トップ 10 – ヨーロッパのパーティー都市
パーティーの行き先ヨーロッパで最も魅力的な都市の活気あるナイトライフシーンを発見し、思い出に残る目的地へ旅しましょう。ロンドンの活気に満ちた美しさから、スリリングなエネルギーまで…
アテネはギリシャの首都であり最大の都市で、南東ヨーロッパのアッティカ地方にある沿岸の大都市です。広大な郊外と市街地には約360万人が住み、欧州連合で8番目に大きな都市圏となっています。約3000年前に築かれたアテネは、世界最古の都市の一つとして広く知られており、記録に残る歴史は約3400年前に遡ります。古代アテネ人は、都市の名前を女神アテナに由来するものとしました。伝説によると、アテナはポセイドンとの争いに勝利し、最初の神聖なオリーブの木をアテネに贈りました。オリーブの木は繁栄と知恵を反映し、アテネの象徴となりました。古典期アテネは紀元前5世紀に比類なき隆盛を極め、民主主義、哲学、西洋芸術の基礎を築きました。多くの旅行者や学者にとって、アテネは「西洋文明の揺りかごであり、民主主義発祥の地である」と考えられています。
アテネのスカイラインは、古代の建造物が圧倒的な存在感を放っています。街の中心にある岩だらけの台地、アクロポリスは、パルテノン神殿などの神殿を支えており、遠くからでもその姿を見ることができます。この神聖な城塞とそれに付随する聖域は、ダフニ修道院などの近隣の歴史的建造物と同様に、ユネスコの世界遺産に登録されています。古代遺跡も豊富で、市内の博物館、特に世界最大のギリシャ古代遺物のコレクションを所蔵する国立考古学博物館は、その歴史ある歴史を物語っています。現代のアテネは、活気に満ちた文化の中心地でもあります。オリンピックを2度（1896年と2004年）開催したこともあり、活気ある芸術、飲食、ナイトライフを誇っています。晴天が当たり前で、地中海性気候のため、夏は暑く乾燥し、冬は穏やかで雨が多くなります。実際、アテネでは年間約300日が晴天に恵まれており、そのため屋外カフェや広場は夜遅くまで賑わっています。
経済的に見て、アテネはギリシャ経済の要です。その大都市圏経済はEUの主要都市に匹敵する規模を誇り、ギリシャの産業、銀行、海運、政府機関のほとんどがここに集中しています。アテネの南西に位置するピレウス港は、ヨーロッパで最も活気のある港の一つで、大陸で2番目に旅客数の多い港であり、世界トップクラスのコンテナ施設を誇ります。しかし、アテネは観光客にとって驚くほど手頃な料金です。ある旅行情報筋が指摘するように、「アテネは食費の面でヨーロッパで最も手頃な首都の一つです。」典型的な居酒屋の食事は10～20ユーロ程度で、多くの西洋の首都よりも大幅に安価です。年間約640万人の観光客が訪れる成長著しい観光セクターは、アテネの豊かな歴史と若々しい文化エネルギーを融合させています。
アテネは、古代の遺産と活気あふれる現代性が見事に融合しています。古代神殿からローマ時代の塔まで、考古学的遺産が歩行者専用道路やコーヒーショップに囲まれています。街の周囲には丘陵地帯が聳え立ち、街の端には海岸線が広がり、探索を誘います。文化や歴史愛好家にとって、街のあらゆる地区には魅力的な見どころが満載です。昼間は古代の街を散策し、夜は最先端の料理や音楽を堪能できます。人類最古の偉大な都市の一つでありながら、現代の活力も息づくこの稀有な組み合わせこそが、アテネを多くの旅行者のバケットリストにしっかりと載せている理由です。
目次
数字で見るアテネ。 アテネ市 アテネ自体の人口はおよそ645,000人（2021年国勢調査）ですが、より広い都市圏には約3,638,000人の住民が住んでいます。これにより、アテネはギリシャで圧倒的に最大の都市となり、国の人口のほぼ3分の1を占めています。人口密度は高く、市街地はわずか38.96 km²ですが、都市部は412 km²に広がっています。経済的には、アテネはギリシャを支配しています。首都圏の国内総生産は約1097億ユーロ（2023年）で、独立して計算するとEUの都市経済の中で9番目に大きい規模になります。経済は多様化しており、海運と海上貿易（ピレウス経由）、銀行、製造、観光がすべてここに集まっています。ピレウス港だけでもその重要性が強調されています。ピレウスの年間旅客数は、他のほとんどのヨーロッパの港よりも多くなっています。日常生活では商業と文化の融合が見られます。オリーブ畑や農地が今も街の境界にある一方、ダウンタウンの近くには鉄骨クレーンやオフィスビルがそびえ立っています。
位置と気候。アテネはギリシャ南部のアッティカ半島に位置し、エーゲ海のサロニコス湾から車ですぐの距離にあります。東はヒュメトス山、北はペンテリ山とパルニタ山に囲まれ、広い盆地の中に街を包み込んでいます。この地形のおかげで、アテネは驚くほど緑豊かで、丘の斜面にはオークやマツが点在しています。南西部には、世界有数の海運拠点である広大なピレウス港があります。街の中心部は、アクロポリスの麓から東のシンタグマ広場まで広がっています。アテネの夏は暑く乾燥していることで有名です。「地中海におけるヨーロッパ最南端」に位置し、夏の気温は日常的に30℃を超えます。ここ数十年は、気温が40℃以上に上昇する熱波が危険な状況となっています。しかし、夜は海からのそよ風のおかげで涼しくなることが多いです。冬は穏やかで、市内中心部では雪が降ることは稀です（ただし、周囲の山々の一部は白く覆われることがあります）。ブリタニカ百科事典によると、アテネの気候は一年を通して概ね穏やかで、霜が降りることはめったになく、冬も快適です。特に春と秋は過ごしやすく、午後は暖かく、夜は涼しく、観光地を散策するのに最適です。
