クルシュベル

フランス、サヴォワ県のタロンテーズ渓谷にある標高1,300～1,850メートルの高地に位置する村落群、クールシュヴェル。アルプス地方に定住する人口はわずか2,000人に満たないが、世界最大の連結スキー場であるレ・トロワ・ヴァレー内には、約605ヘクタールのスキー場がある。オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地方に位置するこのリゾートは、493キロメートルの相互接続されたゲレンデ、急勾配のアルティポート滑走路、豪華な宮殿やミシュランの星を獲得したレストランが密集しており、主に海外からの顧客を惹きつけている。表面上は排他的な雰囲気だが、その裏には戦後の計画的な開発の歴史、オリンピック級のインフラ、そして今では夏のアートフェスティバルやヴァノワーズ国立公園の端での環境保護活動までをも包含する進化する魅力が隠されている。

1942年のヴィシー政権初期の研究から、ローラン・シャピスの博士号取得に基づく構想に至るまで、クールシュヴェルはフランス初の完全専用山岳リゾートとして誕生しました。シャピスはエンジニアのモーリス・ミショーと共に、既存の村を改造するというモデルを捨て、標高1,300メートル（ル・プラ）、1,550メートル（現在のクールシュヴェル・ヴィラージュ）、1,650メートル（モリオン）、そして1,850メートル（現在は単に「クールシュヴェル」）の地点に、それぞれ独自の特徴を持つリゾート地をネットワークとして構築することを決意しました。1946年に開業したクールシュヴェル1550は、観光インフラの初期の拠点となり、その原始的な村落からロック・メルレなどのホテルが誕生しました。 2 年後、チャピスはトヴェの広大な牧草地にクールシュヴェル 1850 の開発を監督しました。その角張ったファサードと低い傾斜の屋根はアルプスの建築に革命をもたらし、1998 年に都市アンサンブルの歴史的建造物の補足目録に登録されました。

1950年代から1960年代にかけてのクールシュヴェルの急速な発展は、フランスが冬季スポーツを大衆レクリエーションとして受け入れた時代を反映しています。しかし、ル・プラと標高1,100メートルに位置するサン・ボン・タロンテーズという町に根ざしたコミュニティの絆は維持されていました。サン・ボン・タロンテーズでは、伝統的な石造りの家屋や12世紀に建てられたサン・ボン教会と、その上の雪線を結ぶ無料シャトルが運行されています。1952年までに、モリオンドの「サニー・バルコニー」は、太陽が降り注ぐゲレンデだけでなく、ソシエテ・デ・テレスキス・ド・モリオンド（Société des Téléskis de Moriond）が運営する自治スキー場にもその愛称が付けられました。このソシエテ・デ・トロワ・ヴァレー（Société des Trois Vallées、S3V）は1946年に設立され、現在ではトロワ・ヴァレー全域のリフト運行を担っています。 1959年の法令により、モリオンの領土はサン＝ボンの管轄内に統合され、国の機関がオリンピック会場に投資を集中させる一方で、地方の統治が強化された。

1991年1月にトレンプラン・デュ・プラのスキージャンプ台が開場し、1992年のアルベールビル冬季オリンピックが開幕した。このオリンピックでは、ル・プラでスキージャンプとノルディック複合が開催され、競技者専用に建設されたラ・タニアが谷のモザイクに加わった。地元のフォーラム・アイススケートリンクは、1990年12月に3,800万フランをかけてオープンし、アルベールビル、メリベル、プラロニャン・ラ・ヴァノワーズで競技が行われる前のトレーニング施設を提供した。アルティポートの滑走路は、もともと1961年にミシェル・ジーグラーによって設置され、後にオリンピックのためにダッシュ7航空機を迎えるために延長されたが、18.5％の急勾配と525メートルの長さで知られるクールシュヴェルの戦略的重要性を強調した。

