ベオグラード

ベオグラード旅行ガイドトラベルSヘルパー

ベオグラードはサヴァ川とドナウ川の合流地点に位置し、南東ヨーロッパの中心部、3,223平方キロメートルの面積に約170万人の住民が暮らす都市です。パンノニア平原とバルカン半島を結ぶ戦略的な玄関口に位置し、2022年の国勢調査時点で都市圏の人口は1,685,563人に達しています。セルビアの主要都市であるベオグラードは、単に行政の中心地であり、国家機関が集まる場所というだけではありません。幾重にも重なる歴史、堂々とした街並み、そして息づく伝統は、数千年にわたる征服、再建、そして文化の揺らぎを通して築かれた、強靭な力強さを物語っています。

紀元前6千年紀、ヴィンチャ文化が川岸の肥沃な土壌で初めて結晶化した頃から、現在のベオグラードは帝国の盛衰を目の当たりにしてきました。トラキア・ダキア人の居住地は紀元前279年頃、シンギドゥンと呼ばれるケルト人の都市に取って代わられ、その後、アウグストゥス帝率いるローマ軍団によって都市としての地位が与えられました。520年代にはスラヴ人が到来し、ビザンツ帝国、フランク王国、ブルガリア王国、ハンガリー王国の間で領主が何度も交代しました。1284年にはセルビア王ステファン・ドラグティンの居城となり、15世紀初頭には専制君主ステファン・ラザレヴィッチの治世下で、復興したセルビア国家の首都として栄えました。しかし1456年、オスマン帝国軍が要塞を包囲すると、教会の鐘は正午に鳴り響き、ハンガリーの旗の下に守備隊を鼓舞しました。この伝統は今日でも多くのセルビアの教会で受け継がれています。必然的に1521年、オスマン帝国は要塞を占領し、ベオグラードはオスマン帝国とハプスブルク家の争いに突入しました。この争いは115回もの戦争、44回の破壊、そして数え切れないほどの包囲戦を経ました。

19世紀半ば、セルビア革命によって国家主権が回復され、1841年にベオグラードが首都に復帰した。ハプスブルク家の支配下にあったベオグラードの北部郊外は、第一次世界大戦後にセルビア人・クロアチア人・スロベニア王国が旧オーストリア・ハンガリー帝国領を吸収した際に併合された。ユーゴスラビアの建国とともにベオグラードは連邦首都となり、その後ユーゴスラビアは解体したが、市内にはセルビアの中央機関や大手企業のほぼすべてが、そして中央銀行とともに今も存在している。ベータ・グローバル都市に分類されるベオグラードには、世界最大の正教会の大聖堂である聖サヴァ教会、ヨーロッパ最大級の医療施設であるセルビア大学臨床センター、そして大陸最大級の屋内競技場であるベオグラード・アリーナが隣接している。

地形的に、ベオグラードは360平方キロメートルに及ぶ都市圏を有し、その大部分はサヴァ川の右岸に位置しています。旧市街の中心地であるカレメグダンは合流点に位置し、新しい地区は南と東に広がっています。第二次世界大戦以降、サヴァ川の左岸にはノヴィ・ベオグラードが隆起し、戦後建てられた長方形の住宅街が広い大通りと点在しています。川の対岸では、ボルチャやクルニャチャといった小さな町が都市圏のタペストリーに溶け込んでいます。標高は、サヴァ川の標高117メートルから南東部のトルラク丘陵の標高303メートルまで様々で、その向こうにはアヴァラ山(標高511メートル)とコスマイ山(標高628メートル)が都市のスプロール現象を見下ろしています。

ベオグラードは、変化に富んだ斜面の下で地滑り現象と闘っています。市内には1,155カ所の土砂崩れ地点が記録されており、そのうち約半数が現在も活動を続けており、カラブルマ、ズヴェズダラ、ヴィンチャ地域の河岸上部のクリープ地帯もその一つです。ゼムンでは、黄土でできた崖に小規模な地滑りが点在しています。歴史的には、水道管の破裂や計画外の建設工事がこうした地滑りを増幅させてきましたが、ミリエヴォのような新しい地域では、1970年代以降、体系的な地盤固化により地盤の不安定化はほぼ抑えられています。

気候的には、この都市は湿潤な亜熱帯気候と大陸性気候の境界にまたがっています。冬季の平均気温は1月で約1.9℃、7月の最高気温は平均23.8℃です。年間平均気温は13.2℃です。夏季には30℃を超える日が45日、冬季には約52日霜が降ります。降水量は約698mmでほぼ一定ですが、晩春は雨が多く、暖かい時期には雷雨がピークを迎えます。ベオグラードでは、2007年7月24日に43.6℃、1893年1月10日に-26.2℃という極端な気温を記録し、大陸性気候であることを物語っています。また、2014年5月15日には日降水量109.8mmという記録的な降水量を記録しました。

2010年の市制施行により、行政上は17の自治体が同等の地位を共有しているが、郊外の7つの地区は地域インフラと計画に関する自治権を保持している。大半はシュマディヤ地域内の川の南側に位置し、ゼムン、ノヴィ・ベオグラード、スルチンはスリミア川北部の土手の中心に位置し、パリルラはシュマディヤとバナト両地域にまたがる橋渡し役となっている。人口密度は、ヴラチャルの1平方キロメートルあたり19,305人からソポトの71人までと幅広く、都市中心部と周辺の村落のコントラストを反映している。市当局は約267,000平方メートルのオフィス用不動産を管理しており、これは南東ヨーロッパ全体の1,700万平方メートルを補完するものである。ベオグラードは地域有数の金融ハブとして、2020年半ばの時点で12万社以上の企業で75万人以上を雇用している。

ベオグラードの文化的卓越性は歴史的かつ現在も続いています。1844年以来、国立博物館はミロスラフの福音書からボス、ルーベンス、ゴッホのキャンバス作品まで、40万点以上の作品を収蔵してきました。2017年に再オープンした現代美術館は、約8,000点の作品を通してユーゴスラビアとセルビアの発展を辿り、ニコラ・テスラ博物館は、同名の発明家ニコラ・テスラの16万点の原本文書と個人的な工芸品を保存しています。民族誌、軍事、航空、科学技術の博物館など、50を超える機関の中で、ユーゴスラビア映画アーカイブは世界最大級の規模を誇り、そのコレクションは一般公開用の博物館と映画館によってさらに充実しています。ユーゴスラビア博物館には、アポロ計画で採取された月のサンプルやスターリンの宝石をちりばめたサーベルなど、冷戦時代の遺物が展示されています。

国立劇場、ユーゴスラビア演劇劇場、マドレニアヌム・オペラハウスといった劇場では舞台芸術が盛んに行われ、映画祭、演劇祭、古楽祭、ベオグラード夏季音楽祭、ベオグラード音楽祭(BEMUS)といった毎年恒例のフェスティバルは、地域および世界各地から多くの観客を集めています。1961年には、ユーロビジョン・ソング・コンテスト非同盟運動首脳会議がここで開催され、その後2008年には同コンテスト自体もベオグラードで開催されました。スポーツでは、ベオグラードは1973年に第1回FINA世界水泳選手権、1976年にはUEFA欧州サッカー選手権、2009年には夏季ユニバーシアード、そして3回にわたるユーロバスケットの開催地となりました。2023年6月21日には、2027年万博開催都市に指定され、主要な国際会議の開催地としての伝統が受け継がれています。

街の建造環境は、その歴史的変遷を映し出しています。カレメグダンには中世の城壁とオスマン帝国時代のトゥルベスが保存されており、その先にはドルチョルにある18世紀の土壁の家々が、何世紀にもわたる激動の時代を生き抜いた歴史を物語っています。19世紀には、スタリ・グラードに新古典主義とロマン主義のファサードが導入されました。国立劇場、旧宮殿、大聖堂は、ヨーロッパの影響を受けた復興の証として今も残っています。20世紀初頭のアール・ヌーヴォー様式は国民議会を、セルビア・ビザンチン復興様式は聖マルコ教会とヴーク財団会館にドーム屋根をもたらしました。社会主義時代の建築物は、ノヴィ・ベオグラードに巨大な共同住宅を生み出し、1950年代以降はモダニズム建築の複合施設へと変遷を遂げ、今も街の景観を特徴づけています。

観光もまた、ベオグラードが交通の要衝であり、人々を惹きつける場所であるという二面性を反映しています。1843年にセルビア初のホテルとして開業したコド・イェレナは、その後、ナシオナル、グランド、ロンドン、オリエントといったより豪華なホテルへと変貌を遂げ、蒸気船やオリエント急行の旅人たちを迎え入れました。現代の旅程では、スカダルリヤのボヘミアンな街並み、カレメグダン要塞、クネズ・ミハイロヴァ歩行者専用道路、ニコラ・パシッチ広場、聖サヴァ教会などを巡ります。川岸には公園や遊歩道が広がり、アヴァラ塔からはパノラマビューを楽しめます。ドルチョルはヨーロッパで最もトレンディな地区の一つに数えられ、デディニェには王宮やティトーの霊廟が保存されています。かつて島だったアダ・ツィガンリヤは、現在では湖畔の人工ビーチやスポーツアリーナがあり、毎年夏には最大30万人の観光客が訪れます。グレートウォー島は都市化が進む中で野生生物保護区として保護されており、さらに 16 の島々が海域に点在し、8 つの地理遺産が指定さており、多数の生物多様性保護区も含まれています。

ベオグラードの夜の街並みもまた、同様に有名です。ドナウ川とサヴァ川に浮かぶ水上遊覧船は夜明けまで音楽で鼓動し、旧ユーゴスラビア諸国各地から訪れる人々を魅了しています。学生文化センターではオルタナティブカルチャーが息づき、スカダルリヤでは伝統的なカファナがランタンの灯るテラスの下でスタログラーツカ音楽の旋律を奏でています。安価な酒類と緩やかな規制環境により、ベオグラードは2009年のロンリープラネットでトップのパーティースポットに選ばれました。今日でも、そのナイトライフは歴史的な折衷主義にふさわしい活気を保っています。

交通インフラはベオグラードを地域や大陸と密接に結び付けています。118の都市バス路線、12の路面電車路線、8つのトロリーバスサービス、そして旧ベオヴォズに代わる通勤鉄道BGヴォズが統合されたネットワークが、郊外と中心部の結節点を結んでいます。2024年2月時点で、チケットはベオグラードプラスシステムを通じてSMSまたは紙媒体で購入可能になり、2025年1月からは市内の公共交通機関が無料になります。地下鉄はまだありませんが、2つの路線が建設中で、2028年に開通する予定です。国内外の鉄道が新しいベオグラードセンター駅に集結し、ノヴィサドへの高速路線は2022年3月に運行を開始し、ブダペストとニシュへの延伸も予定されています。ガゼラ橋、ブランコ橋、プピン橋を含む11の橋が川に架かっており、内側のマジラルセミ環状道路が車両の流れをスムーズにしています。

ドナウ川沿いのベオグラード港は、黒海に到達するずっと前から貨物を取り扱っており、中心部から西​​へ7.5マイル(約12km)に位置するニコラ・テスラ空港は、2019年までに600万人以上の旅客を処理し、ヨーロッパで最も急速に成長しているハブ空港の一つとなっています。これらの幹線道路は、東西、ヨーロッパとアジアを結ぶ結節点としてのベオグラードの歴史的な役割を改めて証明しています。

ベオグラードの真髄は、川と文化、古代と現代、揺るぎない伝統とたゆまぬ革新が交わるこの地にあります。街路にはケルト人とオスマン帝国、ハプスブルク家の技術者と社会主義都市計画家、先駆的な芸術家と科学志向の先見者たちの足跡が刻まれています。二大河が交わるこの地で、地理的、歴史的、文化的な様々な潮流が、一つの大都市へと融合し、その物語は今もなお展開し続けています。

セルビアディナール(RSD)

通貨

紀元前279年(シンギドゥヌムとして)

設立

+381 11

呼び出しコード

1,383,875

人口

389.12 km2 (150.24 平方マイル)

エリア

セルビア語

公用語

117メートル(384フィート)

標高

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

タイムゾーン

目次

ベオグラード:セルビアの首都の包括的なプロフィール

セルビアの首都であり最大の都市であるベオグラードは、南東ヨーロッパの重要な大都市です。サヴァ川とドナウ川の戦略的な合流点に位置し、国の政治・行政の中心地であると同時に、経済、文化、教育の主要拠点でもあります。千年にわたる歴史を持つベオグラードは、数々の帝国の興亡を目の当たりにし、その輝かしい歴史と未来志向の目標を反映する、活気に満ちた大都市へと成長してきました。

地形:川と丘陵によって形作られた都市

ベオグラードの地形は、その特徴と切り離せないものです。ヨーロッパの二大幹線道路であるドナウ川とサヴァ川が合流する地点に位置するこの大都市は、多様な地形に覆われています。海抜約116.75メートルという高地に位置するこの好立地は、古代以来、その戦略的重要性を支えてきました。

中世の中心地には、カレメグダン要塞がそびえ立っています。両川の合流点に位置する右岸の高台にそびえ立つ城壁は、軍事紛争と文化交流の時代を物語っています。これらの胸壁からは、眼下に広がる流れと、その向こうに広がる都市の広がりを見渡すことができます。まさにベオグラードの景観と言えるでしょう。

19世紀の都市の拡大はこの要塞から放射状に広がり、開発は南と東へと広がり、周辺の村落や耕作地をも取り込みました。しかし、最も劇的な変貌は第二次世界大戦後に起こりました。ノヴィ・ベオグラードは、サヴァ川左岸のかつての氾濫原に出現したのです。壮大なスケールで構想されたこの都市は、近代的な住宅とインフラを導入すると同時に、かつてのゼムン市街地を統合しました。

ドナウ川沿いのさらに東では、クルニャチャ、コテジュ、ボルチャといったかつての村々が徐々に市域に統合されていきました。川の向こう側にはパンチェヴォがあります。パンチェヴォは行政上は独立していますが、経済的・社会的な相互依存関係を通じて首都と結びついています。

ベオグラードの地形は大きく二つの領域に分かれています。サヴァ川の右岸には、丘陵と谷が織りなすタペストリーのような地形が広がり、急な斜面と尾根に抱かれた歴史的中心部と古い地区が広がっています。標高303メートルのトルラク山は、市域内では街の頂点を成しています。その先には、無名英雄の記念碑とアヴァラ塔がそびえる標高511メートルのアヴァラ山、そして標高628メートルのコスマイ山がそびえ立ちます。どちらの山頂からも緑豊かな遊歩道が続き、シュマディヤ後背地の雄大な景色を一望できます。

対照的に、ドナウ川とサヴァ川の間の河川間平野は、広大な平坦地を形成しています。この地形は、風によって削られた沖積堆積物と黄土由来の台地で構成されており、20世紀半ばの都市計画を容易にしました。その結果生まれたノヴィ・ベオグラードの碁盤の目状の大通りや住宅街は、この地盤の驚くべき均一性を反映しています。

しかし、ベオグラードの地形は、持続的な危険ももたらしています。主に、重力によって土砂が移動するマスウェーディングです。総合都市計画によると、市内には1,155カ所のマスウェーディングが登録されています。そのうち602カ所は現在も活動中で、248カ所は「高リスク」と分類されており、合わせて市域の30%以上を占めています。

粘土質またはローム質土壌の川岸斜面が7~20%の傾斜を呈する地域では、クリープ現象が顕著です。これらの微細な動きが、基礎や道路に累積的な被害をもたらします。深刻な懸念地域としては、ドナウ川沿いのカラブルマ、ズヴェズダラ、ヴィシュニツァ、ヴィンチャ、リトペク、そしてサヴァ川沿いのウムカのドゥボコ地区などが挙げられます。カレメグダンとサヴァマラを見下ろす、名高いテラジイェの断崖でも、緩やかな地盤沈下が見られます。ポベドニク記念碑と大聖堂の塔は、どちらもわずかな変化を記録しています。バニツァとアウトコマンダの間にあるヴォジュドヴァツでも、同様の現象が見られます。

より突発的でありながら地理的に限定された地滑りは、ほぼ垂直な黄土の崖で発生します。ゼムンの人工の丘陵、ガルドシュ、チュコヴァツ、カルヴァリヤは、粒状の地層構造のため、突発的な崩壊に対して特に脆弱です。

自然的素因は地盤の不安定化に寄与する一方、地盤変動の約90%は人為的要因によるものです。無秩序な建設工事は、多くの場合、地質調査や斜面の安定化を伴わずに進められ、土壌の健全性を損ないます。同時に、広範囲にわたる飲料水供給網の断裂は、下層土を飽和させ、局所的な地滑りや漸進的な地滑りを引き起こします。

この根深い課題に対処するには、綿密な工学技術と賢明な計画が不可欠です。ミリエヴォは、その模範例と言えるでしょう。1970年代以降、計画者は擁壁、地下排水路、段々畑といった土壌安定化策を導入し、開発の動きを完全に食い止めました。今日、ミリエヴォはセルビアの首都における地質学的に脆弱な地域における開発の基準となっています。

気候:四季がはっきりと分かれた温帯の中心地

ベオグラードの気候は、湿潤亜熱帯性気候(ケッペンの Cfa)と湿潤大陸性気候(Dfa)の中間に位置し、四季がはっきりと分かれており、年間を通じて降水量はほぼ均一で、長期にわたる乾燥やモンスーンによる洪水が特徴的な気候とはかけ離れています。

街の気温は大きく変動します。冬は氷河期のように冷たく、1月の平均気温はわずか1.9℃(35.4℉)にとどまります。夏は温暖から蒸し暑いまで変化し、7月の平均気温は23.8℃(74.8℉)です。年間平均気温は13.2℃(55.8℉)で、豊かな植生を維持すると同時に、住民に大きな気温差への適応を強いています。

夏の猛暑は頻繁に訪れます。ベオグラードでは年間で最高気温が30℃(86℉)以上になる日が約44.6日、快適な気温の閾値である25℃(77℉)を超える日が約95日あります。対照的に、冬は霜が降りることが多く、年間平均52.1日は最低気温が0℃(32℉)を下回り、そのうち約13.8日は氷点下の気温に見舞われ、寒い時期が長引くことになります。

年間降水量は平均698mm(約27インチ)で、晩春にピークを迎えます。5月と6月には激しいにわか雨や対流性嵐が発生することがよくあります。しかし、この街は年間約2,020時間の日照に恵まれており、冬のピーク時を除けば、大変恵まれた環境です。

雷雨は季節を問わず発生する可能性がありますが、春と夏に最も多く発生し、年間約31日間続きます。雹はまれで、通常は温暖期の強力な対流雲に伴って発生します。

ベオグラードの極端な気候は、その気候変動性を物語っています。公式記録に残る最高気温は、2007年7月24日にヨーロッパで猛暑が続いた際に記録された43.6℃(110.5℉)です。一方、最低気温は1893年1月10日に記録された−26.2℃(−15℉)でした。1日あたりの降水量としては過去最大となる109.8mm(4.32インチ)を記録した2014年5月15日には、激しい暴風雨に見舞われました。こうした気候特性が、都市生活、地域農業、そしてインフラへの需要に影響を与えています。

統治と行政:セルビアの政治の中心地

ベオグラードはセルビア国内において独自の管轄権を有し、独自の市政権限を有する自治地域を構成しています。この制度は、ベオグラードが国の首都であり、最も重要な都市圏であるという優位性を強調しています。

市議会は立法府として機能し、住民から直接選出された110名の議員で構成され、任期は4年です。市議会は市条例の制定、歳出予算の承認、包括的な開発戦略の監督を担い、都市の規制枠組みを形成します。

市政執行機能は、議会によって選出された13名の委員からなる市議会が担っています。市議会は、同じく議会によって任命された市長と副市長の指揮の下、行政機構を厳格に監視し、立法決議が確実に実務に反映されるよう努めています。

日々の統治は、14の部局に細分化された複雑な行政機構を通じて展開され、各部局は交通管理や医療提供から空間規制、予算編成、生態系管理に至るまで、専門的な権限を担っています。専門サービス機関、専門機関、研究機関がこれらの部局を補完し、技術的な専門知識を提供し、個別の都市業務を遂行しています。

ベオグラードの政治情勢は、依然として注視すべき点である。2024年5月の市議会選挙後、セルビア進歩党はセルビア社会党との連立政権を樹立し、2004年から2013年にかけて民主党が優勢だった20年間の停滞期に終止符を打った。市長職は、首相と大統領に次ぐ国内で3番目に影響力のある職として広く認められており、経済と政治の両面において大きな影響力を持つ。

セルビア統治の中心地であるベオグラードには、国家権力の三権、すなわち国民議会、大統領府(政府および関連省庁)、そして司法府である最高裁判所と憲法裁判所がすべて集まっています。事実上すべての主要政党の本部が置かれ、75の外国公館が駐在するベオグラードは、セルビアの国内政策と国際関係の中心地としての役割を担っています。

市町村:都市部と郊外地区のモザイク

ベオグラードの行政管轄は17の自治体から構成され、それぞれが独自の地方統治構造を有しています。この階層の当局は、建設許可から公共設備の維持管理に至るまで、幅広い事項を監督し、多様な地域の固有の要件に合わせた意思決定を行っています。

当初、これらの管轄区域は2つの区分に分けられていました。1つは都市圏の全域または一部が市街地内に位置する10の都市自治体、もう1つは都市中心部から離れた小さな町を中心とする7つの郊外自治体です。2010年の市法は、17の自治体すべてに同等の法的地位を与えましたが、スルチンを除くいくつかの郊外自治体は、特に道路の維持管理、小規模インフラプロジェクト、公共サービスの提供に関して、一定の運営自治権を保持しています。

ベオグラードの自治体は、二つの大河川による都市の二分化を反映しています。その大部分はサヴァ川とドナウ川の南、シュマディヤ地方に位置し、市内最古の地区を包囲しています。ゼムン、ノヴィ・ベオグラード、スルチンの3つの自治体は、サヴァ川北岸のシルミア地方にあります。パリルラは独特の地形をしており、ドナウ川を横断し、シュマディヤとバナトの両方に広がっています。

都市自治体

  • チュカリカサヴァ川右岸の雑多な地区で、住宅街はアダ・ツィガンリヤやコシュトニャクなどの広大な緑地保護区に隣接しています。(157 km²、住民数 175,793 人、人口 1,120 人 /km²)

  • ニューベオグラード: 幅広い大通り、ブルータリスト様式の住宅地、そして目立つ商業地区が特徴的な、綿密に計画された都市中心部。(41 km²、住民 209,763 人、人口 5,153 人 / km²)

  • パリルラ: ドナウ川の両岸にまたがり、川の北側には密集した住宅街、工業団地、広大な田園地帯が広がっています。(451 km²、住民 182,624 人、人口 405 人 /km²)

  • カニ: 中心地区のすぐ南に位置し、主に住宅地で、軽工業も点在しています。(30 km²、住民 104,456 人、人口 3,469 人 / km²)

  • サヴァのヴェナック: 主要な政府庁舎、外国公館、サヴァマラなどの文化遺産地区、主要な交通拠点があります。(14 km²、住民 36,699 人、人口 2,610 人 /km²)

  • 旧市街: カレメグダン城塞、主要歩行者専用道路、数多くの文化施設がある歴史的中心地。(5 km²、住民 44,737 人、人口 8,285 人 / km²)

  • ヴォズドヴァツ: オートコマンダ周辺の密集した市街地から郊外の飛び地およびアヴァラ山の麓まで広がっています。(149 km²; 住民数 174,864 人; 人口 1,177 人 /km²)

  • 呪術師: 面積では最小の自治体ですが、最も人口密度の高い自治体の一つであり、記念碑的な聖サヴァ寺院と高級マンション地区で有名です。(3 km²、住民 55,406 人、19,305 人 / km²)

  • ゼムンかつては独立した町でしたが、現在は統合されており、オーストリア・ハンガリー帝国時代の建築物、歴史的な塔、川沿いの遊歩道が残っています。(150 km²、住民 177,908 人、人口 1,188 人 /km²)

  • スタラ・ザゴラ: 森林保護区、住宅地、成長中のテクノロジー部門を組み合わせた東部セクター。(31 km²、住民 172,625 人、人口 5,482 人 / km²)

郊外の自治体

  • バラエボ: 中心地域の南西に広がる、主に田園地帯で、集落が点在しています。(213 km²、住民 26,431 人、110 人 /km²)

  • グロッカ: ドナウ川下流に位置し、広大な果樹園と季節ごとのレジャー住宅地として知られています。(300 km²、住民 82,810 人、276 人 /km²)

  • ラザレヴァツ: 南西部に位置する、石炭採掘とエネルギー生産を中心とする町。(384 km²、住民 55,146 人、人口 144 人 /km²)

  • ムラデノヴァツ: 首都の南東に位置するこの自治体は、工業活動と農業の後背地とのバランスをとっています。(339 km²、住民 48,683 人、人口 144 人 /km²)

  • オブレノヴァツ: サヴァ川沿いに位置し、大規模な火力発電所が集中している。(410 km²; 住民 68,882 人; 168 人 /km²)

  • ソポト: コスマイ山の斜面を囲む、南部の主に農業地帯。(271 km²; 住民 19,126 人; 71 /km²)

  • サーシン: ノヴィ・ベオグラードの西に位置し、国際空港と広大な農地を囲んでいます。(面積288 km²、人口45,452人、人口158人/km²)

ベオグラード市は総面積3,234.96平方キロメートルに及び、2022年国勢調査によると1,681,405人の住民を抱えています。これは平均人口密度で、1平方キロメートルあたり520人です。この行政のモザイク構造は、中央集権的な監督と、都市の多様な地形における地域密着型の対応という要請を両立させることを目指しています。

人口統計:バルカン半島とその周辺のるつぼ

ベオグラードの人口動態は、地域移動と居住の中心地としての永続的な役割を反映しています。この都市の人口は、主に3つの指標で分析できます。

  • 統計都市本体: 最も密集した連続した住宅および商業地区を包含するこの中心部には、1,197,714 人の住民が登録されています。

  • 都市集積: ボルチャ、オブチャ、スルチンの衛星都市を含めると、より広い都市圏の住民は 1,383,875 人に増加します。

  • 行政地域(ベオグラード市): 17 の自治体すべて(非公式には首都圏と呼ばれることが多い)を包含するこの管轄区域の人口は 1,681,405 人です。

公式に公表された大都市圏の境界は存在しないが、ベオグラードの引力はパンチェヴォ、オポヴォ、ペチンツィ、スタラ・パゾヴァなどの近隣の自治体にまで及んでおり、より大規模で機能的な大都市を示唆している。

行政区域の住民の86.2%(1,449,241人)はセルビア人で圧倒的多数を占めています。しかし、この都市の国際的な雰囲気は、多様な少数民族コミュニティの存在に大きく負っています。

  • ローマ: 23,160

  • ユーゴスラビア人: 10,499人

  • ゴーラニ (ゴーラ出身のスラブ系イスラム教徒): 5 249

  • モンテネグロ人: 5,134

  • ロシア人: 4,659

  • クロアチア人: 4,554

  • マケドニア人: 4,293

  • イスラム教徒(ボシュニャク人、その他)を自認する人:2,718人

移民はベオグラードの人口構成を絶えず変化させてきました。20世紀を通して、セルビアの内陸部からの経済移民は首都で機会を求めてきました。1990年代のユーゴスラビア紛争は、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボからのセルビア人難民の大量流入を引き起こしました。近年では、2022年のロシアによるウクライナ侵攻を受けて、数万人のロシア人とウクライナ人がセルビアに正式に居住し、その多くがベオグラードに定住しています。

