに注意してください。町では横断歩道を使用し、常にシートベルトを着用してください。