21世紀に入ってからのリゾートの拡張は、豪華さと運営の洗練さを兼ね備えたものとなった。2011年までにフランスのホテル分類に6つ目の「宮殿」の星が導入され、クールシュヴェルはジャルダン アルパンにある国内初の8軒のそのような宮殿のうち2軒を獲得した。現在、リゾート内の14軒のホテルが5つ星、7軒がミシュランの星を獲得している。その中でもル シャビシューは2つ星、ヤニック アレノのシュヴァル ブランは3つ星を誇っている。ルイ ヴィトン、エルメス、シャネルなどのクチュール ブティックと並んで、リゾートにはフランスで最も高級と言われる薬局がある。その顧客は主に湾岸諸国と裕福なロシア人層で、新年と1月7日のロシア正教のクリスマスに合わせて訪問し、その月の最初の2週間をハイシーズンとしている。

しかし、贅沢はコミュニティのレジリエンスを試す課題と共存しています。2019年1月20日未明、クールシュヴェル1850の季節労働者宿舎で火災が発生し、2名が死亡、22名が負傷しました。130名の消防士が現場に出動し、迅速な行動で更なる悲劇を未然に防ぎました。急勾配の道路と密集したシャレーのファサードでは、ミスが許される範囲が限られていることを浮き彫りにしました。この事件をきっかけに、労働者宿舎における安全対策の強化と、共同消防サービスへの新たな投資が促進されました。

クールシュヴェルは年間を通じて活気にあふれた街にしようと努力しており、その一環として主要なレジャー施設や文化施設の増設も行っています。2015年12月には、15,000平方メートルのアクアコンプレックス、アクアモーションがオープンしました。屋内プール、屋外プール、飛び込みピット、スライダー、スパ施設、3つのレストランを備え、スキー後の楽しみを多様化するよう設計されています。2013年11月には、ル・プラーズのランヴォレ・スポーツセンターに1,000平方メートルのジム、フィットネスゾーン、多目的ルームがオープンし、一流アスリートから一般のビジターまで幅広く利用できるようになりました。現在ル・プラーズで建設中のラルピニウムは、5つの集落にまたがりながらも標高の高い場所の名前を冠するリゾートでは、集落間の移動性を向上させることが依然として重要であることを認識し、クールシュヴェル1850への接続を強化し、駐車場を拡張することを目指しています。

クールシュヴェルとメリベルが2023年FISアルペンスキー世界選手権の共同開催地に選ばれたことで、この渓谷の世界的な地位が再確認されました。レースは、ソリール山頂に新設されたレクリプスコースでスタートし、数十年にわたるゲレンデ工学と人工降雪の証であるクールシュヴェル・ル・プラの谷底で終了しました。2007年にアリオンダ湖が開設されて以来、このリゾートでは最大617基の人工降雪機が配備され、その地形の43%を覆い、季節による変化を緩和しています。フランス山岳スキー場連盟の記録によると、1970年代初頭のピーク時には、この地域には約28,000の観光客用ベッドがありました。今日、トロワヴァレ全体ではベッド数が126,000を超え、クールシュヴェルのベッド数は約32,000です。

建築遺産は、クールシュヴェルのアイデンティティを決定づける重要な要素であり続けています。1850年にデニス・プラデルとシャピスがクールシュヴェルで設計したシャレー様式の建物（ラング、ジョリオ＝キュリー、プチ・ナビールなど）は、2005年から2012年にかけて歴史的建造物に登録されました。いずれも、モダニズムのシンプルさとアルプス地方特有の様式が融合したミッドセンチュリーの好例です。1959年に完成し、1970年に拡張された聖母被昇天礼拝堂は、コミューン全体に点在する30の保護地域の一つです。こうした認識は、初期の都市計画者たちが構想した、単に山腹に接ぎ木されたリゾートではなく、建造物と景観が調和したリゾートを確固たるものにしています。

