ヴルニャチカ・バニャ

セルビアのラシュカ地区にあるヴルニャチカ・バニャは、面積約218平方キロメートル、人口約25,065人の自治体で、西モラヴァ渓谷の北緯43度37分、東経20度53分に位置し、標高は217メートルです。2022年の国勢調査によると、住民9,252人のこの町は、ゴチ山の北斜面とグレディチ山塊の南斜面を占めており、37.5℃の温泉は人体温度とほぼ同じとされ、古代から観光客を惹きつけています。ベオグラードの南約200キロ、クラリェヴォから25キロ、トルステニクから11キロに位置するヴルニャチカ・バニャは、高速道路、鉄道、道路網によってセルビアの主要都市中心部とシームレスにつながっており、第一級の観光地域の中心となっています。

ヴルニャチュカ・バニャの気候は、温暖な大陸性気候と山岳地帯の影響が混ざり合っています。夏はゴチから川へと吹き下ろすそよ風により朝晩涼しく、冬は雪が降りますが、厳しい霜が降りることはめったにありません。年間平均気温は10.5℃、夏の最高気温は平均20℃と、緑豊かな中央温泉公園とその上にある針葉樹の斜面を育む温暖な環境を象徴しています。温泉地には、トプラ・ヴォダ、スラティナ、スネジュニク、イェゼロ、ボルジャク、ベリ・イズヴォル、ヴルニャチュコ・ヴレロの7つの鉱泉が点在しており、そのうち4つは治療用のプールとして利用され、3つはヴォダ・ヴルニチやエレメントといったラベルのボトルウォーターとして販売されています。ミネラルウォーターは、ナトリウム、カルシウム、マグネシウム、二酸化炭素が豊富で、温度は17℃から36.5℃まで変化し、慢性胃炎、糖尿病、胆嚢疾患、消化性潰瘍、尿路疾患の補助治療として役立ちます。

ヴルニャチカ・バニャの温泉療法の伝統は、2世紀から4世紀にかけて、兵士やローマのエリートたちがアクエ・オルチネ（AQUAE ORCINAE）に集っていたローマ時代にまで遡ります。考古学者たちは、この地でプールの遺跡、フォンス・ロマヌスとして知られるローマ時代の泉、そして貨幣の山を発掘しました。これらは、約18世紀前に治癒の泉を提供していた療養所の具体的な証拠です。20世紀まで語り継がれてきた地元の伝説によると、ノヴィ・パザルのアガ（村の長老）の妻がその美しさに魅了され、松林を伐採した際に、たった一本の木だけが残され、村の王子が恥辱のあまり首を吊ったと伝えられています。その一本の松は1930年代まで温泉地に佇んでおり、その運命は人間の情熱と喪失を憂鬱に思い起こさせるものでした。

近代的な発展は、バルカン半島最古の観光団体とされる創立協会の設立とともに1868年に始まりました。協会の初年度は、ポリティカ創設者の祖先である医師フランジャ・リブニカルが監督し、制度化された温泉文化の幕開けとなりました。1882年から1887年にかけて、新興温泉街の中心にベリマルコヴィッチ宮殿が建設されました。ゴチ山から採掘された白い大理石のファサードは、アレクサンダル・オブレノヴィッチ国王の摂政であるヨヴァン・ベリマルコヴィッチ将軍の夏の離宮となる予定でした。1935年までに、この温泉は2万8千人の登録宿泊客と5万人以上の短期滞在客を迎え、ユーゴスラビアで最も多くの人が訪れる保養地としての地位を確立しました。

20世紀後半には、ミハイロ・ミトロヴィッチによるアール・ヌーヴォー様式の建築など、19世紀後半から20世紀初頭の建築様式を反映したヴィラ、ホテル、ゲストハウス、旅館といった宿泊施設が、ホスピタリティインフラの拡大を目の当たりにしました。観光業は依然として町の経済の要であり、セルビア観光＆ショッピングカードの導入によってさらに発展しました。このカードの所持者は地元の商品やサービスで割引を受けられます。補完的な産業が経済の多様化をもたらしています。メルクール特別病院は高度な医療を提供し、ベリ・ボルは木材加工業を、ヴォダ・ヴルニツィは1970年から地元のミネラルウォーターを瓶詰めしています。インタークリマはエンジニアリングプロジェクトと設備の監督を行い、DECO dooは電気工事を行っています。

