ニシュカ・バンヤ

ニシュカ・バニャは、ニシュ市の南東10キロメートル、ベオグラードから250キロメートルに位置する都市集落で、ニシュ盆地の南東端に位置し、面積は6.43平方キロメートルです。2022年の国勢調査によると、人口は3,821人で、バニャ・コヴィリャチャ、ブコヴィチカ・バニャ、マタルーシュカ・バニャと並んで、セルビアで2番目に発展した温泉街の一つです。これらの温泉街はいずれも年間宿泊者数が10万人を超え、確立された保養地インフラ、堅固な物的基盤、主要交通網による容易なアクセスを誇ります。

ニシュカ・バニャの魅力の核心は、その自然治癒力にあります。温帯大陸性気候、温泉、ミネラル豊富な泥、そして治療ガスです。グラヴノ・ヴレロ、スヴァ・バニャ、シュコルスカ・チェスマ、バニツァ、パシャチャの5つの主要な温泉は、わずかにミネラルを含み、弱放射性のアルカリ土類元素を含む恒温温泉を毎秒56リットル湧出させています。温度は36～38℃です。これらの温泉は、セリチェヴィツァ山脈の結晶質ロドピ山塊が、コリトゥニャク（標高808メートル）の石灰岩の峰々とスヴァ・プラニナ北西の尾根が交わる場所に湧き出ています。数千年にわたり、河川や侵食作用によって、海抜 248 メートルの広い台地が形成され、その上に温泉街の中心が築かれ、公共施設、医療施設、ホテルのパビリオン、噴水、蛇行する温泉水路、アカシア、菩提樹、黒松の並木道で飾られた美しい公園が建っています。

集落は、ニシャヴァ川によって削られた4つの河岸段丘を南下して広がっています。温泉公園と伝統的な浴場が位置する50メートルの段丘から、10メートルの草原段丘まで、それぞれの段丘は鮮新世以来の川の流れの変遷を物語っています。川の氾濫原には穀物や野菜を栽培する農地が広がり、「ナンバー6」（ニコラ・テスラ）として知られる集落は、鉄道と道路の間の狭い帯状の地域に位置しています。西と北には、プルヴァ・クティナ、ブルジ・ブロッド、マルチャ、ゴルニャ・ヴレジナといった集落が、丘陵地帯の森林やかつての村落と接しています。

地質学的に、ニシュカ・バニャは古代のロドピ古生代岩石と、より新しい中生代褶曲山塊の境界にまたがって位置しています。化石を含む石灰岩と泥灰岩はジュラ紀の海進を物語り、始新世の陸地の出現は漸新世と中新世の激しいアルプス造山運動に取って代わられ、スヴァ平原、セリチェヴィツァ、コリトゥニャクが隆起しました。ザプラン線、ニシャヴァ線、シュトゥーデン線に沿った断層運動が現在の地形を形作り、盆地や谷を形成し、温泉を上流に導いています。約2.5平方キロメートルのコリトゥニャク・カルスト台地には、地下水が湧き出し、最大8メートルの凝灰岩が堆積した20のクレーター状の窪地があります。これらの凝灰岩は後に1930年代に採掘され、現代の温泉地を建設しました。

地震学的には、この地域は地中海・トランスアジアベルト地帯に位置しており、ニシュカ・バニャは19世紀半ばに数十回の地震に見舞われました。1851年、1855年、1858年、1866年、そして1867年から1872年にかけての10年間にわたる一連の地震は、1886年まで繰り返し発生しました。これらの地震は、建造物に繰り返し被害を与え、地域の水文学にも変化をもたらしました。現在、この地域はMSKスケールのVIII°ゾーンに属し、500年周期で発生しています。これは、スヴァ・プラニナの麓で今もなお作用している力のことを、訪れる人々に思い起こさせるものです。

気候学的に見ると、ニシュカ・バニャはセルビアで最も温暖な地域の一つで、年間平均気温は11.74℃です。冬は約99日間1.53℃で、9月から4月にかけて霜が降りる時期があります。春と秋は季節の変わり目であり、春は8日間長く、秋は0.2℃ほどわずかに暖かいです。夏は108日間21.37℃で、25℃を超える日が多く、時折熱帯夜が訪れます。この穏やかな気候は温泉療法と相性が良く、一年を通して訪れるのに最適です。

この温泉の水理学的驚異は、スヴァ平原からの不飽和降水に由来しています。この降水はリアス砂岩と赤色砂岩の深部、約1500メートルまで浸透し、そこで50℃以上にまで温められた後、断層面に沿って静水圧を受けて上昇します。上昇するにつれて、より冷たい冷カルスト地形の水が温度を変化させ、3つの異なる成分、すなわち温水、恒常的な冷水、そして断続的な熱水カルスト地形の水の流れを生み出します。20世紀初頭以降の化学分析により、アルカリ、微量の鉄、アルミニウム、硫酸塩、硝酸塩、ホウ酸塩（ニシュカ・バニャがアクラトサームに分類した理由）が確認され、1909年にはマルコ・レコ博士によって初めてラドン値が測定されました。