これらのグループに加え、1990年代半ば以降、特にノヴィ・ベオグラードの70番街区において、推定1万人から2万人規模の中国人コミュニティが形成されてきました。1970年代から80年代のユーゴスラビア非同盟時代に渡航したシリア、イラン、ヨルダン、イラク出身の学生たちも、同様に永続的な存在感を確立しています。

小規模な歴史的集落の痕跡が今もなお残っている。かつてはアルーマニア人、チェコ人、ギリシャ人、ドイツ人、ハンガリー人、ユダヤ人、トルコ人、アルメニア人、そして白系ロシア人の移民が多数を占めていたが、今日では彼らの影響は文化的な記憶と散在する建築の痕跡の中に息づいている。周辺にある二つの集落は、依然として明確な少数民族を反映している。ルーマニア人が約4分の1を占めるオフチャと、同程度の割合でスロバキア人が居住するボリェヴチ(スルチン)である。2023年だけでも、3万人以上の外国人労働者がセルビアの就労許可と居住許可を取得し、国際移住の復活傾向を浮き彫りにしている。

長期にわたる視点から、戦争、統治者の交代、経済の変革によって形成された人口統計の変化が明らかになります。

  • 1426: 約5万人(セルビア専制君主制)

  • 1683: 約10万人(オスマン帝国後期、紛争前)

  • 1800: 約25,000(紛争後の最低水準)

  • 1834: 7 033 (初期のセルビア公国)

  • 1890: ~54 763 (19世紀後半の都市拡大)

  • 1910: ~82,498 (第一次世界大戦前)

  • 1921: 111 739 (ユーゴスラビア王国の首都)

  • 1931: 238,775 (戦間期の増加)

  • 1948: 397 911 (第二次世界大戦後の産業化)

  • 1981: 1 087 915 (社会主義時代の頂点)

  • 1991: 1 133 146; 2002: 1 119 642 (紛争と制裁)

  • 2011: 1 166 763; 2022: 1 197 714 (市当局) / 1 681 405 (行政)

行政境界内で、都市中心部を越えて最も人口の多い地域は次のとおりです: ボルチャ (51,862)、カルジェリカ (28,483)、ラザレヴァツ (27,635)、オブレノヴァツ (25,380)、ムラデノヴァツ (22,346)、スルチン (20,602)、スレムチツァ (19,434)ウグリノフチ(11,859人)、レシュターネ(10,454人)、リパニ(10,084人)。

宗教的所属は比較的均質化しています。セルビア正教会の信者数は1,475,168人です。イスラム教が31,914人、ローマ・カトリックが13,720人、プロテスタントが3,128人登録しています。

第二次世界大戦前には約1万人を擁していたベオグラードのユダヤ人コミュニティは、ホロコーストとその後の国外移住によって壊滅的な打撃を受け、現在では約295人となっています。1920年代、ロシア内戦を逃れてきた約400人のカルムイク人(仏教徒)がベオグラード郊外に移住し、ヨーロッパ仏教史における特異な一章を刻みました。彼らは、帝政ロシア崩壊後、ヨーロッパ大陸で最初の寺院を建立しました。ベオグラードのパゴダは後に共産主義体制の国有化と破壊によって破壊されましたが、その遺産は記録文書や希少な建築遺跡の中に今も残っています。

経済:セルビアの成長の原動力

ベオグラードはセルビアの比類なき金融・商業の中心地であり、南東ヨーロッパでも有数のビジネスハブの一つに数えられています。その堅調な経済は、広範な商業ネットワーク、主要金融機関の集中、そして国の経済生産高における大きな割合に反映されています。

市内には約1,700万平方メートル(約1億8,000万平方フィート)のオフィススペースがあり、あらゆる規模の企業にサービスを提供しています。この枠組みを支えるのは、ベオグラード中心部に本部を置くセルビア国立銀行です。同銀行は、同国の主要な金融当局として機能しています。その役割を補完するかのように、ノヴィ・ベオグラードにあるベオグラード証券取引所は、この地域の金融の中心地としての都市の地位を強化しています。

ベオグラードの労働市場は規模が大きく、多様性に富んでいます。2020年半ばまでに、ベオグラード市は様々な業種で75万550人を雇用しました。市域内には約12万286の企業が正式に登録されており、さらに7万6307の中小企業や専門企業、そして5万以上の小売店やサービス店が存在します。さらに、市当局は26万7147平方メートル(約288万平方フィート)の賃貸オフィス物件を管理しています。

セルビア経済における首都ベオグラードの影響力は目覚ましいものがあります。2019年、ベオグラードはセルビア全体の労働力の31.4%を占め、国内GDPの40.4%を生み出しました。アナリストたちは、2023年までのベオグラードのGDPが購買力平価ベースで約730億米ドル、一人当たり約43,400米ドルに達すると予測しています。名目ベースでは、同年のGDPは約315億米ドル、一人当たり約18,700米ドルに達すると予想されています。

ノヴィ・ベオグラード(ノヴィ・ベオグラード)はセルビアの主要な中央ビジネス地区として機能し、南東ヨーロッパ有数の金融センターの一つとして広く知られています。近代的な企業環境には、国際的なホテル、サヴァ・センターなどの広大なコンベンション施設、一流のオフィスビル、エアポート・シティ・ベオグラードのような統合型ビジネスパークなどが含まれます。現在、開発は活発に行われており、約120万平方メートルの新規建設が進行中です。今後3年間で15億ユーロを超えるプロジェクトが計画されています。

ベオグラードの情報技術部門は、同市の最もダイナミックな成長エンジンの一つとして台頭しています。ベオグラードは現在、地域の主要なITハブの一つに数えられており、最新の包括的調査時点で、この分野に約7,000社の企業が登録されています。画期的な出来事の一つは、マイクロソフトのセルビア開発センター(同社にとって世界で5番目の施設)の開設でした。これによりさらなる投資が促進され、ASUS、インテル、デル、ファーウェイ、ニュータニックス、NCRといった多国籍企業がセルビアに地域本社を設立するようになりました。

世界的なテクノロジー企業に加え、ベオグラードは活気あるスタートアップコミュニティを育んでいます。地元発の成功企業には、Nordeus(Top Eleven Football Managerの開発元)、ComTrade Group、MicroE、FishingBooker、Endavaなどが挙げられます。ミハイロ・プピン研究所や物理学研究所といった機関は長年にわたる研究開発能力を提供する一方、ITパーク・ズヴェズダラに代表される新しい取り組みは、専用のインキュベーションスペースを提供しています。マイクロコンピューター「Galaksija」の開発者であるヴォヤ・アントニッチ氏や、ComTradeの創業者であるヴェセリン・イェヴロシモヴィッチ氏といった先駆者たちは、この街の発明の伝統を象徴しています。

首都の賃金は全国平均を上回っています。2021年12月現在、平均的な月額手当は94,463セルビア・ディナール(約946米ドル)、粗手当は128,509セルビア・ディナール(約1,288米ドル)でした。ノヴィ・ベオグラードのビジネス地区では、手当の平均は1,059ユーロでした。テクノロジーの普及率は高く、世帯の88%がコンピューターを所有し、89%がブロードバンドインターネットを利用、93%が有料テレビに加入しています。

ベオグラードの小売環境も同様に際立っています。クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドによる世界ランキングでは、主要な歩行者天国であるクネズ・ミハイロヴァ通りの小売賃料は世界で36位にランクされています。この都市が国際商業を受け入れ始めたのは数十年前のことです。1988年、ベオグラードは共産主義時代のヨーロッパの首都として初めてマクドナルドを開店しました。これは、今日まで続くグローバルビジネスへの早期の開放性を示しています。

メディアランドスケープ:情報とエンターテイメントのハブ

ベオグラードはセルビアの情報ネットワークの中心に位置し、国営放送局と民間放送局の主要拠点に加え、多様な印刷出版物が集積しています。こうした情報の集中により、ベオグラードはセルビア有数のメディアセンターとしての役割を確固たるものにしています。

公共放送の中核を担うのは、ベオグラードに本部を置くセルビア放送局(RTS)です。RTSは複数のテレビ・ラジオチャンネルを統括しています。全国にニュース速報、文化特集、娯楽番組を届ける役割を担うRTSは、国民の議論を形作り、セルビアの公共の利益を反映しています。

国営放送を補完する形で、ベオグラードには複数の著名な民間メディアグループが拠点を置いています。RTV Pinkは、エンターテイメント番組、リアリティ番組、ニュース番組を通じて、多くの視聴者を獲得しています。1990年代に独立系ラジオ局として設立されたB92は、その後、幅広いメディア事業へと発展しました。現在では、テレビチャンネル、ラジオ局、音楽・書籍出版部門、そしてセルビア有数のオンラインニュースプラットフォームを運営しています。

市内に拠点を置く他の注目すべき放送局も、活気ある視聴覚環境に貢献しています。1Prva(旧Fox televizija)は、ニュース速報と軽めの娯楽番組をバランスよく提供しています。ユナイテッド・メディア傘下のNovaは、時事問題と調査報道に重点を置いています。同じくユナイテッド・メディア傘下でCNNと提携しているN1は、地域の動向に合わせた24時間ニュースサービスを提供しています。さらに、Studio Bは長年にわたり、ベオグラード都市圏の広域市政報道に注力しています。

ベオグラードの印刷業界もこの中央集権化を反映している。19世紀に創刊されたポリティカは、今も南東ヨーロッパで最も由緒ある日刊紙の一つである。ブリック、クリル、アロ!はタブロイド紙で大衆読者をターゲットにし、ダナスは政府の政策に対する独立した、しばしば批判的な論評で定評を得ている。スポーツファンはスポーツキ・ジュルナルやスポーツを、ビジネス系の読者はプリヴレドニ・プレグルドを参照する。2006年以降、24時間新聞の導入により、通勤者や都市部の住民は無料で簡潔な日刊紙を利用できるようになった。

ハーパーズ バザー、エル、コスモポリタン、ナショナル ジオグラフィック、メンズ ヘルス、グラツィアなど、国際誌のセルビア語版が市の定期刊行物をさらに充実させており、国内報道と世界出版ネットワークの両方におけるベオグラードの重要性を強調しています。

文化とレクリエーション:緑豊かなスポーツの都

ベオグラードは、広大なレジャー施設網を維持し、活気あるスポーツの伝統を育んでいます。その基盤となっているのは、近隣のコートから世界規模のイベントを開催できる壮大なスタジアムまで、1,000近くの施設です。こうしたインフラは、数十年にわたるスポーツとレクリエーションへの市の取り組みを反映しています。

街屈指のレクリエーションスポットの一つがアダ・ツィガンリヤです。「ベオグラードの海」とも呼ばれるサヴァ川に浮かぶこの小島は、総合的なスポーツ・レジャー施設として整備されています。人工湖の周囲には約8キロメートルの砂利浜が広がり、暖かい季節には様々な人々が訪れます。湖畔にはカフェ、バー、飲食店が立ち並び、専用トラックや競技場はサイクリング、ローラーブレード、その他様々な水上競技に対応しています。島の他の場所には、ゴルフグリーンや、ラケット競技や球技用のコートが複数あります。

すぐ近くには、コシュトニャク公園の森があり、深い森と整備された遊歩道のコントラストが楽しめます。ランナーやサイクリストは、古木の松の木々の下を縫うように走るトレイルを走ることができます。テニス、バスケットボールなどのスポーツ施設に加え、屋内・屋外プールも完備されており、心安らぐひとときとアクティブなアクティビティの両方をお楽しみいただけます。

ベオグラードが国際スポーツ界に初めて登場したのは戦後です。1960年代から1970年代にかけて、ベオグラードは最高レベルのスポーツイベントを開催しました。

  • ヨーロッパ陸上競技選手権(1962年)

  • ユーロバスケット(1961年、1975年)

  • 第1回世界水泳選手権(1973年)

  • サッカーのヨーロッパカップ決勝(1973年)

  • UEFA欧州サッカー選手権(1976年)

  • ヨーロッパ室内陸上競技大会(1969年)

  • ヨーロッパ男女バレーボール選手権(1975年)

  • 世界アマチュアボクシング選手権(1978年)

地域紛争と制裁による停滞期を経て、ベオグラードは2000年代初頭に再び活気を取り戻しました。それ以来、ほぼ毎年、ユーロバスケット2005、世界女子ハンドボール選手権2013、夏季ユニバーシアード2009といった主要大会が開催されています。ヨーロッパバレーボール選手権は2005年(男子)と2011年(女子)に復活し、ヨーロッパ水球選手権は2006年と2016年の2回開催されました。

これらに加え、近年ではテニス、フットサル、柔道、空手、レスリング、ボート、キックボクシング、卓球、チェスで世界および大陸のタイトルを獲得し、この都市の総合的な信頼性を強化しています。

サッカーは地元の人々の心に特別な位置を占めています。セルビアの二大クラブ、レッドスター・ベオグラードとパルチザン・ベオグラードは、稀に見る激しいライバル関係を体現しています。レッドスターにとって最高の瞬間は1991年のチャンピオンズカップ決勝であり、パルチザンは1966年に同じ決勝に進出していました。「永遠のダービー」として知られる両チームの対戦は、ヨーロッパで最も白熱した試合の一つに数えられます。レッドスターの本拠地であるマラカナとパルチザン・スタジアムは、そのライバル関係の記念碑として佇んでいます。

屋内イベントの中心地は、19,384席を収容し、ヨーロッパ最大級の規模を誇るシュタルク・アリーナです。バスケットボール、ハンドボール、テニスの試合が定期的に開催されており、2008年5月にはユーロビジョン・ソング・コンテストの会場にもなりました。近くのアレクサンダル・ニコリッチ・ホールは、ヨーロッパ全土で熱狂的なファンを持つKKパルチザンとKKツルヴェナ・ズヴェズダの伝統的なスタジアムとして利用されています。

ベオグラードはテニス界でもトップクラスの選手を輩出してきました。アナ・イバノビッチとエレナ・ヤンコビッチはそれぞれWTAの頂点に上り詰め、グランドスラムで優勝しました。ノバク・ジョコビッチはATPランキングを席巻し、数々のメジャータイトルを獲得しています。彼のキャプテンシップの下、セルビアは2010年に地元で開催されたデビスカップで優勝を果たしました。

毎年4月、ベオグラードマラソンは1988年以来、カレンダーに載り続け、世界中から参加者を集めている。1992年と1996年の夏季オリンピック開催への立候補は最終的に失敗に終わったが、これらの出来事は、世界有数のスポーツの中心地の一つに名を連ねるというこの都市の揺るぎない野望を強調するものであった。

インフラと交通:大都市を結ぶ

ベオグラードの公共交通網は広大な都市圏に広がり、100万人以上の住民を収容し、周辺自治体と都市中心部を結んでいます。バス、路面電車、トロリーバス、そして電化通勤鉄道といった複数の交通手段で構成されており、それぞれが特定の地形や人口動態のニーズに合わせて調整されています。

  • バス
    システムの主要幹線であるバスサービスは、118の市内路線と300以上の郊外路線を網羅しています。市内路線は市域内の密集地域を網羅し、郊外路線は行政上の後背地にある村や衛星都市を網羅しています。
  • 路面電車
    12本の路面電車路線が、主にサヴァ川右岸の歴史的な軸に沿って走っています。これらの鉄輪車両は、大型の道路車両とは比べものにならないほどの精度で、狭い道路や古い地区を走行します。
  • トロリーバス
    市内の丘陵地帯には、架空動力の路線が8路線集中しています。これらの路線は電動のため、急勾配でも優位性を発揮し、周辺の台地と中心部の平坦な地区を結んでいます。
  • 通勤鉄道(BGボイス)
    この都市鉄道網は市当局とセルビア鉄道が共同管理しており、バタイニツァ~オフチャ間の 6 つの路線を運営しています。オヴチャ=レスニク。ベオグラードセンター – ムラデノヴァツ;ゼムン=ラザレヴァツ。オヴチャ=ラザレヴァツ。そしてバタジニカ=ムラデノヴァツ。拡張プログラムはまだ検討段階にあります。

GSPベオグラードは市が所有しており、主に郊外路線を運行するラスタと並んで、バス、トラム、トロリーバスの運行を支えています。民間業者は特殊路線を補完しています。2024年2月からは、「ベオグラード・プラス」運賃制度により、SMS決済と従来の紙の乗車券が利用可能になりました。2025年1月には、画期的な法令により登録住民の運賃は廃止されました。

2013年まで、パリのRERに相当する通勤鉄道であるベオヴォズは、郊外と中央駅を結んでいました。その後、その機能はより統合されたBG Vozネットワークに吸収されました。

ベオグラードは、この地域における主要都市であるにもかかわらず、2025年5月現在、ヨーロッパでも有数の規模を誇る首都でありながら、地下鉄が未開通のままです。ベオグラード地下鉄の建設は2021年11月に開始されました。第1期では2路線が計画されており、2028年8月までに運行開始が予定されています。

新しいベオグラード中央駅(プロコプ駅)は、かつてサヴァ川沿いにあった終着駅に代わり、国内および国際鉄道の結節点として機能しています。2022年3月19日には、ノヴィ・サドへの高速鉄道が開通しました。これはセルビアの鉄道旅行にとって大きな前進です。計画では、北はスボティツァ、さらにブダペストまで、南はニシュと北マケドニア国境まで延伸することが盛り込まれています。

ベオグラードは、ドナウ川沿いの汎ヨーロッパ回廊XとVIIにまたがる位置にあります。E70とE75高速道路は、ノヴィ・サド、ブダペスト、ニシュ、ザグレブへの直通道路を提供しています。高速道路は東はパンチェヴォ、西はオブレノヴァツまで扇状に伸びており、複数段階にわたるバイパス建設計画により、市街地中心部の通過交通を迂回させることが計画されています。

ドナウ川とサヴァ川には11の橋が架かり、街の河川合流点となっています。注目すべき建造物には以下が含まれます。

  • ブランコの橋スタリ・グラードとノビ・ベオグラードを統合する。

  • ガゼラ橋、主要なE75高速道路の接続部であり、常に混雑している。

  • 橋がある、単一塔の斜張橋で、内側の半環状部分の一部として 2012 年に開通しました。

  • プピン橋2014年に開通した、ドナウ川を経由してゼムンとボルチャを結んでいます。

これらの新しい交差点は、内側のマジストラル半環状道路に不可欠なもので、ガゼラとブランコの圧力を軽減することを目的としています。

河川貿易はドナウ川沿いのベオグラードの港湾施設を中心に行われ、黒海への輸送や大陸運河を経由して北海への輸送が可能となっている。

ベオグラード・ニコラ・テスラ空港(BEG)は、ベオグラード市から西へ12km、スルチーン近郊に位置し、旅客数は変動を繰り返してきました。1986年に約300万人でピークを迎えた後、1990年代を通して減少傾向にありました。2000年の改修工事により、旅客数は2005年には200万人に回復し、2008年には260万人を超え、2014年には400万人を超え、当時ヨーロッパで2番目に成長率の高い主要空港となりました。世界的な景気後退前の2019年には、旅客数は600万人近くに達しました。今日でも、BEGはセルビアとその近隣諸国にとって主要な玄関口となっています。

ベオグラード:帝国の交差点にある歴史のモザイク

サヴァ川とドナウ川の合流点に位置するセルビアの首都ベオグラードは、尽きることのない人類の努力、争い、そして文化の浸透の痕跡を刻み込んでいます。その立地条件により、ベオグラードは切望される奥地であると同時に、不安定な国境でもありました。何世紀にもわたって、帝国の野望がここでぶつかり合い、幾重にも重なった影響が重ね書きされたように残されています。この都市の物語は、新石器時代の小さな村落から、今日の活気あるヨーロッパの中心地としての地位に至るまで、激変と再生、抵抗と変容を通して展開されます。続く分析は、豊富な考古学および歴史学の文献に基づいて、先史時代の遺跡や古典的な支配から中世の主権、オスマン帝国およびハプスブルク家の支配、国家の解放、世界紛争の激変、社会主義的再建、現代の復興まで、ベオグラードの旅を記録しています。

先史時代の響き:採集民から農耕民へ

先史時代の始まり
近代都市が誕生するずっと以前、ベオグラードの河岸には好奇心旺盛な遊牧民が暮らしていました。ゼムン地区では、ムスティエ文化の伝統を象徴する拇印が刻まれた打製石器が発見され、旧石器時代と中石器時代にネアンデルタール人がこの地に滞在していたことを証明しています。氷床が後退するにつれ、ホモ・サピエンスが到来し、5万年前から2万年前のオーリニャック文化とグラヴェット文化の遺跡を残していきました。これらの初期の住民は、雪解けの進む地形、新生林、そしてドナウ川沿いの変化する河川に適応していきました。

農業の夜明け
紀元前6200年頃、スタルチェヴォ人がこの地域に最初の定住の種を蒔きました。ベオグラード郊外の地名にちなんで名付けられた彼らは、狩猟生活の放浪を止め、鋤のリズムで畑を耕し、家畜の世話をしました。彼らの村落――枝と泥でできた小屋が集まった質素な集落――は、後に続くより複雑な社会構造の基盤を築きました。

ヴィンチャの繁栄
紀元前5500年頃までに、スタルチェヴォの集落はヴィンチャ文化に取って代わられました。ベロ・ブルドに広がるヴィンチャ文化の集落は、ヨーロッパ最古の都市中心地の一つに数えられます。この地では、工芸技術が新たな高みに達しました。優美なフォルムの陶器、驚くほど精巧に鍛造された銅器、そして象牙の小像(最も有名なのは「ヴィンチャの貴婦人」)は、その柔らかな曲線が現代の目を今も魅了します。紀元前5300年頃、おそらく大陸初の文字による表現の試みであったと思われる記号体系が出現し、行政上のニーズと共同体の記憶を暗示していました。

発掘された証言
1890年、ツェティニスカ通りで線路を敷設していた作業員が、紀元前5000年以前の旧石器時代の頭蓋骨を発見しました。これは、今日の大通りの下に、人類の営みの積み重ねが埋もれていることを如実に物語っています。石片から初期の文字まで、これらの証拠の層は途切れることのない糸を織り成し、2万5千年にわたる住民たちを、現代のベオグラード市民が歩むまさにその地に結びつけています。

古代:ケルト人、ローマ人、そしてキリスト教の夜明け

神話的高みと初期の住民
彫刻された石がモルタルと混ざり合う遥か昔から、サヴァ川がドナウ川に合流する尾根は人々の想像力を掻き立ててきました。古代の伝説によると、イアソンとアルゴナウタイの航海士たちが、見晴らしの良い展望台に惹かれてこの地に立ち寄ったとされています。有史以前、この斜面は古代バルカン半島の部族、特にトラキア=ダキアのシンギ族によって領有されていました。彼らは丘の頂上に緩やかな連合集落を形成し、川の交差点を守っていました。

ケルト人の征服とシンギドゥーンの誕生
紀元前279年、ケルトの軍団が南下し、シンギ族を追い出し、独自の旗印を立てた。スコルディスキ族はシンギドゥン(文字通り「シンギ族の要塞」)を築き、地元の記憶とケルト語の「ドゥン」(要塞)を融合させた。この瞬間から、この地は防壁としての運命を決定づけられ、木製の柵と土塁は数世紀にわたる戦いに耐え抜いた。

シンギドゥヌムからローマ植民地まで
ローマ共和国の軍団は紀元前34年から33年の間に到着し、シンギドゥンはローマの拡大し続ける国境線に併合されました。紀元1世紀までにシンギドゥンはラテン語化され、シンギドゥヌムとなり、ローマの市民生活に浸透しました。2世紀半ばには行政官によってムニキピウム(都市)に昇格し、地方行政官に限定的な自治権が与えられました。18世紀末までに、皇帝の寵愛により、都市としての威信の頂点であるコロニア(都市)の地位が与えられ、シンギドゥヌムは軍事面でも行政面でもモエシア・スーペリア(モエシア・スーペリア)の要衝となりました。

帝国の改宗者と東部統治
キリスト教が帝国全体に広まるにつれ、シンギドゥヌムは教会史にその足跡を残しました。コンスタンティヌス帝の生誕地は近くのナイッソスでしたが、フラウィウス・イオビアヌス(ユウィアヌス帝)が初めてキリスト教に目覚めたのはこの地でした。彼の短い治世(西暦363年から364年)は、ユリアヌス帝の異教的時代を終わらせ、キリスト教の優位性を再確認させました。西暦395年に帝国が永久に分割されると、シンギドゥヌムはビザンツ帝国の拠点となりました。サヴァ川の対岸では、重要な木造橋で結ばれたタウルヌム(現在のゼムン)が交易相手として、また防衛拠点としての役割を担い続け、この双子の集落が川の門の守護者として切っても切れない関係を保ち続けました。

激動の中世:移住、帝国、そして十字軍

ローマ後の混乱
西ローマ帝国の崩壊に伴い、シンギドゥヌムは戦場となりました。442年、アッティラ率いるフン族が街を襲撃し、街は灰燼に帰しました。30年後、テオドリック大王はイタリアへ進軍する前に、この廃墟を東ゴート王国の領有権を主張しました。東ゴート族が撤退すると、ゲピド族がその空白を埋めましたが、539年にビザンツ帝国が一時的に支配権を回復しましたが、その後新たな脅威が現れました。

スラブの波とアヴァールの支配
西暦577年頃までに、広大なスラヴ系民族がドナウ川を越えて押し寄せ、都市を根こそぎにして定住しました。わずか5年後、バヤン1世率いるアヴァール人はスラヴ人とゲピド人を吸収し、ベオグラード高地を包摂する遊牧帝国を築きました。

ビザンチン、セルビア、ブルガリア
ビザンツ帝国が要塞を奪還すると、帝国の旗が再び城壁にはためいた。千年も前の記録によれば、 帝国の経営より7世紀初頭、白系セルビア人がヘラクレイオス帝からアドリア海に近い土地を確保するためにこの地に滞在する様子が描かれています。829年、第一ブルガリア帝国のオムルタグ・ハンが侵攻し、その淡い石灰岩の城壁にちなんで、この都市をベログラード(「白い要塞」)と名付けました。878年には、教皇ヨハネス8世がボリス1世に宛てた手紙の中で、この都市はベログラードと名付けられました。 ブルガリアンホワイト一方、商人や年代記作者は、この町をグリヒッシュ・ヴァイセンブルク、ナンドルフェヘールヴァール、カステルビアンコなどと呼んでいました。

帝国のフロンティア
その後4世紀の間、ビザンチン帝国、ブルガリア帝国、ハンガリー帝国はベオグラードの城壁をめぐって争いました。「ブルガリア人殺し」ことバシレイオス2世は、ツァーリ・サミュエルから城壁を奪還した後、再び要塞化しました。十字軍の時代、軍隊はドナウ川の湾曲に沿ってこの地を進軍しました。しかし、第三回十字軍の頃、フリードリヒ2世が目にしたのは、容赦ない争いの証である、くすぶる廃墟だけでした。

セルビアの首都と最後の砦
1284年、ハンガリー国王イシュトヴァーン5世はベオグラードを義理の息子ステファン・ドラグティンに割譲し、ドラグティンはベオグラードをシルム王国の首都とした。これはベオグラード初のセルビア人支配者であった。しかし、オスマン帝国の台頭が迫っていた。コソボ紛争(1389年)後、専制君主ステファン・ラザレヴィッチはベオグラードをルネサンス様式の要塞へと変貌させた。新たな城壁、塔を頂に戴く城塞、そして活気あふれる難民の避難所が築かれた。人口は4万人から5万人にまで膨れ上がり、当時としては驚異的な都市規模となった。