物理的アクセスと行政アクセスの両方が、クールシュヴェルの階層的な発展を反映しています。クールシュヴェルは2017年にサン＝ボン＝タロンテーズとラ・ペリエールが合併して誕生しましたが、市役所はサン＝ボンに残っており、リゾート化以前の時代からの連続性を保っています。道路網はル・プラからラ・タニアを通り、ロゼ峠を経由してメリベルへ、そしてソリールからアリュー渓谷へと伸びており、スキーヤーは週単位のリフト券でパラディスキとエスパス・キリーを横断することができます。タロンテーズスキー場のスキーシステムを相互接続するという提案は、1963年のヴァノワーズ国立公園の創設によって中止され、観光客が急増する中でもアルプスの生態系が守られてきました。

リゾートのガバナンスは、公共の管理と営利事業を組み合わせたものです。地方税で運営されるEPIC（エピック）構造の観光案内所であるクールシュヴェル・ツーリズムは、2015年にプロモーションとイベントに530万ユーロの予算を割り当てました。一方、サヴォワ県議会から資金提供を受けたS3Vは、スキーリフトとゲレンデを管理する混合経済企業であり、主要株主には県議会、サン＝ボン＝タロンテーズ、レ・ザリュ、ラ・ペリエールの各コミューン、そしてS3Vの従業員が含まれています。2008年までに、S3Vはトスカーナ渓谷全体で85基のリフトを運営していました。これは、総面積2,100ヘクタールを超えるスキー場ネットワークにおけるクールシュヴェルの役割を示すもう一つの指標です。

歴史と豊富な資源を誇るクールシュヴェルですが、近代化の必要に迫られています。ここ数十年で、ポマ社の分離式チェアリフトが歴史的な「エッグ」に取って代わり、かつて世界最大だったグラン・ジュール・ケーブルカーも、より高速で大容量の設備に取って代わられました。人工降雪は依然としてエネルギーを大量に消費しており、2011年にはフランスの会計検査院が、13万立方メートルの造雪に年間500万ユーロのコストを計上したことで、この点を懸念していると指摘しました。気候の傾向が変化する中、リゾートは貯水池管理とゲレンデ整備のバランスを取り、エリート大会からレジャースキーヤーまで、あらゆるスキーヤーにとって安定したコンディションを維持しています。

こうした継続的な適応の過程に、クールシュヴェルの冬季を越えた文化とスポーツへの進出が深く根付いています。2003年以来、毎年夏には国際花火芸術フェスティバル「クールシュヴェル1850」が多くの観客を魅了し、現代美術展が村のギャラリーを活気づけています。マウンテンバイクやハイキングコースは、近隣のメリベルやレ・ザルクほど混雑していませんが、森林に覆われた高原や氷河の谷を探索するのに最適です。ジャルダン・アルパンの9ホールゴルフコースは、アルプスのパノラマとフェアウェイが融合し、一年中楽しめるレクリエーションを提供しています。ユタ州パークシティとの姉妹都市関係は、山岳観光における共通の専門知識を裏付けており、クールシュヴェルには「パークシティ」と名付けられたレッドグレードのコースが貸与されています。

クールシュヴェルは70年にわたり、建築革新のるつぼであると同時に、高級なおもてなしの拠点という二重のアイデンティティを維持してきました。静かな村落では、アルプスの生活のリズムが息づいています。かつてチャピスが戦時中に地図に描いたゲレンデは、今では世界選手権の会場となり、かつてホテルなどなかったゲレンデは、今では世界中の富裕層が集まる場所です。しかし、宮殿やデザイナーブティックの外観の裏には、小さな村々が今もなお息づいており、リフトのエンジン音が響き渡り、このリゾートの起源と未来を形作ってきた自然の地形の着実な管理が息づいています。山岳リゾートが環境、経済、社会の圧力に直面する時代にあって、クールシュヴェルは、綿密な計画、建築への野心、そして雪を頂く峰々の揺るぎない魅力を体現し続けています。いまだに展開中のその物語は、排他性とコミュニティ、壮観さと静寂、革新性と土地への敬意のバランスをとっており、慎重なビジョンと人間の努力によって導かれたアルプスの冒険物語です。