ダックス

ダックス旅行ガイド - Travel S Helper

ダクスは、永続的な儀式と変容の地として、同時にその姿を現しています。2022年の国勢調査では21,716人の住民が記録されており、アドゥール川左岸の緩やかな氾濫原と樹木に覆われた砂丘に広がるこのコミューンは、対岸のサブラール地区と市境を接しています。ヌーヴェル=アキテーヌ地方ランド県のバイヨンヌとモン=ド=マルサンの中間に位置するこのガスコーニュ県は、シャロッス、マレムヌ、セニャン、マランサン、そして広大なランド・ド・ガスコーニュの地理的交差点に位置する約19平方キロメートルの地域を占めています。ここでは、温暖な海洋性気候が、河川沿いの湿地、松林、起伏のある丘陵地帯で形作られた景観を支配し、何世紀にもわたる人間の努力が、ローマの技術者、宗教的後援者、産業起業家、現代のレジャーを求める人々を等しく物語る、豊かな質感の都市構造を残しました。

紀元前1世紀後半、アウグストゥス帝によってアクア・タルベリカエ(水源)の名で築かれて以来、ダクスのアイデンティティは温泉と深く結びついています。ローマの建築家が要塞や行政区域を建設する遥か以前から、タルベリの人々は湧き出る水源をネヘ神に捧げ、崇拝していました。皇帝の庇護の下、この新生集落は地域の首都となり、アキテーニア属州の21の主要都市の一つとなりました。その後数世紀にわたり、要塞化された城壁、司教の地位、そして河港によって築かれた商業的繋がりによって、ダクスの知名度と戦略的価値は高まっていきました。中世から近世にかけて、ダクスはランド地方における首位の地位を占め、1790年の県制再編で県がモン・ド・マルサンに移管されるまで、その地位は揺るぎませんでした。

19世紀、鉄道と産業によってダックスの隆盛は再び輝きを増しました。1854年にボルドー・ダックス線が開通したことで、町は温泉と商業の復興期を迎えました。近隣の塩田の開発、治療用泥の生産、ミネラルウォーターの蒸留、そしてプラスチックと紙の製造拠点の出現です。これらの企業は、鉄道と近隣のA63高速道路という輸送の要衝を駆使し、5万トンの塩、2,500万本のボトル入り飲料水、そして2億7,000万平方メートルを超える紙を国内外の市場に送り出しました。当時の都市への誇りの精神を受け、1857年に修復された旧橋の脇には、洪水で流された木造の橋に代わって、風格のあるホテルやカジノが建ち並びました。

今日でも、温泉産業は経済の心臓部であり続けています。16の施設で年間約5万人のスパ利用者を抱えるダックスは、フランスを代表する温泉リゾートであり、特にリウマチ科、静脈学、婦人科の治療で知られています。2009年からは、線維筋痛症に特化した治療法が提供できるようになり、その魅力はさらに高まりました。毎シーズン、安定した観光客の流れが、歩行者天国にあるホテル、レストラン、ブティックなどのサービス産業を活性化させています。また、2024年度の都市景観コンクール「ヴィル・エ・ヴィラージュ・フルーリ」で4つ星を獲得し、芸術と歴史の指定を受けたことは、都市景観と遺産保護への綿密な取り組みの証です。

しかし、ダックスは温泉文化だけが特徴的な街ではありません。毎年夏には、守護聖人の祭りが中央アリーナを、フランス伝統のランドレースやスペイン風レコルテといった活気あふれる催し物へと変貌させ、地域中からタウリンの儀式を愛する人々が集まります。近くには、ユニオン・スポルティーフ・ダコワーズ・ラグビークラブがあり、長年にわたり全国大会に出場し、フランス代表のユニフォームを着た選手を輩出することで、地元の誇りを保っています。

気候は日常生活の多くを支えています。1991年から2020年の公式データによると、年間平均気温は14.5℃、降水量は1,155mmで、秋と冬に最も降水量が多く、冬は海風の影響で穏やかです。1971年から2000年にかけては、年間平均気温は13.7℃に達し、気温の変動幅もほぼ一定でした。一方、降水量は年間約1,251mmでした。こうした気候条件が、公共庭園の芝生、30km離れた大西洋の海岸まで広がる松林、そして南東のベアルンに隣接するシャロスの緑の丘陵地帯を彩る果樹園を育んでいます。

