アメリレバンパラルダ

アメリ レ バン パラルダ旅行ガイド - By Travel S Helper

アメリー=レ=バン=パラルダは、ピレネー山脈東部の丘陵地帯の襞に隠れるように佇んでいます。テック渓谷は、起伏に富んだ高地から広大な平野へと曲がりくねって伸びています。標高219メートルのこの小さな町は、古代の温泉と中世の丘の上の集落にまたがり、その現代的な街路は、ローマ帝国の征服からカタルーニャの農民の静かな反乱に至るまでの歴史を反映しています。1942年にアメリー=レ=バンとパラルダの行政統合によって形成されたこのコミューンは、片麻岩と花崗岩の台地からなる約2,943ヘクタールの広さを誇り、かつてこの斜面を洗っていた海を思わせる中生代の地層が点在しています。今日、川の流れが下流の狭い峡谷で勢いを増すにつれ、双子の村は中世のヴァレスピア子爵領と 1659 年のピレネー条約で築かれた開拓精神によって形成された文化的遺産を共有しています。

何世紀も昔の温泉から塩の香りのする湯気が立ち上るアメリー・レ・バンの中心部から、この地域は四方八方に広がっています。北東はモミの木に覆われたコルサヴィーの高台、南西はわずか7キロメートル離れたセレ、北はモンボロの石灰岩の断崖へと続いています。この町とスペインの国境は温泉リゾートから目と鼻の先にあり、少なくとも中世初期からこれらの温泉がカタルーニャ人とフランク人の出会いの場となってきたことを思い起こさせます。今日でも、地元の村落や畑の名前にはカタルーニャ語が残っており、カステルヌー子爵がテック渓谷のこの地域を支配していた時代を彷彿とさせます。

アメリー=レ=バン=パラルダの地下に広がる地質学的モザイクは、悠久の時がゆっくりと生み出した芸術性を物語っています。地面の大部分は、6億年から3億年前に形成されたヘルシニア期以前の片麻岩、花崗岩、そして変堆積岩で構成され、所々にヘルシニア期以降の石灰岩や砂岩が重なり、2億5000万年から7500万年前の恐竜の時代まで遡ります。町の北東に点在する中生代の岩石帯は、ピレネー山脈中央部と東部に残る軸帯の唯一の露頭であり、かつて消滅した海洋領域の証として地質学者から高く評価されています。明るい朝、谷間を太陽の光が横切ると、その窪地の淡い岩石は、まるでアンモナイトがこの海域を漂っていた時代を思い起こさせるかのように、落ち着いた温かみのある輝きを放ちます。

気候記録は、この南斜面の温暖な気候を裏付けています。1971年から2000年にかけて、気象観測所は年間平均気温が14.3℃を記録しましたが、2020年までの最近の30年間では16.0℃まで上昇しています。一方、年間降水量は890mm前後で推移し、涼しい月に集中しています。夏は7月に雨が降る日が5日未満で、冬は1月に雨が降る日が7日を超えることはめったにありません。年間平均日照時間は2,600時間を超え、高地の丘陵地帯を縁取る栗林やオリーブ園に長い影を落としています。風は谷の軸に沿って進み、岩の間の最も狭い通路を探して上昇気流となり、ローマ浴場やパラルダの石造りコテージの赤い瓦屋根の周りを渦巻きます。

アメリー=レ=バン=パラルダの環境的価値は、その微気候だけにとどまりません。1,467ヘクタールのナチュラ2000地域が、工科大学が町を横切るコースに沿って設けられています。この地域で、アフリカ大陸で最も豊富な遺伝子プールを持つミナミオオゴケグモが川底を行き交う一方で、ピレネーオオトガリネズミ(捕まえるのが難しい水棲トガリネズミ)は、より冷たい上流域に生息しています。この回廊の先には、ヴァレスピア低地とアスプレ山塊という2つの広大なZNIEFFタイプ2ネットワークが、県内のコミューンのほぼ半分を包含し、猛禽類、ラン、そして樹齢数百年の松の生息地を守っています。コリーン土地被覆データによれば、2018年にはコミューンの91パーセント以上が森林または半自然のままで、その割合は1990年代初頭から変わっておらず、急峻な地形と地元民が森林斜面に抱く永続的な価値の両方を証明している。

