最もよく保存された古代都市：時代を超えた城壁都市
人気の目的地歴史的な都市とその住民を守る最後の砦として精密に築かれた巨大な石壁は、過ぎ去った時代からの静かな番人です。…
ミラノはイタリア屈指のファッションの中心地であるだけでなく、世界的に経済的・文化的にも重要な歴史都市でもあります。北イタリアのロンバルディア州に位置するミラノ市は、市街地人口が約140万人、都市圏人口は320万人を超えています。さらに、都市圏全体の人口は617万人に達し、ヨーロッパ最大級の都市圏の一つとなっています。イタリアの金融・産業の中心地であり、証券取引所や銀行本部が所在するミラノは、ユーロ圏最大の経済規模を誇ります。さらに、ミラノはEUの中でも人口一人当たりの富裕度が最も高い地域を擁しています。
ミラノは世界有数の観光地としても知られています。2023年には、過去最高の850万人の観光客を迎えました。イタリアではローマに次いで2番目に多くの観光客が訪れる都市であり、ヨーロッパでもトップ5の観光都市に数えられています。毎年、数え切れないほどの旅行者が、荘厳なゴシック様式の大聖堂から壮大なオペラハウス、そして数々の美術コレクションに至るまで、ミラノのランドマークを鑑賞しています。現在、ミラノは芸術、商業、デザイン、金融、メディアにおける影響力が認められ、正式にアルファ・グローバル・シティに認定されています。高級ブランドや国際的なファッションイベントが集まることから、「世界のファッションとデザインの首都」と呼ばれることもありますが、この呼び名はミラノの素晴らしさの一部に過ぎません。
ビジネス街としてのイメージとは裏腹に、ミラノは文化の豊かさも兼ね備えています。ローマ時代から中世、ルネサンス、そして現代に至るまで、2000年以上にわたり歴史の交差点となってきました。美術館、教会、宮殿は、ローマやフィレンツェに匹敵する芸術的遺産を物語っています。実際、人口と経済規模において、ミラノは他のイタリアの都市をはるかに凌駕してきましたが、それでも人間的なスケールと歩きやすい魅力を保っています。最近の調査では、コンパクトな中心部と歩行者に優しい通りのおかげで、ミラノは世界で最も歩きやすい都市にランクされました。地元の人々は勤勉さと、スタイルと上質な暮らしへのこだわりを兼ね備えています。街の鼓動は活発でありながら、決して慌ただしくはなく、イタリアの環境における北欧の気質を象徴しています。
ミラノの人口構成はその重要性を如実に物語っています。2025年時点で、約140万人がミラノ市域に居住しており、人口ではイタリアで2番目に大きな都市となっています。都市圏は市域を越えて広がり、首都圏には300万人以上、広域都市化地域には約620万人が居住しています。ミラノの人口は若く多様性に富んでいます。大学、産業界、国際企業に惹きつけられ、イタリア国内および世界中から学生、専門家、移民が集まっています。ミラノは言語と文化のるつぼであり、多くの外国人が生活し、働いており、観光地やビジネスの場では英語が広く通じます。
経済的に見て、ミラノはイタリアを最も支配しています。国内の銀行、商業、製造業の多くがここに集中しています。ミラノ都市圏だけでも年間GDPが3,670億ユーロ（2024年）を超え、欧州連合（EU）最大の経済圏となっています。ミラノはイタリアの金融市場（イタリア証券取引所）と世界的なファッションブランド（プラダ、ヴェルサーチ、アルマーニ、ドルチェ＆ガッバーナなど）の本拠地です。ミラノの産業は、工作機械や化学から出版、デザインまで多岐にわたります。また、ミラノは世界中の専門家を惹きつける主要な国際見本市（家具、ファッション、工業）の開催地でもあります。
ミラノは北イタリアのロンバルディア平野に位置し、北緯約45度（アメリカ合衆国のバルセロナやバージニア州とほぼ同じ）です。海岸線から遠く離れた内陸約100km（60マイル）に位置し、北にはアルプス山脈、周囲は肥沃なポー平野に覆われています。街の標高は低く（海抜約120m）、地形は平坦です。そのため、碁盤の目のように張り巡らされた街路や大通りは移動が簡単です。晴れた日には街から近くのアルプス山脈が見え、スカイラインに美しい背景を添えます。
ミラノは湿潤亜熱帯気候（ケッペンのCfa気候区分）に属します。夏（6月～8月）は一般的に高温多湿で、暖かい日には30℃（86℉）を超えることも珍しくありませんが、午後の雷雨で少し涼しくなることもあります。冬（12月～2月）は涼しい～寒い気候で、霧が発生することも少なくありません。日中の最高気温は平均6～8℃（43～46℉）です。冬には数日雪が降りますが、通常は市内に長く留まりません。春と秋は穏やかですが、雨が降ることもあります。全体的に、夏の暑さと冬の寒さの両方に備えておく必要があります。ミラノの気候は極端ではありませんが、内陸に位置し平坦な地形を反映しています。秋の澄んだ空には、ドラマチックな夕焼けがスカイラインに映えます。
多くの旅行者が「ミラノは本当に訪れる価値があるのか？」と尋ねますが、その答えは断然「イエス」です。ファッションや金融だけでなく、歴史、芸術、そしてユニークな都市の個性も魅力です。ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアといった古典的な美しさを優先する観光客は、ミラノを過小評価しがちです。しかし、ミラノはイタリアで2番目に訪問者数の多い都市であり、それには十分な理由があります。世界クラスの美術館や教会（ドゥオーモやダ・ヴィンチの「最後の晩餐」ほど象徴的なものはありません）、活気のある地域、有名なショッピング街（アバンギャルドなブティックから歴史ある市場まで幅広いスタイル）、そして活気のあるグルメシーンを提供しています。端的に言えば、ミラノは見過ごされている以上に奥深い街なのです。古代の伝統と最先端の現代生活が融合し、イタリアを1か所で体験できる完璧な街なのです。
一部の旅行者にとって、ミラノは「単なるビジネス都市」という誤解が障壁となることがあります。しかし、ミラノの芸術的遺産はイタリアのどの首都にも引けを取りません。ヴィスコンティ家とスフォルツァ家の統治下にあったルネサンス発祥の地であり、今日でも最先端の文化を育み続けています。また、ミラノは若々しく国際的な街でもあります。ヨーロッパ最大級の国際色豊かな駐在員コミュニティを擁し、多くのミラノ市民が流暢な英語を話します。犯罪率は比較的低く、公共スペースは概して安全で清潔、そして人々の生活は快適なペースで流れています。言い換えれば、ミラノはビジネスライクな効率性とイタリアらしい温かさと華やかさが融合した、まさにコントラストの街なのです。
客観的な基準から見て、ミラノはイタリアの観光地の中でも間違いなくトップクラスに値します。公式にグローバルアルファシティに指定されており、何世紀にもわたって芸術と科学の分野でヨーロッパをリードしてきました。ミラノには2つのユネスコ世界遺産（「最後の晩餐」のあるサンタ・マリア・デレ・グラツィエ教会とサンタンブロージョ教会群）があり、数多くの美術館やギャラリー（その多くはフィレンツェやローマの美術館に匹敵します）を誇っています。さらに、ミラノはスタイリッシュな街並みでも有名です。クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドの2024年版グローバルレポートでは、ミラノ屈指の高級ショッピング街であるモンテナポレオーネ通りが、ニューヨークの五番街を上回り、世界で最も高価な商業施設にランクされました。こうしたランキングは、ミラノの世界的な名声を裏付けています。
Perhaps the best evidence comes in visitor feedback. Opinions on travel forums and surveys consistently note Milan’s “big city” advantages – excellent public transit, a wide range of accommodations, and endless entertainment – combined with a distinct Italian charm. Even if a traveler decides to skip Milan, half of them end up loving it on second thought. As one local writer recently noted, Milan has “lots of reasons why [it] is worth visiting”, from its Renaissance treasures to modern architecture to a thriving gastronomy scene. In practice, both casual tourists and seasoned travelers agree: Milan is worth a stop on any Italian itinerary.
