キスロヴォツク

キスロヴォツクは、2010年のロシア国勢調査で人口128,553人の温泉街として記録され、ロシア北コーカサス地方スタヴロポリ地方の狭い山岳盆地に位置し、黒海とカスピ海の中間、海抜725～1,200メートルの高度にあります。ナルザンとして知られる酸性鉱泉の発見により1803年に築かれ、当初は軍事要塞として整備されましたが、現在はコーカサス鉱泉地域の一部となっています。ミネラルヌィエ・ヴォードィ鉄道駅から70キロ、スタヴロポリの中心地から南に234キロのところにあるキスロヴォツクは、天然温泉、独特の微気候、そして標高1,500メートルを超える白亜と砂岩の尾根を背景に40を超える療養所を備えています。

大コーカサス山脈の麓にロシア人が築いた要塞が形作られた瞬間から、キスロヴォツクの発展は鉱泉と切り離せないものとなった。町の名はナルザンの酸味に由来する。ナルザンは炭化水素・硫酸塩・カルシウム・マグネシウムの水で、その発泡性はかつて訪問学者に「かなり酸っぱい」と思わせたという。この表現は 18 世紀初頭の記録に残っている。1773 年までに、ピョートル大帝の宮廷医はこの泉について熱心な好奇心をもって記述し、裕福なロシア人が治療用の水を求めて海外に渡航している間に何百万リットルもの水が使われずに流れ出ていると嘆いた。その後、クムスコエ鉱床から 45 キロメートルのパイプラインが敷設され、町の重要性が高まったことを物語ることになった。このパイプラインは数十年にわたって世界最長の鉱水導管となり、飲料水を供給し、リゾートのポンプ室にも水を供給していた。

この地の地形は、保養地としての機能と景観の両方を形作っています。平面図では、谷は南東から北西へ約7キロメートル伸びており、オルホフカ川とベレゾヴァヤ川がポドクモク川に合流する際に削り取られています。北には、標高1,209メートルの白亜の峰々、ボルグスタン山脈がそびえ立ち、東と南東には、ヴェルフニー・ジナルを頂上とする標高1,542メートルのジナルスキー山脈が伸びています。南側と南西側の斜面は、ケスタが1,603メートルに達するカバルジンスキー山脈と、深い峡谷が刻まれたベルマムイツキー高原によって区切られています。風化によって周囲の砂岩が奇妙な赤い岩層に削り出され、そのシルエットは斜面に点在する段々畑や洞窟の上に座る古代の番兵を彷彿とさせます。

尾根に囲まれたこの町は、その生命力に富む微気候を生み出しています。深い谷間に位置しながらも、キスロヴォツクは新鮮な山の空気が渓谷を吹き抜けるため、常に風通しが良いのが魅力です。冬の間、近隣のリゾート地を覆う雲の層は1,200メートルまでしか上がらず、キスロヴォツクは太陽に照らされますが、エセントゥキやピャチゴルスクは霧に包まれます。一方、夏の午後には、他の温泉地は太陽が照りつけるほど暑いのに、キスロヴォツクでは雲と時折の雷雨が、朝晩の涼しさをもたらします。年間晴天日は約150日（ピャチゴルスクの約2倍）、曇天日はわずか50日、年間日照時間は2,093時間にも達するこの町は、世界で最も爽快な山岳気候の一つを誇ります。年間平均気温は谷間で 8.4 °C、周囲の丘陵地帯で 6.5 °C です。一方、年間降水量は 674 mm で、春と初夏にピークを迎え、空気はさわやかで乾燥しており、治療効果のある清らかさを保っています。