アテネがバケットリストに載るべき理由。ここほど過去を具体的に感じられる場所はそう多くありません。夜明けには、パルテノン神殿の円柱が街の上に柔らかく輝き、夜にはアクロポリスがライトアップされ、街の灯台として輝き続けます。街はこの遺産を巧みに活用してきました。主要な遺跡は公開されており、案内標識も整備されています。毎年何百万人もの人々が訪れます（パンデミック前の2019年には約640万人）。アテネの公共生活も同様に魅力的です。古代の市民集会の精神は、活気のある街路生活の中に受け継がれています。プラカやモナスティラキ（下記参照）などの地区には、屋外の居酒屋、ショップ、ミュージシャンが溢れています。アテネには本格的な芸術文化もあります。毎年開催されるアテネ・エピダウロス・フェスティバル（夏の野外コンサートと演劇）には、世界中のパフォーマーが集まります。路地にひっそりと佇む壁画から広場の巨大な彫刻まで、パブリックアートやストリートアートは至る所に見られます。カフェやブーゲンビリアに彩られた中庭は会話を誘います。アテネはコーヒー文化、特に泡立つフラッペやフレド・エスプレッソで有名です。食通たちは、伝統的な料理と革新的な料理の両方を求めてここに集まります。スブラキやスパナコピタといったシンプルな屋台料理から、最先端のミシュランの星付きレストランまで、様々な料理が楽しめます。アテネは、黄金時代の建造物とシックなブティック、そしてナイトライフが隣り合わせに建つ街です。古代と現代の融合、そして穏やかな気候と手頃な物価が、あらゆる旅行者を魅了するアテネを魅力的な街にしています。
文字による記録が残る遥か昔、アテネの人々は都市の誕生にまつわる神々の物語を紡ぎました。伝説によると、アッティカの初期の住民は都市の守護神を求めたとされています。アテナ（知恵の女神）とポセイドン（海の神）はそれぞれ贈り物を捧げました。ポセイドンは三叉槍でアクロポリスの岩を突き刺し、塩水の井戸（そしていくつかの説では馬）を生み出しました。アテナは最初のオリーブの木を捧げました。ケクロプス王（蛇のような姿をした神話上の王）は、平和、木材、油、そして食料というアテナの贈り物の方が価値があると判断しました。そこで彼はアテナを都市の守護神と宣言し、彼女にちなんで都市をアテナイ（アテネ）と名付けました。アクロポリスの聖なるオリーブの木は、アテナの祝福を象徴するようになりました。この起源神話は非常に重要なものであったため、ヘロドトスが記しているように、パルテノン神殿の西側のペディメントにもこの対立が描かれています。こうして、神話と名においてアテネは「アテナの街」となり、女神の理性と勇気の価値観に沿うことになった。
古代アテネは、先見の明のある政治家や哲学者たちの活躍の下、紀元前5世紀に最盛期を迎えました。ペロポネソス戦争が終結すると、ペリクレス（紀元前495年頃～紀元前429年）の指導の下、アテネは民主主義と文化の中心地へと変貌を遂げました。ペリクレスはパルテノン神殿をはじめとする壮大な建造物を建設させ、デロス同盟からの貢物を公共事業の資金として活用しました。古代歴史家トゥキュディデスは、この時代以降の数十年間を「アテネの黄金時代」と呼びました。この時代、アテネはギリシャ世界の主要都市としての地位を確立し、地中海全域に影響力を発揮しました。アテネ議会は、市民（自由民主）に法律の投票権を与えました。これは後の時代に影響を与えた、民主主義の萌芽的な形態でした。
アテネは芸術と思想の源泉としても栄えました。劇作家アイスキュロス、ソフォクレス、エウリピデスは、現在では傑作と称される悲劇や喜劇を執筆しました。哲学者たちは知恵の本質を探求しました。ソクラテス（紀元前469年頃～399年）はアゴラを歩き回り、前提を問い直しました。弟子のプラトンは理想の姿を追求するためにアカデミー（紀元前387年頃）を設立し、プラトンの弟子アリストテレス（紀元前384年～322年）は、科学と哲学を体系化しながら、若きアレクサンドロス大王を指導しました。「ヘラスの学院」という言葉さえもアテネを指して造られました。ペリクレス自身も、アテネがギリシャの学院になったと自慢しました。アテネは貨幣を鋳造し、パナシナイア祭を開催し、世紀末には人口はおそらく30万人近くに達しました。
アクロポリスのエレクテイオン神殿は、カリアティード（乙女の姿をした柱）のポーチを備え、紀元前5世紀後半に建造されました。6体の有名なカリアティード像はそれぞれ丁寧に保存されており（オリジナルは現在アクロポリス博物館に所蔵されています）、ここにはレプリカが設置されています。
プルタルコスは後に、この黄金時代までにアテネの文化的成果が「西洋文明の基盤を築いた」と述べています。しかし、この時代は戦争によって短縮されました。アテネの領土拡大とスパルタとの対立は、ペロポネソス戦争（紀元前431～404年）へとつながり、この長期にわたる紛争は最終的にアテネにとって悲惨な結果をもたらしました。スパルタ軍は紀元前404年にアテネを包囲し、飢餓に陥れて降伏させ、黄金時代は終わりを告げました。一時期、民主政治は寡頭政治（悪名高い三十僭主）に取って代わられましたが、すぐに民主政治は復活しました。民主政治は敗北したにもかかわらず、多くの知的・建築的成果は生き残り、後のローマやルネサンスの思想家に影響を与えました。
ペリクレス（紀元前495年頃～紀元前429年） アテネ黄金時代を代表する政治家。パルテノン神殿をはじめとするアクロポリスの建造物の建設を監督し、民主主義とアテネ海軍の強化に貢献した。ペリクレスの治世下、アテネは陪審員報酬として市民に手当を支給したことで有名である。これは、急進的な国民支援政策であった。