1456年の包囲と不朽の遺産
1427年、ジュラジ・ブランコヴィッチはベオグラードをハンガリーに明け渡しましたが、ベオグラードはヨーロッパへの門の鍵であり続けました。1456年、スルタン・メフメト2世率いる10万人の軍勢が侵攻しました。フニャディ・ヤーノシュの指揮の下、ハンガリー人、セルビア人、そして十字軍はオスマン帝国の侵攻を撃退し、ついに最高潮の防衛戦を繰り広げました。教皇カリストゥス3世は勝利を収め、正午に教会の鐘を鳴らすよう命じました。この慣習は今もなお響き渡り、ベオグラードが侵略に抵抗した最後の抵抗の生きた記念碑となっています。

オスマン帝国支配とハプスブルク家の幕間

スレイマンの包囲と1521年の陥落
フニャディ・ヤーノシュの勝利から70年後、1521年の夏、スレイマン大帝はベオグラードの城壁に戻った。約25万人の軍勢と100隻以上の船団を率い、陸と川を跨いだ連携攻撃を開始した。8月28日までに、疲弊した守備隊は降伏し、スレイマン大帝の軍勢は街に押し寄せた。その後、街は壊滅的な荒廃に見舞われた。城壁は破壊され、家屋は破壊され、正教徒の住民はコンスタンティノープル近郊の森に覆われた飛び地へと追いやられた。この地はその後、「ベオグラード」という名で呼ばれるようになった。

パシャリクの繁栄
オスマン帝国の統治下、ベオグラードは再び隆盛を極めた。今度はスメデレヴォのパシャリク(総督)の所在地として。ドナウ川とサヴァ川の交通の要衝という戦略的な要衝と、帝国官僚機構における役割が相まって、ベオグラードは急速な成長を遂げた。細長いミナレットを持つモスク、アーチ型の隊商宿、地下の温水浴場で暖をとれるハマム、そして賑やかな屋根付きバザールが、まもなく街の景観を一変させた。最盛期にはベオグラードの人口は10万人を超え、ヨーロッパのオスマン帝国時代の大都市の中ではコンスタンティノープルに次ぐ規模となった。

反乱と記憶
しかし、繁栄は抵抗と共存していました。1594年、セルビアの反乱軍がオスマン帝国の権威に挑戦し、蜂起しました。この蜂起は容赦なく鎮圧されましたが、シナン・パシャの命令は究極の報復として、ヴラチャル高原の聖サヴァ教会の聖遺物を焼き払うというものでした。この偶像破壊的な恐怖行為は、セルビア国民の集合的記憶に深く刻み込まれました。4世紀後、聖サヴァ教会のそびえ立つドーム屋根が、荘厳な賛辞としてまさにこの高原に再び姿を現しました。

帝国の戦場と大移動
その後2世紀にわたり、ベオグラードはハプスブルク家とオスマン帝国の対立の拠点となった。ハプスブルク軍はバイエルン公マクシミリアン1世の治世下、1688年から1690年、サヴォイア公オイゲンの治世下、1717年から1739年、そしてフォン・ラウドン男爵の治世下、1789年から1791年と、三度にわたりベオグラードを占領し、そして失ったが、その度にオスマン帝国軍に奪還された。容赦ない包囲戦は、近隣地域を破壊し、家々を荒廃させた。報復を恐れ、ハプスブルク家の優遇措置に惹かれた何十万人ものセルビア人が、家長に率いられてドナウ川を渡り、ヴォイヴォディナとスラヴォニアに定住した。こうして、パンノニア平原の人口構成は、後世に新たな形を与えた。

近代セルビアの台頭:自治、独立、そして都市の変容

18世紀末、ベオグラードには依然としてオスマン帝国支配の痕跡が残っていた。曲がりくねった通りには祈りの声が響き渡り、モスクが街の景観を彩り、色鮮やかなバザールの天蓋の下では商人たちが商品を売り歩いていた。セルビアは1830年に正式に自治権を獲得したが、オスマン帝国統治の痕跡は長く残り、都市構造と人口構成に消えることのない痕跡を残した。

1807年1月、カラジョルジェ・ペトロヴィッチ率いる第一次セルビア蜂起は、ベオグラードを紛争の試練の場へと突き落とした。反乱軍は要塞を襲撃し、6年間にわたり街を占拠したが、その勝利は苦いものであった。イスラム教徒とユダヤ教徒の住民に対する暴力行為――強制改宗、かつてのモスクの聖別、強制労働――は、ベオグラードにセルビア色を強める人口構成の変化を予兆していた。1813年のオスマン帝国によるレコンキスタも同様に残忍なものであったが、自治への欲求を消し去ることはできなかった。1815年にミロシュ・オブレノヴィッチが闘争を再燃させると、交渉は1830年にオスマン帝国によるセルビア公国の承認で最高潮に達した。

軍事占領から解放されたベオグラードは、建築における新たな野心的な時代を迎えました。蜂起後の初期には、バルカン半島特有の様式がオスマン帝国の影響によって和らげられていましたが、1840年代には、新古典主義のファサードとバロック様式の装飾が街の景観を再構築し始め、1840年に完成したばかりのサボルナ・ツルクヴァがその典型でした。ロマン主義的なモチーフは20世紀半ばまで勢いを増し、1870年代には、ルネサンスとバロックの復興様式が折衷的に融合し、中央ヨーロッパの首都で見られる様式を反映しました。

1841年、ミハイロ・オブレノヴィッチ公がセルビアの首都をクラグイェヴァツからベオグラードに移したことで、ベオグラードの政治的影響力は高まりました。オブレノヴィッチ公の指導の下、そしてミロシュ公のそれ以前の尽力もあって、行政機関、軍の兵舎、文化施設が急増し、オスマン帝国時代の旧マハッラ(マハラ)の中に新たな地区が築かれました。しかしながら、ゴルニャ・チャルシヤとドニャ・チャルシヤの何世紀もの歴史を持つバザールは、キリスト教徒の居住地区が拡大し、イスラム教徒の居住地区が縮小する中でも、商業の活力を保ちました。1863年の調査では、城壁内に残るマハッラはわずか9つでした。

1862年6月、チュクルの噴水事件で緊張が高まりました。セルビアの若者とオスマン帝国兵の小競り合いがきっかけでカレメグダンから大砲が発射され、民間地域が壊滅的な被害を受けました。翌春、外交が勝利し、1867年4月18日、オスマン帝国は要塞から最後の守備隊を撤退させ、帝国支配の最後の象徴を降ろしました。セルビアの三色旗と並んでオスマン帝国の旗が掲げられたことは、権力の移行を渋々認めるものであり、事実上の独立宣言となりました。

同年、エミリヤン・ヨシモヴィッチは、中世のスプロール化をウィーンのリングシュトラーセに着想を得た近代的な街路網へと再構築する包括的な都市計画を発表した。彼の青写真は、広い大通り、公共公園、整然とした街路構造を謳い文句にしており、ヨシモヴィッチ自身の言葉を借りれば「野蛮さがもたらした形態」からの意識的な脱却を意図したもので、ベオグラードがヨーロッパの首都へと変貌を遂げる前兆となった。今日、城塞の堅牢な城壁、現存する2つのモスク、そしてアラビア語で刻まれた噴水を除けば、オスマン帝国時代のベオグラードの物理的な痕跡はほとんど残っていない。

1868年5月のミハイロ公の暗殺により、この形成期は衰退期を迎えましたが、セルビアの勢いは衰えることはありませんでした。1878年のベルリン会議における国際的な承認と、1882年の王国宣言により、ベオグラードは農業国家でありながら野心的な国家の中心地としての地位を確固たるものにしました。ニシュへの鉄道網は交通の黎明期を告げ、人口は1900年の約7万人から1914年には10万人を超えるまでに増加し、都市の急速な役割を反映しました。

世紀末までに、ベオグラードはヨーロッパを席巻する近代化を受け入れました。1896年の夏の夜、リュミエール兄弟のちらつく映像がバルカン半島初の映画上映を照らし、その1年後にはアンドレ・カールが先駆的なカメラレンズを通して都市の生活を捉えました。これらの最初のフィルムは失われましたが、ベオグラードの革新への意欲は衰えることなく、1909年には初の常設映画館が開館し、やがて活気に満ちた大都市へと発展する基盤を築きました。

第一次世界大戦:前線の荒廃

1914年6月28日、サラエボでフランツ・フェルディナント大公が暗殺されたことで、ヨーロッパは瞬く間にドミノ倒しの様相を呈し、紛争の渦に巻き込まれた。そのちょうど1か月後の7月28日、オーストリア=ハンガリー帝国はセルビアに宣戦布告し、帝国の国境に堂々と佇むベオグラードは、まさに戦火の渦中へと突き落とされた。

1914年7月29日、オーストリア=ハンガリー帝国の河川監視艦がドナウ川とサヴァ川を轟音とともに下降し、砲弾が屋根を揺らした。セルビア軍は夏の終わりまで防衛線を維持したが、12月1日までにオスカル・ポティオレク将軍率いる軍は包囲された首都への侵入を強行した。しかし、わずか2週間後、ラドミール・プトニク元帥はコルバラで断固たる反撃を指揮し、12月16日には再びセルビア国旗がベオグラードの荒廃した城壁の上に翻った。

休息は束の間だった。1915年10月初旬、アウグスト・フォン・マッケンゼン元帥はドイツ・オーストリア・ハンガリー帝国軍の協調進撃の先鋒となった。10月6日以降、中央同盟軍は雨に濡れた塹壕や瓦礫が散乱する街路を進みながら、10月9日にベオグラードが降伏するまで進撃を続けた。その後3年間、ベオグラードは厳格な軍政と物資不足に苦しみ、商業と都市の活気は空洞化した。

1918年11月1日、ついに解放が訪れた。ルイ・フランシェ・デスペレ元帥とアレクサンドル皇太子の指揮の下、セルビアとフランスの兵士の縦隊が進軍し、破壊された大通りから占領軍を追い出したのだ。街路には歓喜の波が広がったが、長年の爆撃によってベオグラードの大部分は廃墟と化し、住民は激減していた。その後、短期間のうちに、最悪の戦闘を免れたヴォイヴォディナのスボティツァが、新国家最大の都市の称号を獲得した。

戦間期:ユーゴスラビアの首都と近代化

1918年後半のオーストリア=ハンガリー帝国の崩壊と南スラヴ諸地域の統合に伴い、ベオグラードは新生セルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国の首都となりました。10年後の1929年、この王国はユーゴスラビア王国と改称し、領土をバノヴィナ(州)に再編しました。この新たな行政枠組みにおいて、ベオグラードは隣接するゼムン(後にベオグラード市に吸収)とパンチェヴォと共に、ベオグラード市行政と呼ばれる独自の行政単位を形成しました。

かつての帝国の影から解放され、より大きな国家としての責任を託されたベオグラードは、急速な拡大と近代化の時代を迎えました。人口は1931年の約23万9千人(ゼムンを含む)から1940年には約32万人にまで増加しました。1921年から1948年までの年平均成長率4.08%を牽引したこの急増は、首都に集中していた機会と行政機能を求める移民の着実な流入を反映していました。

都市計画者と技術者たちは、この人口増加の勢いに合わせ、重要なインフラを整備すべく奔走しました。1927年、ベオグラード初の民間飛行場が開港し、市内と地域および国際路線が空路で結ばれました。2年後には初のラジオ放送が開始され、分散していた住民はニュースや娯楽によって結束しました。1930年代半ばには、ドナウ川とサヴァ川に2つの記念碑的な橋が架かりました。パンチェヴォ橋(1935年)とアレクサンドル王橋(1934年)です。アレクサンドル王橋は戦時中の破壊を経て、現在のブランコ橋へと姿を変えました。

こうした社会変革のさなか、ベオグラードの文化生活は並外れたエネルギーで脈動していた。1939年9月3日――ヨーロッパが戦争に突入してからわずか数日後――カレメグダン要塞周辺の通りは、ベオグラード・グランプリの熱狂に包まれた。推定8万人の観客がアスファルトサーキットに詰めかけ、イタリアの伝説的ドライバー「空飛ぶマントヴァ」ことタツィオ・ヌヴォラーリが、大陸を戦争が巻き込む前の最後の主要グランプリとなるこのレースで優勝するのを見届けた。

第二次世界大戦:占領、抵抗、そして爆撃

中立、条約、そして民衆の蜂起
1941年春、ユーゴスラビア王国は世界的な大戦火から距離を置こうと努めていた。しかし3月25日、パウル皇太子の摂政の下、ベオグラード政府は表向きはドイツ、イタリア、日本と連携する三国同盟に署名した。この協定はセルビア全土の神経を逆なでするものであり、主権国家への忠誠心と高まる反枢軸感情が衝突した。3月27日には、ベオグラードの大通りは協定を非難する学生、労働者、将校で溢れかえった。数時間後、空軍司令官ドゥシャン・シモヴィッチ将軍は迅速なクーデターを起こした。摂政は崩壊し、10代の国王ピョートル2世は成人を宣言され、三国同盟は即座に破棄された。

処罰作戦:ベオグラード爆撃
アドルフ・ヒトラーは、この方針転換に激怒し、懲罰的な空襲を命じた。1941年4月6日、ドイツ空軍は正式な宣言もなく「懲罰作戦」を開始した。ベオグラード上空は、シュトゥーカ急降下爆撃機が激しい弧を描いて急降下する中、暗くなった。3日間にわたり、高性能爆薬と焼夷弾の猛攻が、多くの地区を瓦礫と化した。当時の記録によると、アパートは炎上し、教会は焼け落ち、通りには瓦礫と負傷者が散乱していた。公式統計によると、民間人の死者は約2,274人で、さらに数え切れないほどの人々が入院し、家を失った。一撃でセルビア国立図書館は炎上し、何世紀にもわたる写本や貴重書が灰燼に帰した。

多方面にわたる侵攻と急速な崩壊
煙が晴れるや否や、ドイツ、イタリア、ハンガリー、ブルガリアの軍隊がユーゴスラビア国境を越えて押し寄せた。近代兵器を欠き、混乱に陥ったユーゴスラビア軍は、わずか数日で崩壊した。伝説によると、フリッツ・クリンゲンベルク率いる6人のSS偵察部隊がベオグラードに闊歩し、卍を掲げ、地平線に装甲師団が迫っていると主張して地元当局を脅かし、降伏させたという。

占領、傀儡政権、そして報復
ベオグラードはセルビアにおけるドイツ軍司令官の領土の中心地となった。占領の影の下、ミラン・ネディッチ将軍率いる「救国政府」が日常生活を統制していた。一方、クロアチア独立国はサヴァ川を挟んだゼムンをはじめとする郊外を併合し、ウスタシャはセルビア人、ユダヤ人、ロマに対するジェノサイド運動を開始した。1941年の夏から秋にかけて、パルチザンの攻撃は過酷な報復を招いた。フランツ・ベーメ将軍は、ドイツ兵1人が殺害されるごとに民間人100人、負傷者1人につき民間人50人を処刑するよう命じた。ヤインツィとサイミシュテ収容所(厳密にはNDH領土内であったが、ドイツ軍によって運営されていた)での大量射殺事件は、ベオグラードのユダヤ人コミュニティを組織的に根絶した。1942年までに、ナチス当局はベオグラードをユダヤ人の自由(ユダヤ人の自由)と宣言した。

連合軍の爆撃と民間人の犠牲
ベオグラードの苦難は枢軸軍の占領で終わらなかった。1944年4月16日の正教復活祭には、連合軍の爆撃機がドイツ軍の兵舎と操車場を狙い、さらなる破壊をもたらした。焼夷弾と破片爆弾が水道管を切断し、屋根を崩落させた。街路は混乱に陥り、少なくとも1,100人の民間人が犠牲となった。

解放と戦後の復興
ベオグラードは3年以上にわたり外国軍の侵攻に耐え、1944年10月20日にソ連とパルチザンの共同攻撃によって奪還された。北からの赤軍縦隊とバルカン半島から進軍してきたティトー率いるパルチザンによってもたらされたこの勝利は、新たな時代の幕開けとなった。1945年11月29日、ヨシップ・ブロズ・チトー元帥はベオグラードでユーゴスラビア連邦人民共和国の建国を宣言した。20年後の1963年4月7日、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国は、その結束と回復力を試された戦時中の試練によって永遠に形作られた。

社会主義ユーゴスラビア:復興、成長、そして非同盟

破壊と再生
戦争の余波で、ベオグラードは傷跡を深く刻まれていた。約1万1500戸の家屋が廃墟と化し、その骨組みが破壊された通りを形作っていた。しかし、この荒廃から、立ち上がろうとする都市が生まれた。ティトー元帥による連邦制の復活の下、ベオグラードは急速にユーゴスラビアの工業の中心地へと変貌し、あらゆる共和国から移民の波が押し寄せた。工場は活気に満ち、製鉄所は輝き、建設工事のリズム ― 鉄骨のガタガタという音、ドリルの音 ― が街の新たな鼓動となった。

ニューベオグラード:コンクリートのマニフェスト
1948年、サヴァ川の緩やかなカーブを越えた湿地帯は、ノヴィ・ベオグラードの広大な碁盤の目のような街へと変貌を遂げた。10代の義勇兵部隊「ラドネ旅団」は、灼熱の夏と雪化粧した冬を乗り越え、計画された大都市の礎を築き上げた。ル・コルビュジエの構想に触発された建築家たちは、広い大通りと均一な街区を設計し、ガラスとコンクリートで社会主義の理想を体現しようとした。1950年代半ばまでに、ノヴィ・ベオグラードのスカイラインは進歩の大胆な宣言となり、その質素なファサードは、農業の過去から脱却しようとする国の熱意を反映していた。

世界の舞台に立つ
ベオグラードの国際的な知名度は、そのスカイラインとともに高まっていった。1958年、街初のテレビ局が開局し、その粗い放送は、各地を共通の文化のタペストリーへと織り込んだ。3年後、各国首脳がベオグラード宮殿に集結し、非同盟運動首脳会議が初めて開催された。冷戦という二分法を超えた第三の道が開かれた。そして1962年、ニコラ・テスラ空港が開港し、各国大使や旅行者を歓迎した。滑走路はユーゴスラビアの空の開放性を象徴していた。

モダニズムの華やかさと西洋の風味
1960年代はモダニズムの隆盛の時代を迎えた。連邦議会議事堂は洗練された板状の建物としてそびえ立ち、ウシュチェのツインタワーはベオグラードの地平線を貫いた。近くには、クリスタルのシャンデリアと赤いベルベットのカーテンが重なり合う、豪華なユーゴスラビア・ホテルがオープンした。1967年、あるアメリカ人ジャーナリストは、ベオグラードの活気を「活気に満ち、軽薄で、騒々しい」と表現した。それは10年前とは大きく異なるものだった。1964年に導入された市場社会主義は、西側諸国のブランドを惹きつけた。ファサードにはコカ・コーラの看板が輝き、駅の売店ではパンナムのポスターがはためき、ベオグラードの人々は(中にはブロンドの髪をブリーチした人々も)カフェのテラスでカクテルを飲み、東西のパッチワークのような雰囲気を醸し出していた。

表面の裏側にあるコントラスト
しかし、近代的な外観の下には、際立った不平等が潜んでいた。きらびやかな大通り沿いには、靴屋や銀細工師の鍛冶場といった窮屈な店がひしめき合い、その向こうには半田園地帯が広がり、崩れかけた柵のそばでヤギが草を食んでいた。農村からの移民によって人口はアパートの建設ペースを上回る勢いで増加した。1961年までに、ベオグラードの1部屋あたりの人口は平均2.5人となり、ユーゴスラビアの標準をはるかに上回った。1965年までに推定5万戸の住宅不足に見舞われ、多くの人々が地下室、洗濯室、さらにはエレベーターシャフトでの生活に追い込まれた。ブランコ・ペシッチ市長は、翌年さらに10万人の移住者を迎えるにあたり、率直に「アフリカにさえスラム街のような状況が存在する」と嘆いた。

不安、流行、そして外交
ベオグラードの活気は、ある落ち着きのなさを伴っていました。1968年5月、パリやプラハに呼応する学生運動が街頭衝突へと発展し、彼らはより大きな自由を求めるスローガンを掲げました。4年後の1972年には、ヨーロッパで最後の大規模な天然痘の大流行が発生し、近隣住民を震撼させ、医師や看護師たちは必死の封じ込め活動に奔走しました。それでもなお、ベオグラードは外交の交差点であり続けました。1977年10月から1978年3月にかけて、ヘルシンキ協定に関するCSCEフォローアップ会議を主催し、1980年にはユネスコ総会を迎え入れ、東西の架け橋としての役割を再確認しました。

ティトの別れと不朽の遺産
1980年5月、ヨシップ・ブロズ・チトーが死去すると、ベオグラードの街は歴史上最も盛大な国葬の一つが執り行われる厳粛な舞台と化した。128カ国、ほぼすべての国連代表団が弔問に訪れた。この集団的な悲しみの瞬間、街は戦争によって築かれ、イデオロギーによって形作られた国家の結束と矛盾を目の当たりにした。それは、ベオグラードが再建、再創造、そして和解という揺るぎない力を持っていることの証であった。

ユーゴスラビアの崩壊、紛争、そして現代の発展

ティトーの遺産の崩壊
1980年5月のティトー元帥の死とともに、ユーゴスラビアの繊細な統一構造は崩れ始めました。かつて多国籍の連帯の舞台であったベオグラードの街路は、たちまち民族主義的な熱狂に沸き立ちました。1991年3月9日、野党指導者ヴク・ドラシュコヴィッチは、推定10万人から15万人の市民を市内中心部で結集させ、スロボダン・ミロシェヴィッチ大統領のますます独裁的になる政策を非難しました。平和的なデモとして始まったものは衝突へとエスカレートし、2人の抗議者が死亡、200人以上が負傷し、軍の戦車が大通りを闊歩するなど、独裁政権の瀬戸際に揺れ動く政権の姿を如実に示しました。スロベニアとクロアチアで戦争が勃発すると、ベオグラードでも反戦集会が開かれ、包囲されたサラエボの住民と連帯して数万人が行進した。

停滞した投票から新たなリーダーシップへ
1996年から1997年の冬、ベオグラード市民は再び蜂起した。当局が地方選挙で野党の勝利を無効にしたことを受け、街頭に繰り出したのだ。共和国広場での夜通しの集会は、激しいシュプレヒコールと路上バリケードへと拡大した。高まる圧力を受け、政権は態度を軟化させ、改革派のゾラン・ジンジッチを市長に任命した。彼は戦後、旧共産主義体制やミロシェヴィッチ率いる社会党に属さない初の指導者となった。

街を覆うNATOの影
1999年春、外交関係は崩壊し、NATO軍機が78日間にわたる爆撃作戦のためベオグラード上空を再び攻撃した。連邦政府省庁、RTS本部(職員16名が死亡)、病院からアヴァラ・タワーに至るまでの重要インフラが攻撃を受けた。中国大使館も攻撃を受け、ジャーナリスト3名が死亡し、国際的な非難を引き起こした。セルビア全土での民間人犠牲者は推定500人から2,000人、ベオグラードだけでも少なくとも47人が死亡した。

避難都市
ユーゴスラビア崩壊に伴う戦争は、ヨーロッパ最大の難民危機を引き起こした。セルビアはクロアチア、ボスニア、そして後にコソボから逃れてきた数十万人のセルビア人を受け入れ、その3分の1以上がベオグラード首都圏に定住した。彼らの到着は、経済崩壊によって既に疲弊していた地域に新たな活気をもたらし、住宅不足が深刻化する一方で、新たな文化的潮流をもたらした。

10月5日とミロシェヴィッチの失脚
2000年9月、大統領選挙の結果に疑問が投げかけられ、新たな反対運動の波が巻き起こった。10月5日までに、学生主導の「オトポール!」運動と野党連合に鼓舞された50万人以上のベオグラード市民が、連邦議会とセルビア国会議事堂(RTS)に向かって押し寄せた。劇的な結末として、デモ参加者は両議院を突破し、ミロシェヴィッチ大統領の辞任を迫り、セルビアが民主改革へと転換する契機となった。

新世紀における再建と再発明
2000年以降、ベオグラードは復興と再開発の両方に取り組んできました。サヴァ川沿いでは、セルビアとアラブ首長国連邦の合弁企業によって2014年に開始された35億ユーロ規模のベオグラード・ウォーターフロント・プロジェクトが、高級マンション、オフィスタワー、ホテル、そして象徴的なベオグラード・タワーの建設を約束しています。しかし、資金調達、設計、そして川岸の収用をめぐる議論が、その洗練された外観に影を落としています。

一方、ノヴィ・ベオグラードでは建設ラッシュが続き、2020年までに約2,000カ所の建設現場が建設されました。これは、セルビア経済の基盤を成す急成長中のITセクターのおかげもあってのことです。この活況を反映し、市の予算は2023年の17億5,000万ユーロから2024年には20億ユーロに増加することが見込まれています。これらの数字は、戦争で傷ついた首都から、ヨーロッパの首都として復活を遂げつつあるベオグラードの変貌を象徴しています。

ベオグラード:文化、遺産、そして現代の活気が融合する街

文化と創造性:ダイナミックなハブ

ベオグラードは世界有数の創造都市の一つであり、国際的なオブザーバーや機関からもその地位を認められています。その芸術的環境は、大胆な実験と揺るぎない活力を兼ね備えています。毎年、国際的な文化イベントが数多く開催され、世界中から実践者や愛好家が集まります。

主な祭り

  • ベオグラード映画祭(FEST): 1971 年以来、FEST は地元の作家と著名な国際的監督を対比させ、この街の映画論議を支えてきました。

  • ベオグラード国際演劇祭(BITEF): 前衛演劇の聖地である BITEF は、大胆な演出を通じて慣習を絶えず試しています。

  • ベオグラード夏祭り(BELEF): 季節ごとに、演劇、オーケストラ、室内楽の公演、視覚インスタレーション、振付作品などが集まり、多くの場合、屋外を背景に行われます。

  • ベオグラード音楽祭 (BEMUS): セルビアのベテランソリストと海外の著名なアンサンブルが出演するクラシック音楽のレパートリーの聖地。

  • ベオグラード古楽フェスティバル: ロマン派以前の作曲と当時の演奏に特化しており、何世紀も前の音響風景を蘇らせます。

  • ベオグラードブックフェア: 南東ヨーロッパ最大の文学団体の一つで、出版者、翻訳者、熱心な愛書家が集まっています。

  • ベオグラード合唱フェスティバル: 多様な民族や文化の系譜に由来する多声音楽の形式を紹介する声楽伝統のシンポジウム。

  • ベオグラードビールフェスティバル: 人気のロック、ポップ、エレクトロニック コンサートと、厳選されたビールを組み合わせた大規模な屋外のお祭りで、毎週末大勢の人が集まります。

この都市は、歴史的な国際イベントの開催地としても知られています。2007年にセルビアがマリヤ・シェリフォヴィッチの優勝を果たした後、2008年5月にはユーロビジョン・ソング・コンテストの会場となりました。最近では、2022年9月にベオグラードでユーロプライドが開催され、当初は公式には慎重な姿勢でしたが、LGBTQ+の認知度と権利を訴える注目度の高いフェスティバルとなりました。