交通網はダクスを目的地と中継地の両方として機能させています。SNCF(フランス国鉄)の路線はボルドーまで1時間強、ボルドー行きの高速線を使えばパリまで3時間20分で結んでいます。XL'R(ロングアイランド・バス)の地域バス網は、近隣のコミューン(メー、ナロス、オイレルイ、サン=パンドロン、サン=ポール=レ=ダクス、セイレス、テルシ=レ=バン、イゾッス)を網羅しています。また、クララン(Couralin)の都市バスシステムは、無料のシャトルバス「ヴィタンヴィル」と連携し、通勤者や観光客を街の入り口にあるパークアンドライドゾーンから歴史的中心部へと運びます。

その中心部には、幾重にも重なる歴史が、幾重にも重なるモニュメントや公共施設を通して姿を現しています。17世紀に建てられた邸宅、オテル・ド・シエーヴルは現在、市庁舎として利用されており、彫刻が施された門はガスコーニュ地方の職人技を物語っています。向かいには、副県庁舎と裁判所があり、行政の継続性を物語っています。地下には、考古学的な納骨堂とガロ・ローマ時代の囲い地の遺跡が残っており、2000年にわたる都市の継続性を静かに物語っています。

宗教建築もまた、これと並行した物語を描いています。クラシックなファサードに長い変遷を秘めたノートルダム・サント・マリー大聖堂は、この地に3番目の建造物として建っています。最初のものは10世紀と11世紀のロマネスク様式のバシリカで、2番目は13世紀に着工されたゴシック様式の建造物でしたが、17世紀半ばの要塞工事によって倒壊しました。使徒の門だけがゴシック様式の遺構として残っており、その彫刻像は1884年に歴史的建造物に指定されました。そこから少し歩くと、ガロ・ローマ時代の神殿敷地内にあった11世紀のバシリカを基礎として1893年に建立されたネオロマネスク様式のサン・ヴァンサン・ド・ザント教会があります。この教会には、町の初代司教の殉教を物語る2世紀のモザイクとステンドグラスの窓が保存されています。ドミニコ会、ラザリスト会、神学校関連の数十の礼拝堂、そしてプロテスタントや福音派の礼拝所が、何世紀にもわたる宗教団体や会衆の盛衰をたどります。

風格ある私邸にも、市民文化遺産が息づいています。17世紀に建てられたサン・マルタン・ダジェ・ホテルは、かつてアンヌ・ドートリッシュとマザラン枢機卿が滞在した場所です。現在文化センターとなっているヌーリス・ホテルには、18世紀の噴水が今も残っています。フランス銀行の建物、16世紀の建物に建てられた市立図書館、そしてサン・ヴァンサン・ド・ポールの家は、それぞれダックスの社会史を物語っています。近くには、ネーエ川の源泉があり、数千年もの間、水が途切れることなく湧き出ています。 1928年から1929年にかけて、建築家アンドレ・グラネと協力者たちは、華やかなアールデコ様式のホテル・スプレンディッドを建設しました。その豪華なサロンと高い天井は、温泉レジャーの近代化を象徴し、隣接するアトリウム・カジノが戦間期のアンサンブルを完成させています。

アドゥール川にかかる古い橋は、1857年に建てられた石造りの橋で、14世紀に遡る石造と木造の前身を踏襲しています。また、かつて貧しい患者たちが川岸から集めた温かい泥で入浴していた「貧民窟」にも、時を超えた橋が架かっています。アルベール・ポマード作、エルネスト・ガバール彫刻による、ランド地方で殉職した教師たちを追悼する記念碑は、かつてエコール・ノルマル校(現在はテルマリズム研究所)の中庭にあり、市民の犠牲を思い起こさせるため、その名が刻まれています。1913年に建設され、1932年に拡張されたダックス・アリーナと、トゥク・ヒルにある廃墟となったボルダ・タワーは、人々の集まりや儀式の場として栄えた場所を物語っています。一方、サン=ピエール墓地は、祭りの喧騒とは対照的な静寂を提供しています。

ダックスの博物館は、その多様な歴史をさらに鮮やかに彩っています。1523年に建てられた旧カルメル会修道院の礼拝堂を改装したボルダ博物館では、地域の美術と考古学の資料を展示しています。ジョルジェット・デュプイ博物館には、同名の地元画家による60点のキャンバス作品が展示され、ダックスと20世紀初頭の現代美術の潮流を結びつけています。すぐ近くには、元軍人によって設立された軽航空・陸軍・ヘリコプター博物館があり、ヨーロッパ有数の戦闘機と回転翼機のコレクションを収蔵しています。また、陸軍航空の起源から世界規模の紛争に至るまでの発展を物語る資料や模型も展示されています。