地形に刻まれた人間の足跡もまた、際立っています。D115号線はテック川の右岸を走り、丘陵地帯に沿って走っています。丘陵地帯には、花崗岩の崖が緑の曳舟道の上にそびえ立っています。1世紀前、この同じ線路を鉄道が走っていましたが、1940年の洪水で橋が流されてしまいました。今日では、緑道として整備され、ハイカーやサイクリストが線路沿いに谷の奥深くまで足を延ばすことができます。アメリー・レ・バンとペルピニャンの海岸平野や峠を結ぶ地域バスは、今もなお温泉観光のゆったりとした流れを保っています。

19世紀半ば以来、硫酸塩、塩化物、ナトリウムを豊富に含む温泉を求めて、人々がこれらの温泉に足を運んできました。これらの成分は、リウマチ性疾患、呼吸器疾患、皮膚疾患に効果があるとされています。かつて陸軍が温泉病院を運営しており、そのローマ時代の礎石は現在、史跡として保存されています。また、シェーヌ・テルマル・デュ・ソレイユは、毎シーズン約2万5千人の来場者を迎える近代的なスパ施設を管理しています。かつての兵舎には、トリートメントキャビン、スチームルーム、マッサージスイートが並んでおり、かつては皮なめし職人と染色職人が同じ湧き水を使って革を柔らかくしていました。季節ごとに訪れる観光客によって、町の人口は1,000人以上増加し、カフェは活気に満ち、パラルダの石畳の通りの静けさとは対照的なリズムを生み出しています。

人口統計は近年の緩やかな増加を裏付けており、2022年には3,553人となり、2016年から2%増加しています。また、地元世帯の約3分の1が、県の中央値を下回る所得税を納めています。消費単位あたりの可処分所得の中央値は17,530ユーロで、地元の人々はオリーブ搾り、木工、織物工芸といった伝統的な産業に加え、接客業やスパサービスも営んでいます。7つの墓地(プロテスタント系と軍人系を含む)には、貴族、聖職者、兵士の遺骨に加え、インドの王子や日本の侍の遺骨も埋葬されています。それぞれの墓は、この田舎の隠れ家が目撃してきた世界各地との出会いのモザイクにおける、小さな石ころとなっています。

サン・カンタンとサン・マルタンの石には、文化遺産が息づいています。アメリー・レ・バンにある19世紀の教区教会には、13世紀に建てられたロマネスク様式の聖母像が今も保存されています。この聖母像は、1932年にホテル棟の建設のために取り壊された旧聖域から救出されました。7つの鐘のカリヨンが信者をミサへと招き、かつて巡礼者たちが癒しの湯を求める前に立ち止まった広場を漂うように響き渡ります。パラルダでは、16世紀の聖歌隊席を擁する細長い身廊に、1656年のバロック様式の祭壇画と、時とともに色褪せた聖人たちの壁画が収められています。すぐ近くには、丘の斜面から8メートルの高さにそびえ立つゴルゴタの丘があり、風化した彫刻が、石のキリスト像をじっくりと眺める者を誘います。かつて司祭館だった建物には、小さな民衆芸術博物館と郵便部門博物館が設けられており、そのコレクションからは農民の生活、民族衣装、そしてかつてこれらの村とパリを結んでいた無線通信の様子を垣間見ることができます。

アメリー レ バン パラルダは、何よりも、矛盾が織りなす場所という印象を強く残しています。硫黄の蒸気の熱と山の空気の冷たさ、テック川の急流のせせらぎと並んで受けられるスパトリートメントのゆったりとしたペース、浴場の大通りのオスマン様式のファサードと対照的なパラルダのカタルーニャ地方の言語。朝早く起きて、霧のかかった川の上で釣り糸を垂れる漁師たちを眺め、栗の木の下で立ち止まって、貸切バスがマルセイユやマドリードからやって来た観光客を降ろすのを眺めるかもしれません。彼らは皆、安らぎの希望と大理石の彫像の思い出を胸に、バスを降りていきます。午後遅く、アルル シュル テックを越えた峠の木々の間から太陽の光が差し込む頃、コウノトリが頭上を旋回します。そのシルエットは、アンダルシア地方と見間違えそうな空を背景に、くっきりと浮かび上がります。しかし、ここにある石はピレネー山脈の冬と開拓地での生活から生まれた回復力を物語り、癒しの泉と中世の塔は歴史の容赦ない流れによって形成されたものであることをすべての旅行者に思い出させます。

