ショードゼーグ

ショード＝エーグは、一見すると、豊かな自然と人間の創意工夫が見事に融合した町です。2021年1月1日現在、人口815人が暮らすこの町は、フランス中南部、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地方のカンタル県に位置し、53.16平方キロメートルの広大な土地に広がっています。平均標高911メートル、中央高地の起伏に富んだ高原に囲まれたこの集落は、30もの温泉の湧出にちなんで名付けられました。それぞれの湧出温度は45℃から82℃の間で、後者はヨーロッパで最も高い天然温泉です。これらの温泉脈からは、水だけでなく、何世紀にもわたる地域社会の生活、健康法、そして地元の言い伝えも流れ出てきました。

「ショード・エーグ」という名称は、ラテン語の「カリダエ・アクアエ」と、中世オック語の「チャルダス・アイガス」（文字通り「熱い水」）に由来しています。地元の伝承によると、最も有名な泉である「パル」は、かつて村人たちが豚の屠殺前に沸騰した湯で豚の死骸を剥ぎ、洗浄していたことからその名が付けられました。この泉は1日あたり約45万リットルの湧出量があり、これは町全体の温泉流量のほぼ半分にあたります。また、その水は14世紀以来、家庭暖房網を支え、冬には教会の壁を暖め、春には訪れる人々を薬効のあるプールで入浴させています。

中世よりはるか以前から、ショード＝エーグはローマの技術者や医師に知られていました。パル源泉周辺の発掘調査では、火山溶岩でできた浴場、遊泳用の水盤、そして皇帝の庇護を物語る貨幣の山が発見されています。5世紀には、シドニウス・アポリナリスがこの泉の肝臓病や結核への効能を称賛し、この村は古代で最も長く続く温泉地の一つとなりました。ローマ帝国の支配が弱まるにつれ、地元の領主や教会が温泉を管理し、ハンセン病患者のための病院や修道院の診療所のネットワークに統合しました。そこでは、蒸気室や浸浴浴が日々の祈りと共存していました。

1332年、一般家庭が家庭用暖房として温泉貯水池を利用し始めました。住居の大きさに合わせて設計された巧妙な配管（簡素な住宅にはI型、中級の地所にはL型、大邸宅にはM型）が、82℃のお湯を居住床の真下に供給しました。スケールが付着しやすい配管のメンテナンスは住宅所有者の責任でしたが、暖房は無料で提供され、ショード＝エーグの共同体精神を象徴する公共事業となりました。このシステムは21世紀初頭まで続き、市当局は公共の温泉を統合し、2009年にリウマチと変形性関節症の治療を目的として開設された新設のカレデン温泉センターに供給しました。その後、民間の温泉所有者だけが先祖伝来の暖房権を保持し、現在では余剰水が夏には村のプール、冬にはサン＝マルタン＝エ＝サン＝ブレーズ教会を暖めています。

気候的には、ショード＝エーグは中央高地南東部の遷移地帯に位置している。1971年から2000年までのCNRS（フランス国立科学研究センター）の分類では、年間平均気温8.9℃、平均気温差15.8℃、積算降水量1,132mmを特徴とする山岳気候とされ、秋にピークを迎え、夏至に減少する。その後のフランス気象局による類型分類（1991年から2020年）では、最寄りの観測所であるドゥー＝ヴェルジュ（5km離れた）の平均気温が7.9℃とやや低く、年間降水量は約1,029mmと記録されている。2022年11月に発表された2050年の予測では、様々な温室効果ガスシナリオ下で気温上昇は緩やかになると予測されているが、秋に雨が多く夏に乾燥するという特徴的な気候パターンは維持されると予想されている。

住宅統計は、季節的な居住リズムを示しています。2018年、ショード＝エーグの住宅数は872戸で、2008年の823戸から増加しました。そのうち43.9%が主たる住居、41.6%がセカンドハウスまたは臨時住宅、14.5%が空き家となっています。戸建て住宅は全体の67.9%、アパートは32.1%を占めています。持ち家率は69.8%で、県および全国平均をわずかに上回っていますが、セカンドハウスの割合が高いことが、温熱環境や景観の良い隠れ家を求める観光客にとってこの町の魅力を物語っています。