ミラノのイメージは多面性で知られています。一方では、ファッションの首都としてファッションウィークを開催し、数多くの高級ブティックやデザインショールームが軒を連ねています。洗練されたコルソ・コモ地区から数々の前衛的なアートインスタレーションに至るまで、ハイスタイルが街全体に浸透しています。しかし同時に、ミラノはスカラ座、歴史的なブレラ絵画館、壮麗なドゥオーモ大聖堂、レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」といった、息の長い文化施設でも知られています。また、イタリアの社交儀礼の発祥地でもあり、例えばアペリティーヴォ（食前の飲み物と軽食）の習慣はここで生まれ、今もミラノ人の生活様式に深く根付いています。ミラノ料理、リゾット・アッラ・ミラネーゼ、オッソブーコ、コトレッタなどは、ロンバルディア州を象徴する料理となっています。
これらに加え、ミラノは世界舞台において稀有な役割を複数担っています。アルファ都市（経済と文化における世界的な影響力を表す用語）であり、ヨーロッパで最も住みやすい都市の一つとして広く知られています。富裕層、一人当たりGDP、公共交通機関の充実といった指標で上位にランクインすることがよくあります。同時に、歴史的な工場や密集した街区といった工業都市の気骨も持ち合わせており、近年ではアートギャラリーやロフトアパートメントへと変貌を遂げています。古さと新しさ、贅沢と労働の融合こそがミラノの個性を生み出しています。訪れる人は百貨店を期待して訪れるかもしれませんが、実際にはイタリアの歴史の各時代を物語る、活気に満ちた進化し続ける大都市を発見することになるでしょう。
ミラノがグローバル都市として認められているのは、当然のことです。イタリアの金融の中心地であり、ヨーロッパの経済大国の一つでもあります。EU首脳会議やG7サミットなど、定期的に首脳会議が開催され、空港や鉄道駅はヨーロッパ大陸の交通ハブとなっています。ミラノはイタリア文化の輸出を牽引し、ミラノのブランドやデザインスクールは世界中のスタイルに影響を与えています。学術面では、ミラノ大学とミラノ工科大学が世界中から学生を惹きつけており、教育とイノベーションにおけるミラノの評判を確固たるものにしています。しかし、このように世界的な広がりを見せているにもかかわらず、ミラノはイタリアの精神をしっかりと保っています。守護聖人（毎年12月にサンタンブロージョ祭が行われます）、祭り（フィエラ・ディ・サンタンブロージョ）、そして家族経営の企業を敬うのです。
ミラノを旅するには、その多彩な魅力を最大限に満喫するために、ある程度の計画が必要です。このセクションでは、すべての旅行者が必ず抱くであろう実用的な疑問にお答えします。
ミラノはコンパクトながらも充実した街です。必要な滞在期間は、あなたのペースと興味によって異なります。ほとんどの旅行者にとって、見どころを巡るには2～3日あれば十分です。2日間あれば、中心部にあるドゥオーモ、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア、スカラ座、そして前売り券があればサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会（最後の晩餐）も見学できます。3日目は、ブレラ絵画館や20世紀美術館などの美術館を訪れ、ブレラ地区やナヴィッリ地区を1～2か所散策します。4～5日間ともっと時間に余裕のある方は、よりゆったりとした旅を楽しみ、あまり知られていない名所（スフォルツェスコ城の屋上散策やチャイナタウン散策など）を訪れたり、街のカフェや市場文化をゆっくりと満喫したりできます。
とはいえ、ミラノの高速地下鉄とトラムを利用すれば、短い旅行でも多くの観光スポットを巡ることができます。実際、ビジネス旅行者は1～2日滞在するだけで、街の見どころをしっかりと把握して出発することがよくあります。芸術愛好家、ショッピング好き、グルメ好きなど、ゆっくりと散策したい方は、長期滞在もおすすめです。例えば、4泊すれば、毎晩様々なレストランやバーを試したり、丸一日かけて湖や近隣の町を訪れたりすることも可能です（下記の「ミラノからの日帰り旅行」をご覧ください）。まとめ：
2日間必見スポット（ドゥオーモ、ガッレリア、スフォルツァ城、スカラ座、そして美術館1～2か所）を巡るターボツアー。ミラノ以外にも多くの都市を巡りたい方に最適です。
3日間: ブレラ美術館、サンタ マリア デッレ グラツィエ (最後の晩餐)、ナヴィッリまたはポルタ ロマーナでの思い出に残るディナーまたは食前酒 (ハッピーアワー) の時間を追加した、標準的な旅程に最適です。
4～5日: より深く街に浸ることができます。あまり知られていない名所（ネッキ邸、センピオーネ公園、プラダ財団）を訪れたり、サイクリングや運河沿いの散歩を楽しんだり、街から少し離れた日帰り旅行を楽しんだりすることもできます。
ショッピング旅行を計画している場合や、ミラノを拠点とする場合は、さらに長く（1週間以上）滞在する旅行者もいます。最終的には、滞在日数はご自身の興味に合わせて決めましょう。歴史や芸術に興味がある方は美術館で過ごす時間を長くしたいかもしれませんし、グルメを楽しみたい方は食事や市場巡りをじっくり楽しむのも良いでしょう。ミラノは多くの主要都市と同様に、あらゆる予算に合った快適な宿泊施設が揃っています。中心部に位置し、快適な宿泊施設であれば、あちこちを慌ただしく移動する必要はないでしょう。
ミラノでは四季折々の体験が楽しめます。
春（3月～5月）ミラノの春は素晴らしいものです。3月は涼しく（4月の平均気温は13℃）、5月には暖かくなります。街の公園では花が咲き、屋外カフェもオープンします。注目すべきイベントとしては、 ミラノデザインウィーク （通常4月）は、街が建築やデザインの展示会で賑わいます。4月下旬には暖かく晴れた日もありますが、時折雨が降ることもあります。5月上旬は快適な気候で、夏よりも観光客が少ないため、理想的な時期となることが多いです。
夏（6月～8月）夏は暖かく暑く、7月と8月の平均最高気温は30℃（86℉）前後です。初夏に訪れると、日が長く、活気のある街並みを楽しむことができます（ 屋外映画館 公園では様々なプログラムが開催され、レストランは屋外にテーブルを並べます。ただし、8月中旬は国民の祝日（フェッラゴスト）にあたるため、地元の人々は多くが帰省し、一部の店は閉まり、公共交通機関のダイヤも変更になることがあります。プラス面としては、航空運賃が下がる可能性があります。夏はバーゲンハンターにとってセールシーズン（7月中旬以降）でもあります。湿度が高いため、真夏は蒸し暑く感じることがあるので、水と履き心地の良い靴をお持ちください。
秋（9月～11月）初秋（9月）はまるで第二の夏のような気候で、午後は暖かく、夜更かしの散歩に最適です。ミラノ・ファッション・ウィーク（レディース・コレクションは9月、メンズ・コレクションは1月）と4月/9月の国際家具見本市は、この街を世界的なハブへと押し上げ、多くの観光客を魅了します。10月と11月になると、日中の気温は10度台まで下がり、夜は冷え込みます。この時期はポルチーニ茸とトリュフの季節で、グルメの宝庫です。また、街の屋内文化イベントも充実します。11月は雨が降りやすいですが、センピオーネ公園などの公園では紅葉が彩りを添えます。
冬（12月～2月）冬は寒いですが、それほど厳しくはありません。日中の最高気温は6～8℃（43～46℉）程度で、夜間は氷点下近く、またはわずかに下回ることもあります。穏やかな夜にはポー平原に霧が立ち込め、風情のある景色が楽しめますが、視界は悪くなります。12月になるとミラノはクリスマスイルミネーションで美しく彩られ、 パネットーネ （ミラノの伝統的なクリスマスケーキ）は、どのパン屋にも並んでいます。1月は比較的閑散としており（お店によっては冬のセールもあるため）、旅行の割引が最も安い時期になることが多いです。2月は、クリスマスのイルミネーションが少し残っており、春の訪れを感じます。防寒対策を万全にすれば、冬は観光客が少ないため、人気観光スポットへのアクセスが容易になり、ホテル料金も安くなります。
まとめると、春と初秋は天候的に最も過ごしやすい時期です。夏は日照時間もイベントも豊富ですが、人出が多く暑さも厳しいです。冬は祭りやオペラシーズンなど魅力がありますが、暖かい服装が必要です。季節を問わず、ミラノの評判を覚えておいてください。時折の雨を除けば、ミラノはヨーロッパで最も日照時間が長い首都の一つであり（ロンドンやパリほど霧は深くありません）、文化的な催し物は一年を通して開催されています。
ミラノはイタリアの中でも物価の高い都市の一つですが、あらゆるレベルの選択肢が揃っています。ロンドンやパリと同様に、特に高級住宅街では物価が高くなる場合があります。しかし、賢い旅行者であれば費用を抑えることができます。以下は、一般的な費用の内訳です。
宿泊施設ミラノには幅広い選択肢があります。郊外の格安ホステルや3つ星ホテルは、ダブルルームで1泊50～80ユーロ程度から宿泊できます。中心部の4つ星ホテルは、約150～250ユーロです。高級ホテル（5つ星ホテルまたはブティックホテル）は、特にイベントのピーク時には1泊400～600ユーロを優に超えます。AirbnbやB&Bは中程度（閑静なエリアでは100～200ユーロ程度）です。ドゥオーモやブレラ地区付近の市内中心部は、ランブラーテやニグアルダ地区よりも一般的に宿泊費が高くなりますが、ミラノの地下鉄やトラム網を利用すれば、少し郊外に滞在することで費用を抑えることができます。
飲食外食は、経済的なものから豪華なものまで様々です。カフェやパニーニのお店でのカジュアルなランチは、1人あたり8～12ユーロでしょう。トラットリアやピザ屋での着席での食事は、メインコース1品あたり15～30ユーロです。高級レストラン（特にミシュランの星を獲得しているレストランや格式の高いレストラン）は、1人あたり60ユーロ以上、最高で150ユーロ以上かかることもあります。多くの旅行者は、さまざまな飲食店を利用する場合、1人あたり1日あたり約40～60ユーロの食事の予算を立てます。ワインもお忘れなく。ハウスワインはグラス1杯4～7ユーロです。カフェのエスプレッソとペストリーはわずか数ユーロです。アペリティーボ（前菜付きのドリンク）は、経済的なディナーの選択肢となり、ドリンクとビュッフェで8～12ユーロ程度になることがよくあります。
交通機関ミラノの公共交通機関は手頃な価格です。地下鉄、トラム、バスの片道乗車券は2ユーロ（90分間有効）。24時間乗り放題パスは7ユーロ、3日間パスは約12ユーロです。タクシーは初乗り5～7ユーロ、1kmあたり約2ユーロなので、中心部の短距離移動は10～15ユーロかかる場合があります。配車アプリ（Uberや現地の類似サービス）はタクシーと同等の料金です。自転車シェアリング（BikeMi）は最初の30分が2ユーロです。徒歩は無料です。市内中心部はコンパクトなので、多くの観光スポットへ徒歩で行くことができます。