キスロヴォツクの魅力の核心は、総称してナルザンと呼ばれる鉱水にあります。すべての泉は化学的系統を共有していますが、ガス含有量とミネラル濃度は異なります。主要なナルザン泉は、総ミネラル含有量 1.8 g/L、最大 1.0 g/L の二酸化炭素を含む 12 °C の水を供給し、主に外用療法に使用されています。ドロマイト ナルザンは、ナトリウム、塩素、および 2.0 g/L を超える二酸化炭素を豊富に含み、約 5.0 g/L の高いミネラル含有量を誇り、円形ポンプ室およびギャラリーでボトル入りの治療薬や飲用に送られています。硫酸塩ナルザンは、硫酸マグネシウムおよび硫酸ナトリウムの含有量が多いため、ミネラル含有量が最大 6.7 g/L で、​​ホウ素、亜鉛、マンガン、ストロンチウムなどの微量元素と、微量の鉄およびヒ素を含みます。これらの水の調和のとれた相互作用は、市内の数十の療養所の温泉療法プログラムの基盤となっており、各療養所には専用の噴水、治療ギャラリー、パビリオンルームが備えられています。

これらの施設を取り囲むように、リゾートパークは965.8ヘクタールの広さを誇り、ロンドン近郊の有名なロイヤル・リッチモンド公園をわずかに上回っています。1823年に植樹されたこのリゾートパークには、シナノキとアカシアの並木道が芝生、噴水、人工テラスの間を縫うように走り、街の緑の背骨を形成しています。麓の駅には、1973年4月に開通した振り子式ケーブルカーの出発地点である「空の神殿」パビリオンがあります。1キャビン25人の乗客を乗せ、標高差1,743メートルを7分で駆け抜けるこのケーブルカーは、マウンテンパークやオリンピック・コンプレックスへの移動に利用でき、南にはエルブルス山の雄大なパノラマが広がります。

公園と大通りは、建築アンサンブルによって彩られています。1848年から1858年にかけてS・アプトンとH・フランソワによってネオゴシック様式で完成したナルザン・ギャラリーには、沸騰井戸、そのポンプ室、そして閲覧室があります。近くには、1901年から1903年にかけて技師AN・クレピニンによってインド・サラセン様式で建てられたナルザン主浴場があり、優雅な階段と高い基礎によって傾斜地の景観に調和しています。コリント式の柱で構成された半円形の列柱は、ナポレオン敗北から100年を記念して1912年にNN・セミョーノフによって構想されたもので、戦後の簡素化によって建築の純粋さが回復され、現在では公園の入口となっています。

温泉街の先には、街の最も古い姿を物語るキスロヴォツク要塞があります。1809年に簡素な要塞として築かれたこの要塞は、18世紀半ば、M・S・ヴォロンツォフ副王の統治下で、兵舎、火薬庫、将校の宿舎を備えた石造りの城塞へと再建されました。現在、門、角塔、城壁は、改装された要塞の建物を利用した歴史・郷土史博物館となっており、街の軍事と都市の起源を辿る展示品を保存しています。

中央大通りに向かって下りていくカスケード階段は、1934年から1935年にかけて建築家L.S.ザレスカヤとK.A.シェフチェンコによって地元のドロマイト化した石灰岩で造られ、公園の中央階と両側の2つの階段を繋いでいます。上部のプールテラスからは、同心円状に水が流れ落ち、それぞれの噴水は石段へとつながり、遠くの山々を望む展望台へと続いています。近くには、1902年から1904年にかけてアールヌーボー様式で建てられた質素なシャリアピン・ダーチャがあります。フョードル・シャリアピンはここで1917年の夏を過ごしました。内部には、コンスタンチン・コローヴィンによるオリジナルの壁画と、レーリヒがスケッチした暖炉がそのまま残っており、現在はシャリアピン博物館として公開されています。

音楽文化は、1895年にE・I・デスクーベスとトーマスによって完成した、かつてのウラジカフカス鉄道協会のクルサール（フィルハーモニー・ビル）に根付いています。ネオルネサンス様式の窓枠は、壮大なホールと劇場（現在のゴーリキー劇場）へと続いています。舞台上部の壁龕には、スタッコの装飾、寓意的なキューピッド、モーツァルト、ベートーヴェン、グリンカの胸像が並んでいます。隣接するスペースには、コーカサス鉱泉地演劇音楽文化博物館があり、この地域の芸術遺産である楽譜、衣装、楽器などが大切に保管されています。

