エクスレバン

エクスレバンは、一見すると、水と石と人間の営みが静かに収束する場所のように見えます。フランス最大の自然湖の淡いブルーの広がりと、温泉の約束とともに発展してきた街の計画的な幾何学模様が出会う場所です。最初から、このサヴォワ県のコミューンは、かつてはヨーロッパで最も有名なスパリゾートであり、現在は産業、文化、野外レクリエーションの多様な中心地であるという二重のアイデンティティによって定義されていることを訪問者は認識します。東はボージュ山塊のなだらかな城壁、西はブルジェ湖の穏やかな湖畔に挟まれたエクスレバンは、南北軸に沿って広がり、上部の街は海抜およそ 320 メートルに位置し、下部は湖の規制された 224 メートルの水面まで下がっています。常住人口は32,000人強（2022年）、年間来訪者数は200,000人近くに達しており、ヨーロッパ貴族のベルエポック時代の避暑地としての伝統と、現代の観光、製造業、地域生活のニーズとのバランスを保っています。

エクスレバンの起源はローマ時代に遡り、当時、単にアクアと呼ばれていたこの集落は初めて温泉を利用しました。考古学博物館から発見された碑文は、383年に不運な旅の末、近郊のリヨンにたどり着いたグラティアヌス帝の古代の慈善行為を偲びます。中世の記録では、何世紀にもわたり、Aquae Gratianæ や Aquae grationapolis と言及されていましたが、「エクスレバン」が正式に使用されるようになったのは、1792年に療養中のフランス兵の書簡の中でのことでした。1954年に鉄道駅に付けられたエクスレバンの正式名称は、町の水域とその上にある高原の両方を想起させます。これは、かつて湖岸を悩ませた洪水（後にローヌ国営企業のダムによって鎮圧されました）を避けるために初期の建設者が戦略的に決定したことへの賛辞です。

19世紀半ばまでに、エクス・レ・バンはヨーロッパ屈指のスパとして台頭し、豪華なホテルや温泉施設は大陸中の富裕層や貴族を惹きつけました。1850年にヴィクトル・エマヌエーレ2世によって開館したカジノ・グラン・セルクルは、まさにこの時代を象徴しています。金色の背景に350万個のガラスキューブを敷き詰めた豪華なモザイク天井は、今もなお賭博場や1899年に増築された900席の劇場を支配しています。同じ大通り沿いには、ジュール・パン・シニアやアントワーヌ・グイといった建築家が手掛けた豪華な高級ホテルが数多くあり、その多くはスプレンディード、ベルナスコン、ロワイヤルなど、近代的なアパートメントに仕切られた後も、当時のファサードやアーチ型のエントランスをそのまま残しています。グランドホテル流行の時代を唯一生き残ったアストリアは、ベル・エポック時代の壮麗さを保ちながら今もゲストを迎えています。

町の地形は、湖に面した隣町と切り離せない関係にあります。ブルジェ湖は北西に広がり、全長18キロメートル。南からは主にレイス川、エクス上流の斜面からはティエ川とシエロ川が流れ込んでいます。流域面積は約560平方キロメートルですが、トレサーヴとブルドーの沿岸部は密集した建物が立ち並んでいます。1936年に建てられたアールデコ様式の入り口は、ダン・デュ・シャのパノラマビューを望む遊歩道へと続きます。遊歩道からは、コブハクチョウ、アオサギ、ユリカモメ、バンなどが生息しています。グラン・ポールとプチ・ポールのマリーナに挟まれたエクス港は、フランス最大の淡水船団を誇り、季節または年間の割り当てによって1,500の係留リングが確保されています。毎年 7 月に開催されるヨットフェスティバルでは、デモンストレーションやマーケット展示のためにクラシックな船舶や専門家が集まります。