アトラクションとサービス多くの教会は無料です（ただし、ドゥオーモはほとんどの階への入場には入場券が必要です）。美術館やモニュメントはそれぞれ異なります。ドゥオーモの屋上への入場料は約13ユーロ（階段）、最高20ユーロ（エレベーター）です。レオナルドの 最後の晩餐 チケットは約15ユーロです。ブレラ絵画館は約15ユーロ、スフォルツァ城博物館は約10ユーロです。スカラ座のオペラのチケットは、最も安いギャラリー席でも30～40ユーロ程度ですが、プレミアムチケットや特別公演になると100ユーロを超えることもあります。公衆トイレは少ないので、予算を立てる際にはこの点も考慮してください（カフェではトイレが有料の場合もあれば、購入すれば無料で利用できる場合もあります）。
全体的に、中程度の予算（3つ星ホテル、カジュアルなレストラン、公共交通機関の利用頻度、有料の観光スポット数か所）の旅行者は、1人1日あたり約100～150ユーロかかります。もちろん、高級旅行の場合は、特にファッションウィークやフェア期間中は、さらに高額になることがあります。主要な観光スポット（スカラ座、 最後の晩餐）は早めに予約しましょう。料金には予約手数料が含まれることが多く、日付が近づくにつれて値上がりする傾向があります。
ミラノへ向かう前に、以下の実用的な点を考慮してください。
言語: イタリア語が公用語です。ホテル、観光地、そしてほとんどのレストランでは、スタッフは通常英語を話します。メニューには英語訳が付いていることが多いです。タクシーでは英語を話せる運転手は少ないので、行き先を手書きで書いておくか、携帯電話の地図で確認しておきましょう。基本的なイタリア語のフレーズをいくつかご紹介します。 お願いします、 ありがとう ありがとうなど）は、丁寧さを表す上で大いに役立ちます。イタリア語で数字を学ぶと、コーヒーを注文したり、値段を読んだりするのに役立ちます。
安全性: ミラノは一般的に 安全 観光客向けです。重大犯罪は少ないですが、混雑した場所（ラッシュアワー時の地下鉄、主要駅周辺、バスやトラムの満員車内など）ではスリに注意してください。貴重品はしっかりと管理してください。詐欺師は募金活動や路上嘆願者を装うことがありますので、丁寧に断るのが最善です。ナイトライフエリアでは、通常の街中の警戒が徹底されます（飲み物を放置しない、グラスに気を付けるなど）。警察／救急車の緊急電話番号は112です。イタリアには質の高い病院と薬局（farmacia）があり、多くの薬剤師は基本的な英語を話し、軽い症状にも対応してくれます。
公共交通機関: ミラノの交通システムは速くて効率的です。地下鉄には 5 つの路線 (M1 - M5) があり、中心部と郊外をカバーしています。地下鉄の電車は頻繁に (ラッシュ アワーには 2 - 3 分間隔で) 運行しています。乗車前に券売機または売店で切符を購入する必要があります。検査官がランダムにチェックします。路面電車 (約 17 路線) とバスは地下鉄が通っていない場所をカバーします。1 枚の切符 (チンクアンタ 2 ユーロ) は、地下鉄、路面電車、バスで 90 分間有効です。便宜上、1 日パスを購入できます。コモやベルガモなどの都市へ行くための郊外電車もあります。タクシーはメーター制です。メーターを強く要求してください (事前に手配していない場合は固定料金はありません)。Free Now や Uber などのアプリもカー サービスとして稼働しています。ミラノのマルペンサ空港 (MXP) からは市内中心部 (ミラノ中央駅とカドルナ駅) への急行列車 (マルペンサ エクスプレス) が往復約 15 ユーロで運行されていることに注意してください。オリオ・アル・セーリオ（ベルガモ）からはバスシャトルで同様のオプションがあります。
歩きやすさミラノの中心部は驚くほど歩きやすいです。ドゥオーモ地区、ブレラ通り、そして流行のナヴィッリ運河地区は、徒歩で散策するのがおすすめです。ドゥオーモからスフォルツェスコ城までは、スカラ座経由またはダンテ通り経由で約15分です。主要な観光スポットのほとんどは、歩行者専用の道路や広場で結ばれた中心街の3～4km圏内にあります。多くの史跡には石畳の道があるので、履き心地の良い靴が必須です。疲れたら、ドゥオーモ駅（M1/M3線）やカドルナ駅（M1/M2線）などの中央駅が至る所にあるので、公共交通機関を利用できます。
航空旅行ミラノには3つの空港があります。
マルペンサ空港 (MXP)ミラノ市街地から北西に約49km（30マイル）に位置するマルペンサ空港は、ミラノ最大の国際空港です。2023年には約2,900万人の旅客が利用し、ヨーロッパ、アメリカ大陸、アジア、アフリカ各地への直行便が就航しています。マルペンサ空港には2つのターミナルがあり（ターミナル1はほとんどの航空会社、ターミナル2はイージージェット/ブエリング航空専用）、地上交通機関はマルペンサ・エクスプレスで両ターミナルからミラノ中央駅（市内中心部）まで約50分で直通しています。また、空港バス（約10～15ユーロ）やタクシー（市内中心部まで一律約95ユーロ）も頻繁に運行しています。
リナーテ空港 (LIN)ミラノ中心部から東にわずか7km（4.5マイル）に位置するリナーテ空港は、ヨーロッパの短距離路線を運航しています。2023年には約1,060万人の乗客を輸送しました。リナーテ空港は近いため、市内中心部（ポルタ・ヴェネツィア、ドゥオーモ地区）まではタクシーまたはバスで20ユーロ未満です。電車での接続はありませんが、代わりに青いATMバス73番線がリナーテ空港からサン・バビラ広場（ドゥオーモのすぐ東側）まで7～15分間隔で運行しており、運賃は2ユーロです。リナーテ空港は最近改装工事が行われていますが、イタリア国内および近隣の多くの都市へのスムーズな乗り継ぎを可能にする、迅速な出発点としての役割を担っています。
ベルガモ・オリオ・シリアスリー（BGY）ベルガモ市近郊、北東約50kmに位置するこの空港は、ライアンエア、ウィズエアなどの格安航空会社（LCC）のハブ空港です。「ミラノ・ベルガモ」と呼ばれることもあります。シャトルバス（テラビジョン、アウトストラダーレ）がベルガモ空港とミラノ中央駅を約50分で結んでおり、料金は往復約10～12ユーロです。空港からは少し離れていますが、ヨーロッパ各地から格安航空会社が乗り入れる最も安価な空港です。タクシーやプライベート送迎も利用可能ですが、料金は高めです。
電車旅行ミラノはイタリアの重要な鉄道の交差点です。市内中心部の北に位置するミラノ中央駅は、壮麗なアールデコ様式のランドマークです。ローマ・テルミニ駅に次いでイタリアで2番目に利用者数の多い駅であり、ヨーロッパでも有数の利用者数を誇る駅で、1日40万人以上の乗客が利用しています。高速列車（フレッチャロッサ、イタロ）は、ミラノとローマ（約3時間）、フィレンツェ、ナポリ、トリノ、ヴェネツィア、そしてパリ、ミュンヘン、チューリッヒといった国際都市を結んでいます。地域列車は、ロンバルディア州の都市（コモ、ベルガモ、パヴィア）へ、頻繁に、そして安価に運行しています。また、市内中心部の北西に位置するポルタ・ガリバルディ駅には、他の郊外路線も運行しています。ミラノへ向かう列車の旅は景色が美しく、中央駅のコンコース自体も訪れる価値のあるランドマークです。
ミラノの 公共交通機関 非常に効率的です。前述の通り、次のようなものがあります。
地下鉄5つの路線（M1/M2/M3/M4/M5）がミラノの大部分と一部の郊外をカバーしています。各路線は主要なハブ駅（ドゥオーモ駅、中央駅、カドルナ駅）で交差します。運行時間はおおよそ午前6時から深夜0時までです（金曜日と土曜日は延長運行）。列車の運行頻度は高く、駅構内の地図や案内表示は、路線ごとに分かりやすい色分け（赤、緑、黄色など）で表示されています。主要観光スポットのほとんどが、地下鉄駅から2駅以内です。
路面電車とバスミラノのトラム（黄色の路面電車）網は歴史があり、広範囲に広がっています。約17のトラム路線があり、その多くは中心部や魅力的な旧道を走っています。地下鉄やトラムが通らない区間はバスが運行しています。ローマとは異なり、ミラノのトラム路線自体が観光名所となっています（特に1、2、14番線）。切符はどの交通手段でも同じで、車内の小さな券売機で切符を切ってください。
タクシーとライドシェアタクシーは電話、タクシー乗り場、またはMyTaxiなどのアプリで予約する必要があります。安全ですが、公共交通機関よりも1kmあたりの料金は高くなります。ミラノではUberはタクシー（Uber Black）のみで運行しており、個人ドライバーは利用していないため、料金は公共交通機関と同水準です。
自転車シェアリングと歩行者ゾーンミラノには数百のステーションを備えた公共自転車シェアリング（BikeMi）があります。ナヴィーリオ・グランデ通りやセンピオーネ公園でのサイクリングが人気です。中心部では多くの道路が歩行者専用または制限区域（ZTL）になっており、車両の通行が規制されていることに注意してください。市内中心部への短距離移動であれば、徒歩や自転車の方が速い場合が多いです。
片道切符（ビグリエット）は2ユーロで、地下鉄、トラム、バスのどれでも90分間有効です。1日乗車券（7ユーロ）または複数日乗車券（最長1週間）はさらに便利です。ほとんどの旅行者にとって、地下鉄はほとんどの観光スポット間を非常に速く移動できます。例えば、ドゥオーモ（黄色線M3）からスフォルツェスコ城（緑線M2/カドルナ駅）まではわずか2駅です。
ミラノのランドマークは伝説的です。これらの重要な場所を訪れなければ、ミラノ旅行は完結しません。
ミラノ大聖堂（ドゥオーモ・ディ・ミラノ）は、この街のシンボルです。1386年に着工されたこの巨大なゴシック様式の教会は、ファサード面積でイタリア最大、世界でも3番目に大きい教会です。ピンク色のカンドリア大理石で造られたドゥオーモの外観は、尖塔と彫像の森のようで、3,400体を超える大理石像がそれを飾っています。建築学的には、イタリアの大聖堂の中でも北欧の影響が顕著で、フライングバットレスと多数の尖塔がドラマチックなシルエットを生み出しています。尖塔の一つには、1774年に設置された金箔の聖母マリア像「マドンニーナ」が飾られており、ミラノの永遠のシンボルとなっています。
内部は、広大な身廊と高さ45メートルを超える柱が荘厳で畏敬の念を抱かせる空間を創り出しています。聖カルロ・ボッロメーオと聖アマデウス・ディ・サヴォイアがここに埋葬されており、数多くのフレスコ画や彫像（ペレグリーノ・ティバルディの作品を含む）が礼拝堂を飾っています。訪問者は地下聖堂に降りることもできます。そこには16世紀の大司教カルロ・ボッロメーオの墓があります。ドゥオーモの至る所に興味深い装飾が施されています。例えば、マルコ・ダグラーテ作の、皮を剥がされた（自分の皮を被った）聖バルトロマイの像は必見です。
多くの観光客にとって、屋上テラスへの登頂はハイライトとなるでしょう。屋上へは階段またはエレベーター（少額の料金がかかります）でアクセスでき、そこからの眺めは壮観です。テラスからは、尖塔や彫像の間をまるで間近に歩いているかのようです。晴れた日には、アルプス山脈とミラノの街並みまで見渡せるパノラマが広がります。テラスには考古学遺跡もあり、あるテラスの下にはドゥオーモ博物館があり、ミラノの初期の大聖堂（後期古代の洗礼堂を含む）の発掘された遺構が展示されています。ドゥオーモの見学には少なくとも1時間はかかりますが、その価値は十分にあります。この街の「白い貴婦人」以上にミラノを象徴するものはありません。