このコミューンの隅々で、過去と現在が微妙な対話を交わしています。ヘルシニア時代以降の断崖の影には、古代の浴場が立ち並び、ローマ時代の接ぎ木から育ったオリーブの木からは、現代の圧搾機で搾油されたオイルが生まれます。ナチュラ2000ゾーンは、聖ヨセフと聖マリアに捧げられた礼拝堂を縫うように続いており、今でも祝祭日には信者たちが集まり、石畳の小道を練り歩きます。1909年にシモン・ブシロンによって建設された橋には、訪問者の足音が響きます。3つの鉄筋コンクリートのアーチがテック橋を跨ぎ、勢いよく流れる水の音は、地質時代の記憶と癒しの約束を共に与えてくれます。歴史はここでは単なる背景ではなく、風化した石に刻まれ、涼しい風に運ばれ、ミネラル豊富な水の泡に秘められ、ローマ時代から今日に至るまで、巡礼者、入植者、そして好奇心旺盛な人々を惹きつけてきた、生き生きとした息づく存在です。

夕暮れが深まるにつれ、松林の中を縫うように佇むペンションの窓に明かりが灯り、疲れた人々は春の冷気をしのぐ毛布にくるまり、心地よさを感じている。夜更けの静寂の中、遠くの車のざわめきと、巡回から戻ってくる診療所のスタッフの足音だけが静寂を破る。明日、温泉は再び開店し、谷間は再び静かな水のせせらぎと、カタルーニャ語とフランス語の低い会話で満たされるだろう。しかし、このコミューンの本質は変わらない。大地の温もりと山の力強さが出会い、一つ一つの石や泉に物語があり、様々な文化が融合することで、ピレネー山脈の麓に息づく人々の憩いの場が刻まれた場所なのだ。

ユーロ(€)(EUR)

通貨

ローマ時代(Aquae Calidae として)

設立

+33(フランス)、市内番号:04

呼び出しコード

3,565

人口

29.31 km²(11.32平方マイル)

エリア

フランス語

公用語

230メートル(750フィート)

標高

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

タイムゾーン

次を読む...
フランス旅行ガイドトラベルSヘルパー

フランス

フランスは主に西ヨーロッパに位置し、2024年1月時点で人口が約6,840万人で、世界で最も人口の多い国の一つとなっています。
続きを読む→
ラ・プラーニュ-旅行ガイド-トラベル-S-ヘルパー

ラ・プラニュ

フランスアルプス山脈に位置するラ・プラーニュは、冬のアクティビティとアルプスの絶景の魅力を体現する場所です。サヴォワ県の風光明媚なタロンテーズ渓谷に位置するこのホテルは、…
続きを読む→
リヨン旅行ガイドトラベルヘルパー

リヨン

フランスで3番目に大きな都市であり、フランスで2番目に大きな都市圏の中心地であるリヨンは、フランスの歴史と文化の深遠な遺産を象徴する街です。…
続きを読む→
リール旅行ガイドトラベルヘルパー

リール

歴史的にも現代的にも重要な意味を持つリールは、北フランスの複雑な文化構造を体現する都市です。リールはドゥール川沿いの戦略的な位置にあります。
続きを読む→
メリベル

メリベル

フランスアルプスのタロンテーズ渓谷に位置する牧歌的なスキーリゾート、メリベルは、最高のウィンタースポーツの目的地です。北緯45.401度、東経6.5655度に位置するこの…
続きを読む→
マルセイユ旅行ガイドトラベルヘルパー

マルセイユ

ブーシュ=デュ=ローヌ県とプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏に属する活気あふれるマルセイユは、フランスで2番目に人口の多い都市です。1月現在…
続きを読む→
モンペリエ旅行ガイドトラベルヘルパー

モンペリエ

南フランスの活気ある都市モンペリエは、地中海沿いの理想的な場所に位置し、2020年の国勢調査によると人口は299,096人です。...
続きを読む→
モルジヌ旅行ガイドトラベルヘルパー

モルジヌ

フランスアルプスに位置するモルジヌは、フランス南東部のオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏のオート=サヴォワ県に位置し、スイスと国境を接する風光明媚なアルプス地方のコミューンです。...
続きを読む→
ナンシー旅行ガイドトラベルヘルパー

ナンシー

ナンシーは、2021年時点で人口104,260人で、フランス北東部の戦略的な位置にあり、ムルト=エ=モゼル県の県庁所在地として機能しています。
続きを読む→
ナント旅行ガイドトラベルヘルパー