この町の文化生活は、定期的に開催されるフェスティバルやイベントによって活気に満ちています。7月下旬から8月上旬にかけて開催されるヴルニャチュカ・バニャ映画脚本祭とヴルニャチュカ・カーニバルには、世界中から参加者が集まります。また、文化センターが主催する市政プログラムは、中央温泉公園の円柱パビリオンの下で開催されるクラシックコンサートから、町立図書館で開催される文学夜会まで、多岐にわたります。スポーツイベントとしては、60歳以上のアスリートがチェス、卓球、陸上競技、水泳で競い合う「第三世代オリンピック」や、全国からランナーが集まるヴルニャチュカ・マラソンなどがあります。テニスコートでは地域大会が開催され、温泉のプールでは時折水球の試合が行われます。

町中には、反ファシズム抵抗運動を記念し、マティヤ・ヴコヴィッチ、エルンスト・ネイズヴェストニ、オルガ・ヤンチッチといった彫刻家を称えるパブリックアートやモニュメントが点在しています。占領に対する闘争で亡くなった人々を偲ぶポピナ記念公園は、この地域の記憶文化の象徴となっています。近くのチャイカ丘には、雑木林を抜けるハイキングコースがあります。こうした地元の文化遺産に加え、車ですぐのところに中世のユネスコ世界遺産が点在しています。イバル渓谷のジチャ修道院とソポチャニ修道院、13世紀に建てられたセルビア大司教宮廷の跡、そして希少なフレスコ画群を有する12世紀のストゥデニツァ修道院などです。

60ヘクタールのセントラル・スパ・パークには、160種を超える樹木や低木が、樹齢100年の菩提樹の並木道が点在する、調和のとれた植物相を織りなしています。ヴルニャチュカ川沿いには、保護された菩提樹の木陰が2キロメートルにわたって続く曲がりくねった小道があります。菩提樹の木陰は、秋には温帯林にも劣らない色彩を放ち、冬には雪をかぶった姿がモノクロームの静寂を醸し出します。園内には、国内最大級の規模を誇る日本庭園もあり、石灯籠、アーチ橋、鯉の泳ぐ池が禅の石庭を彩り、桜の開花時期や紅葉の時期には特に美しい景観を楽しめます。

愛の橋は、この温泉街のロマンチックな雰囲気を象徴しています。ヴルニャチュカ川に架かるこの細長い歩道橋には、数え切れないほどのカップルの南京錠の刻印が刻まれています。これは、第一次世界大戦前夜、教師のナダと将校のレリャの悲劇的な物語から生まれた慣習です。この橋で忠誠を誓った二人でしたが、レリャがギリシャ戦線へ赴き、別の女性と情事を交わしたことで、二人の絆は崩れ去りました。傷心のナダに促され、地元の少女たちは自分たちの名前が刻まれた南京錠を取り付けました。これは、彼女たちの恋を守るための懺悔の行為でした。今日でも、この橋はこの地域で最も多くの人が訪れるランドマークの一つであり、その金属製の刻印の重さから、保存をめぐる議論が自治体で巻き起こっています。

公園内の高台にあるパノラミックホイール（バルカン半島最大と謳われている）からは、温泉地と周囲の丘陵地帯を15分間の空中遊覧を楽しむことができます。エアコン完備のキャビンは一年中快適な空間で、ゴチの森に覆われた斜面、西モラヴァ山脈の曲線、そして眼下に広がる温泉街を眺めることができます。公園に隣接する複合施設「オリンプ」内には、屋内外に水遊び場を備えたアクアパーク・ヴルニャチュカ・バニャがあります。波のプール、マッサージ機、スライダーなど家族連れにぴったりの設備が整っており、温泉プールではミネラルウォーターで癒やしのひとときを過ごせます。入場料は個人で1,800～2,800 RSD、ファミリーパッケージは最大10,000 RSDです。