ドゥオーモのすぐ北東に位置するヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリアは、19世紀に建てられたアーケード式のショッピングモールで、ミラノで最も優雅な空間の一つに数えられています。建築家ジュゼッペ・メンゴーニによって構想され、1877年に完成したこのガッレリアは、世界初の専用ショッピングアーケードの一つです。十字型の平面設計が特徴で、4つの翼部が中央の八角形の空間で交わり、その頂部には高くそびえるガラスのドームがそびえ立っています。屋根全体が精巧な鉄とガラスのヴォールト天井になっており、内部に自然光が溢れています。ガッレリアを歩くと、まるで巨大な温室の天井の下を散策しているかのような気分になります。
ガッレリアはイタリア初代国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世にちなんで名付けられ、ドゥオーモ広場とスカラ座広場を結んでいます。床はモザイクの傑作で、8枚のモザイクパネルにはロンバルディア州の州都と古代イタリア王国（トリノ、フィレンツェ、ローマ）の紋章が描かれています。牛の睾丸（トリノの紋章）のモザイクの上で回転すると幸運が訪れるという言い伝えがあり、モザイクの牛の上で小さな円を描いている訪問者をよく見かけます（ただし、長年の使用で床が擦り減っています）。
現在、ガッレリアにはミラノで最も歴史あるカフェやショップが軒を連ねています。1階には、ビッフィ（1867年創業のペストリーショップ）やサヴィーニ（多コースレストラン）といった歴史あるカフェのほか、高級ファッションブランド（ミラノ出身の共同創業者に敬意を表してプラダの店舗がここにあります）が軒を連ねています。2階にはオフィスとホテルがあります。クリスマスの時期にはガッレリアは華やかにライトアップされ、イースターの時期には壮大なフラワーディスプレイが飾られます。ショッピングをしなくても、ドーム天井の下に立つ体験は必見です。ガッレリアはしばしば「ミラノの応接室」と呼ばれ、まさに人々が集まる人気のスポットです。ショッピングだけでなく、ウィンドウショッピングや行き交う人々を眺めるのに最適です。街の優雅さと商業の融合を体感できる場所です。
ガレリアから数ブロックのところには、世界的に有名なオペラハウス、ミラノの芸術的威信を象徴するスカラ座があります。1778年、ハプスブルク家の庇護（マリア・テレジア皇后）の下、開場したスカラ座は、ヴェルディやプッチーニのオペラの初演を迎え、過去2世紀にわたるあらゆる主要なオペラスターの舞台で活躍してきました。2,000席強の馬蹄形のホールは、優れた音響で知られています。赤と金を基調としたオリジナルのネオクラシック様式の装飾に改装された内部は、壮大な伝統の一部であることを実感させてくれます。アルトゥーロ・トスカニーニやマリア・カラスといった錚々たる顔ぶれがここで指揮と歌唱を行い、スカラ座が世界最高峰のオペラハウスとしての名声を不動のものにしたのです。
ミラノを訪れる人は、通常、公演のチケットを直前に購入することはできません（シーズンチケットはすぐに売り切れてしまうため）。しかし、スカラ座博物館とホワイエを巡るツアーは、価値のある選択肢です。劇場のホワイエからアクセスできる博物館には、スカラ座250年の歴史を彩る絵画、衣装、舞台装置、歴史的楽器など、豊富なコレクションが展示されています。展示品の中には、ヴェルディやヴェリズモ時代の作曲家の原稿、巨匠による舞台美術のスケッチ、そして木造の客席模型などがあります。入館料は手頃で、音声ガイドも含まれています。オペラを観劇しない人にも、ミラノのオペラの壮大な遺産を伝えることができます。いずれにせよ、スカラ座の舞台に立つ機会（多くのツアーで場所が確保されています）は忘れられない体験となるでしょう。オーケストラピットやひな壇席（ミラノの貴族がかつて観覧していた場所）を一望できるパノラマビューは、この地の伝統のスケールを物語ります。
ミラノのサンタ・マリア・デレ・グラツィエ修道院には、地球上で最も有名な絵画の一つ、レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」が所蔵されています。1495年から1498年にかけてドミニコ会修道院の食堂の壁に描かれたこのフレスコ画は、キリストが裏切りを告げた後の瞬間を描いています。ダ・ヴィンチの傑作であるこのフレスコ画は、その構図、遠近法、そして感情表現によって高く評価されています。修道院全体がユネスコ世界遺産に登録されたのは、「最後の晩餐」の存在が明確な理由です。実際、ユネスコの説明では、このフレスコ画は「世界絵画の傑作の一つ」と称されています。その脆さゆえに、厳格な保存状態の下で保管されています。
最後の晩餐を観るには、事前の計画が不可欠です。入場は15分単位に制限されており、チケットは数週間から数ヶ月前に売り切れてしまうことも珍しくありません。旅行日が決まったら、すぐに正規のルートでチケットを予約することを強くお勧めします。食堂自体はシンプルで細長い空間ですが、レオナルドの芸術の輝きによって、文字通りその様相は一変します。（ただし、内部は写真撮影禁止です。）こうした制限があるにもかかわらず、その体験は心を揺さぶるものがあります。古代の壁の前に立ち、レオナルドの細部へのこだわり ― 使徒たちの表情、羽目板張りの天井の光 ― を観察することは、西洋美術の礎を目の当たりにすることと言えるでしょう。
実用的なヒント：修道院に併設されているサンタ・マリア・デレ・グラツィエ教会は、それ自体が建築的に重要な建造物です（ブラマンテによるルネサンス様式の設計）。教会内は見学可能です（多くの場合、一部のチケットパッケージに含まれています）。近くのギフトショップでは、フレスコ画に関する良質なDVDや書籍を販売しています。「最後の晩餐」の見学は、ミラノ旅行の精神的にも美的にも最高潮に達します。「ミラノでやるべきこと」リストのほとんどで1位にランクインしており、必須の観光スポットとして広く知られています。ドゥオーモやスカラ座などの他の観光スポットはすぐにでも訪れることができますが、「最後の晩餐」は事前予約が必要なので、事前に計画を立てましょう。
歴史地区の北西端にそびえるスフォルツェスコ城は、ルネッサンス時代からミラノを支配してきた壮麗な赤レンガ造りの要塞です。その起源は14世紀のヴィスコンティ家の城に遡りますが、最もよく知られているのはスフォルツァ時代です。1450年にミラノの支配者となったフランチェスコ・スフォルツァ公爵は、この城を公爵の居城として再建・拡張しました。かつて5つの壮大な塔が堅固な城塞を形成していましたが、現在では3つしか残っていません。中央にあるフィラレーテの塔（第二次世界大戦の爆撃後に再建）のアーチを抜けると、広々とした正方形の中庭に出ます。この広場では、しばしば音楽イベントや祝祭が開催されます。
現在、スフォルツェスコ城にはミラノの市民美術館やギャラリーが数多くあります。中でも最も重要なのは、城の古い広間を改装したスフォルツェスコ城絵画館です。この美術館のコレクションには、ロンバルディアやイタリアの巨匠（ティツィアーノ、マンテーニャ、コレッジョなど）の重要な作品が含まれています。また、ミケランジェロ最後の彫刻作品（1564年に死去した時点で未完成）として知られる、かの有名なロンダニーニのピエタも所蔵しています。磔刑後のイエスを抱くマリア像は、現在ガラス張りのアルコーブに収められており、特に注目すべき作品です。
城内には、エジプト博物館（古代エジプトの遺物が展示されている）、楽器博物館、応用美術セクション（装飾美術）などの博物館があります。建築ファンなら、城のデザインに注目してください。15世紀にはフィリッポ・ブルネレスキやジョヴァンニ・アントニオ・アマデオといった芸術家がここで活躍していました。城のすぐ後ろには、センピオーネ公園があります。これは、湖のある広々とした公園で、一方の端にはフィラレーテの塔、もう一方の端には現代の平和の門（アルコ・デッラ・パーチェ）があります。スフォルツェスコ城の芝生を散策したり、堀のそばでジェラートを買ったりするのは、ミラノの人々の娯楽です。中世とルネサンスの壮麗さと親しみやすい公共空間を兼ね備えた建造物は少なく、この城は街の重層的な歴史を象徴する見逃せない場所となっています。
ミラノの歴史は2700年以上前に遡ります。その歴史は、街のスカイラインと同じくらい魅力的です。簡潔な歴史のパノラマをご覧ください。
ミラノは、メディオラヌムという名のインスブリク・ケルト人の集落として始まりました。伝承によると、紀元前590年頃、ガリア人によって建設されました。ローマ人は、肥沃なポー平野の戦略的な位置を認識し、紀元前222年にこの地を征服しました。ローマの支配下でメディオラヌムと改名され、すぐに繁栄しました。紀元3世紀には、西ローマ帝国最大の都市の一つになりました。実際、ミラノはアウグストゥスの息子たちの居城であり、後にディオクレティアヌス帝の宮殿（現在もアッファーリ広場の近くに部分的に残っています）が置かれた場所でもあります。特に、4世紀のミラノ司教であった聖アンブロシウスは、この都市の初期キリスト教的性格を形作りました。古代メディオラヌムの物理的な痕跡は現在ほとんど残っていませんが、考古学者は街の通りの地下からローマ時代の壁やモザイクの破片を時折発見しています。
後期古代（西暦286年）までに、ミラノは西ローマ帝国の首都となり、コンスタンティヌス2世などの皇帝がミラノを統治する栄光の時代（西暦402年まで）を迎えました。キリスト教は早くからこの地に深く根付き、いくつかの壮大なバシリカ（サンタンブロージョ大聖堂、サンテウストルジョ大聖堂）もこの時代に遡ります。ラテン語の「mediolanum」という言葉自体が「世界の真ん中の平原」を意味し、北イタリアにおける中心的存在であることを的確に示しています。しかし、ローマ帝国滅亡後、北イタリアは分裂し、ミラノは衰退し、ゴート族やロンゴバルド族の侵略に直面しました。ローマ都市の多くは消滅するか、資材として再利用されました（例えば、現代のドゥオーモ広場は古代のフォルムの上にあります）。
11世紀から12世紀にかけて、ミラノは独立した都市コミューン、すなわち自治権を持つ中世都市国家として再興しました。その力はヴェネツィア、フィレンツェ、ジェノヴァに匹敵するほどでした。この時期にミラノは大聖堂の建設を開始しました（14世紀にはすでに大聖堂が存在していましたが、後に1386年に着工された大聖堂に置き換えられました）。14世紀初頭、ヴィスコンティ家が実権を握りました。ヴィスコンティ家とその後継者であるスフォルツァ公爵の治世下、ミラノはルネサンスの黄金期を迎えました。フランチェスコ・スフォルツァ（1424年 - 1466年）は、スフォルツェスコ城を含む都市の防衛施設を再建し、芸術と学問を奨励しました。彼の妻、ビアンカ・マリア・ヴィスコンティ公爵夫人は、芸術家たちの重要なパトロンでした。レオナルド ダ ヴィンチはミラノでの最初の生活（1482～1499年）をここで過ごし、スフォルツァ宮廷で絵を描いたり、公爵の工学プロジェクトに携わったりしました。
中世のヴィスコンティ朝とルネサンスのスフォルツァ朝はミラノを文化の中心地とした。ルドヴィーコ・スフォルツァ（ムーア人）の治世下でのルネサンスの頂点は、レオナルドの 最後の晩餐 （1498年）とブラマンテの建築作品（ドゥオーモの高内陣のオリジナル設計を含む）を収集しました。ルドヴィーコはドナート・ブラマンテに新しい教会の設計を依頼し、学者や作家も集めました。しかし、対立は続きました。15世紀末、ミラノはイタリア戦争の戦場となりました。フランスが短期間（1499年）、続いてスペイン・ハプスブルク家がミラノを征服しました。