ナント

フランス西部に位置する活気あるコミューンであるナントは、2021年現在、人口323,204人で、国内で6番目に人口の多い自治体です。...
続きを読む→
ニース旅行ガイドトラベルヘルパー

ニース

コート・ダジュールに位置する活気あふれる都市ニースは、フランスのアルプ=マリティーム県の県庁所在地です。広大な地域に約100万人の人口を抱え、…
続きを読む→
パリ旅行ガイドトラベルヘルパー

パリ

フランスの首都であり、最大の都市であるパリは、西ヨーロッパにおける文化、歴史、そして革新の象徴です。2023年1月現在、パリの公式予測人口は2,102,650人です。
続きを読む→
サントロペ旅行ガイドトラベルヘルパー

サントロペ

南フランスのプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のヴァール県に位置する風光明媚なコミューン、サントロペの人口は 2018 年時点で 4,103 人です。この...
続きを読む→
ランス旅行ガイドトラベルヘルパー

ランス

歴史と文化的重要性に富んだ都市であるランスは、2010年現在、人口179,380人で、フランスで12番目に人口の多いコミューンにランクされています。
続きを読む→
レンヌ旅行ガイドトラベルヘルパー

レンヌ

フランス北西部、ブルターニュ地方の中心に位置するレンヌは、フランスの歴史と文化の深い遺産を象徴する街です。レンヌは、フランスとブルターニュの交差点に位置しています。
続きを読む→
セール・シュヴァリエ旅行ガイドトラベルヘルパー

セール・シュヴァリエ

南フランスに位置する印象的なスキーリゾート、セール・シュヴァリエは、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のオート=アルプ県内のイタリア国境近くに戦略的に位置しています...
続きを読む→
ストラスブール旅行ガイドトラベルヘルパー

ストラスブール

歴史的にも現代的にも重要な都市であるストラスブールは、フランス東部の戦略的な位置にあり、フランスの県庁所在地および主要都市圏の中心地として機能しています。
続きを読む→
ティーニュ旅行ガイドトラベルヘルパー

ティーニュ

フランス南東部、サヴォワ県の風光明媚なタロンテーズ渓谷に位置するティーニュは、人口2,200人以上のコミューンです。…
続きを読む→
トゥーロン旅行ガイドトラベルヘルパー

トゥーロン

コート・ダジュール地方の主要都市トゥーロンは、フランス南東部のプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域に位置しています。2018年現在、人口は…
続きを読む→
トゥールーズ旅行ガイドトラベルヘルパー

トゥールーズ

フランスで4番目に大きな都市トゥールーズは、オクシタニア地方に位置する活気ある大都市で、市域内の人口は504,078人です。
続きを読む→
ヴァルディゼール旅行ガイドトラベルヘルパー

ヴァル・ディゼール

ヴァルディゼールは、フランスアルプス山脈に位置し、フランス南東部のオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏の一部であるサヴォワ県のタロンテーズ渓谷にある美しいコミューンです。
続きを読む→
ヴァル・トランス旅行ガイドトラベルヘルパー

ヴァル・トランス

フランスアルプスの標高2,300メートル(7,500フィート)に位置するヴァル・トランスは、人間の創造性とアルプス探検の魅力を体現する場所です。この…
続きを読む→
クールシュヴェル旅行ガイドトラベルヘルパー

クルシュベル

フランスアルプス山脈に位置するクールシュヴェルは、その完璧なゲレンデと豪華な施設でゲストを魅了する、一流のスキーリゾートです。世界的に有名なこの場所は…
続きを読む→
コルシカ島旅行ガイドトラベルヘルパー

コルシカ

コルシカ島は、フランス本土の南東に位置する魅力的な地中海の島で、2024 年 1 月時点で推定人口は 355,528 人です。この風光明媚な島は、...
続きを読む→
シャモニースキーリゾート-フランス

シャモニー

シャモニー・モンブランは、シャモニーとも呼ばれ、アルプス山脈に位置するフランスのアルプス地方の自治体で、最新の統計によると人口は約 8,906 人です。
続きを読む→
カンヌ旅行ガイドトラベルヘルパー

カンヌ

コート・ダジュール地方、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のアルプ=マリティーム県が誇る、美しいコミューン、カンヌ。カンヌの中心部から約45kmに位置し、…
続きを読む→
カーン旅行ガイドトラベルヘルパー