ベオグラードの文学遺産は、その文化的響きをさらに強めています。イヴォ・アンドリッチはここで『ドリナ川の橋』を執筆し、この作品でノーベル文学賞を受賞しました。このことは、この街の物語の遺産を豊かにしました。ベオグラードに住んだ、あるいは執筆活動を行った著名な人物には、他にも以下のような人がいます。

  • ブラニスラフ・ヌシッチ その風刺喜劇は都会の風俗習慣を鋭く批判した。

  • ミロス・クルニャンスキー 詩と散文で亡命とアイデンティティを問うモダニスト。

  • ボリスラフ・ペキッチ 戦後の哲学的に複雑な小説や戯曲で有名。

  • ミロラド・パヴィッチ 非線形の『カザール人辞典』によって物語の形式が再定義されました。

  • メサ・セリモビッチ 彼は『死とダーヴィシュ』の中で、ボスニアの歴史的枠組みにおける実存的ジレンマを考​​察した。

現代の著名人たちもこの系譜を継承している。ピューリッツァー賞を受賞した詩人のチャールズ・シミッチ、パフォーマンスアーティストのマリーナ・アブラモヴィッチ、多分野にわたるクリエイターのミロヴァン・デスティル・マルコヴィッチらは、いずれもベオグラードにその形成期を遡ることができる。

セルビアの映画産業は首都ベオグラードを中心に展開しています。2013年までに、FESTは約400万人の観客を迎え、約4,000本の映画が上映され、映画ファンの間でベオグラードの地域的優位性が確固たるものとなりました。

この街の音楽シーンは長きにわたり繁栄を続けています。1980年代、ベオグラードはユーゴスラビア・ニューウェーブの火付け役となり、VISイドリ、エカタリナ・ヴェリカ、シャルロ・アクロバタ、エレクトリチニ・オルガザムといった先駆的なアーティストを輩出しました。ポストパンク的なサウンドと洗練されたリリシズムを融合させた彼らの音楽は、連邦全土に響き渡りました。その後数十年にわたり、ロックはリブリャ・チョルバ、バヤガ・イ・インストラクトリ、パルティブレイカーズといったアンサンブルを通して息づき、ヒップホップはベオグラードスキ・シンディカットといっ​​た集団や、バッド・コピー、シュカボ、マルチェロといったアーティストを通して、この地でその中心的存在となりました。

演劇界は依然として活況を呈しています。注目すべき劇場としては、演劇、オペラ、バレエを上演する国立劇場、ミュージカルや喜劇を上演するテラジイェ劇場、ユーゴスラビア演劇劇場、現代セルビア作品を上演するズヴェズダラ劇場、そして実験的な作品群で知られるアトリエ212などが挙げられます。

ベオグラードには、セルビア科学芸術アカデミー、セルビア国立図書館、ベオグラード市立図書館、スヴェトザル・マルコヴィッチ大学図書館といった主要な文化施設も存在します。オペラ愛好家は、国立劇団とゼムンの私立オペラハウス、マドレニアヌムの両劇場で公演を楽しんでいます。

最後に、街の景観そのものは、公園、広場、大通りに点在する1,650点以上の公共彫刻によって活気づけられています。それぞれのモニュメントは、ベオグラードの独特のアイデンティティを形作ってきた、時代を超えた統治と芸術の潮流を物語っています。

博物館:遺産と芸術の守護者

ベオグラードの博物館群は、先史時代の冶金学や古典古代から中世の図像学、そして前衛的な実践に至るまで、幅広い遺物を保存している優れた機関の集合体です。各施設は、遺物の保管だけでなく、研究と公共の議論のための活発な拠点としても機能しています。

その最前線に立つのは、1844年に開館し、大規模な修復工事を経て2018年6月に再オープンしたセルビア国立美術館です。40万点近くのコレクションは、12世紀のミロスラフの彩飾福音書から、ボス、ティツィアーノ、ルノワール、モネ、ピカソ、モンドリアンの傑作まで、様々な時代を網羅しています。約5,600点のセルビアとユーゴスラビアの絵画と8,400点の紙作品を所蔵し、ヨーロッパの巨匠たちの作品と共存しています。この美術館は、地元の伝統と大陸の美術史をつなぐ知的な架け橋としての役割を担っています。

1901年に設立された民族学博物館は、バルカン半島全域の日常生活を記録した約15万点の収蔵品を所蔵しています。織物、家庭用品、儀式用具などを通して、旧ユーゴスラビア地域における農村生活と都市生活の変遷を解明しています。

ユーゴスラビアで最初の現代美術館として1965年に設立された現代美術館(MoCAB)は、2017年に約8,000点の作品を収蔵して再オープンしました。サヴァ・シュマノヴィッチ、ミレーナ・パヴロヴィッチ=バリリ、マリーナ・アブラモヴィッチといった作家を通して、20世紀と21世紀の美術運動を概観しています。2019年に開催されたアブラモヴィッチの回顧展は、約10万人の来場者を集め、MoCABの新たな重要性を際立たせました。近くには、2016年にセルビア国際美術博物館(ICOM)に認定された応用美術館があり、職人技による工芸品と工業製品のプロトタイプの両方を展示しています。

カレメグダン要塞内の軍事博物館では軍事史の記録が残されており、オスマン帝国のサーベルからパルチザンの制服に至るまで 25,000 点もの展示品を通して、古代の要塞の中でこの地域の軍事物語が展開されます。

ニコラ・テスラ空港に隣接する航空博物館のジオデシック・ドームには 200 機を超える航空機が収容されており、そのうち 50 機が展示されています。展示されている航空機には、唯一現存するフィアット G.50 戦闘機や、1999 年に撃墜された NATO ジェット機の残骸などがあり、近年の紛争を鮮明に思い出させます。

1952年に開館したニコラ・テスラ博物館には、約16万点の原稿や設計図、5,700点の器具、発明家の壺が保管されており、彼の天才に対する比類ない敬意を表しています。

ヴク・ドシテイ博物館は言語改革者と啓蒙思想の改革者に敬意を表しており、1977 年に設立されたアフリカ美術館では、ユーゴスラビアの非同盟運動の遺産を反映した西アフリカの彫刻や織物が展示されています。

95,000本以上のフィルムと機材を保管するユーゴスラビア映画アーカイブには、チャップリンの杖や初期のリュミエール映画などの展示があり、ベオグラードと映画の形成期を結びつけています。

2006年から旧軍事施設内に設置されたベオグラード市博物館では、古代の集落から現代の大都市に至るまでの首都の発展の軌跡を辿っています。博物館の付属施設には、イヴォ・アンドリッチの旧邸宅やリュビツァ王女の19世紀の邸宅などがあります。

最後に、ユーゴスラビア博物館は、ティトー記念品、非同盟運動の遺物、アポロ月のサンプルを通して、社会主義連邦時代を回想させます。2005年にドルチョルに移転した科学技術博物館は、セルビアの産業と科学の進歩を記録し、ベオグラードの文化領域の広大さと奥深さを確かなものにすることで、このパノラマを完成させています。

建築:歴史のモザイク

ベオグラードの建造物は、帝国主義的な野心とイデオロギーの転換の痕跡が刻み込まれた、重層的なパリンプセスト(重ね書き)の様相を呈している。ゼムンの歴史的中心地では、彫刻的なコーニスと繊細な鉄細工で飾られたオーストリア=ハンガリー帝国様式のタウンハウスが、ウィーン独特の優美さを醸し出している。対照的に、ノヴィ・ベオグラードの規律正しい大通りと広大な広場は、戦後の集産主義的教義を体現しており、モノリスのようなコンクリートのボリュームが揺るぎない近代性を主張している。

街の中心部には、カレメグダン要塞が哨戒塔としてそびえ立ち、その城壁、稜堡、城壁はローマ帝国、ビザンチン帝国、中世セルビア、オスマン帝国、そしてハプスブルク家の支配を物語っています。これらの城壁の外には、ベオグラードが争奪戦の絶えない国境という戦略的な役割を担っていたため、古代からの有形遺構はほとんど残っていません。ドルチョルには、オスマン帝国時代のトゥルベ(尖塔)と18世紀後半に建てられた質素な土壁の住居が、稀少な前近代の遺跡として現存しています。

19世紀は、決定的な様式の再編の幕開けとなった。セルビアがオスマン帝国の支配から解放されると、建築家たちは新古典主義的なシンメトリー、ロマン主義的な装飾、そしてアカデミックな重厚さを取り入れた。初期の建造物は外国のアトリエに委ねられたが、19世紀末には地元の建築家たちがこれらの技法を習得していた。国立劇場のドーリア式ポルティコ、旧宮殿(現在の市議会)の洗練された石造建築、そして正教会大聖堂の調和のとれたプロポーションは、この汎ヨーロッパ的な簡素さを体現している。

1900年頃、アール・ヌーヴォーの波打つようなフォルムと分離派の網目模様は、初代国民議会や国立博物館のファサードといった公共建築の委託作品に現れました。同時に、セルビア・ビザンチン復興様式は中世の修道院の原型を参考にしました。コソフスカ通りのヴーク財団館と旧郵便局は、これらの祖先的な形態を体現しています。一方、グラチャニツァに着想を得た聖マルコ教会と、堂々とした聖サヴァ教会は、この地域で比類のない神聖な壮大さを誇ります。

第二次世界大戦は、建築界に新たな転換期をもたらした。都市人口の増大は、迅速かつ経済的な住宅建設を要求した。ノヴィ・ベオグラードのブロコヴィ(巨大なプレハブパネル)は、ブルータリズムの厳格さを象徴する。ソクレアリズムの装飾は労働組合会館(ドム・シンディカタ)を一時的に飾ったものの、1950年代半ばには、機能的な設計、飾り気のない表面、そして斬新な素材を好んだ、簡素なモダニズムが主流となった。この精神は、現在も街の現代の公共施設、商業施設、住宅プロジェクトに影響を与え続けている。

大都市の地下には、しばしば見過ごされがちな遺跡が眠っています。ベオグラードの地下下水道網は、ヨーロッパで2番目に古い現存システムとされ、近世都市工学の証となっています。記念碑的な規模を誇るセルビア臨床センターは、34ヘクタールの敷地に約50棟のパビリオンを擁しています。3,150床という大陸最大級の収容能力を誇り、包括的な医療インフラ整備への揺るぎない取り組みを象徴しています。

観光:歴史と現代の交差点

ヨーロッパとアジアの境界に位置するベオグラードは、古代から旅人を惹きつけてきました。大陸の交差点としてのこの都市の重要性は、オリエント急行がベオグラードの駅を縫うように走り始めたことで確固たるものとなりました。1843年、ミハイロ・オブレノヴィッチ公爵は現代的な客室の必要性を感じ、コサンチチェフ・ヴェナツのドゥブロヴァチュカ通り(現在のクラリ・ペタル)に「コド・イェレナ」(鹿のいる場所)を建設するよう命じました。批評家たちはその規模と費用を非難しましたが、後に「コド・イェレナ」と名付けられたこの建物は、 古い建物 (「古い建物」)は、セルビアの政治・文化エリートたちのお気に入りのサロンとして急速に発展しました。1903年までホテルとして機能し、1938年に解体されるまで存続しました。

「コッド ジェレナ」の勝利は、19 世紀後半に次々とホスピタリティ施設を設立するきっかけとなりました。最も有力なものの中には、コサンチチェフ・ヴェナツのナシオナルとグランドがあった。カレメグダン近郊のスルプスキ・クラリ(「セルビアの王」)、スルプスカ・クルナ(「セルビアの王冠」)、グルチカ・クラジツァ(「ギリシャの女王」)。バルカン半島、パリズ・オン・テラジヘ、そして有名なロンドン・ホテルと並んで。

サヴァ川とドナウ川の定期蒸気船運航の開通と、1884年のベオグラードのヨーロッパ鉄道網への統合により、観光客が急増しました。この増加は、サヴァマラの旧鉄道ターミナルに隣接するボスナ・アンド・ブリストル、金融公園に近いソルン(「テッサロニキ」の意)とオリエント、そしてオリエント急行の乗客に人気のウィルソン広場のペトログラードなど、より豪華な宿泊施設の建設を促しました。第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、ウズン・ミルコヴァ通りとパリスカ通りの角には、戦時中に破壊されるまでベオグラードで最も名高い宿として知られていたホテル・スルプスカ・クラリがありました。

現代のベオグラードの主な魅力は、由緒ある地区と象徴的な建造物です。

  • ダメージ: 伝統的なカファナと即興ミュージシャンが集う石畳の地区。20 世紀初頭のカフェ社会を彷彿とさせます。

  • 共和国広場: 国立博物館と国立劇場に囲まれ、街の儀式の中心地として機能しています。

  • ゼムン: オーストリア・ハンガリー帝国様式のファサード、川沿いの遊歩道、歴史的なガルドシュ塔で知られています。

  • ニコラ・パシッチ、テラジヘ、学生広場: 記念像や当時の建築の細部が特徴的な都市の中心地。

  • カレメグダン要塞: 古代の要塞を改装した公園。サヴァ川とドナウ川の合流点のパノラマビューを楽しめます。

  • ミハイロワ王子: 世紀末風の正面が並ぶ主要な歩行者専用道路。

  • 国民議会と旧宮殿(スタリ・ドヴォル): 都市の君主制時代と共和制時代の証。

  • 聖サヴァ教会: ヴラチャルのスカイラインにそびえ立つドームを持つ、記念碑的な正教会の聖域。

これらのランドマーク以外にも、ベオグラードには緑豊かな公園、専門博物館、数多くのカフェ、そして両岸に広がる多様なグルメ街があります。アヴァラ山頂には、無名英雄記念碑とその展望台があり、そこからは市街地の広がりと起伏に富んだ内陸部を一望できます。

かつて島だったアダ・ツィガンリヤは、今では土手道で本土と繋がっており、ベオグラードの主要なレジャーエリアとなっています。7キロメートルの海岸線と多目的スポーツグラウンド(ゴルフ、バスケットボール、ラグビーなど)は、ピーク時には最大30万人の観光客で賑わいます。バンジージャンプや水上スキーといったスリル満点のアクティビティに加え、サイクリングやランニングのトレイルも充実しています。

この大都市は16の河川島を包含しており、その多くは開発を待っている。グレート・ウォー島(グレートウォー島サヴァ川とドナウ川の合流点にある小戦争島(Small War Island)は、鳥類保護区に指定されており、その小さな島である小戦争島も同様です。ベオグラードは、ストラジェヴィツァの地質学的断崖から河岸生物多様性保護区まで、合計37の自然遺産を保護しています。

観光は地域経済の基盤となっています。2016年には、観光客の支出額は5億ユーロを超えました。2019年には100万人近くの観光客が訪れ、そのうち10万人以上が742便のドナウ川クルーズで訪れました。パンデミック前の成長率は平均して年間13~14%でした。

田園風景を求める人には、バタイニツァのドゥナフ、バチェヴァツの民族複合施設「ゾルニッチの家」、アヴァラの麓のリパニの3つの公式キャンプ場がおすすめです。2017年には約1万5000泊の宿泊が記録されました。ベオグラードは、ユーロ・ヴェロ6(「川の道」)やスルタン・トレイルといった長距離ルートの中心でもあり、長年にわたり、異なる地形や時代をつなぐ街としてのアイデンティティを保っています。

ナイトライフ:街が活気づく場所

ベオグラードの夜の魅力は、あらゆる嗜好に応える活気ある会場のモザイクから生まれ、特に金曜日と土曜日の夜は夜明けまで活気に満ちています。

街を象徴するスプラブ(サヴァ川とドナウ川に係留された水上ナイトスポット)は、夜の街のダイナミズムを体現しています。日中は静かなカフェや川辺のビストロとして機能します。夜になると、多くのスプラブがエネルギッシュなダンスアリーナへと変貌し、ターボフォークのリズム、エレクトロニックミュージック、あるいはロックのライブアンサンブルが、陽気な人々を熱狂させます。水面に映る街の灯りを眺めながら、スプラブの上でカクテルを味わうのは、夏の欠かせない儀式となっています。

ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、スロベニアからの観光客は、ベオグラードの率直なおもてなし、豊富な施設の多様性、そして西ヨーロッパに比べて手頃な価格に惹かれて訪れます。共通の言語的伝統と緩やかなライセンス規制も、この地域の若者を惹きつけています。

ベオグラードの夜のパノラマは、メインストリームの賑わいだけにとどまりません。ベオグラジャンカ塔の向かいにある学生文化センター(SKC)は、型破りな芸術と音の鍛冶場となっています。アンダーグラウンドバンド、刺激的な展覧会、活気あふれるシンポジウムなど、前衛的なエネルギーの表れに出会うことができるかもしれません。

より伝統的な雰囲気を求めるなら、スカダルリヤは19世紀の面影を今に残しています。ランプの灯る狭い路地には、由緒あるカファナが軒を連ね、木製のテーブルでスタログラーツカの旋律が響き渡ります。正教会の近くにあるズナク・ピタニャ(「疑問符」の意)といった歴史ある居酒屋は、郷土料理とともに昔ながらの雰囲気を漂わせています。スカダル通りにあるこの地区で最も古いビール醸造所は、歴史的な趣をさらに醸し出しています。

国際的な評価もこの街の卓越性を裏付けています。かつて英国の著名な新聞はベオグラードを「ヨーロッパのナイトライフの首都」と称し、2009年にはロンリープラネット誌が世界のパーティー都市トップ10に選出しました。こうした栄誉は、住民によく知られている事実、つまりセルビアの首都は暗闇に包まれると目覚めるという事実を証明しています。

ファッションとデザイン:創造的なエッジ

ベオグラードは、地元の才能を育み、国際的な注目を浴びる、ダイナミックなファッションとデザインの環境を維持しています。1996年以来、この大都市では秋冬と春夏のファッションウィークを年2回開催しています。ベオグラード・ファッションウィークは、セルビアのクチュリエや新進気鋭のブランドに、海外からの参加者と共に季節ごとのコレクションを発表する機会を提供しています。ロンドン・ファッション・ウィークとの提携により、ジョージ・スタイラーやアナ・リュビンコヴィッチといった著名人が、より幅広いランウェイへと進出しました。ベオグラード出身のクリエイター、ロクサンダ・イリンチッチは、自身の名を冠したアトリエがロンドンで高い評価を得ており、定期的にコレクションを発表することで、オートクチュールにおけるこの街の地位を確固たるものにしています。

これらの展示に加え、建築家と工業デザイナーのための2つの主要な集会、ミクセル・フェスティバルとベオグラード・デザイン・ウィークが開催中です。それぞれのフォーラムでは、基調講演、審査付き展示、イノベーション・コンテストなどが行われます。過去の参加者には、カリム・ラシッド、ダニエル・リベスキンド、パトリシア・ウルキオラ、コンスタンチン・グルチッチなどがいます。ベオグラードの卒業生には、家具デザイナーのサシャ・ラキッチ、多方面で活躍するアナ・クラーシュ、ヨーロッパの要人を飾るテーラード・アウターウェアで知られるクチュリエのボヤナ・センタール、そしてロールス・ロイスで名を馳せる自動車業界の先駆者マレク・ジョルジェヴィッチなど、錚々たる顔ぶれが名を連ねており、ベオグラードが国際的なデザイン界にますます影響力を及ぼしていることを象徴しています。

ベオグラードの旅 - 到着と市内交通の総合ガイド

ベオグラードはセルビア共和国の首都であり、バルカン半島の交通の中心地です。サヴァ川とドナウ川が合流する地点に位置し、大陸の主要幹線道路が交差するこの大都市は、国境を越える旅行者と国内旅行者の両方にとって、多様な到着地に対応しています。快適さと安心を求める旅行者にとって、到着時の選択肢とその後の都市移動に関する知識は不可欠です。本書では、主要な入国経路(航空、長距離バス、鉄道、自動車)を概説し、都市内移動を支える市営およびチャーター輸送の全容を概観します。最新の運行スケジュールと規制の枠組みに基づき、主要な国際空港、中央バスターミナルと鉄道ターミナル、運転規則、市営バス、路面電車、トロリーバス、認可タクシー、そして自転車と河川交通に関する規定についても考察します。

ベオグラードに到着:街への入り口

飛行機:ベオグラード・ニコラ・テスラ空港(BEG)
市内中心部から西​​へ約18kmに位置するベオグラード・ニコラ・テスラ空港(BEG)は、セルビア有数の航空ハブとして機能しています。エア・セルビアの主要拠点として、この国営航空会社はヨーロッパ各地、特にバルカン半島の首都であるリュブリャナ、ポドゴリツァ、サラエボ、スコピエ、ソフィア、テッサロニキ、ティラナ、ティヴァト、ザグレブへの広範な路線を運航しています。また、近東(アブダビ、バクー、ベイルート、ドーハ、ドバイ、イスタンブール、テルアビブ)への路線や、ニューヨークJFK空港とシカゴへの長距離直行便も運航しています。国内線では、ニシュとクラリェヴォへの直行便が運航されています。

旅客ターミナルは単一の構造になっています。到着便の乗客は、パスポートコントロールと手荷物受取所の前に、まずラウンジで手続きを済ませます。両替所は通路沿いに並んでおり、通常は公式の仲値から5%以内のレートで両替できます。出発便の乗客はチェックインを済ませ、すぐにパスポート検査を通過し、小売店や飲食店が並ぶメインのエアサイドコンコースに入ります。各ゲートには専用のセキュリティチェックポイントと、トイレのない簡素な待合室があり、トイレが必要な乗客は一旦出てセキュリティチェックを再度通過する必要があります。

接地接続

  • バス72番(無料)
    空港とゼレニ・ヴェナツ・ターミナル(主要都市間バスBAS駅と共和国広場に隣接)の間を30分間隔で運行しています。ベオグラード西部の商業地帯を40~50分かけて巡ります。運行時間は毎日5:00~23:30です。出発のお客様は出発ロビーの外、到着のお客様は到着ロビーの外からご乗車ください。

  • バス600番(無料)
    30~40分間隔で運行しており、ノヴィ・ベオグラード駅を経由して空港とプロコップ(ベオグラード・センター)を結び、その後の鉄道旅行を容易にします。

  • ミニバスA1
    スラヴィア広場まで直通で運行しており、フォンタナ、ノヴィ・ベオグラード、BASエリアに停車します。エアコン完備のミニバスの料金は400セルビアディナール(約4ユーロ)で、ディナール建てでお支払いいただけます。2:00~4:00を除き24時間運行しており、所要時間は約30分です。

  • タクシー
    料金はゾーン制で、荷物料金も含まれています。追加料金を避けるには、「TAXI INFO」カウンターで定額バウチャーを取得し、次の運転手に提示してください。ベオグラード中心部または新ベオグラードまでの乗車料金は通常3,000セルビアディナールです。


バス:ベオグラード・バスターミナル(BAS)
カラジョルジェヴァ通り沿い、旧主要鉄道駅の向かいに位置するBASは、国内および国際バスの拠点です。案内表示や時刻表はキリル文字のみで表示されている場合がありますので、切符売り場でのお問い合わせが必要となる場合が多いです。構内のカフェでは軽食もご用意しております。

出発ゲートへは300ルピア・ディナールのプラットフォームトークン(ペロンスカ・カルタ)でアクセスできます。この料金は通常、乗車券購入時に含まれていますが、オンラインで購入する場合は別途購入が必要になる場合があります。バスの下に荷物を収納する場合は、1個あたり約100ルピアの追加料金が発生します。運転手にお支払いください。

バスは地方首都(ブダペスト(6~7時間)、サラエボ(7時間)、ソフィア(11時間)、ニシュ経由テッサロニキ(10時間)、スコピエ経由テッサロニキ)とセルビアの主要都市すべてへ運行しています。所要時間はルートと車両の仕様によって異なります。急行バスは小規模な集落を迂回しますが、ローカルバスは小規模な集落を縫うように通過します。バスは3~4時間ごとに停車します。乗客は、特にBAS(バス停)では、招かれざるポーターや客引きが近づいてくる可能性があるため、手荷物には十分注意する必要があります。

ローカル郊外線 メインターミナルのすぐ南にある停留所から出発し、プラットフォームへのアクセスは必要ありません。


電車でお越しの場合:移動サービス
ベオグラードの鉄道網は、ノヴィ・サド、スボティツァ、そして最終的にはブダペストに至る新しい高速鉄道の建設により、移行期にある。

  • 国際的ハンガリー行きの旅客列車は、少なくとも2025年末までは運休となる。モンテネグロのバール発の夜行列車「ロヴチェン」は現在、車両の積み込みのためゼムンで終点となり、一方、夏季の昼行列車「タラ」はディナルアルプス沿いの景色の良いルートを提供している。

  • 国内高速鉄道: 「ソコ」列車はベオグラードとノヴィサドを1時間に2本結び、所要時間を36~57分に短縮します。運賃は400~600ルピーです。

  • その他の国内路線: 二次路線は引き続き低速かつ低頻度で運行されます。

  • ベオグラード センター (「プロコップ」): 2018年以来、ベオグラードの主要鉄道ハブ。旧市街から南に2kmに位置し、長距離列車と高速列車のほとんどに加え、モンテネグロの国際列車も運行しています。設備は徐々に改善されています。

  • ニューベオグラード: 地域サービスおよび BG:Voz 郊外サービスを提供しており、一部の Soko 停車駅もあります。

チケットとスケジュールはSrbijaVozから入手できます。


車でお越しの場合:高速道路と有料道路
ベオグラードは、E-75(南北)回廊とE-70(西東)回廊の交差点に位置しています。モンテネグロおよび南西部からのアクセスは、イバルスカ・マギストララ(M-22)を利用します。主要ルート(E-70/E-75)には有料道路があり、一定間隔で駅が設置されています。料金は欧州の基準に準拠しています。A3区間は市街地を二分し、ガゼラ橋でサヴァ川を渡ります。

ニシュ方面、あるいはブルガリアやギリシャ方面へ南下するドライバーはA1バイパスを利用できますが、ピーク時の渋滞により中央部のA3の方が通行が制限されることがよくあります。A1はほぼ分離されておらず、貨物車両はA1を通行することが義務付けられているため、自動車交通の妨げとなる可能性があります。


川と自転車で:ニッチなアプローチ
定期フェリーはベオグラードには運航していませんが、ドナウ川クルーズは中心部近くのルカ・ベオグラードに時折停泊します。

ユーロ・ヴェロ6ルートを走るサイクリストは、オシエク(クロアチア)からノヴィ・サドを経由してベオグラードまでを横断し、その後東へヴィディン(ブルガリア)へと向かいます。このルートは長距離ではありますが、陸路で走るという他に類を見ない選択肢を提供します。

ベオグラードでの移動:都市交通

公共交通機関:GSPベオグラードネットワーク
GSPベオグラードは、ベオグラードとその周辺地域を網羅する広範なバス、トラム、トロリーバス網を管理しています。2025年以降、これらの交通手段、およびBG:Voz近郊列車の標準的な市内区間の乗車は完全に無料となり、乗車券やパスは不要になります。専用の「急行」ミニバスは引き続き1回200セルビアディナールの運賃がかかり、市境を越える移動にも別途鉄道乗車券が必要です。

リアルタイムの出発情報とルートプランニングには、公式Beograd +plusアプリがライブ車両追跡機能を提供します。また、GoogleマップではGSPの時刻表を都市ナビゲーションに直接統合しています。Moovitは人気のサードパーティ製代替アプリで、ユーザーが設定した出発地と目的地に基づいて、時刻表、地図、到着予測時刻を提供しています。