1535年以降、ミラノは約150年にわたりスペイン（ハプスブルク家スペイン領）の支配下に置かれました。ミラノはペスト（1630年）をはじめとする戦災による荒廃に耐えながらも、バロック様式の華麗な発展も遂げました。1706年、スペイン継承戦争の最中、ミラノはオーストリア・ハプスブルク家の支配下に入りました。オーストリア統治下（18世紀）、ミラノは国際的な都市へと発展し、劇場やアカデミーが設立されました（スカラ座の起工式は1776年）。また、ミラノはイタリアにおける啓蒙思想の最前線でもありました。
フランス革命の余波を受け、ナポレオン軍はミラノを占領しました（1796年）。ナポレオンは1805年にこの地でイタリア国王として即位し、都市の大幅な改革を命じました。彼は（センピオーネ通りのような）広い大通りを建設させ、市政体制を再構築しました。ナポレオンの敗北後、1815年にミラノはロンバルディア＝ヴェネツィア王国の首都としてオーストリアの支配下に戻りました。この時期（19世紀）、ミラノのアイデンティティはイタリア統一を目指す闘争の中で確立されました。1848年、ミラノはオーストリアの支配に対して短期間反乱を起こし（ミラノ五日間）、民族主義的な熱狂を呼び起こしました。1859年までにオーストリアが追放され、ロンバルディアはサヴォイア家による統一イタリアに加わりました。
20世紀には、ミラノはイタリアの近代的な工業の中心地へと変貌を遂げました。イタリアの 経済の奇跡 1950年代から60年代にかけて、工場、銀行、高級品産業が急増しました。高層マンションやファッションアトリエが次々と建てられました。しかし、ミラノは第二次世界大戦で激しい爆撃を受け、スフォルツェスコ城をはじめとする市内中心部の多くが破壊されました。戦後の復興は産業と金融に重点が置かれ、1958年に完成したピレリタワーなどの新しいスカイラインのシンボルは、ミラノの近代化を象徴しました。
20世紀後半以降、ミラノは再びブランドイメージを刷新し、今度はデザイン、メディア、そしてイノベーションの世界的な中心地として、その地位を確立しました。ミラノは、世界的に著名なデザインとファッションのイベント（サローネ・デル・モービレ、ファッションウィーク）を開催し、世界中から多くの人々を惹きつけています。また、都市再開発（ポルタ・ヌオーヴァ再開発、フィエラ地区の改修）と科学（新バイオテクノロジーキャンパス「ヒューマン・テクノポール」）にも投資しています。スポーツと国際的な知名度においても、ミラノは主要イベントの開催地として知られています。近年の例として、2026年にはミラノ（コルティナ・スタジアムと共に）で冬季オリンピックが開催されます。これは、世界規模のイベント開催能力の証です。
今日のミラノは、歴史的な魂を持つ世界的な大都市です。壮麗な古い街路（中世ローマ時代の街路網の中心）と、そびえ立つシティライフタワーなどの前衛建築が融合しています。イタリア語、イタリア料理、イタリア文化の発祥地であるイタリアらしさを保ちながらも、北欧流の実用主義を体現しています。中世のコミューン、ルネサンス期の宮廷、帝都、産業の中心地、そして今や21世紀の知識経済の都市へと、街は絶えず再生を遂げてきました。ミラノを訪れる人は、街を歩くだけで何世紀にもわたる時を体験するでしょう。
ミラノは芸術愛好家にとって宝庫です。教会や宮殿に収蔵される傑作に加え、市内の美術館には数世紀にわたる芸術作品が収蔵されています。以下に、ぜひ訪れるべき美術館をいくつかご紹介します。
ブレラ美術館 （ブレラ美術館）：旧ブレラ宮殿（かつてイエズス会の大学だった）にあるこの美術館は、 ミラノの最高の絵画コレクションナポレオン時代に設立され、現在では世界トップクラスのイタリア・ルネサンス美術作品を収蔵しています。特に注目すべき作品にはラファエロの 聖母マリアの結婚 （1504年）、カラヴァッジョの エマオでの晩餐 （1601年）をはじめ、ベリーニ、ティツィアーノ、ヴェロネーゼ、マンテーニャ、コレッジョなどの名作が多数収蔵されています。ブレラ美術館はブレラ地区の趣のある通りに位置しており、美術館見学前後の散策にも最適です。
アンブロジアーナ美術館（アンブロジアーナ図書館）サンタンブロージョ教会に隣接する17世紀の図書館には、美術コレクションも収蔵されています。中でも特筆すべきは、レオナルド・ダ・ヴィンチの素描と著作を綴じた12巻からなるアトランティコ手稿で、現存するレオナルドのノートとしては最大のものです。アンブロジアーナ・ギャラリーには、カラヴァッジョの『果物籠』とレオナルドの『音楽家の肖像』が所蔵されています。注：図書館とギャラリーの見学はブレラ絵画館とは別です。アンブロジアーナの静寂と古き良き時代の雰囲気は、レオナルドの文書を鑑賞する際に、まるで敬虔な気持ちにさせてくれます。
20世紀博物館ドゥオーモ広場に面した20世紀の建物に位置するこの美術館は、20世紀イタリア美術に特化しています。ボッチョーニやデ・キリコからフォンターナやマンゾーニまで、未来派、形而上学、そして後期近代美術の幅広いコレクションを所蔵しています。建物自体には、ドゥオーモを見下ろす大きなテラスへと続く、大きく広がる螺旋状のスロープがあります（屋上カフェも嬉しい特典です）。現代美術に興味があるなら、20世紀美術館は簡潔ながらも充実した見どころです。
プラダ財団2015年に開館したこの現代美術財団は、ミラノの南側、かつての工業団地を利用しています。国際的な現代美術、ファッションにインスパイアされたインスタレーション、建築展など、最先端の企画展を定期的に開催しています。OMAが一部設計したこの複合施設には、有名な金色に輝く塔があります。展示は定期的に変更されるため、プログラムをご確認ください。フォンダツィオーネ・プラダを訪れることは、ミラノの未来の芸術に足を踏み入れるような体験となるでしょう。
イタリアのギャラリーインテーザ・サンパオロ銀行が運営する美術館で、スカラ広場近くの2つの連結したルネサンス様式の宮殿に広がっています。ロンバルディア派の作品を含む、19世紀から20世紀初頭のイタリア美術に焦点を当てた展示を行っています。アイエツ、プレヴィアーティ、セガンティーニなどの絵画も所蔵しています。建物の修復されたフレスコ画や展示室自体も美しく、ブレラ美術館とよく調和しています。ブレラ美術館が中世からルネサンスまでを網羅するのに対し、イタリア美術館は未来派以前の近代美術も扱っています。
ヴィラ・ネッキ・カンピリオ: 伝統的な意味での「ギャラリー」ではありませんが、これは ハウスミュージアム 美術・建築愛好家なら、ぜひ訪れるべき場所です。1932年から1935年にかけてピエロ・ポルタルッピによってミラノの裕福な一家のために建てられたヴィラ・ネッキは、1930年代の合理主義建築の好例です。オリジナルの家具、美術品、そしてプライベートプールや庭園に至るまで、すべてが当時のまま保存されています。訪れると、まるで1930年代の映画の中に迷い込んだかのような気分になり、中世の宮殿とは全く異なる感覚を味わえます。戦間期のミラノの建築様式と、当時のブルジョワ階級の贅沢なライフスタイルを鮮やかに映し出しています。
現代美術館: これらに加えて、ミラノには数百もの小さな現代アートギャラリーがあり、特にナヴィッリ地区とブレラ地区に多くあります。現代アートに興味があるなら、ギャラリー巡りを数時間楽しむだけでも十分でしょう。
ミラノには、古代の写本から未来的なインスタレーションまで、幅広い芸術作品が展示されています。あらゆる芸術愛好家にとって、この街はあらゆる好みや時代に合った美術館を提供してくれます。
ミラノはファッションとデザインの中心地として世界的に知られ、買い物好きのパラダイスです。オートクチュールをお探しの方にも、掘り出し物をお探しの方にも、この街はきっとご満足いただけるでしょう。
クアドリラテロ デッラ モーダ（ファッションの四角形）は、モンテナポレオーネ通りを中心に 4 つの通りに囲まれたハイファッション地区です。モンテナポレオーネ通りと、それに平行するスピガ通り、サンタンドレア通り、マンゾーニ通りには、グッチ、プラダ、ヴェルサーチ、ヴァレンティノ、カルティエ、ルイ ヴィトンなど、ほぼすべての一流ラグジュアリー ブランドの旗艦店が並んでいます。ミラノのエリート層や世界のエリートたちが、オーダーメイドのスーツ、オートクチュール ガウン、高級ジュエリーを購入する場所です。驚くべきことに、モンテナポレオーネ通りは 2024 年に世界で最も高価なショッピング街に選ばれました。この通りでの夕方のパッセジャータ（ウィンドウ ショッピング散歩）は、シックな体験です。店のショーウィンドウは精巧に装飾され、温室建築が明るい雰囲気を醸し出しています。注: これらの通りは午後 7 時以降はほとんど歩行者専用となるため、ディナーとショッピングを同時に楽しむことができます。
モンテナポレオーネ通りはドゥオーモから歩いてすぐです。近くのモンテナポレオーネ通りとサンタンドレア通りの狭い通りには、隠れたアトリエやVIP専用のテーラーショップが軒を連ねています。このエリアはしばしば「ファッション地区」と呼ばれています。ショッピングを目的としないとしても、これらの通りを散策するだけで、ミラノの洗練された雰囲気に浸ることができます。ブティックの合間にひっそりと佇むカフェやジェラート屋は、洗練されたお客様にもご満足いただけます。
誰もがハンドバッグに5000ユーロを散財できるわけではないので、ミラノにはより手頃なショッピング街もあります。ドゥオーモ近くのヴィットーリオ・エマヌエーレ2世通りは、大きな国際ブランド店（Zara、H&M、Sephora）とイタリアのチェーン店が並ぶ広い大通りで、いつも活気にあふれています。賑やかなコルソ・コモ地区（ドゥオーモの裏手）には、中価格帯のショップとおしゃれな飲食店が混在しています。有名な例としては、元ファッションエディターのカルラ・ソッツァーニが設立したコンセプトストア、10 Corso Comoがあります。ブレラ地区（ドゥオーモの北）は、小さなブティックや職人のアトリエで知られています。イタリアの革製品、手作りの文房具、ユニークなジュエリーを思い浮かべてみてください。よりオルタナティブで若々しいスタイルがお好みなら、コルソ・ディ・ポルタ・ティチネーゼとナヴィッリ運河エリアをチェックしてみてください。ここには、ミラノの若いクリエイティブ層に人気のヴィンテージショップ、デザインブティック、独立系レーベルがあります。
ミラノは、家庭用品や家具に関しても、決して妥協を許していません。アレッシィ、セレッティ、カルテルなどのショールームが、マンゾーニ通りとラルゴ・ラ・フォッパ通りに並んでいます。コルソ・コモ通りのすぐ裏手には、有名家具ブランドのショールームが集まる「デザイン・ディストリクト」があります。毎年4月に開催されるミラノの家具見本市（サローネ・デル・モービレ）は、街全体を巨大なショールームへと変貌させます。見本市開催期間外でも、多くのデザインショップが一年を通して魅力的なディスプレイを披露しています。
