カプヴァール

カプヴァールは、ハンガリー西部のジェール＝モション＝ショプロン県に位置し、面積は約 76 平方キロメートル、人口は約 11,000 人。ラバクズ地方とハンサーグ地方の境界にあり、ハンサーグ主要運河に沿ってオーストリアと隣接し、ポモジ国境駅の南東約 15 キロメートルに位置しています。

カプヴァールは、西部草原地帯への要塞化された玄関口として始まり、何世紀にもわたる戦略的重要性、貴族の庇護、そして田園の静寂が融合するコミュニティへと発展しました。控えめなメインストリート、国道85号線、そして並行するジェール・ショプロン鉄道は、中世の急使、そして後に市場に向かう商人たちが歩いた道筋を辿っています。町の地下に湧き出る温泉は、穏やかな蒸気を漂わせ、観光客にも地元の人々にも長く親しまれてきた癒しの空間を彷彿とさせます。

紀元2千年紀初頭、マジャル人の首長たちがカルパティア盆地の支配権を固めた頃、現在のカプヴァールの西側の草原は開かれた国境となっていました。11世紀までには、「門」を意味するカプと名付けられた要塞化された領地が、ウィーンとボヘミアへと続く道を見張る役割を果たしていました。フォルドヴァールとフェケテヴァールの土塁に形作られたこの防衛線は、20世紀半ばに発見された初期のイリュリア人とアヴァール人の遺跡に基づいており、この遺跡の重要性が新石器時代の農民やハルシュタットの鉄工職人にまで遡っていたことを示しています。

1162年までに、スティーブン3世はこの集落を「カプ城」と記録しました。これは、侵略の試みを阻止した忠実な農奴に褒美を与えたものです。その後数十年にわたり、国王はカニッツァイ家などの貴族に城の領地を託し、この集落は王領から封建領地へと変貌を遂げ始めました。1550年までに学校の教師が存在していたことは、まもなく市場町としての地位を獲得することになる、この地のアイデンティティが急速に発展していたことを物語っています。

16世紀、カプヴァールはオルソリヤ・カニッツァイとタマーシュ・ナーダスディの結婚によりナーダスディ家の手に渡りました。オスマン帝国の侵攻がハンガリーの中心地を脅かす中、彼らの影響によりバロック様式の洗練と地方制度の発展がもたらされました。1594年には短期間、カプヴァールが支配していたという記録もあります。しかし、17世紀半ばにはナーダスディ家の領地は相続によってプファルツ州エステルハージ伯に没収されました。

ラーコーツィ独立戦争（1703～1711年）の間、城は度重なる包囲に耐え、最終的には反乱軍によって破壊されました。城の廃墟は、戦争よりも宮廷の威厳と農業監視のために設計された新しいエステルハージ家の邸宅に取って代わられました。一族の庇護はカプヴァールの建築環境を形作りました。1880年代に建てられた聖アンナ教会は、それ以前の基礎の上に建っており、現在も現役の墓地があり、現在の信徒たちと中世市民の祖先を繋いでいます。

1826年までに、エステルハージ家の統治下で農民への負担が増大し、地元の反乱を引き起こしましたが、19世紀後半には復興の兆しが見えました。1864年に設立されたグスタフ・ベルク男爵の模範農場の下、カプヴァールは近代的な農法を取り入れ、新興市場とのつながりを築きました。1870年代に狭軌農業鉄道が開通したことで、ラースローマヨルやメクシコプスタといった散在する村落が町の穀物・家畜取引所と結びつき、1978年に路線が廃止されるまで経済活性化をもたらしました。

1871年、この集落の法的地位は市場町から「大きな村」へと移行しましたが、住民の誇りは衰えることなく、同年にボランティア消防隊が結成され、続いて1872年に郡初の貯蓄銀行、1887年に病院が設立されました。学校教育は徒弟制度や公民教育を通じて発展し、1896年に掘削された自噴井戸により、家庭や企業に真水が確保されました。

トリアノン条約（1920年）により、カプヴァールは一時的に郡庁所在地に昇格しましたが、ショプロン住民投票によってこの歴史的な地位が復活し、地政学がいかに日常生活を変容させ得るかを住民に思い知らせました。1919年6月、ハンガリー・ソビエト共和国の動乱の最中、6人の住民が赤色テロリストによって処刑されました。この陰惨な出来事は地元の歴史家によって語り継がれていますが、ほとんどのガイドブックには掲載されていません。

両大戦間期には、舗装道路、歩道、街灯などの整備が進み、1924年にエステルハージが開設した食肉工場を補完し、地域の畜産業を支えました。第二次世界大戦後、集団化によって農地は生産協同組合へと変貌を遂げ、1950年代から60年代にかけて、カプヴァールは食品加工、軽工業、機械工場などからなる小規模な産業拠点として発展しました。1969年以降は、住宅団地、新しい学校、コミュニティセンター、劇場、そして温泉施設を備えた有名なビーチが建設されました。

カプヴァールが2013年に郡の地位を回復した際、市の指導者たちはすでに遺産と文化を発展の柱と認識していました。毎年7月に開催される3日間の聖アンナ祭は、年間カレンダーの柱となっています。音楽アンサンブル、フォークダンス団体、ブラスバンドやリードバンドが石畳の小道やラーバクシュ・コミュニティセンターを活気づけ、演劇や文学の夕べには近隣の村々やオーストリア国境を越えて観客が集まります。