バス
ネットワークのバックボーンとして、バスは大都市のあらゆる地区に広がっています。ラッシュアワー(7:00~9:00、16:00~18:00)には、特に26番、50番、83番線で、不快なほど混雑することがあります。中心部と裕福な地区では、エアコン完備の最新式連節バス「Solaris Urbino」が運行しています。一方、周辺路線では、時折、木製の座席を備えた老朽化した「Ikarbus」の客車が運行されています。都市間サービスは、BAS(西/南西)とゼレニ・ヴェナツ(北/西)から運行されていますが、後者はBASから徒歩10分の急な坂道の上にあり、直通のシャトルバスはありません。

路面電車
11の路面電車路線は主にスラヴィヤ広場とヴコフ・スポメニクに集結し、11番線と13番線はカレメグダンとバノヴォ・ブルドからノヴィ・ベオグラードまで独自のルートを走っています。「二つの環状線」と呼ばれる2番線は歴史的中心部を囲み、直感的なルート案内を提供しています。3番線は2024年半ば時点で運休しています。車両は、7番、12番、13番線にスペイン製の新型CAFウルボス車両を、チェコの由緒あるタトラKT4車両や、寄贈されたバーゼルの路面電車(中には半世紀以上前の車両もありますが、比較的良好なメンテナンスが施されているものが多い)を運行しています。

トロリーバス
7本の電気路線が2つの主要路線に沿って運行しています。1本は共和国広場のスチューデンツキ広場から東へ、ツルヴェニ・クルストを通ってメダコヴィッチ3まで走り、もう1本はズヴェズダラとバニツァ(40、41、28号線)を結んでいます。車両のほとんどはベラルーシ製ですが、ソ連時代のZiUモデルも少数ながら運行を続けています。


BG:Voz郊外鉄道
BG:Vozは地上交通を補完し、既存の鉄道路線を道路交通よりも優れた速度で横断します。1つの軸はバタイニツァ(北西)からゼムン、ノヴィ・ベオグラードを経由してプロコプまで伸び、そこから地下道を通ってカラジョルジェフ公園とヴコフ・スポメニクを通り、オフチャに終点があります。もう1つの軸はプロコプから南へラコヴィツァを経由してレスニクまでを結びます。オフピーク時は30分間隔で運行され、通勤時間帯には15分間隔に短縮されます。2025年の政策では、市内の料金ゾーン内の移動は無料となります。

ベオグラード地下鉄(計画中)
1930年代から提案されてきたにもかかわらず、ベオグラードでは未だ地下鉄が運行されていない。当初の建設工事は2021年後半に開始されたものの、停滞している。当初の完成予定は繰り返し延期されているものの、工事は2026年に再開される予定となっている。


タクシーと配車サービス
タクシーはどこにでもいますが、セルビアの田舎の料金よりかなり高額です。Car:Go、Pink Taxi、Yandex Taxiといったアプリベースのサービスは、事前に料金を確認でき、乗車記録も記録できるので人気があります。また、電話でタクシーを予約することも可能です。配車記録によって追跡が可能です。


運転と駐車
自動車による移動は、渋滞と複雑な規制を犠牲にして、柔軟性を提供しています。すべての車両はロービームを点灯する必要があります。速度制限は、市街地では時速50km(学校付近では時速30km)、都市間高速道路では時速130kmです。血中アルコール濃度の法定制限は0.03%です。警察は、ブランコ橋やミハイラ・プピナ通りなどの幹線道路でスピード違反取締りを実施しています。また、黄色の実線で示された専用レーンは、指定された時間帯に公共交通機関と認可タクシー専用となっています。

社交的な外出を計画しているドライバー向けに、「セーフドライバー」サービスでは、折りたたみ式バイクに乗ったドライバーが、自家用車で自宅まで送迎します。料金は通常のタクシー料金よりわずかに高い(例:10km未満の移動で1,150セルビアディナール)。

駐車場
ベオグラード中心部では、路上駐車ゾーンが設けられており、月曜日から金曜日の7:00から21:00まで、土曜日は14:00まで駐車可能です。日曜日と営業時間外は無料です。ゾーンは色分けされています。

  • 赤(ゾーン1): コアセンター。最大滞在時間 1 時間。1 時間あたり RSD 56。

  • 黄色(ゾーン2): 周辺地区。最大滞在時間 2 時間。1 時間あたり RSD 48。

  • グリーン(ゾーン3): 外側センター; 最大滞在時間 3 時間; RSD 41/時間。

  • 青(ゾーン4): 周辺; 期間無制限; RSD 31/時間または RSD 150/日。

支払いはSMS(ゾーン固有のショートコードにナンバープレートを送信)、券売機、キオスク、またはモバイルアプリから可能です。旧宮殿の下にある500台収容可能な駐車場など、主要な公共駐車場では、1時間あたり約100セルビアディナールの料金がかかります。違法駐車は、15分の猶予期間後に罰金またはレッカー移動の対象となります。回収料金は90ユーロを超える場合があります。


サイクリングとリバーシャトル
地形的に、スタリ・グラードの丘陵地帯は体力のあるサイクリストに最適ですが、ノヴィ・ベオグラードとゼムンはほぼ平坦です。ゼムン、ドルチョル、アダ・ツィガンリヤ、ベジャニスカ・コサを結ぶ専用レーンがあり、ブランコ橋には無料の自転車リフトも設置されています。市内には50以上の公共ラックが設置されています。アダ・ツィガンリヤとゼムン埠頭では自転車レンタルが一般的で、料金は1時間あたり約2ユーロ、1日あたり約8ユーロです。

定期的な河川輸送は、暖かい季節にニューベオグラードのブロック70aとアダ・ツィガンリヤを結ぶシャトルボートに限られています。その他の水上輸送は、都市部への通勤ではなく、レジャーを目的とした民間のクルーズ船です。

ベオグラード:セルビアの活気あふれる首都を探索

セルビアの政治と人口の中心地であるベオグラード(ベオグラード、Beograd)は、近年ヨーロッパの舞台で再びその役割を担うようになりました。サヴァ川とドナウ川の合流地点に位置するこの都市は、戦略的な立地条件と度重なる激動によってその発展の軌跡を形作ってきました。現在のベオグラードは、オスマン帝国とハプスブルク家の支配の名残、社会主義時代の都市計画の名残、そして活気に満ちた現代の環境が調和しています。近年の観光客の急増は、その魅力の広がりを証明しています。夜間の見どころでしばしば称賛されるベオグラードですが、この都市の最大の魅力は、歴史ある建造物、独特の食文化、定評のあるホスピタリティ、そして何世紀にもわたる変遷を物語る建築環境にあります。

ベオグラードの中心には、コンパクトな旧市街、スタリ・グラード地区があり、その構造は徒歩でじっくりと観察する価値があります。カレメグダンの堂々とした城塞が合流点を見下ろし、細長い歩行者専用遊歩道、クネズ・ミハイロヴァは、壮大なファサードと洗練されたカフェを結んでいます。隣接するスカダルリヤは、石畳の路地と100年以上の歴史を持つ居酒屋が立ち並び、より親密な都会の雰囲気を醸し出しています。この中心部から外に出るには、バスとトロリーバスの網が発達しています。

多くの美術館、アーカイブ、市営施設は月曜日が休館日であるため、実用的な旅程を組む際には、文化体験を重視するなら事前の計画が不可欠です。21世紀において地域経済の中心としての地位を固めつつあるベオグラードは、深く根付いた伝統と現代的な勢いが融合した街であり、本物のヨーロッパの首都体験を求める目の肥えた旅行者にとって、欠かせない拠点となっています。

スタリ・グラードは、歴史と現代の活力が最も鮮やかに融合している場所です。この地区には街のランドマークのほとんどが集まっており、ベオグラードの重層的な物語を理解したい人々にとって、まさに魅力的な場所となっています。

ベオグラード要塞(カレメグダン):時を超えた番人

ベオグラードの古代城塞(地元ではカレメグダンとして知られる)は、サヴァ川とドナウ川の合流点に位置する険しい岬の頂に位置し、その輪郭は街の歴史的な要衝を象徴しています。ケルト人の居住地シンギドゥヌムに起源を持ち、後にローマの技術者によって拡張されたこの要塞は、ビザンチン帝国、ブルガリア、中世セルビア、ハンガリー、オスマン帝国、そしてハプスブルク家の支配下において、砦として機能しました。建設の各段階において、その胸壁には独特の要塞性が付与され、攻撃のたびに石積みに繊細な物語が刻まれました。

現在、カレメグダンの城壁はベオグラードの主要な公共庭園となり、市街地を見下ろす緑豊かな空間となっています。クネズ・ミハイロヴァ通りの北端から入ると、2つの異なる地域に分けられます。一つは主要な城塞の建造物が立ち並び、古代の遺跡が発掘されている上町(ゴルニ・グラード)で、もう一つは合流点に向かって段々になっている下町(ドニ・グラード)です。訪問者は様々な時代の城壁を渡り、隠れた小門を覗き込み、頑丈な監視塔に登ります。点在するカフェでは休憩を取り、遮るもののない川の景色を眺めることができます。また、テニスコートやバスケットボールコートも設けられ、賑やかな雰囲気を醸し出しています。これらの土塁には、軍事博物館、歴史博物館、天文台など、市民にとって重要な施設が設けられています。第一次世界大戦後に建立されたブロンズのヴィクトル像、ポベドニクに近づかなければ、旅は完結しません。夕暮れの光の中で、両川を縁取るように美しく輝いています。敷地内への立ち入りはいつでも無料です。

城壁内:保存されたランドマーク

軍事博物館
北部の要塞地帯に位置するこの博物館は、セルビアの軍事的伝統とユーゴスラビア時代におけるその先駆者の歴史を紹介しています。火曜日から日曜日の10:00から17:00まで開館しており、武器、制服、旗、関連装備など約3万点の遺物に加え、10万点を超える写真作品を収蔵しています。入場料は少額です。

ルジツァ教会 (クルクヴァ・ルジツァ)
東側の城壁の下に佇むこの礼拝堂(その名は「小さなバラ」を意味する)は、15世紀に建てられたものですが、現在の建物は戦時中の荒廃の後、1925年に完成しました。内部は、サロニカ戦線から回収された使用済みの薬莢と銃剣で作られたシャンデリアの下で輝いています。

聖ペトカ礼拝堂
ルジツァに隣接するこの聖域は、治癒の力があるとされる泉の上に 1937 年に建てられ、精巧なモザイクを誇り、今も正教会の巡礼者を惹きつけています。

ベオグラード動物園 (マリ カレメグダン 8)
要塞の北西に位置する動物園は、コンパクトな敷地に世界中の様々な動物を展示しています。一年中開園しており(夏季8:00~20:30、冬季8:00~17:00)、その飼育密度の高さは特筆すべきものです。入場料は大人と子供で異なります。

クネズ・ミハイロヴァ通り: ベオグラードのライフライン

テラジイェ広場からカレメグダン公園の要塞まで続くクネズ・ミハイロヴァ通りは、ベオグラードの主要な歩行者専用道路であり、商業の中心地でもあります。ミハイロ・オブレノヴィッチ3世公にちなんで名付けられたこの通りは、19世紀後半に建てられた見事な建物が次々と並んでいます。これらの建物は、自治権獲得後のヨーロッパの首都としてのこの大都市の復興を物語っており、その建築モチーフは、新古典主義様式の規律ある抑制から、分離派運動の特徴的な精巧な装飾まで多岐にわたります。

この遊歩道の散策は、ベオグラードに欠かせないアクティビティです。世界的な旗艦店と職人のアトリエが共存し、こぢんまりとしたギャラリーでは国内外のアーティストによる企画展が開催されています。オープンエアのカフェが一定の間隔でオープンし、通りの日々のリズムに思いを馳せてくれます。手作りの工芸品、絵葉書、菓子などを売る店が、公共空間に洗練された活気を与えています。

クネズ・ミハイロヴァは商業の中心地というだけでなく、文化の導管としての役割も担い、共和国広場の市民空間と川の合流点にそびえる由緒ある城壁を繋いでいます。街の中心地であると同時にランドマークでもあるこの街は、その威厳あるアーケードや遊歩道を堪能しなければ、ベオグラード中心部の探訪は完結しません。

共和国広場(Trg Republike/Trg Republike):中心街

共和国広場はベオグラードの直交する街並みの中心に位置し、人々が集う主要な場所、そして重要な交流の場となっています。広場の中央には、1882年に鋳造されたミハイロ・オブレノヴィッチ3世公爵の騎馬像が立っており、地元の人々はこれを「コド・コンジャ」(馬のそば)と呼ぶ、待ち合わせの定番の場所です。広場の両脇には、セルビアの伝統を象徴する二つの建物、セルビア国立博物館と、その向かいにある国立劇場が立ち並び、その建築的な外観は市民の荘厳さを物語っています。

2019年に完了した大規模改修工事により、歩行者動線を考慮した広大な花崗岩舗装の遊歩道が整備されました。この計画は、車両の進入を容易にし、空間関係を明確にしたことで高く評価されましたが、緑豊かなアルコーブや座席スペースを削減したことで批判も招きました。それでも、共和国広場は重要な出発点として機能し、路面電車、バス、トロリーバスの幹線道路が周囲に集結し、大都市をスムーズに移動できるようにしています。

スカダルリヤ通り (スカダルリヤ): ボヘミアン ハート

ベオグラードのボヘミアン地区として広く知られる、歴史ある石畳の路地、スカダルリヤは、共和国広場から続く短い遊歩道です。この一帯は、作家、画家、俳優、音楽家たちがファサードの下に集っていた1900年代初頭を彷彿とさせます。現在もスカダルリヤは、カファネ(居酒屋)やこぢんまりとしたカフェが立ち並ぶことで、その独創的な精神と社交的な雰囲気を保っています。多くの店では、風化したオーク材の梁や錬鉄製のランタンといった伝統的な調度品が用いられ、毎晩セルビアの民謡が演奏されます。通り沿いには建築遺跡が点在し、中でも最も有名なのは、1832年に創設され、今も当時の名称で営業を続けるカファネ「ドヴァ・イェレナ(二頭の鹿)」です。凹凸のあるカルドルマ舗装は、本物の雰囲気を醸し出していますが、丈夫な靴を履くことをおすすめします。ノスタルジックな雰囲気をさらに高めるため、職人たちはベオグラードの歴史的な歴史を描いたトロンプ・ルイユ(だまし絵)で南側のファサードを装飾しました。首都の近代的な地区とは異なり、スカダルリヤは街の社交の中心として今もなお、保存された環境を提供しています。

テラジイェ通りとクラリャ ミラノ通り:王道ルート

テラジイェ通りとクラリャ・ミラナ通りは、共和国広場から広大なスラヴィア・ロータリーへと伸びる主要軸を形成しています。この通りを南に向かって歩くと、19世紀から20世紀にかけてのベオグラードの建築の系譜を簡潔に見渡すことができます。その起点には1860年に設置されたテラジイェの噴水があり、錬鉄製の水盤と彫刻が施された石の台座は、都市の個性を象徴しています。隣には、1908年にロシア宮殿として開業したモスクワ・ホテルがあります。ロシア分離派の装飾の代表的な例であり、ファサードは多色のレリーフと精巧な石積みによって活気に満ちています。

クラリャ・ミラナ通りを進むと、スタリ・ドヴォル(旧王宮)が新古典主義様式のポルティコを現し、現在は市議会が開かれています。隣接するノヴィ・ドヴォル(新王宮)には大統領府があり、その外観は統治の連続性を強調しています。途中、ユーゴスラビア演劇劇場は、抑制されたモダニズムの落ち着いた幕間を提供し、水平に伸びるカンチレバーと幾何学的なボリュームは、ミッドセンチュリー世代の文化的志向を反映しています。

スラヴィア広場に近づくと、聖サヴァ教会が街の景観を支配しています。白い大理石と花崗岩でできたその堂々としたドームは、ヴラチャル台地を見下ろし、精神的な中心地であると同時に、都市の灯台として機能しています。噴水、貴族の邸宅、王家の住居、そしてパフォーマンス会場が連なるこの建物は、ベオグラードが地方の中心地から近代共和国の首都へと変貌を遂げた過程を物語っており、街の中心部を徹底的に調査する上で欠かせない存在となっています。

王家の住居:王朝の響き

  • 旧王宮
    1882年から1884年にかけてアレクサンダル・ブガルスキの設計により建設されたスタリ・ドヴォルは、国会議事堂の向かいに堂々とそびえ立っています。オブレノヴィッチ朝の命により建設され、1922年までカラジョルジェヴィッチ家が居住していたこの壮麗なアカデミズム建築は、新古典主義の抑制とネオバロック様式の装飾が見事に融合しています。数え切れないほどの国家儀式の舞台となってきました。現在はベオグラード市議会の議事堂として機能し、前庭は帰国したアスリートや文化賞受賞者を称える公式レセプションの会場として定期的に利用されています。
  • 新宮殿
    アンドリチェフ・ヴェナツにあった旧宮殿に隣接するノヴィ・ドヴォルは、1911年に建設が開始されましたが、バルカン戦争と第一次世界大戦の間は中断されました。1922年の完成は、アレクサンドル1世カラジョルジェヴィッチ国王の邸宅として開館したことを記念するものでした。その後数十年にわたり、様々な政府機関がここに置かれ、現在のセルビア大統領府の役所となりました。旧宮殿のプロポーションと装飾モチーフを反映した建築様式は、ピオニルスキ公園を囲む威厳ある構成に貢献しています。
  • ホワイトパレス
    高級住宅街デディニェにひっそりと佇むベリ・ドヴォルは、アレクサンドル1世が後継者のために構想した王家の居住地の一部です。建築家アレクサンダル・ジョルジェヴィッチの指揮の下、1934年から1937年にかけて建設されたベリ・ドヴォルは、ネオ・パラディオ様式のファサードの内側に、ルイ15世とルイ16世様式の家具、ヴェネツィアのクリスタルシャンデリア、そして厳選された希少なキャンバス画のコレクションで彩られた豪華な内装を誇ります。現在もアレクサンドル皇太子とその家族の私邸として使用されていますが、市の観光案内所で予約すれば、限られた人数のガイド付き見学が可能です。

セルビア国民議会(Narodna Skupština/国民議会)

ニコラ・パシッチ広場を挟んで旧王宮の向かいに位置するセルビア国会議事堂は、荘厳な市民記念碑としてその存在感を放っています。ヨヴァン・イルキッチの設計によるこの建物は1907年に着工されましたが、度重なる戦争と政変によって建設が中断され、ようやく1936年に完成しました。広々とした中央ドームが建物の頂部を覆い、数々の寓意的な彫像や彫刻のレリーフがファサードを彩っています。内部は、アーチ型の天井を持つ一院制の議会です。花崗岩でできた広い階段は、幾度となく歴史的なデモや集会の舞台となり、セルビアの近代政治史にその名を刻み込んできました。

ガルドシュ (ガルドシュ): ゼムンの歴史的な丘の上

サヴァ川を渡ったゼムンは、かつてオーストリア=ハンガリー帝国の支配下にあり、現在はベオグラードに統合されている、独自の自治体として発展を遂げています。ドナウ川を見下ろすガルドシュ地区は、由緒ある魅力を放っています。狭く曲がりくねった路地は、すり減った石畳の上に敷かれ、パンノニア様式のファサードと古き良き教会建築に囲まれています。ここでは、街の喧騒よりもゆったりとした時間が流れています。

丘の上にそびえ立つのは、ミレニアム・タワー(別名クーラ・シビニャニナ・ヤンカ)です。15世紀の騎士ヤンコ・シビニャニンとの繋がりは、記録よりも伝説に根ざしています。ハンガリー当局によって1896年に建立された高さ36メートルのこの塔は、多様な形態の建物とロマネスク様式のアーチが見事に融合しています。内部には小規模なギャラリーがあり、企画展が開催されています。頂上からは、ゼムンのテラコッタ屋根、きらめくドナウ川、そして遠くに浮かぶベオグラードの街並みを一望できます。

ガルドシュのグルメシーンは、この地区をさらに際立たせています。川岸には、由緒あるコノバや魚料理の居酒屋が軒を連ね、その多くは日陰のテラス席で、客たちはせせらぎの音を聞きながら地元の淡水魚料理を堪能しています。この地区では、ゼムンの真髄とゆったりとした静けさが、大都市の活気に満ちた中心部に優雅なコントラストを添えています。

聖サヴァ神殿 (Hram Svetog Save): 記念碑的なランドマーク

ヴラチャル高原の頂上にそびえる聖サヴァ教会は、セルビア正教会を代表する聖域であり、世界最大級の正教会寺院の一つです。1594年にオスマン帝国によって聖サヴァ教会の聖遺物が焼かれたとされるこの場所で、1935年に建設が開始されました。第二次世界大戦と社会主義時代は工事が中断されましたが、1985年に再開されました。セルビア・ビザンチン様式の壮大なモチーフで仕上げられ、巨大な中央ドームがそびえ立つ外観は現在完成しており、内部の職人たちは精巧な装飾を施し続けており、完成度は90%に近づいていると伝えられています。

主聖域の地下には、玄関ホールの階段からアクセスできる地下聖堂があります。自然光が降り注ぐ現代的なモザイク画は、聖なる人物たちが集うように、鮮やかに聖なるタブローを描き出しています。信者も訪問者もここに集まり、上階の壮大なバシリカと隣接する小さな聖サヴァ教会で典礼が執り行われます。聖サヴァ教会は19時に閉門します。

地元の人々は、この建造物を単に「フラム」と呼び、以前の控えめな建造物と区別しています。寺院と地下聖堂への入場は無料のままで、訪れるすべての人が、この国家のアイデンティティを象徴する建築物に触れることができます。

その他の著名な正教会

  • ベオグラード大聖堂 (サボルナ クルクヴァ / 大聖堂教会)
    カレメグダン要塞の麓、総主教庁に隣接するこの教会は、聖大天使ミカエルを祀っています。1837年から1840年にかけて建設されたこの教会は、控えめな新古典主義様式の正面にバロック様式のモチーフが彩りを添えています。内部は、ヴォールトと壁に精緻なフレスコ画が描かれ、ディミトリエ・アヴラモヴィッチによるイコノスタシスは19世紀の教会建築の技巧を体現しています。教会の墓地には、セルビア語の母語を確立したヴーク・ステファノヴィッチ・カラジッチと、この地域の啓蒙思想の中心人物であるドシテイ・オブラドヴィッチの墓があります。
  • 聖マルコ教会 (Crkva Sv. Marka / Црква Св. Марка)
    国会議事堂近くのタシュマイダン公園に建つこの建物は、1931年から1940年にかけて、グラチャニツァをモデルにしたセルビア・ビザンチン様式で建てられました。鼓形の塔は拡大する街を見下ろし、多色刷りのレンガ造りは幾何学的なリズムを表現しています。礼拝堂には、中世セルビアの頂点を極めたドゥシャン大帝の石棺が安置されています。近くには、白系ロシア人亡命者によって建立された聖三位一体教会があり、控えめながらも感動的な教会となっています。
  • 聖アレクサンドル ネフスキー教会 (Crkva Sv. Aleksandra Nevskog / Crkva Sv. Aleksandra Nevskog)
    スカダルリヤ近郊のドルチョルにあるこの聖域は、1877年に建てられ、1876年のセルビア・トルコ紛争におけるロシア義勇兵を追悼するものでした。現在の聖域は1930年に完成し、ニコライ2世とアレクサンドル1世カラジョルジェヴィッチに捧げられた記念碑とフレスコ画が保存されており、セルビアとロシアの絡み合った物語を反映しています。
  • ニコライェフスカ教会 (Nikolajevska crkva / Nikolajevska Crkva)
    ゼムンのガルドシュ丘の麓に位置するこのバロック様式の教会は1745年に建てられ、ベオグラード近郊で最も古い教会の一つに数えられています。スタッコ装飾が施された内部と細長い鐘楼は、オスマン帝国支配以前のパンノニア文化圏を彷彿とさせます。
  • 聖母の聖骸布教会 (クルクヴァ ポクロヴァ プレスヴェテ ボゴロディツェ / クルクヴァ ポクロヴァ プレスヴェテ ボゴロディツェ)
    ヴラチャルの赤十字広場の近くに位置するこの1933年建造の礼拝堂は、簡略化されたセルビア・ビザンチン語の語彙を用いています。内部は広大なモザイク画とフレスコ画で覆われ、厳選された貴重な典礼用工芸品が、この地域の信仰の伝統を物語っています。
  • 聖母奉呈修道院(マナスティル・ヴァヴェデンジャ・プレスヴェテ・ボゴロディツェ / 聖母奉呈修道院)
    デディニェのセニャク山の斜面に建つこの修道院教会は、1935年に完成したもので、セルビア・ビザンチン様式を厳格かつ洗練された様式で表現しています。内部のフレスコ画は驚くほど鮮明で、教会の聖遺物のコレクションは、街の喧騒から離れて思索にふける憩いの場となっています。

他の宗教の存在

  • バジュラクリ モスク (バジュラクリ モスク)
    ドルチョルのゴスポダル・イェヴレモヴァ通り11番地に位置するこのモスクは、オスマン帝国統治下の1575年頃に建てられました。簡素な石造りの外観の上に細長いミナレットがそびえ立ち、川辺の共同体であった時代を彷彿とさせます。ベオグラード中心部にある唯一のモスクであり、地元のイスラム教徒にとって中心的な役割を果たしています。アザーンは近隣の通りでも聞こえます。
  • シナゴーグ スッカト シャローム
    スタリ・グラードのマルシャラ・ビルジュゾヴァ19番地にあるこのアシュケナージ様式のシナゴーグは、1925年に完成しました。馬蹄形のアーチと多彩なレンガ模様は、初期のイベリア様式を彷彿とさせつつ、20世紀の典礼要件にも合致しています。信徒たちは、戦間期の拡張とその後の混乱を乗り越え、この洗練された建物の中で、定期的な礼拝と文化プログラムを維持しています。
  • ローマカトリック教会
    ベオグラードのカトリック教徒は、複数の地区で礼拝に参加しています。ネイマルにある聖母被昇天大聖堂(ハッジ・ミレンティエヴァ通り75番地)は、ネオゴシック様式の尖塔が街の景観を際立たせています。ヴラチャルにある王たるキリスト教会(クルンスカ通り23番地)は、簡素な近代幾何学と伝統的なイコンパネルが融合しています。スタリ・グラード以外にも、ゼムン、チュカリツァ、ズヴェズダラには合計5つの歴史的な教区があり、合計8つの教区が街の宗派の多様性を物語っています。

セルビア国立博物館 (Narodni Muzej/国立博物館):

1844年に共和国広場の端に設立され、ヴァセ・チャラピチャから入場できるこの博物館は、セルビア最古の機関コレクションを誇ります。大規模な修復工事を経て、2018年に全面開館し、考古学、貨幣学、美術の3つの主要部門に分かれて40万点以上の収蔵品を公開しました。

地下室では、旧石器時代の石器や新石器時代の陶器が展示されています。隣接する貨幣展示セクションでは、ビザンツ帝国の金貨ソリドゥスからオスマン帝国時代の銀貨アクチェスに至るまで、この地域の貨幣の変遷を辿っています。

上階の絵画ギャラリーは、ティツィアーノ、カラヴァッジョ、ティントレット、ヴェロネーゼ、カナレット、ティエポロの作品を収めたイタリアのコレクションから始まります。続くギャラリーでは、ルノワールの50点を超えるキャンバス作品に加え、モネ、ドガ、ピサロ、シニャック、ロートレック、マティス、ゴーギャンの作品も展示されています。

別の部屋では、ゴッホ、ルーベンス、レンブラント、ファン・ホイエン、ブリューゲルといった北欧の技法を絵画を通して紹介しています。専用の床の間では、国貞、豊国、広重などの日本の浮世絵版画が展示されています。

