キアンチャーノ・テルメ

キアンチャーノ・テルメは、トスカーナ州シエナ県に位置し、人口約7,072人、面積36.58平方キロメートルの町です。フィレンツェの南東約90キロメートル、シエナの南東約50キロメートルに位置し、粘土質のヴァルディキアーナとユネスコ世界遺産のヴァル・ドルチャの間に位置しています。

キアンチャーノ・テルメの起源は紀元前5世紀に遡り、シレーネの泉のほとりにエトルリア人の聖域が築かれ、健康の神に捧げられました。この治癒の泉は紀元前1世紀に詩人ホラティウスが医学の助言を求めて訪れ、近隣のローマ貴族が温泉に隣接する華麗な別荘群を建設したことで、より広く知られるようになりました。1993年、考古学調査隊が温泉街で浴場跡の柱とタイル張りの巨大な遊泳用水盤を発見しました。これはイタリア最大級の古代温泉施設の一つであり、ホラティウスの遺言を具体的に裏付けるものです。

中世初期を通じて、この集落の物的痕跡はほとんど残っていませんが、12世紀から13世紀にかけて、この集落は近隣のサルテアーノの領主であるマネンティ伯爵の管轄下に入りました。当時ローマからフランスへ続く主要陸路であったフランチジェーナ街道沿いに位置していたため、交通量は安定し、1287年までに自治法を制定できるほどの都市としての威厳が確立されました。14世紀にはオルヴィエートとシエナが町を争い、最終的にはシエナが支配権を握りました。

キアンチャーノ・テルメの近代的な景観は20世紀初頭に形成され始めました。1915年から1920年にかけて、技術者たちは導水路を敷設し、瓶詰め工場を設立しました。アクア・サンタ工場は最初の大規模な改修工事を受けました。その後の10年間は​​、泉の周りに新古典主義様式のパビリオンやポンペイ様式の東屋が立ち並ぶ様相を呈しました。1940年、ファシスト政権が管理権を握り、初期のファサードを破壊し、建築家ロレーティとマルキにアクア・サンタ公園内の温泉パビリオンを含む新たな都市計画の立案を依頼しました。その後、市技術局による調整は、1961年に承認されたマスタープランにまとめられました。

今日、この町は対照的な二つの地区を呈しています。小高い丘の上に佇むキアンチャーノ・ヴェッキアは、城塞化された小さな村落の面影を今も残しています。現在のダンテ街道の終点に、洗練されたルネサンス様式で造られたリヴェッリーニ門は、石畳の路地が入り組んだコンパクトな街路への入り口となっています。北側には、自由の谷に沿って緩やかに弧を描くテルメ地区があり、銀色の泉から湧き出るホテル、公園、スパ施設が街路を賑わせています。

キアンチャーノ・ヴェッキアにある聖母マリア教会は、シエナがフィレンツェに征服された後の1588年に修復工事が行われました。かつてはニッコロ・ベッティの「受胎告知」、ガルガーノ・ペルピニャーニの「聖家族」、そしてルカ・シニョレッリ作とされるフレスコ画「平和の聖母」などの絵画が収蔵されていましたが、現在ではサン・ジョヴァンニ・バッティスタ参事会教会に収蔵されています。華やかな門を持つロマネスク・ゴシック様式のこの建物には、16世紀の聖場面のフレスコ画、14世紀の十字架像、そしてジュゼッペ・パレアーリ作の18世紀の木彫「死せるキリスト」が安置されています。すぐ近くにあるマドンナ・デッラ・ローザ教会は、聖母マリアが幼子キリストにバラを捧げる様子を描いた15世紀のシエナのフレスコ画にちなんで名付けられました。近くにある「マドンナ・デッレ・カルチェリ」（14 世紀）も同様にシエナの巨匠の技を反映しています。