街中のデザイナーブランドの価格が高すぎる場合は、アウトレットで一日過ごすのも良いでしょう。セッラヴァッレ・デザイナー・アウトレット（ヴァレンティノ、アルマーニ、ヴェルサーチ、ナイキなど、数百点のブランドが最大70%オフで販売）は、ミラノの南西約90km（バスでアクセス可能）に位置し、ヨーロッパ最大級のアウトレットの一つです。また、スイスのフォックスタウン・ファクトリーストア（国境を越えたコモ近郊、電車とバスでアクセス可能）では、ヨーロッパの高級ブランドを多数、より低価格で提供しています。どちらへの旅行も、必要に応じて半日で計画でき、バーゲンハンター向けにミラノから無料シャトルバスが運行されていることもあります。アウトレットシーズンは、セッラヴァッレへのドライブはイタリアの田園地帯を通るため、美しい景色を楽しめる小旅行にもなります。
ミラノは年に2回（通常は2月/3月と9月/10月）、ミラノ・モーダ・ドンナ（レディース・ファッション・ウィーク）とメンズ・コレクションでファッション界における重要な役割を担います。この期間中、ドゥオーモやセンピオーネ公園周辺の通りは、モデル、デザイナー、そして業界関係者で溢れかえります。歴史的な宮殿では、ポップアップ・ランウェイショーやパーティーが盛大に開催されます。もし旅行の時期が重なれば、セレブに出会えるかもしれませんし、特別なストアイベントを楽しむこともできるかもしれません。（注：ホテルや航空券は高額になる場合があり、早めの予約が必要です。）
ショーを見なくても、ミラノの人々が装いを新たにする様子 ― ショーウィンドウが一新され、アートインスタレーションがお披露目される様子 ― を見るだけでも、貴重な体験となるでしょう。多くの観光客は、ファッションウィークに合わせて休暇を過ごしますが、それは街の活気と、その後に行われるショッピングセールを楽しむためです。ミラノ・ファッション・ウィークは、街全体を1週間、ランウェイの舞台と化します。しかし、ほとんどの旅行者にとって、一年を通してミラノのファッションを堪能できる機会は豊富です。1月や7月でさえ、完璧な装いのミラネーゼを見かけるでしょう。これは、ミラノのファッションが一年を通して楽しめるものであることを証明しています。
ミラノ料理は、ボリュームたっぷりで洗練されており、地元の伝統と季節感に深く根ざしています。ここでは、ミラノの代表的な料理と、それらを楽しめる場所をご紹介します。
サフランのリゾットミラノの名物料理といえば、クリーミーなサフラン風味のリゾットです。黄金色に輝くのはサフランのおかげです。伝説によると、ドゥオーモのパン職人がいたずらで米にサフランを混ぜたことが、この伝統料理の誕生のきっかけになったそうです。この料理は通常、牛肉のスープで作られ、オッソ・ブーコ（下記参照）と一緒に出されることが多いです。ミラノ風リゾットは、濃厚でありながら完璧なアルデンテです。美味しいリゾットは、市内中心部の伝統的なトラットリアや市場ホールで見つけることができます（スメラルド・パサージュにあるイータリーには、充実したリゾットコーナーがあります）。
ミラノ風カツレツミラノ版シュニッツェル。仔牛のカツレツにパン粉をまぶし、バターでソテーしたもの。ウィーン風シュニッツェルに似ていますが、骨付き（伝統的にはTボーンカット）のものが多いです。クラストは薄くカリッと、肉は柔らかく仕上げるのが理想的です。シンプルなサラダや旬の野菜と合わせてお召し上がりください。ブレラ地区やナヴィッリ地区の多くのトラットリアでは、美味しいコトレッタを提供しています（「ラタナ」や「トラットリア・マスエッリ」など）。
オッソブーコリゾットの定番の付け合わせ。オッソブーコとは「穴の開いた骨」を意味し、牛すね肉を横に切り、野菜、白ワイン、ブイヨンでじっくり煮込んだ料理です。上手に煮込むと骨髄が柔らかくなり、ソースに溶け込み、濃厚な風味が広がります。伝統的に、この料理は サフランのリゾット （時々 サフランのリゾット（※原文に「ミラノ風リゾット・コン・オッソブーコ」とあるレストランは多いです。涼しい日に注文して、温かさとコクのある味わいをお楽しみください。）
モンデギリあまり知られていない地元の名物料理、ミラノ風ミートボール。伝統的には、茹でた肉（牛肉、豚肉の残り）をパン、卵、チーズ、ハーブと混ぜて揚げます。現在では、アペリティーボ・バルではアンティパスト（前菜）やフィンガーフードとして、トラットリアでは時折一品料理として提供されます。昔ながらの飲食店や食品市場で見かけることもあります。フライパンで揚げたコロッケのような食感で、レモンのくし切りやソースを添えて提供されることが多いです。
パネットーネ: ミラノのクリスマスケーキの最高峰。レーズンと砂糖漬けの柑橘類を散りばめた、背の高いドーム型の甘いパン、パネトーネはミラノ発祥です。冬になると、スライスでも丸ごとでも、どこにでも見かけるようになります。職人が作ったものから大量生産のものまで品質は様々ですが、最高級のものは、ふんわりとした蜂蜜のような食感が特徴です。ミラノの歴史あるペストリーショップ、G. Cova & C.（現在はPeckまたはPasticceria Marchesi傘下）は、今でも素晴らしいパネトーネを製造しています。クリスマスにちなんで名付けられていますが、ミラノのパン屋では一年中美味しいパネトーネを見つけることができます。
これらの定番料理に加え、ミラノの料理には、冬に提供されるポレンタ（粗挽きのコーンミール）、ゴルゴンゾーラチーズ、カソエウラ（キャベツと豚肉の濃厚なシチュー）などが専門店で楽しめます。軽めのものがお好みなら、ヘルシーなボウル料理、各国のフュージョン料理、ベジタリアン料理など、ミラノには活気あふれるグルメシーンがあります。グルメな一切れピザ「アル・タッリオ」から職人技のジェラートまで、屋台料理も人気を集めています。
ミラノ料理ガイドにアペリティーヴォは欠かせません。夕方から多くのバーでは、オリーブ、チーズ、サラミ、ブルスケッタなどの軽食ビュッフェと、割引価格のドリンクを提供しています。夕食前の食欲をそそる手段として始まったアペリティーヴォですが、ミラノではそれ自体がミニミールのような存在になっています。通常、ドリンク（ワイン、スプリッツ、カクテル）は8～12ユーロで、その後はビュッフェが「無料」になります。この伝統により、多くのバーがカジュアルな夕食スポットへと変貌を遂げています。
アペリティーボの場所は地区によって異なります。ナヴィッリ地区では、ハッピーアワーのスペシャルメニューを提供する運河沿いのバーを探しましょう（例えば、マグカフェやナヴィッリ・ビアフェストの会場では、アペリティーボを提供していることが多いです）。ブレラ地区には、チーズやシャルキュトリーの盛り合わせを提供する高級ワインバーがあります。歴史に触れたい方は、ポルタ・ヴェネツィアにあるバル・バッソへ。1972年にネグローニ・スバッリアートが誕生したことで有名で、昔ながらの魅力と豊富な軽食ビュッフェが魅力です。もう一つの象徴的なスポットは、ガッレリアにあるカンパリーノです。ガッレリアのエレガントなアーケードで、クラシックなカンパリカクテルを提供しています。ヴォーグ誌はミラノのおすすめアペリティーボスポットのリストを掲載し、ミラノの人々にとってアペリティーボがいかに重要であるかを強調しました。
地元の人のように楽しむには、午後6時半以降にお店に来て、ドリンクを注文し、前菜を自分で取りましょう。アペリティーボでお腹いっぱいになった後、軽めの夕食や遅めの夕食をとるのも珍しくありません。また、若い社会人や学生が集まるこの儀式のような時間なので、交流を深めるには絶好の機会です。贅沢に楽しみたいなら、屋上ラウンジ（例えばドゥオーモ近くの「テラッツァ・アペロール」）でアペリティーボを楽しみ、軽食タイムと街の景色を組み合わせましょう。
ミラノはあらゆる料理のスタイルと予算に対応しています。近年、ミラノは高級レストランの台頭を積極的に取り入れており、イタリアのどの都市よりも多くのミシュランの星を獲得したレストランを擁しています。クラッコ、ジョイア（ベジタリアン）、セタ（マンダリン オリエンタル内）などがその代表例です。しかし、ミラノは伝統も大切にしています。伝統的なミラノ料理を味わうなら、トラットリア・ミラネーゼ（ブレラ地区）やホステリア・サヴィーニといった老舗のトラットリアへ。これらの店では、気取らない雰囲気の中で、丁寧に作られたリゾット、オッソ・ブーコ、コトレッタを味わうことができます。シーフードや各国料理も充実しており、ナヴィッリには素晴らしい寿司バー、チャイナタウン（パオロ・サルピ通り）には中華料理と日本料理が融合したビストロがあります。
市場やグルメショップもミラノの食文化の一部です。歴史ある市場では、新鮮な農産物や特産品を購入できます。ポルタ・ガリバルディ駅に隣接するミラノ中央市場（Mercato Centrale Milano）には、地元のお店が作る肉やチーズ、手軽な料理を試食できる屋内フードホールがあります。サン・バビラ通り近くの伝説的なデリ「ペック（Peck）」は、あらゆる種類のイタリアの特産品が並ぶグルメなお店です。値段は高めですが、食品ギフトの宝庫です。モダンな雰囲気を味わいたいなら、コルソ・コモにあるイータリー・ミラノ・スメラルド（Eataly Milano Smeraldo）は、イタリアのトップクラスの食品メーカーが一堂に会する場所です。プロセッコとサルーミをぜひご賞味ください。
これらの食べ物を楽しめる場所ドゥオーモ周辺のカフェやレストランの多くは、主に観光客向けで、追加料金を請求することが多いです。より質の高い、あるいはより本格的な雰囲気を求めるなら、地区を少し足を延ばしてみましょう。ブレラには居心地の良いトラットリアがあり、ティチネーゼ/コロンネ地区は地元の人々に人気のピザ屋やバーが集まっています。4月25日広場とサヴォーナ通り（新しいポルテッロ再開発地区の近く）周辺には、おしゃれな飲食店が集まっています。チャイナタウン（パオロ・サルピ通り）は驚くほど広く、20世紀の中国系コミュニティの遺産である、素晴らしい中華料理とアジア料理を堪能できます。一般的に、ドゥオーモ広場から少なくとも1回は離れた場所で食事をするようにしましょう。価格が手頃なだけでなく、ミラノの食通と交流できるのも楽しみの一つです。
ミラノはそれぞれ個性豊かな区があり、それぞれに独特の雰囲気を持っています。街の魅力を存分に味わうには、よく知られた中心部から少し足を延ばすことが大切です。ここでは、ミラノで最も興味深い地区をいくつかご紹介します。
ブレラ芸術地区として知られるブレラ地区は、ドゥオーモの北に位置しています。狭い通りには、アンティークショップ、ブティック、美術学校が立ち並び、ボヘミアンとコスモポリタンが融合した雰囲気が漂います。ブレラ絵画館とアカデミア・ディ・ベッレ・アルティもここにあります。夜になると、ブレラ地区にはこぢんまりとしたレストランやワインバーが数多く並びます。この地区は「古き良きミラノ」の雰囲気を漂わせています。壮麗なクザーニ宮殿（軍事本部）やブレラ絵画館も見どころですが、石畳と活気あふれる広場も魅力です。
運河南西部にあるこの運河地区は、ナヴィーリオ・グランデ運河とナヴィーリオ・パヴェーゼ運河の2つの運河で有名です。かつては水上交通で賑わい（ミラノと河川を結んでいました）ナヴィーリオは、現在ではナイトライフとクリエイティブな街として知られています。運河沿いには、アペリティーボを提供するバーやレストランがひしめき合っています。日中は比較的静かで、アンティークマーケット（特定の曜日）が開催されたり、アートスタジオ（多くのファッションデザイナーやアーティストがアトリエを構えています）が点在したりします。運河沿いの小道には木々が植えられ、特に夜の散歩に最適です。晩夏には、水辺で野外DJが音楽を流します。