緑地が都市景観に彩りを添えています。サラット公園とブローニュの森は緑豊かな憩いの場を提供し、マックス・モラス広場と、旧橋とアリーナの間の川岸にあるテオドール・ドニ公園では、文化イベントや季節ごとのマーケットが開催されます。プラタナスの木々の下のベンチや芝生の広場に設けられる遊び場は、住民にも観光客にも憩いの場を提供し、日々の生活のリズムとフェスティバルの賑わいを繋いでいます。

ガリアの聖なる泉からローマ帝国の属州都へ、中世の市場と司教座から世界的に有名な温泉街へと発展を遂げてきたダクスは、その伝統と適応のバランスを保ってきました。現在、ダクスの経済は、何世紀にもわたる温泉技術によって培われたサービス産業を基盤としており、さらに、地元の資源を塩、泥、水、紙へと変える多様な製造業によって支えられています。スポーツ競技場、毎年開催されるレースや治療、博物館、そして丁寧に修復された記念碑の石材など、文化的な生活が繰り広げられています。

ダックスの活力は、癒しをもたらす水、包み込む森、永続する建築物、そして活気を与える祭りといった要素の相互作用から生まれています。ここは、過去が現在に反映される場所です。それは、遠くから鑑賞すべき遺物の集合体としてではなく、現代生活の生きた基盤としてです。かつてローマ浴場を形作った手が、今や現代のセラピーを導き、中世の石工が大聖堂を彫刻し、設計者が歩行者用の遊歩道を造り、闘技場でカンバスと角笛が轟く音が、温泉水の静かな波紋と共存しています。ダックスでは、歴史の層がひとつのまとまりを形成し、緻密で繊細、そして深く人間的な、思索的な関わりを促します。

ユーロ(€)(EUR)

通貨

古代(ローマ時代)

設立

+33 5

呼び出しコード

21,347

人口

34.36 km²(13.27平方マイル)

エリア

フランス語

公用語

9メートル(30フィート)

標高

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

タイムゾーン

次を読む...
フランス旅行ガイドトラベルSヘルパー

フランス

フランスは主に西ヨーロッパに位置し、2024年1月時点で人口が約6,840万人で、世界で最も人口の多い国の一つとなっています。
続きを読む→
ラ・プラーニュ-旅行ガイド-トラベル-S-ヘルパー

ラ・プラニュ

フランスアルプス山脈に位置するラ・プラーニュは、冬のアクティビティとアルプスの絶景の魅力を体現する場所です。サヴォワ県の風光明媚なタロンテーズ渓谷に位置するこのホテルは、…
続きを読む→
リヨン旅行ガイドトラベルヘルパー

リヨン

フランスで3番目に大きな都市であり、フランスで2番目に大きな都市圏の中心地であるリヨンは、フランスの歴史と文化の深遠な遺産を象徴する街です。…
続きを読む→
リール旅行ガイドトラベルヘルパー

リール

歴史的にも現代的にも重要な意味を持つリールは、北フランスの複雑な文化構造を体現する都市です。リールはドゥール川沿いの戦略的な位置にあります。
続きを読む→
メリベル

メリベル

フランスアルプスのタロンテーズ渓谷に位置する牧歌的なスキーリゾート、メリベルは、最高のウィンタースポーツの目的地です。北緯45.401度、東経6.5655度に位置するこの…
続きを読む→
マルセイユ旅行ガイドトラベルヘルパー

マルセイユ

ブーシュ=デュ=ローヌ県とプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏に属する活気あふれるマルセイユは、フランスで2番目に人口の多い都市です。1月現在…
続きを読む→
モンペリエ旅行ガイドトラベルヘルパー

モンペリエ

南フランスの活気ある都市モンペリエは、地中海沿いの理想的な場所に位置し、2020年の国勢調査によると人口は299,096人です。...
続きを読む→
モルジヌ旅行ガイドトラベルヘルパー

モルジヌ

フランスアルプスに位置するモルジヌは、フランス南東部のオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏のオート=サヴォワ県に位置し、スイスと国境を接する風光明媚なアルプス地方のコミューンです。...
続きを読む→
ナンシー旅行ガイドトラベルヘルパー

ナンシー

ナンシーは、2021年時点で人口104,260人で、フランス北東部の戦略的な位置にあり、ムルト=エ=モゼル県の県庁所在地として機能しています。
続きを読む→
ナント旅行ガイドトラベルヘルパー