この温泉地区はイタリア屈指の保養地として知られています。主要な温泉であるアクア・サンタ、アクア・フコリ、アクア・シレーネ、アクア・サンティッシマ、アクア・サンテーレナは、様々な病に効くと言われています。33℃で湧き出るアクア・サンタは、重炭酸塩・硫酸塩カルシウム泉に分類され、イタリア国民保健サービスが認可するハイドロピニック療法に含まれています。毎朝空腹時に12日間以上かけて入浴することで、肝臓の洗浄と胆汁の排泄を促す効果があるとされています。一方、16.5℃の冷たいミネラルウォーターであるアクア・フコリは、胆汁の流れを促進し、胃十二指腸の内壁を滑らかにする効果があります。また、カルシウム含有量が多いため、骨の健康と整腸作用にも役立ちます。重炭酸塩と微量元素を豊富に含むサンエレナ水は、尿酸代謝を調整し、利尿作用を高め、腎尿路機能をサポートします。シレーネ水と様々な泥療法は、これらの内服療法を補完し、包括的な解毒と代謝促進をもたらします。

公園内には、街のセラピー施設が充実しています。アクアサンタ公園には樹齢100年のプラタナスの木々が残されており、その下でシレーネとフコリの水を味わうことができます。緑豊かな広大な敷地内に建設されたセンサリースパには、自然療法の原理に基づいた20室のトリートメントルームが設けられています。エネルギーピラミッド、メルマリウム、アイスクラッシュチャンバー、複数のハイドロマッサージプール（生理食塩水プールを含む）、サウナ、トルコ式バス、エモーショナルシャワー、アロマセラピー、クロモセラピー、音楽療法、クナイプパス、そして内なる静寂の部屋などです。隣接するラウンジでは、日当たりの良い庭園でハーブティーをお楽しみいただけます。また、「テイスティングルーム」では、ニコラ・ソレンティーノ教授考案の軽食をご用意しています。さらにその上にあるウェルネスセンターでは、現代のフィットネス技術と東洋医学および自然療法の伝統から得たホリスティックな手法を融合させています。

キアンチャーノ温泉にあるテイア温泉プールは、古代神話を彷彿とさせます。エトルリア神話の女神テイア（セレーネの母）にちなんで名付けられたこのプールは、500平方メートルを超える広さを誇り、4つの屋外浴槽と3つの屋内浴槽が互いにつながっています。二酸化炭素、炭酸カルシウム、重炭酸塩、硫酸塩を含むシレーネ温泉水が供給され、浴槽の温度は33℃から36℃に保たれています。その成分は、筋骨格系に抗炎症作用をもたらし、肌に潤いを与えます。

自然保護区が町の内陸部を豊かに彩っています。ピエトラポルチャーナ自然保護区は、石灰岩の断崖に広がる混合林で、シカ、キツネ、そして多種多様な鳥類の生息地となっています。オーク、トキワガシ、ビャクシンの林を縫うように続く遊歩道は、岩だらけの台地を横切り、モンテプルチャーノのブドウ畑とヴァル・ディ・キアーナのなだらかな谷間を遠くに眺めることができます。

キアンチャーノ・テルメは、トスカーナ、ウンブリア、ラツィオの交差点に位置し、北はモンテプルチャーノ、東はキウージ、南はサルテアーノ、西はピエンツァに接しています。モンテプルチャーノのワインで彩られた丘陵地帯とピエンツァのルネサンス時代の遺産に近接するキアンチャーノは、豊かな文化と農業のモザイクの中に位置づけられています。町への高速道路は、市境からわずか100メートルのA1号線「アウトストラーダ・デル・ソーレ」にあるキウージ・キアンチャーノ・テルメ料金所からアクセスでき、さらに周辺の丘陵地帯の町や谷道へも幹線道路が整備されています。

エトルリア起源からローマの壮麗さ、中世の慎ましさ、そして近代的な再開発を経て、キアンチャーノ・テルメは、古代の温泉療法の伝統を守ると同時に、20世紀のスパ革新の模範として、唯一無二のアイデンティティを保ち続けています。時代を超越した丘の上の村と、目的に合わせて建設された温泉リゾートという二重の個性を持つこの街は、トスカーナの文化、地質、そして健康への多層的な出会いを提供します。控えめでありながら厳格さも兼ね備えたこの街は、水と石、彫像と建築物、聖域とトリートメントの物語を紡ぎ出しており、銀色の泉の中での休息と同じくらい、じっくりと観察する喜びを与えてくれます。