ソクラテス（紀元前469年頃～紀元前399年） アテネの哲学者。ソクラテスは質問を通して常識に挑戦した（ソクラテス式）。彼は何も書き留めなかったが、弟子のプラトンが彼の教えを保存した。ソクラテスは最終的に「青少年を堕落させた」として処刑され、自由思想の殉教者となった。
プラトン（紀元前428年頃～紀元前348年） ソクラテスの弟子であったプラトンは、紀元前387年頃、アテネ郊外にアカデミーを設立しました。そこで彼は哲学、数学、政治理論を教えました。彼の著作（対話篇）は、正義、徳、そして理想国家を探求しています。
アリストテレス（紀元前384～322年） アカデメイアでプラトンに師事したアリストテレスは、アレクサンドロス大王の家庭教師を務め、後にアテネに自身のリュケイオンを設立しました。生物学、倫理学、論理学、物理学における彼の百科事典的な著作は、数千年にわたって西洋の学問を支配しました。
ヘロドトス（紀元前484年頃～紀元前425年） 「歴史の父」として知られる彼は、ギリシア・ペルシア戦争を含む包括的な歴史書を最初に著した人物の一人です。黄金時代のアテネで活躍しました。
ペイディアス（紀元前480年頃～紀元前430年） パルテノン神殿をはじめとするペリクレスの諸事業の芸術的装飾を監督した彫刻家の巨匠。彼が制作した巨大なアテナ像（パルテノン神殿内）は、古代世界の驚異として崇敬された。
デモステネス（紀元前384～322年） そして リュクルゴス（紀元前335年頃） 紀元前 4 世紀にアテネの運命を再建しようとした、後の弁論家や政治家たち。
古典期の後、アテネの隆盛と衰退を繰り返した。紀元前338年、マケドニア王フィリップ2世とその息子アレクサンダー大王がギリシャを征服し、アテネはヘレニズム世界の一部となった。アレクサンダーの後継者たちは、引き続きアテネを学問の中心地として後援した。紀元前146年、ローマ人がギリシャを征服し、アテネはローマ共和国内の自由都市となった。ローマの統治下で、アテネは復興を遂げた。ギリシャ文化の崇拝者であったハドリアヌス帝（在位117年～138年）は、何度もアテネを訪れている。ハドリアヌスは長らく遅れていたオリンピアゼウス神殿を完成させ、自らの壮大な門をアテネに建設した。2世紀になっても、アテネには帝国中から哲学や修辞学を学ぶ学者が集まっていた。ローマ時代のハドリアヌス図書館とヘロデス・アティコス音楽堂（アクロポリスの南西斜面に建てられた壮大な劇場）は、この時代を物語る証として今も残っています。
ローマ帝国の分裂に伴い、アテネはビザンチン（東ローマ）支配下に入りました。ビザンチン時代のアテネは比較的地方的な存在で、教区の中心地として機能しましたが、古代のような政治的影響力を取り戻すことはありませんでした。多くの古代寺院が教会に改築されました。例えば、アクロポリスには、パルテノン神殿とエレクテイオンの頂上に聖母マリアと聖ゲオルギオスの教会が建てられました。1204年、第4回十字軍の際に十字軍（フランク貴族）がアテネを占領し、西方支配者によるアテネ公国を築きました。15世紀半ばには、オスマントルコがアテネを征服しました（1456年）。オスマン帝国の支配下でアテネはさらに衰退し、人口は減少し、建造物の一部は建築資材として採石されました。ある記録によれば、この都市は近代以前のオスマン帝国の支配下で「急激な衰退期」を経験した。
アテネの運命は19世紀に劇的に変化しました。ギリシャ独立戦争（1821～1832年）の後、勝利したギリシャ人は、新たに独立したギリシャ王国（正式には1834年）の首都としてアテネを選びました。当時、わずか4,000人の住民しかいなかった都市が首都に昇格したことは注目に値しますが、この選択は意図的なものでした。建国の父たちは、新しい国家の首都に古代の栄光を反映させたいと考えたのです。オットー王とその後継者たちの治世下で、アテネは急速に再建されました。古典様式の公共建築物、広場、庭園が整備されました。新古典主義様式の大学、アカデミー、国立図書館（いずれも現在もパネピスティミウ通りにあります）は、古典時代との直接的なつながりを想起させるように設計されました。パルテノン神殿は（屋根は失われていますが）保存され、丘は考古学公園になりました。鉄道の接続と人口増加により、アテネは古い城壁を越えて拡大しました。
20世紀初頭には、アテネの人口は数十万人に達していました。1896年には、改修されたパナシナイコ競技場で最初の近代オリンピックが開催されました。20世紀と21世紀には、アテネは広大な地中海都市へと成長しました。ある資料によると、何世紀にもわたる無名状態の後、アテネは「19世紀に独立したギリシャ国家の首都として再浮上した」とのことです。今日のアテネは、市内および郊外に300万人以上の人口を抱える国際都市であり、古典、中世、そして近代の時代が重なり合う生きたパリンプセストとなっています。アテナイという地名は今も生き続けています。古代ギリシャ語ではアテナの複数形であるἈθῆναι (Athênai) であり、英語ではこれをアテネとして受け継いでいます。
アテネは一年を通して訪れることができますが、季節ごとに異なる魅力があります。
春（3月～5月）: 春は理想的な季節と広く考えられています。気温は15～25℃ほどで、アテネ周辺の田園地帯は野花や紫色のジャカランダの花で満開です。雨はめったに降らず、街は屋外観光に最適です。イースター（通常4月）はギリシャの主要な文化行事です。アテネで正教会の聖週間の伝統を体験することは、思い出深いものとなるでしょうが、同時にいくつかの終わりも意味します。