ナント

フランス西部に位置する活気あるコミューンであるナントは、2021年現在、人口323,204人で、国内で6番目に人口の多い自治体です。...
続きを読む→
ニース旅行ガイドトラベルヘルパー

ニース

コート・ダジュールに位置する活気あふれる都市ニースは、フランスのアルプ=マリティーム県の県庁所在地です。広大な地域に約100万人の人口を抱え、…
続きを読む→
パリ旅行ガイドトラベルヘルパー

パリ

フランスの首都であり、最大の都市であるパリは、西ヨーロッパにおける文化、歴史、そして革新の象徴です。2023年1月現在、パリの公式予測人口は2,102,650人です。
続きを読む→
サントロペ旅行ガイドトラベルヘルパー

サントロペ

南フランスのプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のヴァール県に位置する風光明媚なコミューン、サントロペの人口は 2018 年時点で 4,103 人です。この...
続きを読む→
ランス旅行ガイドトラベルヘルパー

ランス

歴史と文化的重要性に富んだ都市であるランスは、2010年現在、人口179,380人で、フランスで12番目に人口の多いコミューンにランクされています。
続きを読む→
レンヌ旅行ガイドトラベルヘルパー

レンヌ

フランス北西部、ブルターニュ地方の中心に位置するレンヌは、フランスの歴史と文化の深い遺産を象徴する街です。レンヌは、フランスとブルターニュの交差点に位置しています。
続きを読む→
セール・シュヴァリエ旅行ガイドトラベルヘルパー

セール・シュヴァリエ

南フランスに位置する印象的なスキーリゾート、セール・シュヴァリエは、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のオート=アルプ県内のイタリア国境近くに戦略的に位置しています...
続きを読む→
ストラスブール旅行ガイドトラベルヘルパー

ストラスブール

歴史的にも現代的にも重要な都市であるストラスブールは、フランス東部の戦略的な位置にあり、フランスの県庁所在地および主要都市圏の中心地として機能しています。
続きを読む→
ティーニュ旅行ガイドトラベルヘルパー

ティーニュ

フランス南東部、サヴォワ県の風光明媚なタロンテーズ渓谷に位置するティーニュは、人口2,200人以上のコミューンです。…
続きを読む→
トゥーロン旅行ガイドトラベルヘルパー

トゥーロン

コート・ダジュール地方の主要都市トゥーロンは、フランス南東部のプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域に位置しています。2018年現在、人口は…
続きを読む→
トゥールーズ旅行ガイドトラベルヘルパー

トゥールーズ

フランスで4番目に大きな都市トゥールーズは、オクシタニア地方に位置する活気ある大都市で、市域内の人口は504,078人です。
続きを読む→
ヴァルディゼール旅行ガイドトラベルヘルパー

ヴァル・ディゼール

ヴァルディゼールは、フランスアルプス山脈に位置し、フランス南東部のオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏の一部であるサヴォワ県のタロンテーズ渓谷にある美しいコミューンです。
続きを読む→
ヴァル・トランス旅行ガイドトラベルヘルパー

ヴァル・トランス

フランスアルプスの標高2,300メートル(7,500フィート)に位置するヴァル・トランスは、人間の創造性とアルプス探検の魅力を体現する場所です。この…
続きを読む→
クールシュヴェル旅行ガイドトラベルヘルパー

クルシュベル

フランスアルプス山脈に位置するクールシュヴェルは、その完璧なゲレンデと豪華な施設でゲストを魅了する、一流のスキーリゾートです。世界的に有名なこの場所は…
続きを読む→
コルシカ島旅行ガイドトラベルヘルパー

コルシカ

コルシカ島は、フランス本土の南東に位置する魅力的な地中海の島で、2024 年 1 月時点で推定人口は 355,528 人です。この風光明媚な島は、...
続きを読む→
シャモニースキーリゾート-フランス

シャモニー

シャモニー・モンブランは、シャモニーとも呼ばれ、アルプス山脈に位置するフランスのアルプス地方の自治体で、最新の統計によると人口は約 8,906 人です。
続きを読む→
カンヌ旅行ガイドトラベルヘルパー

カンヌ

コート・ダジュール地方、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のアルプ=マリティーム県が誇る、美しいコミューン、カンヌ。カンヌの中心部から約45kmに位置し、…
続きを読む→
カーン旅行ガイドトラベルヘルパー