街の上では、斜面はトゥール・ド・ラングル・エストに向かって登っていきます。この山頂は標高 1,562 メートルで、街と湖の両方を見渡せます。西側には、尾根が湖岸近くにあり、低い峰にはウォーキング コースやマウンテン バイク コースが設けられ、116 ヘクタールのコルシュエの森を貫いています。コミューンの境界内には、ブリゾン・サン・タンノサン、グレジー・シュル・エクス、ムーシー、ヴィヴィエ・デュ・ラックなど 9 つの近隣自治体があり、湖自体も 5 つのコミューンが境界を共有しています。コミューンの面積は 12.62 平方キロメートルで、サヴォワ地方の基準では広大です。都市の形態は、緑地帯を保護する必要性と、エクスと南のシャンベリーをますます密接に結びつけた度重なる拡張の圧力を反映しています。これに対応して、メトロポール・サヴォワ協会は現在、サヴォワ川流域とブルジェ湖流域の一貫した空間計画を監督し、2つの歴史的な町の調和を目指しています。

エクスレバンの気候は、内陸に位置しジュラ山脈からボルヌ山塊に至る山脈に囲まれていることから、大陸性の強い海洋性気候に分類されます。夏は温暖で、冬は時折雪が降り、春と秋は花の見頃を迎えます。これは、この町の園芸技術の高さを物語っています。エクスレバンは、1981年以来、全国花の街コンクールで「4つの花」賞を受賞しており、2012年にはゴールデンフラワー賞を受賞しました。約2,500平方メートルの広さを誇る市立園芸センターでは、年間約30万本の植物を生産しています。2008年だけでも、町の鉢植えや花壇、境界に103種、9万5,000本の植物を供給しました。古く珍しい木々が生い茂るテルム花公園では、3,000席の円形劇場で野外コンサートが開催され、シャルル・ド・ゴール通りの日本庭園では漢字をモチーフにした瞑想的なデザインが楽しめます。

交通網は、歴史と革新の両方を反映しています。エクスレバンは、サヴォワ公爵の治世下、19世紀半ばから鉄道の旅客を受け入れており、その駅は現在でもマルチモーダルハブとして機能し、パリまで3時間以内でアクセスできるTGVサービスが運行しています。A41高速道路は東郊を二分しており、ジャンクション13と14からはアヌシー、リヨン、そしてA40を経由してジュネーブまで直通でアクセスできます。RD991とD1201といった二次道路が下町を縫うように走り、ケオリス社がオンデアブランドで運行するローカルバスサービスは、中心部と周辺地区や近隣の村を結んでいます。市内中心部には2つの駐車場がありますが、夏のピーク時には特にプレジデント・ウィルソン大通りとジュネーブ通りで渋滞が続きます。近くのヴォグランにあるシャンベリ・サヴォワ空港は、エクスレバンとイギリス、スカンジナビア、パリ・オルリーなどのヨーロッパの都市を結んでおり、冬季のスケジュールはウィンタースポーツの利用者で賑わっています。

エクスレバンは、温泉客の減少という課題を乗り越え、経済的に多様化を遂げてきました。2つの主要施設、シュヴァレー国立温泉とマルリオズ温泉はもはや地元の商業の中心地ではありませんが、町は2000年から認定されている海事ステーションの称号と2013年の観光リゾート地の地位を活用して、観光客数を維持しています。産業活動は都市構造の中で共存しており、ゼネラル・エレクトリックとABBセリエは、マイクロカー生産のエクスアムや皮革製品メーカーのレオン・グロスの本社と並んで操業しています。平均世帯収入は約15,606ユーロで、大きな経済格差を覆い隠しています。2005年には約66.8%の世帯が課税対象となり、地元の富裕税基盤は全国平均と比較して依然として低い水準にとどまっています。

エクス・レ・バンの建築遺産は非常に豊かです。17の建造物が正式に歴史建造物として登録され、900以上が文化遺産総合目録に登録されています。モルタルを使わずに組み立てられた高さ9メートルのローマ時代の葬祭用アーチ、カンパニュの門は、かつて家族の胸像を飾るためのエンタブラチュア、フリーズ、ニッチを備え、国立浴場の入り口を守っています。近くには、カルダリウム、テピダリウム、フリギダリウムに挟まれた古代の浴場と、フランスで完全に保存されているガロ・ローマ時代の神殿が3つしかないうちの1つ、ディアナ神殿があり、現在は宝石細工博物館として再利用されています。市庁舎は、かつてエクス侯爵が所有していた15世紀の城館にあり、その正面玄関は封建時代の壮麗さを今に伝えています。