夏（6月～8月）: 夏は暑く、日差しが強いです。最高気温は30℃（86℉）を超えることも珍しくなく、熱波の時期には40℃（104℉）に達することもあります。7月と8月は観光シーズンのピークとなるため、主要な観光スポットは混雑します。しかし、日照時間が長く、海風が吹く（地下鉄で南へ少し行けばビーチに着きます）ため、活気に溢れた時期と言えるでしょう。真夏に旅行する場合は、早朝か夕方に観光に出かけ、遅い夕食は屋外で楽しむのがおすすめです。
秋（9月～11月） 春と同様に、秋も素晴らしい季節です。9月と10月は暖かく（20～30℃が多い）、湿度も低めです。11月は15℃台半ばまで気温が下がりますが、概ね乾燥しており晴天です。観光客が少ないため、行列も短く、ホテルや航空券の価格も安くなります。オリーブの収穫や地元の祭りも秋に開催されます。
冬（12月～2月） 冬はローシーズンです。日中の最高気温は通常10～15℃で、5℃を下回ることはほとんどありません。雨は比較的降りますが、豪雨は稀です。アテネの冬はヨーロッパとしては概して穏やかで、市内に雪が降ることはほとんどありません（ただし、周囲の丘陵地帯では時折白い雪が積もることがあります）。美術館、観光名所、レストランはすべて営業しており、重ね着をすれば快適に観光できます。冬のフェスティバルやクリスマスマーケットも魅力の一つです。最大の欠点は日照時間が短く（日没は午後5時頃）、時折雨が降ることですが、最も混雑が少ない時期でもあります。
気候データによると、アテネは年間2,500時間以上の日照時間があります。暑さと混雑を避けたいなら、晩春（5月）と初秋（9月～10月）がおすすめです。冬は、より静かなペースで都会の雰囲気を味わえるので、涼しい気候を気にしないのであれば、楽しめるでしょう。
厳密なルールはありませんが、旅程のオプションを参考にしてください。
2日間のアテネ（ホイッスルストップツアー） 2日間で、絶対に見逃せない見どころを網羅できます。1日目は午前中にアクロポリスとその博物館を訪れ（所要時間は約3～4時間）、午後はプラカ地区とモナスティラキ地区で古代アゴラ、ハドリアヌスの図書館、モナスティラキ蚤の市を散策しましょう。夕食はプシリか、アクロポリスを見渡せる屋上のタベルナで。2日目は国立考古学博物館を訪れ、その後、オリンピア・ゼウス神殿とパナシナイコ・スタジアムを訪れるのも良いでしょう。各スポット間の移動は最小限で、ペースは速いです。
3～4日間のアテネ（クラシック体験） この長さが理想的です。上記のアクティビティに加え、より深く近隣地域を探索できます。例えば、午前中にベナキ美術館やキクラデス美術館を訪れるのも良いでしょう。プラカ、モナスティラキ、リカヴィトスの丘の麓を散策するだけの日帰り旅行も可能です。コロナキでショッピング、ガジで夕食を楽しむのも良いでしょう。余った時間は、広場でゆっくり過ごしたり、海辺のトラムに乗ってアテネ・リビエラ（グリファダ）を満喫したりするのも良いでしょう。また、ダフニ修道院やリカヴィトスの丘にあるビザンチン時代の修道院を訪れるのも良いでしょう。
5日間以上で巡るアテネ（詳細） 時間に余裕があれば、アテネを日帰り旅行の拠点として活用しましょう。デルフィ（古代神託の都市）やペロポネソス半島のナフプリオ、ミケーネへの日帰り旅行も可能です。また、南部のビーチ（スニオン岬やヴォウリアグメニ）に1日、さらに博物館（貨幣博物館やテクノポリスなど）に1日を費やすこともできます。長期滞在の旅行者は、フェリーで島巡りを楽しむこともできます（イドラ島やエギナ島までは船で2時間）。5日間あれば、よりゆったりとしたペースで（ゆっくり寝て、ランチをたっぷり取って）、アテネ中心部から少し足を延ばし、アッティカ地方をより深く体験できます。
アテネは他のヨーロッパの首都に比べて、概して手頃です。食事、宿泊、交通費はすべて手頃です。例えば、コーヒーは2～3ユーロ、カジュアルなランチは10～15ユーロ、典型的なタベルナでのディナーは12～20ユーロです。タクシー料金も短距離であれば手頃です。宿泊施設は、1泊30～80ユーロで利用できるホステルや2～3つ星ホテルが数多くあり、中級クラスのホテルは平均100～150ユーロです。高級ホテルもありますが、最高級の部屋でさえパリやロンドンよりも安い場合が多いです。
ある情報源によると、アテネの食費はアメリカより約23%、イギリスより約45%安く、ギリシャの生活費が全体的に低いことを反映しています。予算重視の旅行者は、屋台（スブラキ屋、パン屋、ジャイロ屋）で地元の人のように食事を楽しめます。交通手段は、地下鉄とバスが非常に安価（90分乗車券がわずか1.20ユーロ）なので、市内中心部を低予算で移動するのは簡単です。
一方、アクロポリス博物館（入場料15ユーロ）や考古学遺跡（夏季は1か所あたり20ユーロ）といった観光スポットは、複数アトラクションパスを利用しないと入場料がかさむことがあります。シンタグマ広場周辺の主要エリアのホテルは、ハイシーズンには高額になることがあります。アテネでは、例えば1日30ユーロで美味しいタベルナで食事をし、公共交通機関を利用すれば、かなり経済的に旅行できます。そのため、予算重視の旅行者にもアテネは最適な選択肢と言えるでしょう。
飛行機の場合: アテネ国際空港「エレフテリオス・ヴェニゼロス」（ATH）はギリシャで最も利用者数の多い空港で、毎日数十便の国際線と国内線が発着しています。市内中心部から東へ約20kmの場所にあります。アテネへのアクセスは地下鉄が最も簡単です。地下鉄3号線（ブルーライン）は、空港からシンタグマ広場（モナスティラキ駅など中心部の駅経由）まで直通で運行しており、そこからピレウス（港）まで約40分です。また、高速バス（シンタグマ行きOASA X95、ピレウス行きX96）は24時間運行しており、料金は約6ユーロです。空港にはタクシーが多数乗り入れており、市内中心部までの料金は約30～35ユーロで、交通状況にもよりますが30～60分かかります。