この多様性を象徴するのが3つの泉です。レンガとビチューメンのドームに築かれたメインスプリングは、38.2～38.5℃、最低35リットル/秒の湧出量で、乾燥残留物は0.286g/L、ラドン活性はマッハ10.5～13.4です。その湯は、数世紀前に建てられた旧浴場、1932年に建てられたメイン浴場、そして20世紀半ばにオズレン、ゼレンゴラ、ラドン、テルメと名付けられた施設に供給されています。かつては疑似断続的だったスヴァ・バニャ洞窟の泉は、1931年と1956年に再び利用され、12～39℃で14～42リットル/秒の湧出量で、放射活性はマッハ5.96～6.75です。この泉は、神経系が不安定な患者に使用される冷浴の基盤となっています。学校の噴水は、17〜19℃、2.5リットル/秒で、驚くべきことにマッハ36.4〜54.7単位を記録しており、セルビアで最も放射能濃度の高い泉の一つとなっており、医療監視の下で飲用水源として利用されています。

カルスト地形と地熱作用は、ニシュカ・バニャの地形だけでなく、物質文化も形作ってきました。かつて米粉工場を動かし、麻やリネンを洗っていた温泉水から、ラドン・ホテル前の美しい滝、そして公園の地形を特徴づける凝灰岩の段丘まで、水と岩の相互作用は温泉建築と農業生活の両方に影響を与えてきました。コリトニャクの南東斜面における亀裂、峡谷、そして人為的な侵食は、土地利用に依然として課題をもたらしています。道路、集落、畑が第四級の誘発侵食を引き起こし、耕作地を脅かしています。

しかし、この温泉の魅力は、癒しの湯にとどまりません。緑豊かなコリトニャクの森では、オーク、シデ、ブナの木々が生い茂る標識付きの遊歩道を散策する周遊観光が楽しめます。文化観光では、「ニシュカ・バニャの文化の夏」シリーズ期間中、夏のステージでのコンサート、ギャラリーでの美術展、文化センターでの講演会などが中心となります。イベント観光では、フェスティバル、環境ワークショップ、科学シンポジウムなどが企画されています。町の図書館では朗読会や地域の集会が開催され、地元のシンボルとなった歌「ニシュカ・バニャの湯」の作曲者ドゥシャン・ツヴェトコヴィッチを称える記念碑もあります。

ここではスポーツやアクティブな活動が盛んです。5ヘクタールの公園には、サッカー、ハンドボール、バスケットボール、テニスの施設が隣接しています。また、競技会を開催できる競馬場と射撃場も整備されています。ニシャヴァ川の穏やかな流れはカヤックのイベントを盛り上げ、中でも毎年恒例のニシャヴァ・レガッタは何百人ものパドラーを魅了します。上空では、コリトニャクの斜面からパラグライダーが飛び立ち、最長80キロメートルの飛行距離を描いています。これは、2005年8月7日から14日にかけて開催された第3回世界精密パラグライダー着陸選手権、そしてそれに続く2007年と2008年のヨーロッパ大会の栄光を彷彿とさせます。当時、新しい離陸インフラは、道路からのアクセスと最適な風向を両立させました。

スパパークの木陰の遊歩道に囲まれたコングレスセンターホールは、シンポジウムや企業のリトリートに最適な設備を備え、健康増進と会議観光が融合しています。ベオグラードからソフィアやイスタンブールへ向かうトランジット旅行者は、温泉スイートで一夜を過ごします。高齢のお客様は、水中療法とガイド付き理学療法、そして空調設備を組み合わせたリハビリテーションプロトコルをご利用いただけます。教育的な遠足は、ローマ時代のメディアナ遺跡やオスマン帝国時代のチェレ・クラ納骨堂から、18世紀のニシュ要塞、チェガルのピロト街道前哨地まで、多岐にわたります。日帰り旅行では、希少な動植物が生息する自然保護区であるシチェヴァチュカ渓谷とイェラスニツァ渓谷、そしてボヤニネ・ヴォデとカメニチュキ・ヴィスのスキー場まで足を延ばすことができます。

ニシュカ・バニャには交通の要衝が集まっています。E-80回廊とニシュ・ディミトロフグラード鉄道がここで交差しています。1964年までは、古代のヴィア・ミリタリス街道と中世のコンスタンティノープル街道が温泉地帯を縫うように走っていましたが、グラディシュカ渓谷の開通後にルートが変更されました。市バス1号線はニシュと結んでおり、1930年から1958年まで運行されていた路面電車は今も市の記憶の中に生き続けています。主要鉄道線は非電化ですが、駅構内を貨物と旅客が運んでいます。空路は12km離れた「コンスタンティノス大帝」空港を利用でき、国内線と地方線への迅速なアクセスが可能です。

ニシュカ・バニャの永続的な可能性は、地質遺産、癒しの資源、そして文化の多様性が独自に融合していることにあります。現代のインフラ整備が環境保護と開発の両立を模索し、再生科学が進歩する中、コリトニャク山麓のこの地は、100年もの間受け継がれてきた癒しの地としての評判を維持しながら、多面的な観光地としての魅力をさらに広げていく態勢にあります。段々畑、泉、森は地球の深いリズムを、公園は人間の創意工夫を、そして祭りはそれらの両方を共有することに尽力するコミュニティの証です。急速に変化する時代において、ニシュカ・バニャは岩、水、そして社会の対話を冷静に証明し、科学と静寂が出会う場所であり続けています。