ルハチョヴィツェ

ヴィゾヴィツェ高原のなだらかな丘陵地帯に抱かれたルハチョヴィツェは、対照的な様相を呈しています。人口は控えめですが、壮大な建築の野心、何世紀もの歴史を持つ鉱泉と21世紀の医療、静かな森に覆われた丘陵地帯と活気あふれる文化生活。約5,000人の住民を抱えるこの町は、4つの市町村（ルハチョヴィツェ市（4,160人）、クラドナー・ジリーン（192人）、ポリチノ（257人）、レテホフ（233人））で構成され、隣接する谷間と、白カルパティア山脈保護景観地域に切り込まれた2つの飛び地を占めています。ルハチョヴィツェは、1412年に初めて記録に登場して以来、モラビア最大の温泉地としての現在の地位に至るまで、所有者の交代、建築復興、政治的激変を経て、常にそのミネラルウォーターの治癒効果に頼りながら発展してきました。

「ルハチョヴィツェ」という名称は、初期の領主ルハチ、あるいは湿地を意味するチェコ語の「luhy（ルヒ）」に由来すると考えられます。ズリーンの南約15キロメートルに位置するこの町は、シュチャヴニツェ川（ルハチョヴィツキー・ポトクとも呼ばれる）沿いの海抜250メートルに位置しています。町を取り囲む尾根は、レテホフのブルダ川で約600メートル、さらに北のコモネツ川では672メートルに達します。これらの斜面は混交林に覆われており、町の微気候と、谷や丘の自然な褶曲に織り込まれたスパ・パビリオンやヴィラが織りなす独特の都市景観の両方に貢献しています。東側には、牧草地が白カルパティア山脈保護景観地域の厳格な境界内に広がり、モラヴィア・ワラキアとスロバキアの国境地帯であるルハチョフスケー・ザレシとの古い土地利用パターンと民族学的なつながりを暗示しています。

16世紀後半には、ルハチョヴィツェは12の村を包括する領地の中心地となっていました。白山の戦いの後、領地はリヒテンシュタイン家に移譲され、1629年にはセレーニ家の手に渡り、彼らは3世紀以上にわたり泉の管理人となりました。1670年代、オンドレイ・セレーニ伯爵は最初の泉（後にアマンド・セレーニに敬意を表してアマンドカと名付けられました）の水路と石の囲いを命じ、1760年頃には2つ目の泉の開泉を監督し、ヴィンチェンツカと名付けました。泉の治癒効果は徐々に広まり、1789年には簡素な宿屋が癒しを求める人々を迎え入れる準備が整い、その後まもなく聖エリザベートに捧げられた礼拝堂が隣接して建ち、巡礼者と観光客の拠点となりました。

ボヘミア地方および周辺地域で温泉観光が盛んになるにつれ、ルハチョヴィツェは近代化への道を着実に歩み始めました。しかし、世紀末には財政難が経営と事業の両面を脅かしていました。1902年、チェコ人医師フランティシェク・ヴェセリーが地元の投資家を集め、株式会社を設立したことが決定的な出来事となりました。この株式会社は、セレーニ家の経営者（セレーニ家は依然として主要株主）から温泉の経営権を奪い取り、ルハチョヴィツェを現代的なチェコの保養地として再創造しようとしました。鉄道の延伸により、ルハチョヴィツェはプラハ、ブルノ、オロモウツと直結し、観光客が着実に増加し、ヴィンチェンツカ温泉の輸送と普及が促進されました。

この復興の中心となったのは、民俗伝統と当時台頭しつつあったアール・ヌーヴォー様式を融合させた建築家ドゥシャン・ユルコヴィッチの作品でした。1902年から1914年にかけて、かつて質素だったヤヌーフ・ハウスを、ヤノ・ケーラー作の聖キュリロスと聖メトディオスのフレスコ画で飾られた象徴的なホテルへと変貌させ、サンシャイン・スパ・プールを擁するハイドロパシー施設を建設しました。また、急勾配の切妻と木製の支柱が地元の木工技術を彷彿とさせるヴラスティミラとヴァラシュカという2つのヴィラを設計しました。彼が設計した「チャロウプカ」や「イェストラービー」と呼ばれるホテル、バンドスタンド、その他のスパ・パビリオンは、町の拡張都市計画の原型となりました。ユルコヴィッチの建築物の中にはその後消失したものもありますが、現存する建物は、ルハチョヴィツェの統一感がありながらも奔放な魅力を今も引き立てています。

第一次世界大戦により一時小康状態となったものの、1918年にチェコスロバキアが建国されると、ルハチョヴィツェは再び活気を取り戻しました。1920年代から1930年代にかけては、人口増加と新たな投資によって温泉街の拡張が促進されました。ボフスラフ・フックス、J・L・ホルツル、クバ兄弟といった建築家たちが、モダニズム様式のヴィラや公共施設を設計しました。新しいプール、コミュニティハウス、市庁舎が建設され、それぞれが進歩的な建築様式を反映しつつ、街の初期のロマンチックな建築様式と調和していました。1936年、ルハチョヴィツェは正式に市として認められ、地域におけるその重要性は確固たるものとなりました。