新しい門と島歴史地区の北に位置するポルタ・ヌオーヴァは、ミラノで最も新しいスカイライン地区です。きらびやかな高層ビル群、特に曲がりくねったウニクレディト・タワーとボスコ・ヴェルティカーレ（垂直の森の住宅タワー）が目を引きます。このエリアは2010年代に旧工業地帯から発展し、非常にモダンな外観をしています。イゾラはポルタ・ヌオーヴァのすぐ西に位置する旧市街で、19世紀の建物とシックなカフェ、そしてトレンディな雰囲気が混在しています。イゾラの代表的なランドマークは、19世紀に建てられた石像が飾られたカーザ・デッリ・オメノーニ（巨人の家）です。近くのヴィア・パオロ・サルピ地区（イゾラの境界）はミラノのチャイナタウンとして知られ、中華系のお店、屋台、レストランが軒を連ねています。
ローマ門市内中心部の南に位置する、エレガントでやや住宅街のような雰囲気のこの地区は、村のような雰囲気を漂わせています。ローマ時代の名門、ポルタ・ロマーナ門もその歴史を遡ります。近隣には、古代ローマ時代のサン・ロレンツォ記念柱（隠れた名所をご覧ください）をはじめ、おしゃれなレストランやカクテルバーが数多くあります。サヴォーナ通りとポルタ・ジェノヴァ周辺には、デザインショップやアウトレットが軒を連ねています。また、魅力的なジャルディーニ・プブリチ・インドロ・モンタネッリ（旧公共庭園）も徒歩圏内です。ポルタ・ロマーナは、ミラノのローカルな雰囲気と、ますますファッショナブルなスポットが絶妙に融合した場所です。
ポルタ ヴェネツィアとブエノス アイレス通りドゥオーモの東にあるこの広い大通り（コルソ・ブエノス・アイレス）は、ヨーロッパで最も長いショッピングストリートの一つで、主に大手ファッションチェーン店が軒を連ねています。近くのポルタ・ヴェネツィア地区は、美しいリバティ（アール・ヌーヴォー）建築が立ち並びます。ミラノのLGBTシーンの中心地であり、多くのカフェやバーが軒を連ねています。インドロ・モンタネッリ庭園と国立科学技術博物館は、ポルタ・ヴェネツィアのすぐ裏手にあります。
サン・ロレンツォとサン・ロレンツォの柱ティチネーゼ門に隣接するこのエリアは、古代ローマ時代の中心地でした（1500年以上前に建てられたバシリカ聖堂）。今日では、若者で賑わい、ナイトライフを楽しむ人々が集い、バーや屋台が軒を連ねています。ミラノ大学の構内はここにあり、トリノ通りにはピッツァ・アル・タリオのショーウィンドウが並んでいます。サン・ロレンツォの円柱（ローマ遺跡）は、夜になると地元の人々がアペリティーヴォを求めて集まる広場に立っています。ネオンライトの下で、古代の円柱と活気あふれる学生たちの姿が織りなす光景は、ミラノのコントラストを象徴しています。
チャイナタウン (パオロ サルピ通り)1920年代に開拓が始まったコルソ・コモ近くのこの地区は、現在ではアジア系企業が経営する商店が立ち並んでいます。エキゾチックなフルーツを売る市場、漢方薬局、中華料理店などが軒を連ねています。手頃な価格の衣料品や電化製品を手に入れたり、本格的な料理（点心、火鍋、タピオカティー）を味わったりするのに最適な場所です。サルピ通りの一部には、建築的にも歩行者天国があり、色とりどりのランタンが灯されています。この通りはミラノの意外な一面を垣間見せてくれます。モンテナポレオーネ通りの高級な雰囲気から、賑やかなグローバルバザールへと、たった一つの通りを行き来できるのです。
それぞれの地区には、独自の秘密と魅力があります。徒歩やトラムで短時間移動すれば、静かな石畳や中庭から、超近代的な広場まで、ミラノの多様性を堪能できます。
ミラノには、観光客が必ず訪れるべき場所以外にも、あまり知られていない宝物が数多く隠されています。
骨の礼拝堂サンテウストルジョ教会の近くにある、控えめな13世紀の礼拝堂。内部は不気味な雰囲気に包まれています。壁一面（と脇の部屋）には、人間の頭蓋骨や骨が模様状に並べられて飾られています。元々は近隣の墓地のスペース不足により、埋葬地として建てられました。香炉が焚かれ、静まり返った雰囲気の中、礼拝堂の中に立つのは、他に類を見ない不気味な体験です。
ナヴィリオ パヴェーゼ運河 (隠しセクション)ナヴィーリオ・グランデを思い浮かべる人が多いかもしれませんが、南東に伸びるナヴィーリオ・パヴェーゼは静かです。夏には、小さなボート愛好家のためのイベントや、両岸のアートインスタレーションが楽しめます。冬には、一部区間の水が抜かれ、中世の運河工学の名残である古い灌漑用水門が姿を現します。
巨人の家イゾラ地区、ブロレット通り13番地には、ルネサンス様式の宮殿が建っています。そのファサードには、実物大以上の8体の石像が肩に担がれ、建物を支えています。この「オメノーニ」（大男）像は非常に珍しいものです。この邸宅は1563年、彫刻家レオーネ・レオーニが自身のために建てたものです。一般公開されることはほとんどありませんが、外から石像を鑑賞することができます。
ヴィラ・インヴェルニッツィ・フラミンゴ静かな通り（コンセルヴァトリオ通り）に佇むヴィラ・インヴェルニッツィは、フラミンゴの群れで有名な庭園を備えたプライベートヴィラです。中庭の池には、生きたピンク色のフラミンゴがいます。1950年代に建てられたこのヴィラ（リバティ様式）は現在ホテルになっていますが、通りの門からフラミンゴの姿を見ることができます。ミラノ中心部にあるこの風変わりな光景は、初めて訪れる人を驚かせることが多いでしょう。
リンカーン経由、「ミラノのブラーノ島」ドゥオーモの南には、色鮮やかな家々が立ち並ぶリンカーン通りがあります。ヴェネツィアのブラーノ島を彷彿とさせます。パステルカラー（黄色、ピンク、青、緑）に塗られた長屋が、ミラノの石造りやレンガ造りの建物と鮮やかなコントラストを織りなしています。かつて労働者階級の街だったこのエリアは、今も昔も変わらぬ姿で保存されています。明るい雰囲気の写真を撮る絶好の機会であり、小さな村の日常生活を垣間見る絶好の機会です。
サン・セポルクロの地下聖堂市内中心部、ドゥオーモ近くのサン・セポルクロ教会の地下では、考古学者たちが中世の礼拝堂、ローマ時代のモザイク、さらには古代神殿の遺跡など、歴史の層を発見しました。現在は考古学博物館の一部となっており、薄暗い地下聖堂に降りて、ミラノの過去の地層を観察することができます。あまり知られていない非公式の遺跡ですが、歴史愛好家には訪れる価値のある場所です。
ブレラ植物園ブレラ美術アカデミーの裏には、1774年に設立された小さな静かな庭園があります。中心部にある珍しい緑のオアシスで、古いヤシの木、竹、ガラス温室が広がっています。現在、この庭園はミラノ大学によって管理されており、特定の日に一般公開されています。植物が生い茂る庭園は、まるで18世紀のミラノにタイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。
これらの隠れた名所はミラノ中に点在しています。ガイドブックに載っていない場所をじっくりと探索する時間があれば、きっと満足できるはずです。ベテランの旅行者でさえ、訪れるたびに新しい発見があるものです。それがミラノの揺るぎない魅力の一部なのです。
ミラノは北イタリア（さらには近隣のスイスも）を探索するのに最適な拠点です。日帰り旅行におすすめの目的地をいくつかご紹介します。
コモ湖北へわずか50kmのコモは、イタリアで最も有名な湖への玄関口です。湖畔の町コモ（印象的なゴシック様式の大聖堂あり）は数時間で観光できますが、多くの観光客はそこから先へ進みます。コモまたはヴァレーナ（電車またはフェリーでアクセス可能）からは、ベッラージョ、メナッジョ、トレメッツォといった風光明媚な村々へフェリーで行くことができます。どの村からもドラマチックな湖の景色、優雅なヴィラ、そして水辺の遊歩道を楽しめます。例えば、ベッラージョの路地や庭園（ヴィラ・メルツィ）は魅力的です。コモはミラノのガリバルディ門から電車で約40分、またはアルプスの麓を車で走ることもできます。
ガルダ湖またはマッジョーレ湖さらに遠くには、ガルダ湖とマッジョーレ湖も丸一日で行けます（ただし、片道の移動時間だけで2～3時間かかります）。イタリア最大の湖であるガルダ湖には、シルミオーネ（半島に城がある）やデゼンツァーノといった街や、美しい北岸の山々があります。マッジョーレ湖（西側）には、ストレーザ近くのボッロメーオ諸島があり、イゾラ・ベッラなどの島々にはバロック様式の宮殿が建ち並んでいます。湖畔の景色や美しい湖畔の街がお好きなら、早めに出発すればどちらも訪れることができます。
ベルガモベルガモは北東わずか50kmに位置し、丸一日かけて訪れる価値があります。ベルガモは「2つの街が1つになった街」とも言われています。チッタ・アルタ（上市街）とチッタ・バッサ（下市街）です。ケーブルカーまたはエスカレーターで、16世紀のヴェネツィアの城壁に囲まれた中世の街チッタ・アルタへ。街には、ドゥオーモとルネッサンス様式の司法宮殿のある美しい広場があります。アルタは、教会の尖塔、狭い路地、そして平野を見渡すパノラマビューが織りなす、魅惑的な街です。ベルガモの下市街は、より現代的な活気と、素晴らしいアカデミア・カラーラ美術館があります。地元の名物料理であるポレンタ・エ・オゼーイ（蜂蜜とチョコレートを添えたポレンタ）は、ミラノに戻る前にぜひ試していただきたいスイーツです。
ヴェローナ: シェイクスピアの ロミオとジュリエットヴェローナ（ロミオとジュリエットのロマンチックな街）は、ミラノから電車で約1時間半です。コンパクトな中心部には、保存状態の良いローマ円形闘技場（現在も夏のオペラに使用されています）、中世の城、そして小さなバルコニーのあるジュリエットの家（カーサ・ディ・ジュリエッタ）があります。通りには優雅な柱廊やカフェのある広場が点在しています。多くの旅行者は、近くのアマローネワインの産地（ヴァルポリチェッラ）も訪れます。早朝の電車を利用すれば、ヴェローナへの日帰り旅行も簡単です。
ボローニャイタリアの美食の都として知られるボローニャは、電車で約1時間です。中世の塔（二つの塔）と広々としたポルティコが独特の雰囲気を醸し出しています。グルメなら、ぜひ訪れてみてください。 ボロネーゼソース 新鮮なタリアテッレを添えて スープ入りトルテリーニ、モルタデッラなど。美食に興味があるなら、ボローニャでは刺激的なグルメツアー（と市場巡り）が楽しめます。少し遠いですが、電車を使えば本格的なグルメ好きでも日帰りで楽しめます。
トリノサヴォイア朝時代のイタリア初の首都トリノには、パリを彷彿とさせる大通り、バロック様式の教会、そして有名なモーレ・アントネリアーナの塔があります。ミラノからトリノまでは電車で約1時間です。必見スポットとしては、王宮のあるカステッロ広場と、世界最大級のエジプト美術コレクションを誇るエジプト博物館があります。トリノはチョコレートや ジャンドゥイオット キャンディー。トリノと南に位置するランゲワイン（バローロ、バルバレスコ）の産地を組み合わせる旅行者もいますが、そうなると移動距離が長くなります。