さらに、ピカソ、セザンヌ、ドローネーによるキュビズム習作も展示されます。中央ヨーロッパとロシアの諸派の概説では、デューラー、クリムト、カンディンスキー、シャガール、モディリオーニの作品が展示されます。国立コレクションは、パヤ・ヨヴァノヴィッチ、ウロシュ・プレディッチ、ペータル・ルバルダといった地域芸術に重点を置いた作品で構成されています。

開館時間は、火曜日、水曜日、金曜日、日曜日は10:00~18:00、木曜日と土曜日は12:00~20:00です。入場料は300セルビアディナールで、日曜日は無料です。

街中の多様なコレクション

  • フレスコ画のギャラリー
    1953年にカラ・ウロシャ20番地に開館したこのギャラリーには、中世セルビアの壁画や彫刻レリーフの精巧なレプリカが収蔵されています。現在は国立博物館が管理しており、2018年末に改修工事のため閉館しました。ご来館予定の方は、再開状況を事前にご確認ください。
  • セルビア歴史博物館(セルビア歴史博物館)
    ニコラ・パシッチ広場11番地、国会議事堂横に位置し、旧石器時代の集落から近代統治に至るまでの一貫した歴史を紹介しています。常設展示に加え、テーマ別の企画展も開催しています。開館時間は火曜日から日曜日の12:00から20:00まで。入場料は200セルビア・ディナールです。
  • ゼプター博物館
    クネズ・ミハイロヴァ通り42番地にあるこの個人コレクションは、20世紀後半から21世紀初頭のセルビア視覚芸術に特化しています。コンパクトなギャラリーには、絵画、彫刻、ミクストメディア作品が展示されています。開館時間は火曜日から金曜日と日曜日の12:00~20:00で、木曜日と土曜日は22:00まで延長開館しています。入場料は100セルビア・ディナールです。
  • 民族学博物館
    スチューデンツキ・トゥルグ13にあるこの施設では、伝統的な衣服、実用工芸品、儀式用品を通してバルカン半島の日常生活を探求しています。展示の中心となるのは、テーマ別のアンソロジーで、定期的に入れ替え制となっています。開館時間は火曜日~土曜日 10:00~17:00、日曜日 9:00~14:00。入場料は200セルビアディナールです。
  • セルビア正教会博物館
    大聖堂の向かい側、クラリャ・ペトラ1世通り5番地にある総主教庁舎内に収蔵されており、貴重なイコン、彩飾写本、典礼用銀器などが展示されています。開館時間は平日8:00~16:00、土曜日9:00~12:00、日曜日11:00~13:00です。
  • ニコラ・テスラ博物館(ニコラ・テスラ博物館)
    クルンスカ51番地に位置するこの博物館には、テスラの研究室、個人記録保管所、そして発明品の復元模型が保存されています。英語のガイド付きツアーは1時間ごとに出発し、ライブデモンストレーションも行われます。開館時間は月曜日10:00~18:00、火曜日~日曜日10:00~20:00です。英語ツアーの料金は800セルビアディナール(現金のみ)です。
  • リュビツァ王女の邸宅(コナク・クネジニェ・リュビツェ / コナク・クネジニェ・リュビツェ)
    クネザ・シメ・マルコヴィッチ8番地にある、1829年から1831年にかけて建てられたこのタウンハウスは、バルカン半島特有の建築様式と、オスマン帝国、古典主義、ビーダーマイヤー様式、そしてネオバロック様式の内装が融合しています。ベオグラード博物館のキュレーションによるこの建物は、火曜日から木曜日と土曜日は10:00~17:00、金曜日は10:00~18:00、日曜日は10:00~14:00に開館しています。入場料は200セルビア・ディナールです。
  • イヴォ・アンドリッチ美術館 (イヴォ・アンドリッチ美術館)
    アンドリチェフ・ヴェナツ8番地にあるこの保存されたフラットは、私物、原稿、当時の家具を通して、小説家の生涯を物語っています。月曜日は休館。開館時間は火曜日~土曜日 10:00~17:00、金曜日 10:00~18:00、日曜日 10:00~14:00。入場料は200セルビア・ディナールです。
  • ユーゴスラビア博物館とティトー廟(ユーゴスラビア歴史博物館)
    デディニェ通りボティチェヴァ6番地(トロリーバス40/41番「クチャ・ツヴェチャ」行き)にあるこの複合施設は、ユーゴスラビアの歴史を辿り、ティトー大公の眠る花の家で幕を閉じます。収蔵品には、記念品、外交寄贈品、視聴覚資料などがあります。開館時間は季節により異なります。一般入場料は400セルビア・ディナール(学生は200セルビア・ディナール)。毎月第1木曜日(16:00~18:00)と5月4日、25日は無料です。
  • 幻想博物館
    ヌシチェヴァ11番地にあるこの施設では、インタラクティブな光学インスタレーションと感覚環境を用いて、知覚現象を探求します。家族連れや、体験型の娯楽を求める観光客に最適です。
  • 現代美術館
    ノヴィ・ベオグラードのウシュチェ公園(ブロック15、ウシュチェ10)に位置する、イヴァン・アンチッチとイヴァンカ・ラスポポヴィッチ設計のモダニズム建築。大規模な改修工事を経て、2017年に再オープンしました。1965年以来、35,000点を超えるコレクションは、1900年以降のセルビアとユーゴスラビアの視覚芸術を網羅しており、国際巡回展も開催しています。開館時間は毎日10:00~18:00(木曜日は20:00まで)、火曜日は休館。入場料は600セルビア・ディナールです。

さらなる冒険へ:自然、歴史、そして航空

  • グレートウォーアイランド(グレートウォーアイランド/グレートウォーアイランド)
    サヴァ川とドナウ川の合流点に位置する三角形の氾濫原保護区は、カレメグダン要塞の向かい側にあります。ほとんど開発されていない地形は、多様な鳥類の生息地となっています。季節的な洪水が自然の地形を復元し、恒久的な建築物の建設を阻んでいます。野心的な都市計画が時折浮上しましたが、どれも実現には至りませんでした。要塞の城壁から見守る監視員は、この場所を最もよく見渡すことができます。イノシシがベオグラードとノヴィ・ベオグラードの両方に泳ぎ渡ることもあります。
  • ラコヴィツァ修道院 (マナスティル・ラコヴィツァ / Манастир Раковица)
    市内中心部から南へ約11キロメートル、アヴァラ通り沿いに位置するこの14世紀後半の教会群は、大天使ミカエルとガブリエルを祀っています。度重なる破壊の後、再建され、主教会、修道士の宿舎、そしてヴァーサ・チャラピッチ総主教、ディミトリエ総主教、パヴレ総主教が眠る墓地で構成されています。荘厳な雰囲気と歴史的な響きを求めて、巡礼者が訪れます。
  • 航空博物館(航空博物館/航空博物館)
    ニコラ・テスラ空港の近く、ゼレニ・ヴェナツから72番バスでアクセスできるこの博物館は、ガラスと鋼鉄でできたジオデシックなドームの中にあります。収蔵品は200機を超え、戦間期のグライダー、冷戦期の旧ユーゴスラビア軍とセルビア軍のジェット戦闘機、民間航空機、回転翼機の試作機などが展示されています。展示品には、撃墜されたNATO軍機の破片、特にF-117ナイトホークの部品が含まれています。2024年後半から改修工事が行われているため、開館状況をご確認ください。
  • ヴィンチャ ベロ ブルド遺跡
    ドナウ川沿いに下流約14キロメートルに位置するこの遺跡は、数千年かけて形成された層状の塚で、新石器時代のヴィンチャ文化(紀元前6000~4000年頃)の記録となっています。発掘調査では最大9メートルの深さの地層が明らかになり、初期の農業発展の痕跡が窺えます。郊外バス307番がここから先への移動手段です。4月から10月までは、ガイドによる週末ツアーが開催されます。営業時間は日によって異なりますので、事前にご確認ください。
  • オベズカ・バラ(オベズカ・バラ)
    サヴァ川の北岸、西へ約40キロメートルのところに、ヨーロッパ最古の湿地帯保護区の一つがあります。三日月湖、湿地、そして回廊林が複雑に絡み合い、特に鳥類において卓越した生物多様性を育んでいます。自然愛好家たちは、葦に覆われた岸辺や静かな潟湖を観察するために、この保護区を頻繁に訪れます。そこでは、変化する水路が川の歴史的な流れを描き出しています。

ベオグラードを探索:アクティビティとアトラクション

アウトドアを満喫:ベオグラードの自然とレクリエーション

アダ・チガンリヤ:ベオグラードの都市半島

サヴァ川の湾曲部に位置するアダ・ツィガンリヤ島は、8キロメートルに及ぶ小石の海岸と中央の人造湖によって特徴づけられる半島です。夏の間、この小島は地中海の様相を呈し、日光浴を楽しむ人々がストライプ柄のパラソルの下、レンタルのラウンジャーに寄りかかり、水辺で冷たいハーブティーを飲みます。遊歩道とサイクリングコースが茂みや広々とした草原を縫うように張り巡らされており、のんびりと散歩したり、元気よく走ったり、ペダルをこいで探検したりすることができます。自転車とインラインスケートは主要な入口でレンタルでき、バンジージャンプのプラットフォームからは、鏡のように澄んだ湖面に飛び込む勇敢な人々の姿が見ることができます。水上スキーのコースは水面に泡の弧を描き、コートやフィールドではサッカー、バスケットボール、ビーチバレー、ピッチアンドパットのトーナメントが開催されます。これは、この小島のスポーツが総合的に充実している証です。

秋が冬へと移り変わる頃、ランタンに照らされたスプラボヴィ(ヤシ科の植物)が岸辺に停泊し、その筏は凍てつく水面に隠れ家のような安らぎの空間を提供します。時折、骨組みのような木々の下にアイススケートリンクが現れ、5月から9月にかけては、季節限定のツリートップコースが訪問者を魅了します。プラジャ・カフェ近くのセグウェイ・デポでは、隠れた入り江をじっくりと探検でき、スキーとスノーボードのシミュレーターはオフシーズンの練習に最適です。交通網も整備されており、70aブロックからは15分ごとにシャトル船が運行しており、歩行者と自転車の両方を少額の料金で運ぶことができます。また、バス路線が島と中心部を結んでいます。半島の周辺にはバーベキュー専用の空き地が点在し、夏の高い空の下での楽しい集まりを促しています。

アバラ山:景色と痕跡

街の南には、標高511メートルのアヴァラ山がそびえ立ち、斜面は様々な広葉樹に覆われ、2つの国定記念物が点在しています。戦災後に再建された高さ204.5メートルの通信塔、アヴァラ塔には、少額の入場料でアクセスできる展望台があります。この展望台からは、北はヴォイヴォディナ平原、南はシュマディヤ丘陵まで続くパノラマが広がり、霧が晴れると一瞬、目がくらむような光景が広がります。近くには、イヴァン・メシュトロヴィッチ設計による無名戦士記念碑があります。ヤブラニツァの黒っぽい花崗岩から削り出された記念碑で、下にある第一次世界大戦の戦没者慰霊碑を見下ろすようにそびえ立っています。そのカリアティード像は、この地域の複雑な遺産を静かに体現しています。

森の中を曲がりくねった傾斜のトレイルが、季節ごとに変わる小川や時折見られるピクニックスペースへとハイカーを導きます。チャラピチャ・ブレストのような山頂の宿泊施設では、伝統的なシチューを味わってから宿泊できます。週末は、ベオグラードの人々が新鮮な空気と心を揺さぶる景色に浸り、自然の安らぎと歴史的記憶が織りなすこの地を思いながら、物思いにふける時間となることがよくあります。

ゼムン埠頭と大戦争島

ドナウ川の左岸沿い、ゼムン埠頭には広い遊歩道が広がり、歩行者や自転車、そしてインラインスケートをする人々が並走する。ここからは、川の流れを眺めながら、岸に係留された水上カフェ(スプラボヴィ)で地元料理や新鮮な魚介類を味わうことができる。夕暮れが深まるにつれ、ランタンの光が揺らめき、中世のガルドシュ塔のシルエットがゼムンの石畳の路地の上に浮かび上がる。

サヴァ川とドナウ川が合流する対岸には、ヴェリコ・ラトノ・オストルヴォ(大戦争島)があり、ほぼ手つかずのままの自然が残されています。渡り鳥や在来の葦が生い茂る保護区となっています。アクセスは意図的に制限されており、リド島と繋がる季節限定の舟橋からは短時間の遊泳が可能ですが、島本来の機能は遊び場というよりは、生息地としての機能を維持しています。葦原のささやくようなざわめきと、手つかずの川岸は、都会のリズムとは対照的に、訪れる人々に大都市と自然が複雑に融合するベオグラードの姿を思い起こさせます。

文化と都市の探検

カレメグダン要塞と公共天文台

サヴァ川とドナウ川の合流点に佇むカレメグダン要塞は、ベオグラードの重層的な歴史を凝縮した存在です。ローマ、オスマン帝国、ハプスブルク家の支配の具体的な遺産である幾重にも重なる城壁と稜堡が、市内で最も広大な公共公園を囲んでいます。この緑豊かな公園内には、軍事博物館と自然史博物館があり、軍事史と生態学史を体系的にまとめたコレクションを展示しています。また、曲がりくねった小道には彫刻作品が点在しています。要塞の城壁から、訪問者は川沿いの幹線道路とその向こうに広がる市街地の格子状の街区を眺め、街の絶え間ない変遷を時系列的に捉えることができます。

緑豊かな公園内には、公共天文台が設置されています。4台の望遠鏡は、日中は建築の細部をじっくり観察し、夜は星空観察を楽しむことができます。接眼レンズを通して天文台を覗き込む行為は、歴史的な探究と現代の観察を融合させ、古代の城壁から現代のファサードに至るまでの連続性を辿る試みです。

国立劇場:儀式の洗練

共和国広場にある国立劇場(Narodno Pozorište)は、新古典主義の優雅さを体現しています。ファサードにはコリント式の柱と彫刻のレリーフがあしらわれ、内部では金箔のフリーズ、フレスコ画のパネル、クリスタルのシャンデリアが調和し、厳粛なおもてなしの空間を創り出しています。上演プログラムはオペラ、バレエ、演劇のレパートリーを交互に展開し、国内のアンサンブルと著名な国際的カンパニーが出演します。建物自体があらゆる公演の舞台装置として機能するため、ここでの鑑賞は包括的な美的体験となります。

ストラヒンジチャ バナ ストリート: 厳選された都市性

ドルチョル地区にあるストラヒニチャ・バナ(俗称「シリコンバレー」)には、エレガントなバー、高級ビストロ、そして細部までこだわってデザインされたカフェが軒を連ねています。温暖な時期には広々としたテラス席が歩道に広がり、朝はコーヒーとペストリーでゆったりと、夜は日陰の天蓋の下でアペリティフを楽しむのに最適です。この通りの魅力は、洗練された雰囲気にあります。現代的なミニマリズムと陽気な集いが融合し、都会の灯りの下で、上流階級の顧客と自然な親密さが共存しています。

娯楽とレジャー活動

スポーツの楽しみ:ボウリングとアイススケート

ニューベオグラードのウシュチェ・ショッピングモールとデルタシティ内には、電子スコアリングシステムを備えたマルチレーンのボウリング場があり、隣接するラウンジでは、社交的な競技を楽しむことができます。ゼムンにあるコロシアム・ボウリングは、落ち着いた照明と広々としたレーンが特徴で、初心者から経験豊富なリーグまで、幅広いプレイヤーのニーズに対応しています。

冬の寒さが厳しい時期には、タシュマイダン・スポーツセンターなどの屋内リンクでは、増幅されたサウンドトラックがリズミカルに響き渡ります。一方、ピングヴィン・ベオスター・ジムとマリ・ピングヴィン・スポーツでは、あらゆるレベルのスケーターのために安定した氷面を維持しています。ニコレ・パシチャ広場の屋外リンクは、冬の空の下、軽快なスケートリンクが氷上に刻む一瞬の模様を無料で楽しめます。

映画館:マルチプレックスとアルテハウス

ベオグラード・ウォーターフロント、ウシュチェ、デルタ・シティにあるシネプレックス複合施設には、市内唯一のIMAXシアター、リクライニングシート、セルビア語字幕付きの多言語上映が備わっています。厳選された映画シーズンをお探しの方には、ユーゴスラビア映画アーカイブ(キノテカ)とドム・シンディカタが回顧展やアートハウス映画の上映会を開催しています。また、アカデミー28はインディペンデント映画やニッチな映画祭を専門としています。

ラフト:川下りの夜

日が暮れると、サヴァ川とドナウ川沿いのスプラボヴィは夜のサロンへと変貌します。昼間は淡水魚の盛り合わせとセルビアのメゼを提供し、夜はハウス、テクノ、ターボフォークがオープンデッキに響き渡ります。標準的なカバーチャージがないため、自発的に訪れる人が多いですが、夏のピーク時にはゲストリストやドレスコードが適用される会場もあります。冬場は、囲まれたプラットフォームが夜の流れを維持し、途切れることのない社交の場となっています。

フェスティバル、イベント、フェア

ベオグラード見本市複合施設は常設展示センターとして機能し、ブックフェア、国際観光フェア、モーターショーなど、様々なイベントが開催されます。年間を通して、一般向けの集会や業界特化型の展示会が開催され、それぞれに独自のスケジュールが設定されています。ベオグラード見本市公式スケジュールはこちらでご確認いただけます。

毎年恒例のフェスティバルと代表的なイベント

毎年開催される集まりでは、街の文化の多様性が伝わってきます。

  • オープンハートの街(1月1日) 正午から夕暮れまで、マケドンスカ通りとスヴェトゴルスカ通りではカーニバルの行列、ストリートシアター、グルメの屋台が賑わい、市内中心部はお祭りの場に様変わりします。

  • ギターアートフェスティバル(3月) リサイタル、マスタークラス、国際コンクールを開催する、クラシックギタリストのための由緒ある集会所です。

  • フェスト(3月): この映画祭は、この地域で最も長く続いている映画祭の一つで、ベオグラード各地の会場で世界と地元の映画を厳選して上映します。

  • ベオグラードタンゴミーティング(4月~5月): ミロンガ、ワークショップ、舞台公演には、世界各地からこのアルゼンチンのダンスの愛好家が集まります。

  • リンリン(5月) 即興的かつ実験的なサウンドスケープに特化した前衛的なフォーラムで、型破りな音楽的対話にスポットライトを当てます。

  • ベオグラードバーガーフェスティバル(5月下旬~6月上旬) 職人技と伝統的なハンバーガーを提供する店が集まり、独創的な具材と伝統的なパティが注目を集めます。

  • ベオグラード古楽フェスティバル(5月~6月) 中世、ルネッサンス、バロックのレパートリーを時代を反映して演奏し、聴く人を昔の音の世界へと誘います。

  • ベオグラードビールフェスティバル(6月): ウシュチェ公園で開催されるこの楽しいイベントでは、国内外のビールと地元の有名バンドによる無料コンサートが組み合わされます。2023 年は 8 月に予定されていましたが、今年は 6 月に予定されていることに注意してください。

  • BITEF(9月): ベオグラード国際演劇祭では、セルビア国内外からの大胆で実験的な演劇作品のプログラムが披露されます。

  • BEMUS(10月): セルビアおよび世界各国の一流オーケストラ、ソリスト、指揮者が出演するクラシック音楽フェスティバルです。

  • ベオグラード・ジャズ・フェスティバル(10月): 伝統的なスウィングから現代的な即興演奏まで、さまざまなスタイルの著名なジャズ アーティストを紹介します。

  • グリーンフェスト(11月): 生態学的イノベーション、持続可能性セミナー、環境映画上映に重点を置いています。

  • ノースリープフェスティバル(11月): エレクトロニック ミュージックのマラソンで、多くの場合 EXIT と提携しており、有名な DJ やプロデューサーが市内の複数のステージに登場します。

スポーツへの情熱

サッカー:永遠のダービー

ベオグラードではサッカーが神聖な地位を占めており、その象徴がFKツルヴェナ・ズヴェズダとFKパルチザンのヴェチティ・ダービです。5万5000人を収容するライコ・ミティッチ・スタジアム(通称マラカナ)と、3万3000人を収容するパルチザンのスタジアムは半径2キロメートル圏内に位置し、近接性が地元への愛着を一層強めています。試合当日は、振り付けされたティフォ(サッカーの愛称)と響き渡るチャントが特徴的です。一方、スーペルリーガや下位リーグの小規模クラブの試合は、サッカーが社会に深く根付いていることを物語っています。

バスケットボール:コ​​ンチネンタル・エイペックス

ベオグラードのバスケットボールへの熱狂は、サッカーに匹敵するほどです。レッドスターとパルチザンは、国内リーグ、地域リーグのアドリアティックリーグ、そしてヨーロッパのユーロリーグで競い合います。シュタルク・アリーナでは、注目度の高いダービーや国際試合が開催されます。その広々とした空間は、アレクサンダル・ニコリッチ・ホール(ピオニル)の親密な熱気とは対照的です。満員の観客が熱狂的な雰囲気を醸し出しています。これらのアリーナでは、バレーボール、ハンドボール、その他の屋内競技も開催されており、この街の多彩なスポーツインフラを象徴しています。

テニス:ノバクの影

ノバク・ジョコビッチの台頭はセルビアのテニス界の名声を確固たるものにし、ドナウ川沿いのノバク・テニスセンターで開催されるセルビア・オープンがその象徴となっています。このATPツアーの大会には毎年春に世界中から選手が集まり、デビスカップの試合はシュタルク・アリーナの規模を活かして全国的な支持を集めています。ベオグラード市内の公共コートや私立クラブは新進気鋭の選手を育成し、この街が次世代テニスの試練場であり続けることを支えています。

ベオグラードの料理探訪:伝統、味、そしてトースト

ベオグラードは、何世紀にもわたるオスマン帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、そしてスラヴの影響が、あらゆる料理に融合する、食文化交流の中心地です。観光客も住民も、質素な屋台や洗練されたダイニングルームを行き来し、隠れた市場ではその日の収穫物が販売され、近所のカフェ(カファナ)には、モダンなコーヒーハウスや活気あふれるワインバーが軒を連ねています。オープンエアであれ、歴史的な石造りのファサードの中にある店であれ、それぞれの店が街の人々の味覚に独特の風味を添えています。

セルビア料理の鼓動:カファナスとロシュティリ

ベオグラード旧市街、特にスカダルリヤのスカダルスカ通りの古びた石畳沿いでは、カファナが単なる飲食店ではなく、共同体の儀式の生きた記録として姿を現しています。木製のベンチと低く吊るされたランタンは過ぎ去った時代を彷彿とさせ、弦楽四重奏の調べがろうそくの灯るアルコーブを漂います。クラリャ・ペトラ6番地にある「ズナク・ピタニャ(疑問符)」は、市内に現存する最古のカファナの一つで、フレスコ画の天井の下で食事を楽しめます。皿には、チェヴァプチチ・サ・カイマコム(豚ひき肉のグリルロールにクロテッドクリームを添えたもの)が山盛りに盛られ、何世紀にもわたる伝統を受け継いだ、より大胆な料理も提供されます。数歩先にあるスカダルスカ 21 の Šešir moj (私の帽子) では、民族音楽の陽気な演奏と、セルビア人の寛大な精神を反映したボリュームたっぷりのシチューやロースト肉のレパートリーで、陽気な雰囲気を盛り上げます。

ベオグラードで最も民主的な食文化は、至る所で見られるロシュティリ(ロシュティリ)です。これは、職人技と陽気さによって高められた、街のファストフードへの回答です。数十軒もの専門グリル店が街の網の目のように点在し、夜遅くまで炭火が燃え盛っています。プリェスカヴィツァ(ひき肉を混ぜて作った分厚いパティ)は、脂が溶けて表面がツルツルのレピニャの上に敷かれています。約2ユーロで、様々なサラダ、ピリッとしたソース、スプレッドなどを選んで、自分だけのサンドイッチを作ることができます。

ストラヒニツァ・バナ36番地にあるロキは、まさにロシュティリの精神を体現しています。24時間営業のこの店では、ピリ辛の羊乳チーズ、ウルネベスをたっぷりと塗り、ピクルスにしたピーマンを添えたプリェスカヴィツァ(牛肉のソテー)が注文を受けています。スラヴィヤ広場の南にあるステピン・ヴァヤトは、伝統的なセルビア様式の木造パビリオンで、炭火で焼かれたリブやソーセージがいつでも提供されます。これらの店は、ベオグラードの人々が、迅速さと、暗黙の儀式である共同体的な集まりとともに、直火で焼かれた肉料理に変わらぬ愛着を持っていることを証明しています。

朝食の伝統と焼き菓子:ブレックとベーカリー

ベオグラードの早朝は、近所のパン屋の絶え間ないざわめきで彩られます。そこでは、ブレク(パン菓子)の職人技が、丹念に丁寧に作られていきます。ほぼ透明になるまで伸ばされたフィロ生地は、熟練の手によって重ねられ、最後に具材が詰められます。伝統的なブレクには、地元ではシルと呼ばれるクリーミーな砕いたチーズか、メソと呼ばれる細かく刻んだ牛ひき肉が使われます。オーブンから焼き上がるパイは、表面が黄金色に焼き上がり、中は湯気が立ち上ってしっかりとした食感です。

定番のチーズと肉を使ったものに加え、多くのペカレでは、ジャガイモを詰めたクロムピルシャという、植物由来の代替品を提供しています。パン職人がこれらのペストリーを量り売りしたり、分量を決めたりしますが、客は1食あたり110セルビアディナール程度と手頃な料金を支払うため、ブレクはたまに食べる贅沢ではなく、手頃な定番料理となっています。均一な価格設定は、この料理がどこにでも存在し、日常生活に深く根付いていることを物語っています。

ベオグラードでブレクを味わうなら、ヨーグルトを一杯頼むのが鉄則です。爽やかな酸味が、パイ生地の濃厚な風味と絶妙なバランスを織りなすこの組み合わせは、地元の人々が毎朝心待ちにするものです。この組み合わせは、華美な盛り付けよりも、食感と風味の相互作用を大切にする、洗練されたシンプルさを反映しています。

市内の需要の大部分は一般的なペカレで賄われていますが、ブレグジニツェはセルビアとボスニアのパイを専門に扱う店です。これらの店は、代々受け継がれてきた伝統的な製法とレシピを守り続けています。クラリャ・ペトラ75番地にあるタディッチでは、生地の硬さとフィリングの配合に細心の注意を払って作られたサラエボ風パイを味わうことができます。こうした店は、パイの世界における地域ごとの違いを理解するための試金石となります。

ベオグラードの人々の朝の習慣にブレクが浸透しているのは、単に風味豊かなペストリーへの嗜好が反映されているというだけではありません。シンプルで信頼できる料理に支えられた、人々の生活リズムがそこに息づいているのです。大陸と時代を繋ぐこの街において、温かいブレクを選ぶという馴染み深い儀式は、伝統と安らぎの両方を体現し、焼き菓子が地元の食文化のアイデンティティにおいて中心的な役割を果たしていることを浮き彫りにしています。

大地の恵み:ベオグラードのファーマーズマーケット

ベオグラードのピヤチェ(農民市場)は、この地域の農産物の豊かさと伝統を鮮やかに披露する場として開かれます。それぞれの屋台には、旬の農産物が並びます。夏には輝くスイカや太陽を浴びて熟したイチジク、秋には野生のキノコの群生や艶やかなオリーブが実ります。ほぼすべての農産物は、周囲の平野にある小さな家族経営の農地で採れたもので、その多くは有機栽培です。産地へのこだわりによって、購入するものすべてが土地のリズムと、その土地を守り続ける人々の手仕事を反映したものとなるのです。