歴史的に、領有権は地方王朝と外部の宗主国によって次々と変遷してきました。パー領は886年の記録にボドン卿がサン＝ジュリアン＝ド＝ブリウードの支部に移譲したことが記されています。その後、この地はバビュ家（ショード＝エーグ近郊に994年まで遡る塔をたどる）などの家系の台頭や、シャルル7世の元帥を務めたアマウリ・ド・セヴェラックを含むブルボン家の後継者たちの台頭を目の当たりにしました。15世紀と16世紀にはブルボン家の分家によって管理され、短期間ユグノー勢力によって占拠されたクフール城とモンヴァラ城は、今もなお街の景観に彩りを添え、封建時代と宗教的混乱の証となっています。

中世の町には8つの小さな礼拝堂があり、それぞれが守護聖人を称えていました。聖ヨハネ・ザ・プアー、聖ロック、サン・ジャック（コンポステーラへの巡礼地として有名）などがその例です。これらの壁龕は今も各地区のアイデンティティを形作る重要な要素であり、毎年地元の行進の際に偲ばれます。慈悲の聖母に捧げられた大きな礼拝堂は、かつて子牛の足のトリミング、羊毛の脱脂、そして市民の洗濯に温水が使われていた共同洗濯場の隣にあります。

ショード＝エーグの人口は増減を繰り返してきました。初期の国勢調査は1793年に開始され、2005年には5年ごとの近代的な国勢調査が導入されました。人口は20世紀半ばに1,187人近くでピークを迎えましたが、その後は900人を下回る水準で安定しています。INSEEの最新報告書（2021年）によると、住民数は815人で、2015年以降、年間1.5%の減少となっています。これは主に人口の高齢化と自然減によるもので、わずかな移住によって相殺されています。

20世紀に入ると、このコミューンは世界的な紛争に巻き込まれました。第一次世界大戦中に採掘された鉱山は1912年まで操業を続け、ドイツ軍の兵器庫に供給される火薬用の鉱物を供給していました。戦間期には温泉の採掘地として再び発展し、1935年には正式に「ショード＝エーグ」という名称を採用しました。第二次世界大戦中は、フランス抵抗運動の拠点として台頭しました。1944年6月までに、アンリ・クレヴォン（「パスツール」）率いる約1,500人のマキザールが中央高地の「要塞」に陣取り、特殊作戦軍（SOE）と連携してドイツ国防軍の攻撃に抵抗しました。トレブール、ロルシエール、フルネル周辺での激戦の後、撤退命令が下されるまで、この抵抗は続きました。死傷者は120名に上り、民間人と戦闘員の負傷者は危険な状況下でリオランの安全地帯に避難しました。

文化遺産は石や蒸気だけにとどまりません。地熱エネルギーと地熱学博物館（Géothermia）では、ショード＝エーグの水が科学的、歴史的、そして社会的に及ぼした影響を紹介しています。一方、町の北に位置するトリュイエール渓谷に築かれたグランヴァル・ダムは、この地域の水力工学の成果を象徴しています。1131年にソシヤンジュ修道院に寄贈されたサン＝マルタン＝エ＝サン＝ブレーズ教会はロマネスク様式の要素を今も残しており、身廊は毎年冬にパル川の湧水量を直接流すことで暖められています。

ショード＝エーグにゆかりのある人物は、政治、芸術、医学、そして料理の分野にまで及びます。ジャン＝バティスト・バリエ（1780～1865）は、革命後の議会で議員を務めました。エドゥアール・マルティ（1851～1913）は、この地の風景をキャンバスに描き、ピエール・レイナル医師は市政を近代化へと導きました。現代美食の分野では、セルジュ・ヴィエラシェフ（1977～2023）が、村に自身の名を冠したレストランを構え、名声を博しました。近年では、起業家精神あふれるタトゥーアーティスト、ステファン・ショード＝エーグがこのコミューンの名を現代のクリエイティブシーンにも広め、自然の要素と職人技を融合させ続けるこの地の揺るぎない力強さを改めて証明しています。

2千年にわたり、ショード＝エーグの物語は、流れる水、火山岩、そして共同事業によって紡がれてきました。今日、ショード＝エーグは村であると同時に生きた実験室でもあります。温泉が炉と体を温め、歴史的な地層が、人類が地底の活力に適応してきた過程を思い起こさせます。質素な街路や地熱地帯の深部では、温水というシンプルで尽きることのない恵みを中心に、文字どおりの温もり、文化的な温もり、そして歴史的な温もりが今もなお息づいています。