フェリーの場合: アテネはギリシャ諸島への主要な海の玄関口です。フェリーはピレウス港から出航し、アテネ中心部とは地下鉄1号線（グリーンライン）と近郊鉄道で結ばれています。エギナ島（45分）やイドラ島（1時間半～2時間）といった近隣の島々へのフェリーが頻繁に運航しているほか、ミコノス島、サントリーニ島、クレタ島などの長距離便もあります。島巡りを計画しているなら、ピレウスは高速フェリーで便利ですが、夏場は混雑することがあるので、事前にチケットを予約しておくのが賢明です。港自体は活気のある交通ハブで、実際、ピレウスはヨーロッパで2番目に利用者数の多い旅客港であり、島への旅行者の多さを物語っています。
アテネには近代的な公共交通機関網があります。
アテネ地下鉄: 地下鉄は3つの主要路線（青のM3、赤のM2、緑のM1）があり、市内中心部と北部、南部、南西部の郊外を結んでいます。主要な観光スポットへは簡単にアクセスできます。たとえば、アクロポリスまでは赤線（ネオス・コスモス駅）でモナスティラキから1駅です。シンタグマ広場（中心街）は路線の分岐点にあり、モナスティラキ（フリーマーケットと地下鉄駅あり）までは2路線あります。空港利用者は3号線（青）を利用します。電車は午前5時頃から深夜0時まで（週末はさらに遅くまで）運行しており、日中は4～6分間隔で運行しています。90分乗車券は1.20ユーロで、地下鉄、市バス、路面電車、さらには市内の郊外鉄道も利用できます。市内中心部の多くの駅はミニ博物館を兼ねており、建設中に発掘された古代の遺物が展示されています（シンタグマ駅やアクロポリ駅など）。
バスとトラム: アテネの広大なバスとトロリーバスのネットワークは、地下鉄以外の交通網を補完しています。トラムはアテネの海岸沿いを走り（旧路面電車の一部に取って代わり）、シンタグマからヴーラなどの南部郊外まで続いています。日中のバスは地下鉄エリア全体をカバーしていますが、市内の交通渋滞により運行が遅れる場合があります。空港発着の「x」バスと、夜間運行の「N」マーク付きバスもあります。
タクシーとライドシェア： アテネにはタクシーが豊富にあり、メーター制です。手を振って呼び止めるか、主要広場近くの乗り場を見つけてください。料金は3.50ユーロからで、1kmごとに約1ユーロが加算されます。UberやBoltといった配車アプリも利用できます。深夜0時以降は深夜割増料金が適用されるのでご注意ください。
歩きやすさ: アテネの歴史的中心部（シンタグマ、プラカ、モナスティラキ）は、非常にコンパクトにまとまっています。多くの観光スポットを徒歩で楽に移動できます。アクロポリス、古代アゴラ、フォロ・ロマーノはすべて徒歩15分以内です。多くの通り（特にプラカ周辺）は歩行者専用または交通規制されています。しかし、郊外は広大なため、完全に徒歩圏内ではありません。グリファダビーチや遠くの美術館などへ行くには、公共交通機関を利用するのが最適です。アテネは全体として、徒歩で回れる歴史的地区と、長距離移動に適した効率的な公共交通機関網がバランスよく融合しています。
着るもの: ギリシャの気候は、夏以外でも日差し対策が必要です。夏は、軽くて通気性の良い素材（リネンやコットン）を着用し、日よけ用の帽子をかぶることをお勧めします。歩きやすい靴は必須です。アテネの街路や寺院跡には、石畳や砂利道が不均一な箇所があります。女性の方は、露出度の高いビーチウェアは海岸でのみ着用してください。教会（アクロポリスを含む）に入る場合は、敬意を表して肩と膝を覆うようにしてください。夕方は冷え込むことがあるため、春や秋には薄手のジャケットがあると便利です。
言語： 公用語はギリシャ語ですが、特に観光客がよく利用するホテル、ショップ、レストランでは英語も広く通じます。ほとんどの標識（地下鉄、美術館、メニューなど）はギリシャ語と英語のバイリンガルです。それでも、「efcharistó（ありがとう）」や「kalí méra（こんにちは）」といったフレーズをいくつか覚えておくと、地元の人々に喜ばれ、簡単に覚えられます。
健康と安全: アテネの水道水はEU基準を満たしており、塩素臭がする場合がありますが、技術的には飲用可能です。多くの旅行者は、習慣的に（便利で安価な）ボトル入りの水を買っています。アテネは西洋の基準からすると概ね安全な都市です。他の大都市と同様に、混雑した場所（ラッシュアワーの地下鉄、賑やかな市場など）では、軽犯罪が発生する可能性があるため、貴重品には普段通りの注意が必要です。凶悪犯罪は稀です。常に現金を少し持ち歩きましょう（多くの小規模な店ではカードが使えません）。ただし、ほとんどのレストランやホテルではクレジットカードが利用できます。チップは義務ではありませんが、良いサービスを受けた場合は渡すのが慣例となっています（レストランでは5～10%程度、タクシー料金の場合は端数を切り上げます）。
接続性: カフェや公共エリアでは、無料Wi-Fiがますます普及しています。また、空港や街中の通信販売店では、データ通信可能な現地SIMカードも非常に安価に購入できます。スマートフォンは、地図や翻訳アプリの利用、外出先でのチケット予約などに便利です。
観光カード: アテネシティパスまたはミュージアムパスがあなたの計画に合っているかどうかを検討してください。これらのパスには通常、アクロポリスの優先入場券に加え、複数の遺跡（古代アゴラ、ハドリアヌスの図書館、いくつかの博物館など）への入場料が一括払いで含まれています。5日間有効の考古学遺跡パス（博物館は含まれません）は約30ユーロで、主要な遺跡をすべて巡回できます。入場料がかかる施設の数と、ハイシーズンに優先入場特典が役立つかどうかを検討しましょう。