スイスの逃避行スイスの雰囲気を味わうなら、国境を少し越えたルガーノ湖へ。列車で数時間で行くことができます。あるいは、ベルニナ・エクスプレスの観光鉄道（ミラノからイタリア側のティラーノ、そしてスイス側のサンモリッツまで日帰りで運行）に乗れば、息を呑むようなアルプスの絶景を堪能できます（列車は標高2,200mを超えるベルニナ峠を越えます）。ベルニナ・エクスプレスの往復は約8時間と長いですが、忘れられない体験となるでしょう。ガラス張りの車内からは、氷河、高架橋、山間の湖など、雄大な景色が眺められます。
これらのツアーは、ミラノ駅から電車またはバスで、または柔軟性を重視するなら車でも行くことができます（ミラノはアウトストラーダ（高速道路）が充実しているため、有料道路や高速道路のルートが便利です）。ガイド付きのツアー（特に少人数グループ向け）も利用可能ですが、交通網が発達しているため、個人旅行も比較的簡単です。つまり、ミラノはロンバルディア州やその先への素晴らしい拠点となるのです。市内で観光を満喫した後は、静かな湖畔でくつろいだり、午後は丘の上の町でワインを味わったりすることができます。
ミラノは、様々な専門分野の興味を満たすほど豊かな魅力にあふれています。以下に、それぞれのニーズに合わせた旅程と比較をご紹介します。
芸術と歴史愛好家のためのミラノ1日目は中世の街の中心部、ドゥオーモ（屋上見学付き）、ガッレリア、スカラ座美術館を訪れましょう。2日目は美術館巡りがおすすめです。ブレラ絵画館、アンブロジアーナ美術館、20世紀美術館などです。3日目は歴史スポット巡り。スフォルツェスコ城の博物館や考古学ツアー（サン・セポルクロの地下聖堂、ローマ遺跡と中世遺跡）へ。時間に余裕があれば、ネッキ邸とブレラ植物園も訪れましょう。最後はスカラ座でオペラを鑑賞するか、バロック様式の教会コンサートでミラノの音楽遺産に浸りましょう。
ファッショニスタとショッピング好きのためのミラノ: クアドリラテロ（モンテナポレオーネ通り、スピガ通り、サンタンドレア通り、マンゾーニ通り）で 1 日を過ごしましょう。もう 1 日は、コルソ コモ 10 番地とブレラにあるコンセプト ストアやブティックで過ごしましょう。デザインのインスピレーションを得るために、アルマーニ / シーロス美術館とプラダ財団を訪れることも含めます。ナヴィッリ地区（ヴィンテージや若手デザイナーの屋台が並ぶ）で夜を過ごしましょう。シーズン中に訪れる場合は、ランウェイ ショーを観たり、ファッション イベントに参加したりしてみてください。比較トピック:「ミラノはローマよりもショッピングに適していますか?」スタイリッシュなものを追求する人にとって、ミラノは一般的に勝っています。イタリア ファッションの中心地です。ローマにもシックな通り (コンドッティ通り) がありますが、ブランドの幅広さと業界の存在感という点ではミラノが勝っています。
グルメのためのミラノ食事を中心に日程を計画しましょう。朝：歴史あるカフェでカプチーノとブリオッシュ。昼食：トラットリア・デル・アルテやラタナなどのトラットリアで、ミラノ風リゾットとオッソブーコ。午後：ブレラやナヴィッリでアペリティーヴォ（チケッティ：軽食）を。夕食：スポンティーニのピザか逗子の寿司。居酒屋でカソエウラ（豚肉とキャベツの冬の煮込み）などの地元料理を試してみてください。また、ペックやイータリーでお土産を買う時間も確保しましょう。この旅程では、様々な場所で食事をし、観光は慌ただしくならないように、閑散とした時間帯にすることを重視しています。
ミラノで子供と過ごす：家族向けアクティビティ子供たちは、インタラクティブな科学技術博物館（特にレオナルドと自動車のセクション）を楽しみ、20世紀美術館には明るい現代美術が展示されています。センピオーネ公園（カステッロの裏）には遊び場があり、市立水族館（小さいながらも楽しい）もあります。ドゥオーモの屋上は子供たちに大人気です（間近で見るガーゴイルが大好き）。ジェラート休憩は必須です。街のジェラート屋はたいてい絶品です。ナヴィーリオのボートツアー（夏季限定）では、水上から眺める街並みで子供たちを楽しませることができます。ペースを変えたいなら、市内を走る古い車両、ベビートラム（歴史あるトラム14番）に乗ってみましょう。ミラノのレストランの多くは子供連れに優しく（子供が早く食べたり、少し騒がしくしても気にしません）、子供用メニューやプレイコーナーを用意しているレストランもいくつかあります。
ミラノの予算内で楽しめる無料＆格安アクティビティドゥオーモの広場とガッレリアは入場無料です。ドゥオーモの外観を散策し、外から写真を撮ってください。センピオーネ公園と近代美術館（入場無料、ボッチョーニの作品が収蔵）もぜひ訪れてください。 継続性のユニークな形態）。サン・マウリツィオ・アル・モナステロ・マッジョーレ教会（サン・ヴィンチェンツォ通り）には16世紀のフレスコ画があり、入場料はわずか4ユーロです。公立の美術館は入場料が安く（ピナコテカ美術館は約10～15ユーロ）、多くの教会（サン・ロレンツォ教会、サンタンブロージョ教会）は入場無料です。ショッピングには高級モールは避け、フィエラ・ディ・シニガーリア（土曜日にナヴィーリオ通りで開催）などのフリーマーケットで一風変わった掘り出し物を探してみましょう。最後に、ショッピングセンター10コルソ・コモの無料の屋上展望台（一部のモールでは屋上への無料アクセスが可能です）をお見逃しなく。または、ポルタ・ヌオーヴァの高層ビル群を散策しましょう。見上げるだけでもスリリングで無料です！
通貨、チップ、税金イタリアではユーロが使用されています。価格は通常「VAT込み」（レストランは10%、ほとんどの商品は22%の消費税）です。チップ（ ヒント ）は義務ではありませんが、歓迎されます。カフェでは小銭を残したり、少額の請求書を切り上げて支払うのが慣例です。レストランでは少額のサービス料（サービス請求書にサービス料（ ）が記載されているかどうか確認し、サービスが良くてサービス料が記載されていない場合は、5～10% 程度のチップを渡しましょう。
電気とアダプターイタリアの電圧は230V、50Hzで、丸型2ピン（L型）のコンセントが使用されています。ほとんどのコンセントは標準的なヨーロッパのプラグに対応しています。お使いの機器のプラグがイギリスや北米のものなど、異なる場合は、ユニバーサルアダプターをご持参ください。電源は市内全域で安定しています。
旅行に役立つイタリア語フレーズ: イタリア人は基本的な挨拶と礼儀正しさを大切にします。
おはよう （ブー・オン・ジョル・ノ） – おはようございます
こんばんは (bwoh-nah-seh-rah) – こんばんは
お願いします （パー・ファ・ヴォー・レイ） – お願いします
ありがとう （グラッツィーエ） – ありがとう
すみません （SKOO-zeeと） – すみません
あなたは英語を話しますか？ (PAR-lah een-GLEH-zeh) – 英語を話せますか?
どこ …？ (ドヴェー) – …はどこですか？ (例: 化粧室はどこですか？ - "化粧室はどこですか？"）
いくらかかりますか？ （クワントーコースタ）―費用はいくらですか？
緊急電話番号とサービス: ヨーロッパの緊急電話番号は 112 （警察、消防、救急車）。ミラノの地元警察（Questura）は緊急の場合は113番、カラビニエリ（国家憲兵）も112番です。オスペダーレ・マッジョーレやポリクリニコなどの病院は設備が整っています。薬局（薬局）はほぼすべての通りで見られ、緑色の十字の標識は昼夜を問わず目立ちます（薬局は 24 時間交代制で営業しています）。
ミラノにビーチはありますか？ミラノは内陸地です。最寄りのビーチは、コモ湖またはガルダ湖（淡水、砂浜なし）、あるいは地中海沿岸（リグーリア州：ジェノヴァ／チンクエ・テッレ、エミリア州：リミニ）にあります。しかし、ミラノには湖畔に夏のリゾート地がいくつかあります（車で1～2時間ほどの湖畔リゾートのビーチクラブなど）。文字通りのビーチシティではありませんが、電車でコモ湖まで行き、湖畔の公園で過ごすことで、水辺で一日を過ごすこともできます。
ミラノの宿泊先: 近隣の選択は優先順位によって決まります:
ブレラ大聖堂: 最大限の利便性を望み、お金を払うつもりなら、ここで散財してください。ドゥオーモ広場、コルドゥージオ広場。
ナヴィッリ（ポルタ・ジェノヴァ）: ナイトライフとボヘミアンな雰囲気を味わいたい方に。 ジェノヴァ門 駅はここにあります。
ポルタ・ロマーナ/コルソXXIIマルツォ: 少し静かでエレガント。カドルナ駅の近く。
中央駅: 電車や空港へのアクセスが良く、ホテルも多数あります（ただし、あまり魅力的ではありません）。
サン・バビラ / ヴェネツィア門: 中心部に位置し、ファッション地区とセミピオーネ公園の近くです。
フェア / ポルテッロ: 展示会場（ローフィエラ）に近く、新しいホテルなので、ビジネスや見本市に参加する場合に最適です。
各エリアにはホステルから高級ホテルまで、様々な選択肢があります。4月、5月、秋の見本市シーズンは料金が高騰するため、早めに予約することをお勧めします。
ミラノの物語は進化を続けています。市当局は、環境保全と近代化に向けた野心的な計画を掲げています。ミラノ・グリーンリングのようなプロジェクトでは、市内中心部を自転車道と緑の回廊で囲むことが提案されています。市は、植樹、電気自動車による公共交通機関の拡大、歩行者専用道路の増加など、より環境に優しい都市づくりを約束しています。ミラノは2015年に食の持続可能性をテーマにした万国博覧会を開催し、多くのインフラ整備（高速鉄道の接続を含む）はその遺産として今も残っています。
デザインとテクノロジーの分野では、ミラノは既にイタリアをリードしています。ミラノの工科大学（ポリテクニコ）は世界的に有名で、数多くのスタートアップ企業（特にフィンテックとデジタル分野）が誕生しています。ミラノはまた、大学、スタートアップ企業、バイオテクノロジー、AI、デザインに関する研究拠点を集積するイノベーション・ディストリクト（ロー近郊、万博跡地に建設されたMINDなど）の育成にも力を入れています。多くのイタリア企業や国際企業が研究開発拠点や地域本社の拠点としてミラノを選び続けており、その近代的な地位をさらに強化しています。
ミラノの未来は、伝統と革新が共存する未来へと構想されています。訪れる人々にとって、それは訪れるたびに新しい何かが訪れることを意味します。刷新された建物、緑豊かな公園、最先端の展示など。ミラノはイタリアの進歩の首都としての役割を自覚しながらも、真にユニークな文化遺産を決して忘れません。それこそがミラノの永遠の魅力です。古さと新しさがモザイク状に織りなすこの街には、常に新たな魅力が秘められています。
通貨
設立
呼び出しコード
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン
歴史的な都市とその住民を守る最後の砦として精密に築かれた巨大な石壁は、過ぎ去った時代からの静かな番人です。…
世界中に有名な旅行先が溢れている一方で、信じられないほど素晴らしい場所もいくつかあり、ほとんどの人には訪れることができません。冒険心のある方なら…
フランスは、その豊かな文化遺産、卓越した料理、そして魅力的な景観で知られ、世界で最も多くの観光客が訪れる国となっています。古い建物を見学したり…
船旅、特にクルーズは、独特でオールインクルーシブな休暇を提供します。それでも、他の旅行と同様に、考慮すべき利点と欠点があります…
ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…