宗教建築としては、緑の銅板を頂部とするドームと高さ55メートルの塔がスカイラインを貫く、水の聖母教会（ノートルダム・デ・ゾー）が挙げられます。ロマネスク様式の樽型ヴォールトを持つビザンチン様式のこの教会には、17世紀にナポレオンのスペイン遠征の際に描かれた「十字架の道」や、イタリアで制作された「使徒のパネル」が収蔵されており、ヨーロッパを横断した芸術と信仰の流れを物語っています。1902年に建てられた邸宅に建てられたフォーレ美術館では、世俗文化が息づいており、フランスで2番目に多いロダン彫刻コレクションや、コロー、セザンヌ、ピサロ、ドガなどの印象派およびポスト印象派の著名なキャンバス作品のコレクションを所蔵しています。

文化的な活動は、パフォーマンスや映画にも広がっています。900席のイタリア風ホール、テアトル・デュ・カジノは、本格的な装飾が施され、コンサートや映画制作に利用されています。街の反対側にあるパルク・フローラル・デ・テルム内のテアトル・ドゥ・ヴェルデュールでは、野外コンサートや地域の集まりが開催されています。コンベンションセンターでは、展示会、会議、ライブコメディが開催され、3つの映画館（ヴィクトリア、レックス、トワル・デュ・ラック）では、主流映画とアートハウス映画が融合した作品を上映しています。グラン・セルクルよりも控えめなヌーヴォー・カジノには、テーブルゲームと最大45台のスロットマシンが設置されています。

エクス・レ・バンの美食はサヴォワ地方のテロワールを反映しています。アルプスの牧草地で採れる乳製品は、タルティフレットのルブロション、フォンデュのボーフォール、そして地元産サラダのトム・ド・サヴォワを生み出します。クロゼ、ペラ、ポレンタは、農民の創意工夫がグルメへと昇華した証です。マス、イワナ、シロマスといった淡水魚は、セップなどの森の宝物と並んで姿を現します。サン・イノサンとサン・バルドフ周辺のブドウ園では、この地域の特産品に欠かせない白ブドウが育まれています。デザートには、ブーニュ、コンフィチュール・ド・レ、ブルーベリーのタルトが、田舎の伝統と夏の市場の甘さを思い起こさせます。

エクス・レ・バンの年間行事は、年間を通して盛大に行われます。毎年7月に開催されるポップロック・フェスティバル「ミュジラック」は、湖畔の遊歩道を数万人が集まるステージへと変貌させます。航海にまつわるイベント「ナヴィグ・エックス」は、レガッタや水上バレエで港を活気づけます。ティーダンス、水上バレエ「アクアセニー」、その他の儀式は、この街と古くから続く水とレジャーとの結びつきを今に伝えています。サヴォワ遺産協会、エクス・レ・バンとその周辺地域芸術史協会、そしてエクス・レ・バン湖畔考古学センターといった学会は、毎週会合を開き、地域の歴史、考古学、遺産保護について探求しています。こうして、エクス・レ・バン湖の湧き水のように、地域のアイデンティティが大切に守られているのです。

現在のエクス・レ・バンは、ローマ人入植者の足跡、ベル・エポックの壮麗さ、そして20世紀の再開発の痕跡を今なお受け継いでいます。かつての旅行ガイドブックに謳われたように、「アルプスのリビエラ」の称号は、山の空気と地中海の気質が融合した街の姿を暗示しています。静的な博物館の展示品とは程遠く、この街は経済の多様化と文化の保護を両立させています。緑豊かな公園に縁取られた遊歩道、花壇に囲まれたブルドローム（劇場）など、街の静かなざわめき、アールデコ調の桟橋に打ち寄せる水の音、野外劇場からこだまする拍手は、街の歴史的な歴史と、今もなお変わらぬ適応力、歓迎力、そして忍耐力を反映した、唯一無二の音楽を生み出しています。