全体的に、屋外を長時間歩くことを覚悟してください。午前中と夕方遅くは、屋外の遺跡（アクロポリス、アゴラ）を訪れるのに最も快適な時間帯です。市内中心部には水飲み場や小さなコンビニエンスストアが数多くあります。夏の暑さには、市内中心部の木陰の小道や涼しい博物館ホールで涼むことができます。有効な切符またはパス、履き心地の良い靴、そして好奇心があれば、アテネを訪れる人は、歩きやすく、そして尽きることのない魅力に出会うでしょう。
アクロポリス（ギリシャ語で「高い都市」）は、アテネで最も有名なランドマークです。海抜150メートルの高さにそびえるこの石灰岩の台地は、新石器時代以降、継続的に居住され、紀元前5世紀にはアテネで最も神聖な神殿が築かれました。アクロポリスへの訪問は絶対に不可欠です。主要なモニュメントは岩山の頂上にあり、徒歩数分圏内にあるため、効率的な旅程を組むことで、まとめて観光することができます。
アクロポリス遺跡は毎日（一部の祝日を除く）開館していますが、営業時間は季節によって異なります（例：夏季は営業時間が長く、冬季は短くなります）。日中の太陽を避けるため、早朝または夕方遅くに訪れることをお勧めします（夏季は午前8時に開館します）。入場料は約20ユーロ（5月～9月）または10ユーロ（10月～4月）で、アクロポリスのすべての遺跡を見学できます。 アテネパス 多くの場合、アクロポリス入場料が含まれています。チケット売り場は南斜面入口、ディオニシウ・アレオパギトゥ通りの頂上（アクロポリス地下鉄駅の近く）にあります。ご注意：入場できる人数には限りがあるため、ピークシーズンには行列が長くなることがあります。7月と8月は、事前にオンラインでチケットを購入するか、ガイド付きツアーに参加するのが賢明です。
切符売り場からスロープを登り、紀元前437年に完成した壮大な門、プロピュライア（建築家：ムネシクレス）へと向かいます。プロピュライアは、ドーリア式の柱が並ぶ大理石造りの堂々としたポルティコで、一部は再建されています。かつては天井に絵画が描かれていました。その下をくぐり、聖域へと入ってください。
アクロポリスへは、多くの中心部から少し坂を上ったところにあります。プラカまたはモナスティラキからは、歩行者専用道路と標識に従って南入口まで進んでください。モナスティラキ広場（地下鉄駅）からは徒歩約10分です。古代アゴラからも遊歩道があります。アクセスしやすいよう、「アクロポリス・エクスプレス」観光列車と一部のツアーバスは、アクロポリス博物館階で降車します。そこから入口まで続く道があります。地下鉄アクロポリス駅（2号線「アクロポリ」）は、丘のすぐ南にあるディオニシウ・アレオパギトゥ通りに出ます。
多くの観光客は「アテネ・シティ・パス」の費用対効果に疑問を抱いています。複数の遺跡や博物館を訪れる予定であれば、パスを利用することで費用と時間を節約できます。例えば、アテネ・クリオ・ミューズ・パス（約30ユーロ）には、アクロポリス、アゴラ、ハドリアヌスの図書館、フォロ・ロマーノなど、5日間でいくつかの場所を訪れることができます。また、夏季にはアクロポリスの優先入場特典も付いていることが多いです。主要な遺跡を3～5か所見学する予定であれば、パスはお得です。それ以外の場合は、単独のチケットで十分です。アクロポリスへの無料入場は特定の日（例：3月25日のギリシャ独立記念日、11月～3月の第1日曜日）に実施されますが、事前に最新のスケジュールをご確認ください。
アクロポリスの麓には、2009年に開館した洗練されたアクロポリス博物館があります。ガラスと石でできたこの建物自体が、考古学的遺跡の上に建てられた芸術作品です。先史時代からローマ時代まで、アクロポリス遺跡で発見されたあらゆる遺物が年代順に展示されています。見どころは以下の通りです。
コレー像とクーロイ（古代の宗教的奉納像）。
エレクテイオンのオリジナルのカリアティード像（ポーチの東側に立っています）。
パルテノン神殿の大理石: かつてパルテノン神殿の内部の部屋を囲んでいたペディメント、メトープ、長いフリーズの精巧な破片。
アテナ・ニケ神殿の有翼の勝利女神像や、神殿の装飾的な断片など、その他の主要な彫刻もあります。
最上階にあるパルテノン・ギャラリーは、全長80メートル、ガラスの壁と反射する磨き上げられた床を備え、古代パルテノン神殿を囲んでいた当時のフリーズパネルをそのまま展示しています。明るい自然光の中、2500年前の彫刻群を、パラディオ様式の建築家たちの意図通りに、ゆっくりと歩くことができます。（ヒント：日没直前に美術館を訪れると、地下のレストランに降りることができ、窓からはライトアップされた古代都市の遺跡を眼下に眺めることができます。）
アクロポリス博物館は月曜日が休館です。それ以外の日は、午前9時から午後7時頃まで開館しています（金曜日と夏季は開館時間が遅くなります）。入場料は約10ユーロですが、特定の日（5月の国際博物館の日など）は無料となります。時間指定のチケットシステムにより、混雑を回避できます。博物館はアクロポリスに近いため、アクロポリス観光の前後どちらでも訪れるのに便利です（チケットは共通です）。
聖なる岩の上に立つと、アテネは現代的な街並みの中に、さらに多くの古典的な名所を見つけることができます。実際、歴史的なアテネはアクロポリスから四方八方に広がっています。北斜面と西斜面、そしてモナスティラキとティシオ周辺には、公共建築物や寺院の遺跡が数多く残っています。以下の観光スポットは、すべての観光客が訪れるべき場所です。