スパセンターには、屋内ミネラルプール5つと屋外ミネラルプール3つ、サウナ、スチームルーム、マッサージスイート、モダンなフィットネス施設があり、入場料は1,000～1,500 RSDです。お子様連れのお客様は、水鳥、オウム、小型哺乳類が暮らすミニ動物園で大喜びです。美しい庭園には、遊び場、ベンチ、遊歩道も完備されており、入場料は250～500 RSDです。スポーツ愛好家の方は、クレイテニスコート、森の小道を通るレンタルサイクリング、サッカー、バスケットボール、ハンドボールのチーム競技場でお楽しみいただけます。また、冒険好きな方は、セントラルスパパークの人工クライミングウォールで腕試しをお楽しみいただけます。

町の向こうには、ゴチ山が広がり、松やブナの森を抜けるハイキングコースが整備されています。コパオニク、トルステニク、そして遠くルタニまで見渡せる絶景ポイントへと続いています。冬になると、ゴチ山は初心者にも優しいスキー場へと変貌し、なだらかな斜面は家族連れや初心者を魅了します。15キロ離れたセリシュテ湖は人工貯水池で、水泳や釣りではなく水源として利用されていますが、湖畔にはクリの木立の下でピクニックやバーベキューを楽しむ場所があります。

周囲のブドウ栽培地帯には、家族経営のワイナリーが点在しています。中でもグラバックは、ブドウ園ツアーの最後に敷地内のプールサイドで試飲を楽しめることで知られています。宗教観光も旅程を豊かに彩ります。1834年に以前の聖なる基礎の上に建てられた聖母マリア生誕教会、ジチャよりも古く、聖サヴァ教会とゆかりがあるとされるグラチャツの聖サヴァ教会、そしてジチャ、リュボスチニャ、ストゥデニツァといった地方の修道院は、いずれもユネスコ世界遺産に登録された中世のフレスコ画や建築的特徴を今に伝えています。

ヴルニャチュカ・バニャのナイトライフは、親密でありながらも多様性に富んでいます。夏の夜はオープンエアのバーやクラブで繰り広げられ、カフェやレストラン（サブカ、クルナ、フォンタナ、トリ・ゴルビツェなど）は、プラタナスの樹冠の下、川沿いの遊歩道沿いにテラス席を提供しています。町の中心部にある青果市場は活気に満ち、新鮮な農産物や手作りの蜂蜜、乳製品、ジャム、お菓子などが並び、地元の味覚を求めて住民や観光客を誘っています。近くのゴチュカ・ズラトコザ農場では、ゴチュの高原の牧歌的な伝統を反映したヤギと羊のチーズを生産しています。

スパでは、美食の祭典がカレンダーを彩ります。7月の魚のスープコンテスト「ヴルニャチュキ・コトリッチ」では、煮えたぎる大釜を囲んで料理人たちが腕を競います。9月のハニーデーでは、養蜂家たちが収穫物を展示します。秋のワインフェスティバルでは、地元のヴィンテージワインに加え、特選料理も楽しめます。アーモンドソースで和えた川鱒、グリルした肉、フレッシュチーズ、蜂蜜をかけたペストリーなど、このスパの美食は、伝統と革新が見事に調和し、近隣の斜面や平野で育まれた食材によって支えられています。

快適な滞在には、実用的な設備が不可欠です。スパセンター内の公共駐車場は、1時間あたり60～100 RSD、または1日あたり約300 RSDで、SMSまたは自動精算機でお支払いいただけます。ホテルのお客様は、敷地内駐車場をご利用いただける場合が多く、無料駐車場と少額の料金駐車場があります。また、町の郊外には無料駐車場があり、長時間の滞在には、菩提樹が茂る並木道を少し散策しながらご利用いただけます。

ヴルニャチカ・バニャは、その歴史を通して、癒しの水と自然環境に根ざした独特のアイデンティティを維持してきました。ローマ浴場から現代のウェルネスプログラムに至るまで、温泉療法の継続性は、何世紀にもわたる人々と土地の関係を際立たせています。水、木、石が形作った風景の中で、考古学的遺跡と伝説、貴族の邸宅と民俗、医学と文化的な祝祭が融合しています。休息や軽い冒険を求める人、歴史学者や田園美を愛する人々にとって、ヴルニャチカ・バニャは、過去が現在に影響を与え、温泉の温かさが人々のもてなしへと広がる環境を提供します。西モラヴァのこの谷は、森に覆われた高地とミネラルウォーターの帯で結ばれており、癒しと遺産が交わる場所で体験することができます。