市場を訪れるということは、単なる商品の交換以上の意味を持つ。買い物客は活気に満ちた人混みを縫うように進み、トマトの熟度を優しく確かめ、慣れた節約術で価格を比較する。売り手の多くは、自らの商品を育てている畑で働き、季節ごとの変化や最適な調理法について率直な意見を述べる。こうした和やかな雰囲気の中で交わされる会話は、互いの敬意を深め、地元の味覚への理解を深める。

歴史あるモスクワ・ホテルに隣接するピヤツァ・ゼレニ・ヴェナツは、ベオグラードの市場の伝統を現代風にアレンジした市場です。風通しの良い建物の中に、物流の効率性と職人技の魅力が調和しています。土曜日の朝には、市場は活気に満ちた空間となり、早起きした人々が選りすぐりの野菜や果物を手に入れることができます。市場は、活気を損なうことなく、来場者が屋台から屋台へと巡りながら、探索を楽しめるようなレイアウトになっています。

新鮮な農産物が中心ですが、多くの市場では手作りの品も販売されています。地元産の蜂蜜の瓶詰め、村の地下貯蔵庫で熟成された芳醇なチーズ、自家製ラキヤの瓶詰めなど、様々な商品が見つかるかもしれません。これらの商品は少量生産されており、何世代にもわたって受け継がれてきた家庭のレシピを彷彿とさせます。

ベオグラードのファーマーズマーケットに参加することは、単なる食材調達の域を超えています。それは、農村と都市のライフスタイルが交差し、商品そのものだけでなく、土壌や季節に関する知識が交換される場となっています。この環境では、一つ一つの取引が共有された遺産に触れる瞬間となり、セルビアの食のアイデンティティを支えるコミュニティの絆を強めます。

皿の上の世界の料理:ベオグラードの国際色豊かな料理

近年、ベオグラードの食文化は、伝統的なセルビア料理の枠を超え、国際色豊かな料理を幅広く取り揃えるようになりました。手頃な価格の飲食店から洗練されたレストランまで、それぞれが街の進化する感性を反映しています。住民や観光客の嗜好の多様化に伴い、レストラン経営者は本格的な世界各国の料理を提供するようになり、活気ある都市の中心地としてのベオグラードの地位をさらに強固なものにしています。

アジアの味が足場を築く

中国と日本の伝統は、街の様々な地区に根付いています。プルヴェ・プルゲ8番地にあるMakao i Žuto Moreでは、野菜炒めから地域に根ざした麺料理まで、伝統的な中華料理のレパートリーを提供しています。日本のミニマリズムと独創性を求めるなら、握り寿司と馴染み深い食材の再解釈が融合したMakedonska 31番地のMoon Sushi & Fusion Foodや、ヴカ・カラジチャ12番地とアンドレ・ニコリチャ2a番地の2店舗を構えるW Sushi Restaurant & Cocktail Barがおすすめです。日本の技術をより深く探求したいなら、カペタン・ミシナ37番地にあるMarukoshiがおすすめです。厳選された天ぷら、刺身、うどんなどを提供しています。

カジュアルな雰囲気の中で味わうメキシコ料理の定番

ベオグラードの大胆な中米料理への情熱は、ザパタ(ヴォイヴォデ・ボグダナ13番地)とブリトー・マドレ(テラジイェ27番地、カラジョルジェヴァ65番地、ブレーヴァル・クラリャ・アレクサンドラ54番地)の複数店舗で表現されています。ここでは、カジュアルな装飾と自然発生的な社交の雰囲気の中で、客が自分好みのブリトー、タコス、ケサディーヤを組み立てます。価格設定も手頃で、熱心な愛好家にも、好奇心旺盛な初来店者にもリピーターを誘います。

イタリアの基礎とパノラマビュー

イタリアのレシピは、ベオグラードのピザ職人やパスタ職人に長年インスピレーションを与えてきました。ネヴェシニスカ通り6番地とシャンティチェヴァ通り8番地にあるBotakoは、トッピングがたっぷりのピザで評判を博しており、価格は4ユーロから12ユーロです。ゴスポダル・ヨヴァノヴァ通り42a番地にあるCasa Novaは、独創的なドレッシングと旬の野菜を使ったフランスとイタリアの融合料理を提供しています。テラジイェ通り23/8番地の8階にあるRestoran Carusoでは、テラジイェ広場、サヴァ川、新ベオグラードの景色を眺めながら、2019年5月現在で5ユーロから10ユーロのメインコースを楽しめます。

融合と型破りなデザイン

ロレンツォ&カカランバ(Cvijićeva 110)では、料理と視覚芸術が融合しています。メニューは、アイヴァル風味の肉料理など、セルビア南部の定番料理と、イタリアの伝統的なパスタやリゾットを融合させています。さらに印象的なのは、アンティーク家具、大胆な壁画、そして風変わりなオブジェがコラージュされたインテリアです。メインディッシュは7ユーロから28ユーロと幅広く、ベオグラードの美食シーンにおいて独特の存在感を放ち、街の創造的な創造性を体現しています。

食事の選択肢を選ぶ:予算重視、中価格、そして贅沢

予算に優しいオファー

ベオグラードの手頃な価格は、ファストフード店やカジュアルな飲食店にも反映されており、ロシュティリやブレクといった定番料理は特に手頃です。幻想博物館の北に位置するKMN(Zmaj Jovina 11)は、カスタマイズ可能な家庭料理、きめ細やかなサービス、迅速な回転、そして豊富なベジタリアン料理で常連客を魅了しています。Obilićev venac 1まで少し歩くと、Roll Barカフェ&レストランがあります。ここはボリュームたっぷりの料理で有名で、特にインペリアルチキンとフェタチーズを使った料理が有名です。さらに東へ進むと、Mikan Restaurant(Maršala Birjuzova 14)があり、気取らない雰囲気の中で伝統的なセルビア料理を、丁寧なスタッフと手頃な価格で楽しめます。ピザ愛好家たちは、手作りのパイと甘いパンケーキを求めて Pizzeria Trg (Makedonska 5) に引き寄せられます。一方、Skadarlijske kobasice (Skadarska 4) は、熟練の技で焼かれたソーセージを求めて訪れるべき店です。

幻想博物館の南に位置するGiros Tim(バルカンスカ通り36番地)では、厚切りのギロを焼きたてのフラットブレッドで包んで提供しています。近くのOgnjište(Trg Nikole Pašića通り8番地)では、肉と野菜の本来の旨味を引き出した炭火焼きの特製料理を提供しています。パブとレストランが融合したPublin(ロミナ通り63番地)では、ボリュームたっぷりのメインディッシュとカジュアルな雰囲気が融合したメニューを提供しています。パラチンカルニツァのAmigo(クラリツェ・ナタリェ通り35番地)は、ジャム、チーズ、チョコレートを挟んだパリッとしたパンケーキで行列ができるほどの人気店です。バルカンスカ通り沿いにあるGastrotekaは、セルビアの定番料理を手頃な価格で提供しており、お手頃価格で楽しめる店です。アウトコマンダ地区の Stepin vajat (Vojvode Stepe L 2) は 24 時間営業しており、夜更かしする客に伝統的なグリル料理を絶え間なく提供しています。

中級レストラン

価格と見た目のバランスを求める方には、ベオグラードの中級レストランがおすすめです。セルビア料理が中心です。ヴーク・カラジッチ記念碑の近くにあるOrašac(Bulevar Kralja Aleksandra 122)は、木陰の庭園でバーベキューや昔ながらのレシピを楽しめます。市内中心部にあるŠešir mojとZnak pitanjaは、伝統的なカファナの雰囲気を醸し出しており、厳選されたテーブルワインとともに郷土料理が堪能できます。24時間営業のロシュティリ(焼き肉)店Lokiでは、セルビア風ハンバーガーやグリル料理をいつでも楽しめます。街の郊外にある「ミカ・アラス」(Stari Obrenovački put 14)は、川で獲れた新鮮な魚を使った料理で評判を得ています。力強いリブリャ・チョルバや名物スムジ・ロマノフ(白ワインのクリームソースに浸したパイクパーチの切り身)は、レストランが川沿いにあるにもかかわらず、手頃な価格で提供されています。

高級ダイニング体験

予算と機会が合えば、ベオグラードの数少ない高級レストランで、セルビア料理をはじめとする様々な料理を、洗練された解釈で堪能できます。シンジェリッチ(Vojislava Ilića 86)は、同名のサッカースタジアムの近くに位置し、伝統的なセルビア料理を、格式ばった雰囲気と温かみのあるエレガントなインテリアで提供しています。ドナウ川沿いにあるシャラン(Kej Oslobođenja 53)は、川魚料理を専門とし、20世紀初頭のベオグラードのメロディーのライブ演奏を楽しめます。最後に、ロレンツォ&カカランバ(Cvijićeva 110)は、贅沢な旅先としての地位を保っています。フュージョン料理を中心としたメニューは、アンティーク、奇抜な彫刻、大胆な壁画を並置した印象的な内装と調和し、すべての料理が味覚と視覚の両方の劇として響き渡ります。

ベジタリアンのお客様への配慮

セルビアの食文化は古くからグリルした肉やボリュームたっぷりのシチューを好んできましたが、市内の飲食店では徐々に植物性食品への対応も進んでいます。慣習的な解釈により、一部の飲食店では「ベジタリアン」という表示で魚料理が許容される場合もあります。正確な意思疎通を図るため、ご注文の際は「bez mesa, bez ribe」(肉抜き、魚抜き)と明記することをお勧めします。この明確な表現は曖昧さを排除し、地元の慣習と個々の食生活への配慮を尊重する意思表示となります。

既存の会場での適応

この変化に対応し、多くの人気レストランが、考え抜かれたベジタリアン料理をメニューに加えています。カスタマイズ可能な家庭料理で既に高い評価を得ているKMNは、新たに野菜中心のメイン料理を提供しています。米とハーブを詰めたローストペッパー、旬の野菜を散りばめたブルグルピラフ、クリーミーな豆のラグーなどです。どの料理も食感と風味の深さを強調しており、植物由来の料理でも肉料理に劣らないボリュームと即効性を持つことができることを示しています。

ベジタリアンと健康志向の専門店

ベオグラードには、主流のレストランのアレンジ料理に加え、健康的な食材を前面に押し出した専門店もあります。クラリャ・アレクサンドラ通り48番地にあるJazzayogaは、平日はカフェとして営業しており、サンドイッチ、ラップサンド、搾りたてのジュース、焼き菓子などを提供しています。ミニマルな家具と自然光が調和した店内は、栄養バランスと繊細な料理の創造性を兼ね備えた料理を提供しています。季節のメニューは地元産の食材をふんだんに使用し、新鮮さと持続可能な生産へのこだわりを強調しています。

変化する料理の風景の反映

明確にベジタリアンメニューを表記したレストランやホールフードカフェの出現は、ベオグラードの食文化におけるアイデンティティの進化を象徴しています。かつては肉と乳製品が主流だったベオグラードですが、今や多様な食文化を受け入れるようになりました。レストランが料理の品揃えとコミュニケーションを洗練させるにつれ、客は妥協することなく、この地域の味覚を探求する自由度が増しています。このように、ベオグラードの食文化は変化を続け、肉を中心とした豊かな伝統の上に新たな伝統が積み重ねられています。

喉の渇きを癒す:ベオグラードのドリンク

飲料水と公共の水飲み場

ベオグラードでは、市営水道は概ね安全基準を満たしていますが、古い建物では時代遅れの鉛配管が残っている場合があるので、訪問者は注意が必要です。水道水は時折乳白色に見えますが、これは混入した空気による濁りで、数分以内に消えてしまいます。クネズ・ミハイロヴァ通りには、冷たく澄んだ水を出す公共の水飲み場があり、昼間の喉の渇きを手軽に癒すことができ、街の水分補給への取り組みを垣間見ることができます。

国産およびライセンス取得済みのラガー

ベオグラードの気軽な飲み物として、ビールは中心的な位置を占めています。国産ラガー(イェレン、ラヴ、MB、ピルスナー)は、すっきりとした軽めのボディで、幅広い味覚に合います。ハイネケン、アムステル、トゥボルグ、ステラ・アルトワ、ベックスといった海外銘柄はセルビアでライセンス生産されており、幅広い供給源と安定した品質を保証しています。少量生産ビールの愛好家には、地元のマイクロブルワリーが経営するコサンチチェフ・ヴェナツ30番地にあるブラック・タートルがおすすめです。レモン風味やブルーベリーシロップ入りのエールなど、季節の特製ビールを、定番のドラフトビールとともに提供しています。カレメグダン要塞近くのサヴァ川を見下ろすこの居酒屋のテラスは、夕暮れ時に特に趣を増します。

新たなワイン文化

近年、セルビアのブドウ栽培は大きく進歩し、土着のブドウ品種への注目が高まっています。価格帯が低すぎると、結果にばらつきが生じることがあります。予算を少し増やすだけで、国内のワイナリーや近隣のバルカン半島産の、丁寧に作られた白ワインや力強い赤ワインに出会えることがよくあります。多くのレストランでは、厳選されたワインリストを用意し、プロクパツやタムヤニカといった品種を試飲する機会を設けています。そうすることで、地元のテロワールとのより深い繋がりを体験できるのです。

ラキヤ:ブランデーの真髄

ベオグラードの酒類を語る上で、セルビアのおもてなしに深く根付いた濃厚なフルーツブランデー、ラキヤは欠かせません。熟したプラムから蒸留されるシュリヴォヴィツァは、今でも最も広く親しまれている蒸留酒です。その他のフルーツスピリッツには、ブドウから造られるロゾヴァチャ、クルミから造られるオラホヴァチャ、マルメロから造られるドゥニェヴァチャ、洋ナシから造られるクルシュコヴァチャなどがあります。市販の瓶詰めラキヤも店頭に並んでいますが、多くの家庭では、自家製ラキヤはどんな市販品よりも美味しいと主張しています。季節のマーケットには、小規模生産者が手作りのラキヤを瓶詰めで販売する姿が見られることもあり、それぞれの家庭で培われた発酵・蒸留技術が光ります。

乾杯の儀式

ベオグラードでは、特にラキヤを飲む際には、グラスを合わせる儀式的な意味合いが込められています。参加者は互いに目を合わせ、互いを尊重する姿勢を示し、そして「ジヴェリ!(生命に!)」と声を揃えて唱えます。この励ましの言葉は、健康への願いだけでなく、共に存在し合っているという共同体への肯定として響き渡ります。その後の乾杯のたびに、この行為は個々の仲間への感謝を表すと同時に、集まることの喜びを強調します。これは、陽気な気分転換であると同時に、文化的な演出でもあるのです。

カフェ文化とナイトライフ

ベオグラードのカファの儀式は、オスマン帝国の影響によってバルカン半島に濾過されていないトルココーヒーがもたらされた16世紀後半にまで遡ります。真鍮製のジェズヴァ(コーヒーポット)が炭火の燃えさしの上でシューシューと音を立てる中、バリスタは細かく挽いた豆をチューリップ型の磁器のカップに注ぎます。一杯ずつは濾過されずに運ばれ、濃厚な沈殿物が底に沈み、その香りは、かつてアドリア海とエーゲ海の交易路を行き来した何世紀も前のキャラバンのささやくような響きのように、いつまでも残ります。地元の愛好家にとって、注ぎ、提供し、一口飲むという行為は、ほとんど儀式のようなもので、単なるカフェインによる休息というよりも、共同体の記憶を肯定するものなのです。

オビリチェフ・ヴェナツ:歩行者の聖域

19世紀に建設された、街で最も古い歩行者専用遊歩道の一つ、オビリチェフ・ヴェナツは、今もなお都市の連続性を物語っています。オーストリア=ハンガリー帝国時代の馬車の車輪が敷き詰めた石畳が、訪れる人々を石灰岩のファサードと鎧戸の閉ざされた窓へと導きます。21番地のZu Zu'sと17番地のGecko Irish Pubは、隣接する角地にあり、磨き上げられたマホガニーのカウンターは、静かな読書や思慮深い会話のための聖域となっています。黄土色に染まったテーブルの上で、客たちは淹れたてのカファから立ち上る湯気の筋を辿りながら、通りの静寂な雰囲気に、ベオグラードの喧騒とは微妙な対照をなしています。

サヴァマラの創造的な再生

サヴァマラの倉庫群は、長らく放置され、荒廃していましたが、2010年代初頭から芸術的革新のるつぼとなっています。苔むしたレンガ造りのサイロにはギャラリーや地下スタジオが、造船所跡地にはコーヒースタンドの横で彫刻家たちが活動しています。ここでは、地元のバリスタやパフォーマンスアーティストがロフトスペースを共有し、自然発生的なコラボレーションを生み出しています。かつては産業革命によって分断されていたサヴァ川の氾濫原の草原に近いこの地区は、今や生態系と文化の再融合という物語を紡ぎ出しています。

新ベオグラードの水上カフェ

サヴァ川を渡ったゼムン埠頭は、独特の水辺の雰囲気を醸し出している。錆びついた鋼鉄製の荷船(スプラーヴォヴィ)が岸辺に係留され、船体はカフェ、バー、そして野外ダンスフロアへと変貌を遂げている。水面には木の板張りのデッキが広がり、夕暮れ時には、川面にランタンの灯りが映り、客たちは会話を交わしたり、波の穏やかな音に耳を傾けたりする。こうした水上施設は、ベオグラードが産業遺跡を人々の憩いの場へと再生させる力強さを象徴している。

夜のリズムと親密なサウンドスケープ

夜になると、ベオグラードの多彩な深夜営業の場は、飾り気なく展開します。オスマン帝国時代の要塞を改装した巨大なナイトクラブには、緩やかな営業許可制度のもと、地元の旅行者や来日DJが集います。また、防音対策の行き届いた地下のクラブやグラフィティで彩られた地下室には、サブカルチャーの精神が息づき、圧倒的なスペクタクルよりも親密なサウンドスケープが重視されています。クネザ・ミロシャにあるスリー・キャロット・アイリッシュ・パブでは、本格的なフォークソングとパイントグラスの音が響き渡り、ブラック・タートルの近隣店舗では、贅沢な革張りの座席で無濾過の地ビールを提供しています。こうした空間で、街の夜の優雅さが、飾り気なく、創造的で、そして深く人間味あふれる姿で現れます。

ベオグラードのショッピングガイド - ハイファッションから地元の市場まで

セルビアの都市ベオグラードは、幅広い嗜好と予算に応える、豊かで進化を続ける小売シーンを誇ります。世界的なブランドや高級ブティックが立ち並ぶ賑やかな歩行者専用道路、巨大で近代的なショッピングモール、歴史ある青空市場、大型ハイパーマーケットなど、消費者にとって多様なショッピングの選択肢を提供しています。ベオグラードの小売シーンの枠組み、つまり営業時間、価格帯、主要なショッピングスポット、商品の種類を理解することは、街の商業施設をうまく利用するために不可欠です。このページでは、ベオグラードでのショッピングに関する詳細なガイドを提供します。衣料品やアクセサリーの店、書店、主要ショッピングセンター、代替市場、大型スーパーマーケットなど、具体的な店舗情報と市場全体の特徴に基づいて調査します。

一般的な営業時間と小売りのリズム

ベオグラードの小売業は、多くのヨーロッパの都市に共通するパターンを辿っていますが、独自の特徴もいくつかあります。従来の店舗、特に小規模な個人商店や大型ショッピングモールの外にある店舗は、平日は営業時間を延長し、夜遅くまで営業していることが多いです。しかし、週末の営業時間は通常異なります。土曜日には、これらの標準的な店舗の多くは15時(午後3時)に早く閉店します。日曜日の営業は、このような店舗ではそれほど一般的ではなく、終日閉店しているところも多くあります。

対照的に、ベオグラードの現代的なショッピングモールは、平日を通してより長く、より安定した営業時間を誇っています。これらの巨大なショッピングセンターは、通常、土日も含め毎日遅くまで営業しており、夜遅くまで途切れることなくショッピングを楽しむことができます。そのため、モールは週末の買い物や、平日の営業時間外に買い物をしたい人にとって頼りになる場所となっています。ハイパーマーケットや大手食料品チェーンは、通常、日曜日も含め、営業時間が長くなっています。

服とアクセサリー:ブランドと価格の選び方

ベオグラードの衣料品およびアクセサリー部門は、世界的な存在感、地元のデザインの専門知識、価格動向を兼ね備えています。

価格の考慮と国際ブランド

輸入税はベオグラードの衣料品や靴の価格に大きな影響を与えています。これらの関税により、特に世界的に有名なチェーン店から輸入された衣料品や靴は、他のヨーロッパ諸国よりも高価になる可能性があります。例えば、ヨーロッパの大手小売チェーン店で販売されている多くの商品は、ブダペストなどの近隣都市では約20%安く購入できます。

こうしたコスト面の懸念にもかかわらず、ベオグラードには多くの人気ハイストリートブランドやファッションブランドの旗艦店が軒を連ねています。これらの店舗のほとんどは、街の主要歩行者専用道路であるクネズ・ミハイロヴァ通り沿いに集中しており、この通りは近くのテラジイェ広場まで続いています。この中心となる歩行者専用道路は、街の主要なショッピング街として機能し、大勢の人を呼び込み、多様な小売店が軒を連ねています。

ベオグラードでは、ほぼすべてのヨーロッパの主要ブランドの店舗を見つけることができます。H&M、Guess、New Yorker、Zara、Bershka、Hugo Boss、Springfield、Stradivarius、Mango、Diesel、Liu Jo、C&A、Pull & Bearなど、数多くのブランドのアウトレットが街中に出店しています。これらの店舗は、主に街の中心部の小売ルートや主要ショッピングモール内にあります。

高級ファッションセグメント

ベオグラードには高級デザイナーブランドのアパレルやアクセサリーを扱うショッピングエリアがあります。世界の主要なファッションの中心地ほど充実しているわけではありませんが、厳選された著名な国際的ブランドが揃っています。クネズ・ミハイロヴァ近くの旧ドルチョル地区にあるクラリャ・ペトラ通りは、高級品ショッピングスポットとして人気です。この大通りには、ディスタンテ・ファッション・センターなど、有名なセレクトショップがいくつも軒を連ねています。高級品は、市内の主要ショッピングモールの高級エリアや店頭でも見つけることができます。プレミアムブランドのポートフォリオを揃えていることで知られるXYZショップは、ウシュチェ・ショッピングセンターとデルタ・シティに支店があります。これらの高級店では、ダイアン・フォン・ファステンバーグ、ランバン、マルニ、ドルチェ&ガッバーナ(D&G)、ヴァレンティノ、マーク・ジェイコブス、イヴ・サンローラン(YSL)、マルベリーなど、数多くのブランドが取り扱っています。

地元のデザイナーとデパート

ベオグラードは、多国籍ブランドだけでなく、地元のデザイン文化も支援し​​ています。ベオグラード・デザイン・ディストリクトとしても知られるシューミチ・ショッピングモールは、セルビアのデザイナーのための特別な発見の場です。共和国広場近くの地下通路を改装したシューミチには、地元のファッションデザイナーの作品を展示する小さな店が数多くあり、大手ブランドとは一線を画す、ユニークで独創的な商品を提供しています。

市内には地元の百貨店チェーンもあり、より幅広い商品を取り揃えています。ArtistiやLandといったチェーン店は、衣料品、アクセサリー、そして場合によってはその他の家庭用品など、様々な商品を販売しており、市場における国内小売業者の代表となっています。

書店と国際出版:文献とニュースへのアクセス

ベオグラードには、外国語を含む幅広い文学の嗜好に応える充実した書店ネットワークがあります。国際的な新聞や出版物も充実しています。

主要書店

最も大きく目立つ書店は市内中心部、主にクネズ・ミハイロヴァ通り沿いまたはその周辺、そして主要なショッピングモール内にあります。これらの書店は、フィクション、ノンフィクション、学術書、児童文学など、セルビア語の書籍を豊富に取り揃えていることが多いです。海外からの観光客や居住者にとって重要なのは、外国語の書籍も豊富に取り揃えていることで、英語が最も多く扱われています。

ベオグラードの書店業界の主要プレーヤーは次のとおりです。

  • ヴルカン: この大手チェーン店は複数の店舗を展開しています。旗艦店の一つは、スレムスカ通りとクネズ・ミハイロヴァ通りの角という便利な場所にあります(+381 11 2639-060)。この中心店舗は、月曜日から土曜日まで営業時間を延長しており(0:00~22:00、つまり営業継続または深夜営業)、日曜日は12:00~22:00まで営業しています。Vulkanの店舗はショッピングモール内にも出店しています。
  • プラトン: もう一つの重要な書店、プラトンは、クネズ・ミハイロヴァ通りの端近くにあります(Knez Mihailova 48、+381 11 2625-834)。豊富な蔵書を誇り、文化的な交流の場としてよく利用されています。
  • デルファイ: Delfiも人気の書店チェーンで、多数の店舗を展開しています。中でも重要な支店の一つは学生文化センター(SKC)ビル内にあります(住所:Kralja Milana 48、電話番号:+381 11 2645-783)。営業時間は通常、月曜日から土曜日は9:00から20:00、日曜日は12:00から21:00です。Delfiの書店はショッピングモールにも多数あります。

これらの有名な書店は、文献を閲覧したり購入したりするための完全な場を提供しており、書籍に加えて文房具、ギフト、マルチメディア専用の部門を備えていることもよくあります。

国際新聞・雑誌

国際的なニュースや出版物をお探しの方は、ベオグラードの様々な施設で国際的な新聞や定期刊行物を取り扱っています。市内の総合売店(キオスク)では、著名な国際出版物の品揃えが限られている場合があります。しかし、大型書店や専門紙販売店では、より幅広い品揃えが見つかることが多いです。

外国のプレスを販売する具体的な場所は次のとおりです。

  • Delfiのような大手書店チェーン。
  • Plato Press は Studentski Trg (学生広場) の近くにあります。
  • クネズ・ミハイロヴァ通りのプラトン書店の隣にある「Tell Me」。
  • Inmedio プレス ストアは、Delta City、Ušće Shopping Center、Zira Center など、いくつかのショッピング センターに支店を持っています。

これらの店では、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語など、さまざまな国際言語の新聞や定期刊行物を提供し、幅広い外国人コミュニティとベオグラードへの訪問者にサービスを提供しています。

ショッピングモール:近代的な小売拠点

主要な経済・社会の中心地として機能する現代的なショッピングモールの建設は、ベオグラードの小売環境に大きな影響を与えています。市内には3つの巨大なショッピングモールと、数多くの小規模なショッピング施設があります。