古代アゴラは、古代アテネの中心的な公共広場であり、市場でした。アクロポリスの北西に位置し、アテネの人々が商品を購入し、政治を議論し、神々を崇拝するために集まった場所です。ストア（屋根付きの通路）、市場、祭壇、神殿が並ぶ活気に満ちた地区でした。
主要な遺跡には、アゴラの西端に堂々とそびえ立つヘパイストス神殿（紀元前5世紀）があります。この神殿は、6本の頑丈なドーリア式円柱を備え、現存するギリシャ神殿の中でも最も保存状態の良いものの一つです。近くには、アテネのブウレウテリオン（評議会の部屋）とトロス（役人のための円形建築）の残骸が残っています。1950年代に再建されたアッタロスのストアは現在、アゴラ博物館として利用されており、現地で発掘された遺物（陶器、彫刻、貨幣）が展示されています。
大理石の敷かれた小道を歩くと、ソクラテスやプラトンが散策しながら議論している様子が目に浮かびます。まさにここが民主主義が形作られた場所であり、市民が様々な問題に対処できる場所でした。 教会 演壇に立つアゴラ（集会）に参加し、「同名英雄記念碑」（部族の境界を示すものでもある）に刻まれた法令を確認しましょう。考古学者たちは、紀元前5世紀までにアゴラは「壮麗で豪華に装飾され、有名な芸術作品が飾られていた」と記しています。現在、アゴラは博物館が立ち並ぶ考古学公園となっており、遺跡の中にあるモダンなカフェを訪れながら、アテネの都市誕生に思いを馳せることができます。
アクロポリスのすぐ東、モナスティラキの近くには、ローマのアゴラがあります。これは、紀元前1世紀にユリウス・カエサルとアウグストゥスによって、混雑していた古代の市場の代わりとして建てられました。バシリカと円柱の土台しか見られませんが、ローマのアゴラの中心にある「風の塔」は驚くべきことに無傷で残っています。この八角形の大理石の塔は、高さ約12メートルで、古代の時計塔として機能していました。8つの面それぞれに、古典的な風の方向を向いた風の神々のレリーフが彫られています。紀元前50年頃、天文学者キュロスのアンドロニコスによって建てられ、当初は日時計と水時計が備えられていました。考古学者によると、これは「古典古代からほぼ無傷で残っている非常に数少ない建物の1つ」です。「風の塔」という名前は、これらの彫刻された神々に由来しています。隣には、古代アゴラへの入り口であるアテナ・アルケゲティス門があり、その頂上にはアテナを描いた大理石のフリーズが飾られています。街のこの一角を訪れると、古代ギリシャとローマ時代のアテネの雰囲気が混ざり合った雰囲気を味わうことができます。
アクロポリスの南東数ブロック、シンタグマ広場と国立庭園の中心線上には、対比をなす 2 つの記念碑、オリンピア・ゼウス神殿の遺跡とハドリアヌスの門が立っています。
オリンピア・ゼウス神殿は、紀元前6世紀にゼウス・オリンピオスを祀る巨大な神殿として構想され、ギリシャ最大の神殿となる予定でした。ペイシストラトス朝の僭主時代に建設が開始されましたが、政変により建設は中断されました。この壮大なプロジェクトは未完成のまま放置され、ローマ皇帝ハドリアヌスによって西暦131年頃にようやく完成しました。最盛期には104本の巨大なコリント式の円柱が立ち、古代世界最大級の彫像の一つが安置されていました。現在も高さ17メートルの大理石の円柱が16本残っており、広々とした芝生の広場に骨組みのように残っています。神殿の歴史を説明する標識には、アテネの忍耐力とローマのギリシャ文化への愛着の証として記されています。土台となる石の間を歩きながら、当時の規模を想像することができます。
わずか数メートル先には、ハドリアヌスの門（紀元131年頃）がそびえ立っています。これは、ハドリアヌス帝を称えるために建てられた、ペンテリコス大理石でできた巨大な双方向の門です。その古典的な碑文は、この都市のアイデンティティを宣言していることで有名です。片側には「ここはアテネ、テセウスの古都である」、もう片側には「ここはハドリアヌスの街であり、テセウスの街ではない」と刻まれています。事実上、この門はアテネの旧市街と新ローマ都市を隔てていました。高さは約18メートルで、頂上には彫刻が施されたコリント式の円柱が立っています。オリンピア・ゼウス神殿へ向かう際に、この門が景観を縁取り、ギリシャとローマのアテネの境界となっていました。
ケラメイコスは、一般的な観光ルートから少し外れた、市内中心部の北西に位置する広大な考古学公園です。ここはかつてアテネの古代墓地（ネクロポリス）であり、陶工街（ケラメイコスの名前の由来）でもありました。裕福なアテネ市民がここに埋葬され、街道沿いには精巧な墓石が並んでいました。注目すべき見どころとしては、長い城壁の壮大な入り口であるディピュロン門（パナシナイア祭の行列の出発点）と、その背後にあるテミストクレスの城壁遺跡が挙げられます。ネクロポリス内には、アテネの将軍テミストクレスを称えた場所や、レリーフ彫刻が施されたユニークな古代の墓碑など、墓のレリーフや記念碑が数多くあります。敷地内には小さなケラメイコス考古学博物館もあり、有名な墓石の原寸大複製など、遺物や復元図が展示されています。ケラメイコスを訪れると、混雑したアクロポリスから離れて古代アテネの日常生活や葬儀の様子を垣間見ることができます。