カーン

カーンはフランス北西部ノルマンディー地方に位置するコミューンで、人口は 108,200 人で、フランスで最も人口の多い自治体となっています。
続きを読む→
ボルドー旅行ガイドトラベルヘルパー

ボルドー

2020年現在、人口259,809人のボルドーは、南フランスのガロンヌ川沿いの理想的な立地にあります。この港湾都市は…
続きを読む→
アヴィニョン旅行ガイドトラベルヘルパー

アヴィニョン

歴史と文化的に重要な都市であるアヴィニョンは、南フランスのプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のヴォークリューズ県の県都として位置しています。
続きを読む→
アルル旅行ガイドトラベルヘルパー

アルル

豊かな歴史と文化を誇るアルルは、南フランスの美しいプロヴァンス地方に位置しています。アルルは、プロヴァンス県の県庁所在地として、…
続きを読む→
エクス・レ・バン旅行ガイド - Travel S Helper

エクスレバン

エクスレバンは、フランス南東部のサヴォワ県に位置する美しいコミューンで、2020年の人口は31,100人で、フランスで2番目に大きな都市です。
続きを読む→
アンネヴィル旅行ガイド - Travel S Helper

アムネヴィル

フランス、グラン・テスト地域圏モーゼル県にあるアンネヴィルは、人口約1万人のコミューンです。アンネヴィルの魅力的なエリアは、…
続きを読む→
アクス・レ・テルム旅行ガイド - Travel S Helper

アクスレテルム

ピレネー山脈の中心部に位置するアクス・レ・テルムは、南フランス、オクシタニー地方アリエージュ県にある魅力的なコミューンです。この…
続きを読む→
ニーダーブロン・レ・バン旅行ガイド - Travel S Helper

ニーダーブロンレバン

フランス北東部、グラン・テスト県バ=ラン県に位置するニーデルブロン=レ=バンは、豊かな歴史と活気ある温泉文化で知られ、遠方からも多くの観光客を惹きつけています。この魅力的な村は…
続きを読む→
バニエール・ド・リュション-トラベルガイド-By-Travel-S-Helper

バニェール=ド=リュション

バニェール・ド・リュションは、フランスのオクシタニー地方オート=ガロンヌ県に位置するコミューンで、2021年現在、人口は2,152人です。この魅力的な町は、...
続きを読む→
バニョール・ド・ロルヌ旅行ガイド - Travel S Helper

バニョール=ド=ロルヌ

フランス北部オルヌ地方に位置する牧歌的な町、バニョール・ド・ロルヌは、豊かな歴史を誇り、有数の温泉街として知られています。...
続きを読む→
ショード・エーグ旅行ガイド - Travel S Helper

ショードゼーグ

オーブラックの中央高地に位置するショード=エーグは、フランス中南部、カンタル県の著名なコミューンです。この小さな村は…
続きを読む→
ダックス旅行ガイド - Travel S Helper

ダックス

ダックスは、南フランス、ヌーヴェル=アキテーヌ地方ランド県に位置する著名なコミューンです。人口21,347人のこの魅力的な都市は、…
続きを読む→
ディヴォンヌ レ バン旅行ガイド - By Travel S Helper

ディヴォンレバン

ディヴォンヌ レ バンは、フランス東部のオーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地方のアン県に位置する魅力的なコミューンで、豊かな歴史と活気のある現代的な雰囲気を誇ります。...
続きを読む→
アンギャン・レ・バン

アンギャン・レ・バン

アンギャン・レ・バンは、フランスのヴァル=ドワーズ地方にある魅力的なコミューンで、人口は約11,000人です。パリの北郊に位置し、...
続きを読む→
ル・モネティエ・レ・バン

ル・モネティエ・レ・バン

ル・モネティエ・レ・バンは、プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏のオート=アルプ県に位置する魅力的なフランスのコミューンで、息を呑むほど美しいアルプスの山々に囲まれた人口の多い町です。
続きを読む→
レンヌレバン

レンヌレバン

レンヌ・レ・バンはフランスのコミューンで、オクシタニー地域圏のオード県南西部に位置し、2021年現在、人口は210人です。...
続きを読む→
ヴェルネ・レ・バン

ヴェルネ・レ・バン

南フランスのピレネー=オリアンタル県に位置するヴェルネ=レ=バンは、その美しい景観と文化遺産で訪れる人々を魅了する魅力的な村です。この絵のように美しい村は、…
続きを読む→
最も人気のあるストーリー
世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10