カーン

カーンはフランス北西部ノルマンディー地方に位置するコミューンで、人口は 108,200 人で、フランスで最も人口の多い自治体となっています。
続きを読む→
ボルドー旅行ガイドトラベルヘルパー

ボルドー

2020年現在、人口259,809人のボルドーは、南フランスのガロンヌ川沿いの理想的な立地にあります。この港湾都市は…
続きを読む→
アヴィニョン旅行ガイドトラベルヘルパー

アヴィニョン

歴史と文化的に重要な都市であるアヴィニョンは、南フランスのプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のヴォークリューズ県の県都として位置しています。
続きを読む→
アルル旅行ガイドトラベルヘルパー

アルル

豊かな歴史と文化を誇るアルルは、南フランスの美しいプロヴァンス地方に位置しています。アルルは、プロヴァンス県の県庁所在地として、…
続きを読む→
エクス・レ・バン旅行ガイド - Travel S Helper

エクスレバン

エクスレバンは、フランス南東部のサヴォワ県に位置する美しいコミューンで、2020年の人口は31,100人で、フランスで2番目に大きな都市です。
続きを読む→
アメリ レ バン パラルダ旅行ガイド - By Travel S Helper

アメリレバンパラルダ

アメリー・レ・バン・パラルダは、南フランスのピレネー=オリアンタル地方に位置する魅力的なコミューンで、息を呑むような自然環境と人々が溶け合う中で暮らしています。この魅力的な…
続きを読む→
アンネヴィル旅行ガイド - Travel S Helper

アムネヴィル

フランス、グラン・テスト地域圏モーゼル県にあるアンネヴィルは、人口約1万人のコミューンです。アンネヴィルの魅力的なエリアは、…
続きを読む→
アクス・レ・テルム旅行ガイド - Travel S Helper

アクスレテルム

ピレネー山脈の中心部に位置するアクス・レ・テルムは、南フランス、オクシタニー地方アリエージュ県にある魅力的なコミューンです。この…
続きを読む→
ニーダーブロン・レ・バン旅行ガイド - Travel S Helper

ニーダーブロンレバン

フランス北東部、グラン・テスト県バ=ラン県に位置するニーデルブロン=レ=バンは、豊かな歴史と活気ある温泉文化で知られ、遠方からも多くの観光客を惹きつけています。この魅力的な村は…
続きを読む→
バニエール・ド・リュション-トラベルガイド-By-Travel-S-Helper

バニェール=ド=リュション

バニェール・ド・リュションは、フランスのオクシタニー地方オート=ガロンヌ県に位置するコミューンで、2021年現在、人口は2,152人です。この魅力的な町は、...
続きを読む→
バニョール・ド・ロルヌ旅行ガイド - Travel S Helper

バニョール=ド=ロルヌ

フランス北部オルヌ地方に位置する牧歌的な町、バニョール・ド・ロルヌは、豊かな歴史を誇り、有数の温泉街として知られています。...
続きを読む→
ショード・エーグ旅行ガイド - Travel S Helper

ショードゼーグ

オーブラックの中央高地に位置するショード=エーグは、フランス中南部、カンタル県の著名なコミューンです。この小さな村は…
続きを読む→
ディヴォンヌ レ バン旅行ガイド - By Travel S Helper

ディヴォンレバン

ディヴォンヌ レ バンは、フランス東部のオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地方のアン県に位置する魅力的なコミューンで、豊かな歴史と活気のある現代的な雰囲気を誇ります。...
続きを読む→
アンギャン・レ・バン

アンギャン・レ・バン

アンギャン・レ・バンは、フランスのヴァル=ドワーズ地方にある魅力的なコミューンで、人口は約11,000人です。パリの北郊に位置し、...
続きを読む→
ル・モネティエ・レ・バン

ル・モネティエ・レ・バン

ル・モネティエ・レ・バンは、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のオート=アルプ県に位置する魅力的なフランスのコミューンで、息を呑むほど美しいアルプスの山々に囲まれた人口の多い町です。
続きを読む→
レンヌレバン

レンヌレバン

レンヌ・レ・バンはフランスのコミューンで、オクシタニー地域圏のオード県南西部に位置し、2021年現在、人口は210人です。...
続きを読む→
ヴェルネ・レ・バン

ヴェルネ・レ・バン

南フランスのピレネー=オリアンタル県に位置するヴェルネ=レ=バンは、その美しい景観と文化遺産で訪れる人々を魅了する魅力的な村です。この絵のように美しい村は、…
続きを読む→
最も人気のあるストーリー
世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10