1939年から1945年にかけてのドイツ占領下では、ナチス組織がインフラの大部分を接収したため、チェコ市民の温泉へのアクセスは制限されました。1945年の解放とともに、新たな建築ラッシュが始まりました。谷間には大小のコロネードがそびえ立ち、ヴィンチェンツカ・ホールと健康センターを囲みました。これらの記念碑的な遊歩道は、ルハチョヴィツェのアイデンティティの中核を成す建築的軸線を確立しました。1948年2月の共産党クーデターにより、温泉産業は完全に国有化されました。保健省の管轄下、ルハチョヴィツェは引き続き治療の中心地として機能し、1957年にはチェコスロバキアの温泉街の公式リストに加わり、その後数十年にわたり、サービスと環境の両面で漸進的な改善が見られました。

共産主義崩壊後、返還手続きにより、ルハチョヴィツェ城を含む旧セレーニ領地の一部は、2017年にイザベラ・ティエネン＝アドラーフリヒト（旧セレーニ）に返還されました。現在も、20世紀初頭に街の景観を大きく変えた地域間鉄道網と、ボイコヴィツェへの支線が通っており、ルハチョヴィツェへのアクセスは良好です。これらの鉄道網を補完する道路網も整備されており、ルハチョヴィツェはチェコの各都市中心部から快適にアクセス可能な距離にあります。

ルハチョヴィツェの揺るぎない魅力は、その鉱泉にあります。その成分は、ミネラルを豊富に含み、自然に発泡する残留海水です。塩化物、硫酸塩、微量元素を豊富に含むヴィンチェンツカ水は、その場で瓶詰めされ、声帯や呼吸器系の疾患、代謝障害、胃潰瘍や十二指腸潰瘍、肝硬変、糖尿病、慢性膵炎、さらには過度の飲酒による症状にも処方されています。7つの天然水源と数十の掘削井戸が、この町の水資源の豊かさを物語っていますが、中でも最も有名で、最も多くの人が訪れる水源は、小列柱のアーチ型アーケードの下にあるヴィンチェンツカ水源です。

1795年に建立された小さな聖エリザベート礼拝堂は、ルハチョヴィツェに現存する最古の建物です。控えめなバロック様式の建物から始まり、街のスカイラインは幾重にも重なる建築の層を積み重ねていきました。19世紀後半のスイス風アールヌーボーとネオルネッサンス様式のヴィラ、ユルコヴィッチのアールヌーボー様式の民俗パビリオン、フックスとホルツルによる戦間期のモダニズム建築、そして20世紀後半の温泉施設の増築などが挙げられます。ユルコヴィッチ以外にも、エミール・クラーリーク、オスカル・ポジースカ、フランティシェク・ロイトといった建築家が足跡を残しました。特にボフスラフ・フックスは、ラドゥン、イヴァ、アヴィオン、ヴィオラといったゲストハウスや、サーヴァ・ヴィラの建設を可能にするゾーニング計画を考案しました。これらの建物は、機能的なシンプルさと、静かに洗練されたディテールが調和した建築です。

ルハチョヴィツェを訪れる人々は長年、トリートメントを求めてきましたが、その魅力は温泉療法だけにとどまりません。上流3キロメートルにあるダム（ルハチョヴィツカー貯水池またはポズロヴィツカー貯水池）は、洪水対策とレジャーの両方の役割を果たしています。毎年春と秋には、ここで釣り大会が開催され、チェコ共和国中から参加者が集まります。街には、カフェ、ワインバー、ペストリーショップ、レストランなどが軒を連ね、20世紀初頭のホスピタリティ産業と共に発展してきたモラヴィア地方の食文化を反映しています。スパ・プロムナードの日々のリズムは、スパ劇場で上演される文化イベント、歴史的なホールでの展覧会、列柱に隣接するバンドスタンドでのコンサートと融合しています。モジュール式のスポーツホールと屋外テニスコートも併設されており、アクティビティの選択肢はさらに広がります。

温泉街のすぐ外には、周囲の丘陵地帯を通る標識付きの周遊コースが整備されています。標識は、森に覆われた丘陵に建つ城跡や、町の南西に位置するセレーニ城跡を指し示しています。これらは、一族が何世紀にもわたって守り続けてきた歴史を静かに物語っています。道沿いの案内板には、モラヴィア地方へのスラブ人入植者の到来について解説が設けられ、解説センターでは、この地域の民族学的特徴、ルハチョフスケー・ザレジ地方の伝統的な建築様式、ワラキアとスロバキアの交差点における民俗習慣、そして高地と低地の伝統が徐々に融合していく様子などが紹介されています。

不規則な谷が交差し、斜面に張り付くように建つテラスハウスが並ぶルハチョヴィツェの都市景観は、今日でも特異でありながらも統一性を保ち続けています。街路は緩やかな弧を描き、訪れる人々を木組みの軒下へと導き、アーチが光と葉を縁取る列柱を抜け、周囲の尾根の幽玄な輪郭へと誘います。この環境の中で、癒しの水は数世紀にわたり途切れることなく流れ続け、歴史、建築、そして人々の努力の堆積物を内に秘めています。時の流れは政治の変遷と美的潮流の変化をもたらしましたが、この街は生理的な目的と文化的共鳴の間の均衡を保ち、科学、芸術、そして景観が稀有な調和を見せています。ルハチョヴィツェでは、過去は凍りついているわけでも、単に記念されているわけでもありません。それは、毎日、水を飲み、散歩する習慣、古い建物や新しい建物の丁寧な管理、そして、ここでは水が癒しをもたらすだけでなく、静かな驚きももたらしてくれるという暗黙の約束の中に生き続けています。