都会の中心部を抜けると、その周辺地域は地質学的景観と文化的伝承の両方に恵まれています。車で少し走ると、アリコノフカ川沿いにある「裏切りと愛の城」に着きます。ゴツゴツとしたそのシルエットは、強制された婚約から逃れるために乙女が飛び降りたという伝説が語られています。さらに進むと、船首に似た「道標」の岩に囲まれた、浸食されたドロマイトの上を18メートル流れ落ちる蜂蜜の滝があります。西に3キロメートルのところには、オルホフカ渓谷の上にそびえるレールモントフ岩があり、その砂岩と石灰岩のファサードは、「現代の英雄」におけるペチョーリンとグルシニツキーの想像上の決闘を象徴しています。考古学的発見は、その麓に紀元前8世紀から紀元後8世紀にかけて集落があったことを証明しています。頂上の下には「悪魔の洞窟」があります。これは、アーチ型の部屋で人の声が厳密に定義された音色で伝わる、共鳴する洞窟です。

市立公園の静かな一角には、かつてソ連のロケット工学の先駆者、F・A・ツァンデルに捧げられた宇宙飛行史博物館がありました。12年前に閉鎖されて以来、乗り物や展示ホールは荒廃し、その静寂は今もなお絶え間なく湧き出る天然の泉と対照的です。一方、1906年に露土戦争の英雄ティモフェイ・アスタホフによって建てられたクシェシンスカヤ・ダーチャは、現在では地域の文化遺産として残っており、そのファサードは帝政ロシア後期の華麗な住宅建築を彷彿とさせます。

キスロヴォツクの交通網は、温泉街としての起源を彷彿とさせます。町の鉄道駅は、ミネラルヌィエ・ヴォードィからの支線の終点です。道路は近隣の温泉街や、ドンバイやテベルダといった山岳リゾートと結んでおり、現在建設中の新道路は、プリエルブルシエ地方の新興スキー施設と接続する予定です。市内には、32のミニバス路線、ガゼルタクシー、そして一般タクシーが曲がりくねった街路を走っています。郊外のフェリーサービスは、日帰り旅行者を田舎の村々、ピャチゴルスク近郊のリュドミラ市場、そして周辺の自然豊かな観光スポットへと運んでいます。かつて地域交通の拠点であった町外れのバスターミナルは、現在需要の減少に苦しんでいます。これは、キスロヴォツクの運命が依然として健康観光の隆盛に左右されていることを改めて示しています。

今世紀の30年が過ぎた今も、キスロヴォツクは世界有数の山岳温泉地としての地位を保っています。滋養豊かな温泉は、消化を促し、血行を促進し、代謝バランスを回復させ続けています。豊かな日差しと谷間の夜風に浄化された高原の空気は、呼吸器系を強化します。風化によって形作られた段々畑や洞窟、人の手によって形作られた階段や列柱、そしてかつて侵略者を撃退した要塞の壁は、静寂と再生の空間を創り出しています。

帝政時代の要塞、ネオゴシック様式のギャラリー、アールヌーボー様式のヴィラ、そして悠久の歴史を持つ温泉が織りなすキスロヴォツクは、人類の健康と美への飽くなき追求を思い起こさせます。白亜と砂岩の稜線が厳粛な優雅さで空を縁取り、その下からは炭酸泉が湧き出し、何世紀にもわたる癒しの過程を静かに見届けています。山間の谷の涼しく静かな佇まいに佇むこの地で、訪れる人々は壮観でも刺激でもなく、自然の恵みと何世代にもわたる温泉師たちの細やかな配慮によって得られる静かな健康の保証を求めています。地質学的力と建築的優美さが融合したキスロヴォツクは、温泉文化のベンチマークであり続けています。思索にふける訪問者が、変化とまではいかなくても、少なくとも着実な回復への期待を見出せる場所の典型と言えるでしょう。