フェルテー・ハンサーグ国立公園に隣接するカプヴァールは、湿地帯の生態系と渡り鳥のルートを解説する展示ホールで訪問者を迎えます。古くから治療効果で知られる温泉水は、産業時代の浴場跡に隣接する近代的なスパ施設や屋外プールを潤しています。近年、ハンサーグの遊歩道沿いでは乗馬観光が盛んになり、ショプロン地方のワインツアーや、涼しい大陸性気候で育つ地元品種のワインの試飲も盛んになっています。

街並みは小さな家々が立ち並ぶ親密な雰囲気を保っており、それぞれのファサードは花で飾られた窓辺のプランターと蔓で飾られています。中世の格子模様は、聖アンナ教会へと続く狭い路地にも引き継がれ、教会の広い階段からは古代の墓地が見渡せます。東側には陶芸ギャラリーがあり、カプヴァルのモチーフが刻印された磁器作品が展示されています。どの作品も地元の土と窯焼きの伝統へのオマージュとなっています。

美食は田舎に根ざした文化を物語る。「カプヴァールの握りナイフ盛り合わせ」には、ハンサーグ牛、ハニ・イストック豚、前脚ハムといった肉のロールが並置され、フリッターのようなドーナツやジャム入りクレープは、塩味の効いたラバキョズ・プレッツェルと並んで提供される。一軒の高級レストランでは季節のメニューを提供しているが、数軒のカフェは社交の中心地として、世代を超えた人々がコーヒーやシュトゥルーデルを片手に、長々と語り合う。

キサルフェルト平野に位置するカプヴァールは、北はハンサーク運河、西はレプツェ川という自然の境界が、人間の境界と重なっています。街のメインストリートを縫うように走る85号線は、ジェール、ショプロン、そしてM85高速道路と結んでいます。また、鉄道は地方都市へ1時間ごとに運行しています。長距離移動には、フェルテーセントミクローシュ空港（私営）とウィーンのシュヴェヒャート国際空港へのアクセスが良好で、ビジネス旅行者にも観光客にも国際的な玄関口となっています。

気候は気まぐれな大陸性気候で、年間平均気温は約9.8℃、冬季最低気温は-13.7℃、夏季最高気温は+32.6℃前後に達します。北西風が谷間を吹き抜け、静寂が保たれます。一方、年間降水量660mmは肥沃な土壌を支えています。大雪は稀で、冬季に18～25日程度しか降りませんが、吹き溜まりが積もると、町のレンガ造りのファサードが静かな白い景色を背景に輝きます。

2011年には、住民の約89%がハンガリー系住民を自認し、少数ながらドイツ系、ロマ系、ルーマニア系住民も含まれていました。2022年には、ハンガリー系住民を自認する割合は93.6%に上昇し、ウクライナ系、クロアチア系、ブルガリア系などのコミュニティが、社会のモザイクに微妙な色合いを加えています。ローマ・カトリックが主流ですが、ルター派、改革派、そして無宗派の信仰も根強く残っており、カプヴァール教区の記録に刻まれた中央ヨーロッパの歴史の層を反映しています。

地元当局は、新石器時代の陶器の破片からアヴァールの銀装飾品に至るまで、カプヴァールが大陸の海流の中でどのような位置を占めていたかを明らかにする考古学的発見物を保護するため、博物館スペースへの投資を行ってきました。近くのフェルテードにある音楽の家博物館は、この地域の音楽的遺産を強調し、「ハンガリーのベルサイユ」とも呼ばれるエステルハージ城でのハイドンの演奏会やシューベルトの作品群を思い起こさせます。

将来的には、工業団地と、温泉と市営ビーチを一体化したハンサーグ・ホリデーパークの建設計画が、雇用とレジャーの選択肢を約束しています。しかし、市の計画担当者は、成長が町の規模や緑豊かな環境を圧倒しないよう、バランスを常に意識しています。今も残る小さな住宅街、水門付きの水路、そして温泉テラスは、革新と同様に継続性を重視するコミュニティの証です。

カプヴァールは、ほぼ千年にわたり、王の勅令、農民反乱、帝国の戦争、そして地政学的な再編を目の当たりにしてきました。それぞれの激動の時代において、町の住民は変化する状況に合わせて畑、窯、聖域、街路を再構築してきました。しかし、「西の草原の門」に根ざしたこの町の核となるアイデンティティは今も健在です。今日の温泉、馬道、カフェ、そして文化祭は、土地を耕し、要塞を守り、聖地を奉献した先祖たちを導いた、まさに同じ共同体としての目的の源泉から湧き出ています。

毎年 7 月には聖アンナ教会に大勢の人が集まり、冬には霜が降りて古い墓石が縁取られますが、カプヴァールは遺跡でも博物館でもなく、水と土と歴史が正確で規則的なリズムの中で収束する生きた交差点であり、どんなに小さな町でも優雅さと決意を持って何世紀にもわたる重荷に耐えることができるということを静かに証明しています。