主要ショッピングモール

  • ユーセショッピングセンター: ウシュチェ・ショッピングセンターは、ノヴィ・ベオグラード(Bulevar Mihajla Pupina 4)にあり、旧市街からブランコ橋を渡ってサヴァ川を渡ったすぐのところにあります。旧市街のすぐ近くにあるため、徒歩でアクセスできますが、公共交通機関(トラム7、9、13番線、またはノヴィ・ベオグラード行きのバス路線)も容易に利用できます。ウシュチェは、セルビアおよびこの地域最大の現代的なショッピングセンターです。国内外の多様な小売ブランド、大手スーパーマーケット、複合映画館(シネプレックス)、数多くのカフェやレストラン、フードコート、そして複数の階に分散した様々なサービスが入っています。その規模と豊富な品揃えから、人気のショッピングスポットとなっています。
  • デルタシティ: ニューベオグラードのさらに奥(ユリヤ・ガガリーナ16番地)に位置するデルタシティは、ベオグラードで最初にできた近代的なショッピングモールの一つで、現在でも市内で2番目に大きなショッピングモールです。トラム7、9、13番線、バス95番線、またはミニバスでアクセスできます。近くには「トプラナ」暖房施設があります。ウシュチェと同様に、デルタシティには様々なファッション小売店、家電量販店、スーパーマーケット(スーパーマキシ)、シネプレックス劇場、ボーリング場、カフェ、レストラン、フードコートがあります。人気があり、多くの人が集まるショッピングスポットです。
  • スタジアムショッピングセンター: ヴォジュドヴァツ市(ザプランスカ通り32番地)にあるスタディオン・リテールセンターは、ベオグラードで3番目に大きなショッピングモールです。このモールは、FKヴォジュドヴァツの本拠地である屋上サッカースタジアムで知られています。スタジアム以外にも、他の大型モールと同様に、小売店、サービス施設、エンターテイメント施設、飲食店などが揃っています。

これら 3 つの主要モールは、温度調節が行き届いた完全なショッピング環境、十分な駐車スペース、長い営業時間 (週末を含む)、人気ブランドの集中などを備えており、理想的なワンストップ ショッピングの場所です。

小規模なショッピングセンターとアウトレット

ベオグラードには、この3つの巨大ショッピングモール以外にも、市内各地に約30の小規模なショッピングモールやリテールパークが点在しています。以下に、注目すべき例をいくつかご紹介します。

  • メルカトルセンター: メルカトル・センターはノヴィ・ベオグラード(住所:Bulevar umetnosti 4、電話番号:+381 11 44​​29140)にあり、ノヴィ・ベオグラード警察署と市庁舎の近くにあります。71、72、または75番バスでアクセスできます。このセンターには大型のメルカトル・ハイパーマーケットがあり、その他にも様々な店舗やサービスが入っています。
  • イモアウトレットセンター: イモ・アウトレットセンターは、ノヴィ・ベオグラードのブロック64(ガンディエヴァ通り21番地)にあります。アウトレットセンターとして、前シーズンの値下げ品や各社の余剰在庫品の販売に特化しています。営業時間は、月曜日から土曜日は9:00~21:30、日曜日は11:00~19:00です。
  • ジラショッピングセンター: ジラ・ショッピングセンターは、ノヴォ・グロブリェ新墓地(ノヴォ・グロブリェ)地区(ルズヴェルトヴァ33)の近くにあります。この近代的な施設には、小売エリア、ホテル、そしておそらくオフィススペースも併設されています。営業時間は毎日9:00~21:00で、日曜日も営業しています。
  • BNボスアウトレット: ガレニカ(ゼムン方面のさらに郊外)にあると記載されており、別のアウトレット ショッピングの場所であることが示唆されています。
  • 名前が判明している他の小規模なモールとしては、ミレニアム(おそらくクネズ・ミハイロヴァにあるミレニアム・ショッピングセンター)、ピラミダ(ノヴィ・ベオグラードのブロック 44 にある有名な古いショッピングセンター)、シティ ホール(市の行政ビル内またはその近くにある小売エリアを指すと思われる)などがあります。

これらの小規模なショッピング モールは、地域限定のショッピング オプションを提供しており、場合によっては特化 (Immo Outlet など) して、大規模モールのサービスを補完します。

代替ショッピング会場:マーケットとバーゲン

ベオグラードには、伝統的な店舗やモールに加えて、さまざまな代替ショッピング体験、お得な情報、ユニークな宝物があります。

  • ベオグラードフェア: ベオグラード見本市会場(Beogradski Sajam)は見本市や展示会の開催地としてよく知られていますが、安価な衣料品の品揃えが豊富な場所としても知られています。これは、おそらく特別なセールイベント、会場内で開催される定期的な市場、あるいは手頃な価格の衣料品を提供する常設の屋台を指していると考えられます。
  • ブロック70チャイニーズマーケット: ニューベオグラードの70番地に位置するこの有名な市場は、中国からの輸入品を販売する様々な屋台で構成されています。非常に安価な衣料品や、家庭用品、電化製品、アクセサリーなど、幅広い種類の低価格商品を販売していることで知られています。しかし、商品の質は一般的に劣っていると公言されています。また、この市場は火曜日が定休日となっているという点も重要な点です。
  • 屋外ショッピングモール(OTC)-「フリーマーケット」: ノヴィ・ベオグラードのアンティファシスティチケ・ボルベ通りにあるOTC(オープン・トレード・センター)は、通称「ブヴリャク」または「フリーマーケット」とも呼ばれる、大規模な青空市場です。数百軒もの小さな店主が、屋外(一部は屋根付き)で商品を販売しています。ここで手に入る商品の品揃えは膨大で、「ありとあらゆるものが手に入る」と謳っています。イタリア製ジーンズ(本物もあれば、繊維産業で知られるセルビア南部の都市ノヴィ・パザル産の高品質なコピー品もあるという注意点あり)などの衣料品、ガジェット、トイレタリー、携帯電話アクセサリー、工具、金物(「最も珍しいネジや釘」)など、実に多岐にわたります。販売されている商品はすべて新品であることが多く、中古品を販売する通常のフリーマーケットとは一線を画しています。ブヴリャクの大きな魅力の一つは、価格が大規模でよりフォーマルなショッピングモールよりも大幅に安いことです。明るく、混雑していて、やや慌ただしいショッピング体験を提供し、掘り出し物を見つけるのに人気があります。

これらの代替ショッピング施設は、ユニークなショッピング体験を提供し、主流の小売店よりも安い価格で、主に衣料品や日用品を見つける機会を提供します。

ハイパーマーケットとスーパーマーケット:食料品と家庭用品

ベオグラードには、食料品やその他の家庭用品を多種多様な品揃えと競争力のある価格で提供する大型スーパーマーケットや巨大なスーパーマーケット チェーンが数多くあります。

大手ハイパーマーケットチェーン

いくつかの有名なハイパーマーケット ブランドがベオグラード全域で大型店舗を運営しており、ショッピング モールのアンカー テナントとして機能したり、十分な駐車スペースを備えた独立した建物を所有したりすることが頻繁にあります。

  • スーパーマキシ: デレーズ・セルビア・グループ傘下のスーパー・マキシ・ストアは、食料品、新鮮な果物、家庭用品に加え、デリカウンターやベーカリーも取り扱っています。デルタシティにも店舗があります。
  • アイデアエクストラハイパーマーケット: Idea Extraは、Mercator-S(Fortenovaグループの傘下)が運営するIdeaブランドの大型ハイパーマーケットです。ノヴィ・ベオグラードのOmladinskih brigada 100に店舗があります。
  • Trueについて: Super Veroはギリシャ資本のチェーン店で、国内外の多様な商品を取り揃えていることで知られる大型ハイパーマーケットを多数運営しています。店舗は、Milutina Milankovića 86a(ノヴィ・ベオグラード)、Vojislava Ilića bb(コニャルニク)、Nikodima Milaša 2(ジーラ・センター)、Vojvode Stepe 251(ヴォジュドヴァツ)です。
  • テンポハイパーマーケット: デライゼ・セルビア・グループ傘下のテンポ・ストアは、まとめ買いと低価格を重視する大型ハイパーマーケットです。ベジャニスカ・コサ通り、ヴィリネ・ヴォデ(ベオグラード港付近)、アダ・ツィガンリヤなどに店舗があります。
  • メルカトルハイパーマーケット: メルカトルSのフラッグシップブランドである巨大なメルカトル・ハイパーマーケットは、充実したショッピング体験を提供します。ベオグラードの主要ハイパーマーケットは、ノヴィ・ベオグラードのメルカトル・センター(Bulevar umetnosti 4)にあります。
  • アマンプラスマーケット店: Amanplus Market Store は、ノヴィ・ベオグラードの Tošin bunar 172 にあり、電話番号は +381 11 6555155 です。

これらのハイパーマーケットでは、食料品、生鮮食品、飲料、トイレタリー、洗剤、基本的な衣料品、電化製品、季節商品など、家庭のあらゆる買い物ニーズを満たす幅広い商品を取り揃えています。

メトロ キャッシュ&キャリー(卸売業者)

メトロ・キャッシュ・アンド・キャリーは、ベオグラード(クルニャチャ、ゼムン、ヴィディコヴァツ)に多数の大型店舗を展開しています。しかし、メトロは一般消費者向けの従来型の店舗ではなく、卸売ベースで運営されていることに留意することが重要です。メトロで買い物をするには、専用の会員カードが必要です。これらのカードは通常、登録済みの事業主、起業家、自営業者(アーティストなど)、その他の法人のみが利用できます。一般消費者は気軽に立ち寄って買い物することはできません。会員カードをお持ちでない方は、会員資格を持つセルビア人の友人や知人から有効なカードを借りれば、買い物ができる場合があります。メトロでは、大量購入向けの魅力的な価格で、業務用製品だけでなく、幅広い種類の一般商品も販売しています。

ベオグラードを訪れる人のための必須ガイド:安全、健康、インターネット接続、そして役立つヒント

セルビアの首都ベオグラードは、活気に満ちた魅力的なヨーロッパの大都市として自らを宣伝しています。住民と観光客の両方にとって安全だと一般的に考えられていますが、大都市圏を移動するには、適切な安全対策と適切な安全対策が必要です。スムーズで安全な旅行には、地元の伝統、潜在的な危険、利用可能なリソースを理解することが不可欠です。本書は、個人の安全、緊急時の対応、通信インフラ、健康上の考慮事項、よくある状況への対処法、外交支援へのアクセスなど、重要なトピックを含む、実践的な観察に基づいた包括的な情報を提供することを目指しています。これらの詳細を把握することで、旅行者は潜在的な問題を軽減し、安全を確保しながら、ベオグラードを快適に探索することができます。

ベオグラードにおける個人の安全の維持

ベオグラードは比較的安全な都市として広く認識されています。しかし、世界中の大都市と同様に、軽犯罪や危険が伴わないわけではありません。旅行者は、身の回りの物や周囲の環境に対して、普段通りの注意を払う必要があります。

  • 軽窃盗の防止: 最もよくある安全上の懸念はスリです。機会を狙う強盗は混雑した場所で活動することが知られており、公共交通機関の車両が主な標的となります。その他の混雑した場所も懸念材料となります。個人はスリの脅威を軽減するための防御習慣を身につけるべきです。リュックサックを背負ったり、ハンドバッグを背中に下げたり、他人の目に触れず簡単に手に取れる場所に置いたりしないでください。財布、携帯電話、旅行書類、その他の高価な品物は、フロントポケットや内ポケットなど、安全な場所に保管してください。混雑した場所では常に警戒を怠らないことが重要です。
  • 車両のセキュリティ: 車を所有またはレンタルする方は、車両に適切なセキュリティシステムを導入するか、投資することを検討すべきです。ここでは自動車盗難の統計は示されていませんが、この提案は予防措置を必要とするレベルの危険を示しています。
  • 交通のナビゲーション: ベオグラードでは交通法規は概ね遵守されていますが、特に歩行者や自転車利用者は注意が必要です。「不安感」と分類される運転者は、特にラッシュアワー時に交通の流れをコントロールしようとする際に、急な車線変更や危険な方向転換など、予測不可能な行動をとることがあります。特にタクシー運転手は、車線を頻繁に横切るなど、攻撃的な運転をすることで知られています。歩行者は信号に十分注意し、通行権がある場合でも注意を払い、道路を横断する前に車両が完全に停止していることを確認してください。
  • 不必要な衝突を避ける: 稀ではありますが、特に深夜のパブやクラブでは、喧嘩を売ろうとする人に遭遇する可能性があります。本書では、一人の人間が集団に対して怒りを露わにするシナリオが描かれています。これは、地元のトラブルメーカーが物理的な衝突を狙って仕掛けた意図的な挑発、あるいは「罠」である可能性があります。強いアドバイスは、どんな言動をされても、挑発を無視し、ただ立ち去ることで、状況を速やかに沈静化させることです。このような状況に巻き込まれると、不必要なリスクを負うことになります。さらに、たとえ母国語であっても、地元の人々を軽蔑したり、からかったりすることは避けるべきです。英語は比較的流暢で、多くのセルビア人は初歩的な理解力を備えており、他の言語の不快なフレーズや罵り言葉にも精通しています。総じて、安全を保つための最も効果的な方法は、常識、状況認識、そして対立的な行動を避けることです。これはベオグラードだけでなく、ヨーロッパ全体に当てはまります。
  • LGBTQ+旅行者への特別な配慮: セルビア、特にベオグラードは、LGBTQ+の人々にとって特に安全上の懸念事項があることを認識することが重要です。LGBTQ+の人々に対する暴力が発生する可能性があるため、旅行者は注意が必要です。同性同士の公共の場での愛情表現は通常容認されず、非難を招き、暴言や、極端な場合には身体的暴行につながる可能性があります。こうした社会的な障壁があるにもかかわらず、ベオグラードには多くのゲイバーやクラブがあり、人気があり、混雑することもあります。これらの場所への到着時や出発時は、注意が必要です。警備員が常駐し、アクセスエリアを警備し、何らかの安全対策を講じています。さらに、多くの団体が「Loud and Queer」の旗印の下で、市内各地でLGBTQ+のパーティーやイベントを定期的に開催しています。ベオグラードのLGBTQ+専門ガイドは、ホットスポットや安全な場所に関する最新情報を提供しています。市内を移動するLGBTQ+の旅行者にとって、十分な情報と分別は依然として重要なアドバイスです。

緊急時の手順とリソース

緊急事態への対処方法を知ることは非常に重要です。ベオグラードでは、緊急事態に備えたプロトコルと容易に利用できるリソースが整備されています。

緊急連絡先: 基本的な緊急サービス番号は簡単で、覚えておくことが重要です。

  • 192: 警察
  • 193: 消防
  • 194: 救急車/救急医療サービス

大使館連絡先: ベオグラードを訪れる際は、自国の大使館または領事館の電話番号と住所を必ず確認しておきましょう。大使館は、パスポートの紛失、法的紛争、深刻な健康問題など、様々な緊急事態において重要な支援を提供することができます。

医療上の緊急事態: 重傷や急病で緊急医療が必要な場合は、ウルゲントニ・センター(救急センター)へお越しください。パステロヴァ通り2番地にあり、セルビア臨床センター複合施設内にあります。救急センターを含むすべての医療施設に、英語やその他の外国語に堪能なスタッフが常駐しているわけではないことにご注意ください。コミュニケーション能力の限界は、治療の妨げとなる可能性があります。そのため、状況が許せば、医療緊急事態が発生する前または発生中に、自国の大使館に連絡を取ることで、アドバイスや通訳のサポートを受けられる場合があります。

24時間営業の薬局: 24時間年中無休で営業している薬局がいくつかあります。主な24時間営業の薬局は以下のとおりです。

  • メーデー: クラリャ ミラノ 9 (電話: +381 11 3344-923)
  • 聖サヴァ: ネマンジナ 2 (電話: +381 11 2643-170)
  • ゼムン: メインストリート34(電話:+381 11 2618-582)
  • ニューベオグラード保健センター: パルミラ・トリヤッティ 7

これらの施設では、必要な医薬品や薬学に関するアドバイスがいつでも受けられるようになっています。

つながりを保つ:通信とインターネット

旅行中の通信は、安全、計画、そして接続の維持に不可欠です。ベオグラードでは、幅広い接続オプションを提供しています。

電話システムの説明: セルビアの国際電話の市外局番は+381です。ベオグラードでは市外局番が11のみです。番号の形式とダイヤル手順を理解しておくと便利です。

  • 固定電話番号(ベオグラード): 通常は +381-11/xxx-xxxx の形式に従います。
  • 携帯電話番号(セルビア): 通常は、+381-6x/xxx-xxxx という形式に従います (「6x」はモバイル オペレータのプレフィックスを表します。例: 60、61、62、63、64、65、66、69)。
  • 国際電話(セルビアの固定電話から): 接頭辞を使用する 00、国番号、市外局番(該当する場合)、番号(例:アムステルダムの場合は 0031-20/xxx-xxxx)が続きます。
  • 国内通話(セルビアの固定電話から):
    • 市外局番以外: プレフィックスを使用してください 0、その後に市外局番と番号が続きます(例:ノヴィサドの場合は 021/xxx-xxxx、セルビアの携帯電話の場合は 06x/xxx-xxxx)。
    • 同じ市外局番内の場合: 市内番号 (xxx-xxxx) をダイヤルするだけです。
  • セルビアの携帯電話からのダイヤル: セルビアの番号をダイヤルするときは、必ず市外局番の先頭(0)を付ける必要があります。
    • ベオグラード固定電話: 011/xxx-xxxx
    • その他のセルビアの固定電話: 0xx/xxx-xxx(x)
    • セルビアの携帯電話: 06x/xxx-xxxx

モバイルネットワークの通信範囲とプリペイドSIM: セルビア全土でモバイルネットワークが広くカバーされており、3つの主要プロバイダ(原文ではMTS、Telenor、Vipと表記されていましたが、TelenorはYettel、VipはA1にブランド名を変更しました。ただし、プリペイドカードには以前のブランド名が残っている場合があります)がサービスを提供しています。プリペイドSIMカードの購入とチャージは簡単で安価で、ベオグラード市内のキオスクで広く入手できます。プリペイドクレジットの残高を確認するには、以下のUSSDコードを使用してください。

  • MTS (プレフィックス064、065、066): *100#をダイヤルする
  • Telenor/Yettel(プレフィックス063、062、069): *121#をダイヤル
  • Vip/A1(プレフィックス061、060): *123#をダイヤル

公衆電話: 以前ほど多くはありませんが、街中には今でも使える公衆電話(多くの場合赤色)が数多く設置されています。これらの公衆電話はテレホンカードで利用でき、キオスクでも購入できます。

インターネットアクセス: オンライン接続を維持するのは通常簡単です。市内中心部の学生公園などの公共エリアでは、無料の無線インターネット(Wi-Fi)が提供されています。さらに、多くのレストラン、カフェ、バー、ホテルでも無料Wi-Fiを提供しています。また、移動中にSIMカードやポータブルホットスポットを介してアクセスする必要がある人のために、携帯電話事業者はプリペイドおよびポストペイドのモバイルインターネットプランを幅広く提供しています。

郵便サービス: セルビア郵便公社(Pošta Srbije)は国営郵便サービスを運営しています。公式ウェブサイトには、ベオグラードおよびセルビア国内の他の地域で郵便物や小包を送るための郵便局の支店を検索できるツールが含まれています。

健康と幸福の維持

旅行では健康を最優先に考えることが重要です。現地の気候、潜在的な環境要因、そして医療へのアクセスを理解することで、滞在の質が向上します。

  • 気候に関する考慮事項: ベオグラードは主に温帯大陸性気候で、一年を通して訪れるのに適しています。しかしながら、季節の変わり目については考慮する必要があります。夏、特に7月と8月は非常に暑くなり、気温が40°C(104°F)を超えることもあります。熱波の際には熱中症を避けるため、直射日光を避け、水分を補給し、涼しい場所を探してください。一方、冬、特に1月と2月は非常に寒くなります。降雪は珍しくなく、その後数日間は路上が危険なみぞれに覆われる可能性があるため、歩行には注意が必要です。ベオグラードはコシャヴァと呼ばれる、特に秋冬に数日間吹き続ける強い冷たい南東風で知られています。コシャヴァの時期は、暖かく過ごし、病気を予防するために、重ね着や防風性のあるアウターウェアを着用することをお勧めします。
  • 運動の機会: ベオグラードは、フィットネス愛好家にとって魅力的な選択肢を提供しています。夜明けや夕暮れ時に、息を呑むような景色を眺めながら広大なカレメグダン公園と要塞群をジョギングするのは、貴重な体験とされています。同様に、人気のレクリエーションエリアとなっている川の島、アダ・ツィガンリヤ湖の岸辺を朝や夕方にジョギングするのも、心地よい気分を味わえます。特に暖かい時期は、暑さのリスクと、これらの有名な場所を訪れる人が多いことから、日中のランニングは避けることが推奨されています。
  • 野良動物との遭遇: 野良動物、特に犬は市内中心部では珍しいと言われていますが、一部の地域では路上を徘徊しているのを見かけることがあります。これらの動物が病気や攻撃的な兆候を示すことは稀ですが、安全な距離を保ち、直接接触を避けることが賢明です。
  • 薬局へのアクセス: 地元では「アポテカ」として知られる薬局は、ベオグラード市内、特に市内中心部に広く分布しています。建物の外壁に緑色の十字が点灯しているので、簡単に見分けられます。緊急時対応のセクションでも述べたように、一部の薬局は24時間年中無休で営業しており、前述の専門薬局に加えて、フランクシュカ通りとクラリャ・ミラナ通りにある薬局がその例です。薬局では、処方薬(有効な処方箋が必要)から、一般的な鎮痛剤、風邪薬、ビタミン剤、栄養補助食品などの市販薬まで、幅広い商品を取り扱っています。

対処戦略と日常の実践

ベオグラードで移動するには、地元の慣習を学び、便利なサービスがどこで見つかるかを知っておく必要があります。

  • フィットネス施設: トレーニング習慣を維持したい方には、ベオグラード市内に数多くのジム(テレタナ)があります。ジムの質と料金は様々で、月額20ユーロから80ユーロまであります。12回または16回などの短期利用パッケージは、日割り計算で割安な料金で利用できる場合が多いです。
  • ユニークなローカルサービス: 興味深い点として、市内で唯一残っている伝統的な傘修理サービス店がヴィシュニチェヴァ 4 番地にあることが挙げられます。これは、伝統的な工芸品が現代的なサービスによって保存されていることを示しています。
  • タバコの煙への対処: タバコの煙に敏感な方は、多くのレストラン、バー、クラブでは喫煙が依然として一般的であり、許可されていることをご理解ください。これらの状況で煙にさらされることを避けるのは難しい場合があります。しかし、ショッピングモールなどの屋内公共施設は、規制により禁煙区域として表示することが義務付けられています。一部のホテルでは喫煙が許可されていますが、制限されたエリアまたは客室内でのみ可能です。
次を読む...
セルビア旅行ガイド - Travel-S-helper

セルビア

セルビアは、正式にはセルビア共和国として知られ、バルカン半島の間に位置し、南東ヨーロッパと中央ヨーロッパの合流点に位置する内陸共和国です。
続きを読む→
コパオニク旅行ガイドトラベルヘルパー

コパオニク

雄大なコパオニク山脈はセルビア南部に位置しています。この広大な山塊には、約1万6000人の住民が点在しています。
続きを読む→
クラグイェヴァツ旅行ガイドトラベルヘルパー

クラグイェヴァツ

セルビアで4番目に大きな都市であるクラグイェヴァツは、この国の豊かな歴史と産業力の証です。セルビアの中心部に位置し、...
続きを読む→
Nis-旅行ガイド-旅行Sヘルパー

ニシュ

歴史的にも現代的にも重要な都市であるニシュは、セルビア南部の戦略的な位置にあります。2022年の国勢調査によると、人口は…
続きを読む→
ノヴィサド旅行ガイドトラベルヘルパー

ノビサド

セルビアで2番目に大きな都市であるノヴィ・サドは、ドナウ川沿いに位置する活気ある都市中心地です。この都市の首都圏は…
続きを読む→
ズラティボル旅行ガイドトラベルSヘルパー

ズラティボル

ズラティボルはセルビア西部に位置する風光明媚な山岳地帯で、観光地として栄えているため、季節によって人口が変動します。有名な…
続きを読む→
Cacak旅行ガイドトラベルヘルパー

チャチャク

セルビア中部、モラヴィツァ地方の行政中心地は、歴史的にも文化的にも価値の高い都市、チャチャクです。美しい西モラヴァ地方にひっそりと佇むこの街は…
続きを読む→
バンヤ・ヴルイツィ

バンヤ・ヴルイツィ

セルビア西部に位置するバニャ・ヴルイツィは、癒しの湯と静かな環境で多くの旅行者を魅了する美しい温泉街です。...
続きを読む→
パリチ

パリチ

セルビアのヴォイヴォディナ自治州北部に位置するパリッチは、この地域の自然美と文化遺産を象徴する街です。人口は…
続きを読む→
バンヤ・ズドレロ

バンヤ・ズドレロ

セルビアのブラニチェヴォ地区にあるズドレロは、この国の歴史と自然の美しさを象徴する場所です。2011年の国勢調査によると、この小さな集落は…
続きを読む→
ディヴチバレ

ディヴチバレ

セルビア西部の中心部に位置するディヴチバレは、その美しい自然と多様な魅力で訪れる人々を魅了する、絵のように美しい山岳リゾートです。…
続きを読む→
ヨシャニチカ・バニャ

ヨシャニチカ・バニャ

セルビアのラシュカ地区内のラシュカ自治体に位置するヨシャニチカ・バニャ町は、2011 年の統計によると 1,036 人の住民を擁しています。
続きを読む→
クルシュムリイェスカ・バニャ

クルシュムリイェスカ・バニャ

セルビア南部クルシュムリヤ市に位置する温泉街、クルシュムリヤ・バニャは、ローマ時代にまで遡る豊かな歴史を誇ります。…
続きを読む→
ルコフスカ・バニャ

ルコフスカ・バニャ

セルビア南部の静かな温泉街、ルコフスカ・バニャは、標高 681 メートルのコパオニク山東斜面に位置しています。
続きを読む→
マタルースカ・バニャ

マタルシュカ・バニャ

セルビア中部の中心に位置するマタルーシュカ・バニャは、自然の治癒力の証です。ラシュコ川沿いにあるこの趣のある集落は…
続きを読む→
ニシュカ・バンヤ

ニシュカ・バンヤ

ニシュカ・バニャは、ニシャヴァ県ニシュカ・バニャ町にある都市集落で、人口は4,380人です。この場所は、9...
続きを読む→
ノヴォパザルスカ・バンヤ

ノヴォパザルスカ・バンヤ

セルビア南西部のラシュコ地区に位置するノヴォパザルスカ・バニャ村は、人口約3,000人です。ノヴィ・パザルから3キロメートルのこの村は…
続きを読む→
オヴチャルバニャ

オヴチャルバニャ

セルビア中部に位置するオフチャル・バニャは、この国の偉大な精神的・生態学的遺産を反映しています。2023年の国勢調査によると、この集落と温泉は…
続きを読む→
プロロム・バニャ

プロロム・バニャ

プロロム(別名プロロム・バニャ)は、セルビア南部クルシュムリヤ県に位置する静かな温泉街です。ラダン川とソコロヴィツァ川の麓に位置し、静かなひとときを過ごせます。
続きを読む→
シジャリンスカ・バニャ

シジャリンスカ・バニャ

セルビア南部に位置するシヤリンスカ・バニャは、2022年の国勢調査時点で人口327人の、小さいながらも魅力的な町です。...
続きを読む→
ソコバニャ

ソコバニャ

セルビア東部の温泉街ソコバニャの人口は、2022年時点で7,188人です。この町とその周辺地域を含む、より大きな自治体は...
続きを読む→
ヴルニャチカ・バニャ

ヴルニャチカ・バニャ

セルビア中部のラシュカ地区に位置する絵のように美しい町、ヴルニャチカ・バニャは、市内に 10,065 人の住民を擁し、...
続きを読む→
最も人気のあるストーリー