アテネ中心部を見下ろす樹木に覆われた斜面に、大理石のパナシナイコスタジアム（カリマルマロ、「美しい大理石」の意）が立っています。これは、すべて白い大理石で建てられた世界で唯一のスタジアムです。その起源は紀元前4世紀にまで遡り、アテネのリュクルゴスがパナシナイコ競技会（アテネ独自のオリンピック）のために簡素な石造りの競馬場を建設しました。スタジアムはその後、西暦144年に有力者ヘロデス・アティクスの下で輝く大理石で再建されました。5万人の観客を収容できました。数世紀にわたる廃墟の後、1869年に発掘され、1896年に最初の近代オリンピックの目玉として有名な修復が行われました。1896年のオリンピックでは開会式と閉会式がここで開催され、4つのスポーツ競技がこの大理石の聖火台で行われました。このスタジアムは、2004年のアテネオリンピックでも再び使用されました。現在、このスタジアムは国定記念物となっており、大理石のベンチに座ったり、トラックを数メートル走ったり、ここで行われるオリンピック聖火の採火式を観覧したりすることができます。スタジアムのあるパングラティまでは地下鉄かトラムですぐです（スタジアムのスタンドを見下ろすように、国立オリンピック委員会の事務所があります）。
アテネは、それぞれが独自の特徴を持つ個性豊かな地区から構成されています。現代のアテネを理解するには、古代遺跡だけでなく、さらに奥深くまで探索する必要があります。
皿： 「神々の街」とも呼ばれるプラカは、アクロポリスの真下に位置しています。狭く曲がりくねった路地には、パステルカラーのネオクラシック様式の建物、居酒屋、土産物店が軒を連ねています。歴史ある教会や古代遺跡の合間には、カフェも点在しています。プラカを散策すれば、一日中いつでも、眼下にそびえるアクロポリスの景色を堪能できます。ここは主要な観光地ですが、古き良き時代の魅力と、テラスでウーゾワインを楽しめるレストランの数々は、訪れる価値のある魅力です。
モナスティラキ： プラカの北に位置するモナスティラキ地区は、賑やかな広場（ランドマークのツィスタラキス・モスクがある）と、中世のアナフィオティカ地区に広がる広大な蚤の市を中心としています。ここでは、骨董品、衣料品、屋台料理など、様々な店が軒を連ねています。モナスティラキ広場にはオスマン帝国時代の噴水があり、北東に少し歩くと2世紀のローマ時代のアゴラがあります。多くのバーや屋上カフェからはパノラマビューを楽しめます。モナスティラキの地下鉄駅は中心部に位置しており、古代アゴラや近くの鉄道博物館など、多くの観光スポットへのアクセスに便利です。
プシリ： モナスティラキのすぐ西に位置するプシリ（発音は「ピーシーリー」）は、夜になると活気づく活気あふれる地区です。かつては労働者階級の街でしたが、今では数え切れないほどのカクテルバー、クラフトビールのパブ、ライブミュージックを楽しめるタベルナが軒を連ねています。壁面にはストリートアートが溢れています。昼間は地元の人々が気軽にコーヒーを飲む場所として、夜はアテネで最も活気のあるナイトライフの中心地の一つとなります。
コウカキ： アクロポリスのすぐ南（地下鉄シングルー・フィクス駅付近）に位置するコウカキは、注目のエリアです。プラカよりも静かですが、アクロポリス博物館からすぐです。おしゃれなカフェ、モダンなビストロ、伝統的なメイハネス（居酒屋）が軒を連ねています。コウカキのメインストリートであるドラコウ通りには、蔓に覆われた日よけの下で営業するレストランが軒を連ねています。また、ホステルや手頃な宿泊施設が点在しており、低予算の旅行者にも最適な拠点です。
コロナキ： シンタグマ広場の北東に位置するコロナキは、高級感と国際色に溢れたエリアです。コロナキ広場にある古代の円柱（「コロナキ」）にちなんで名付けられたこのエリアには、シックなブティック、トレンディなカフェ、ギャラリーが軒を連ねています。地元の人々は、デザイナーブランドのショッピングや、木陰の歩道でカプチーノを楽しむためにこの地を訪れます。観光スポットとしては、アギオス・ニコラオス（コロナキ）教会と、近くにあるリカヴィトス山のケーブルカー（街で最も高い展望台まで続く）が特に有名です。
エクサルヒア: コロナキの北、オモニアの東に位置するエクサルヒアは、ボヘミアンで知的な雰囲気が色濃く漂うエリアです。アナキストカフェやオルタナティブカルチャー（歴史的に反体制派や芸術家が集まる場所）で知られています。ライブハウスや壁画が飾られた通りなど、落ち着いた雰囲気のエリアです。近くにはアテネ工科大学と国立工科大学があり、学生たちの活気に満ちています。先端的な芸術や左翼の歴史に興味を持つ旅行者は、エクサルヒアをよく訪れます（ただし、夜は騒がしいこともあります）。
ベテラン： かつて工業地帯だったガジ（旧ガス工場テクノポリスを中心とする）は、文化地区として再開発されました。現在では、コンテンポラリークラブ、クラフトビール醸造所、アートスペースなどが集まっています。ガジのステキ広場は、特に週末になるとバーで賑わいます。テクノポリス複合施設では、フェスティバルや展覧会が頻繁に開催されています。日中はアートギャラリーを散策するのも良いでしょう。夜になると、ガジはアテネの若者に人気のナイトライフエリアとなります。
それぞれの地区には宿泊施設やレストランがあり、それぞれに独特の雰囲気があります。タクシーや地下鉄で簡単に移動できるので、アテネの古典的な中心部を超えた多様性を体験できます。
ギリシャ料理は、何世紀にもわたってアテネで洗練され、地元の新鮮な食材と長い伝統料理が融合してきました。アテネの料理を味わうことは、遺跡を訪れるのと同じくらい重要です。ぜひ試していただきたい料理と、それらを楽しめる場所をご紹介します。
スブラキとギロ： この2つはギリシャのファストフードの王様です。スブラキは串に刺した味付けした肉（豚肉、鶏肉、羊肉）を焼き、ギロは同様の肉を縦型の回転式ロースト機でスライスして焼きます。どちらも温かいピタパンに刻んだトマト、玉ねぎ、ザジキ（ヨーグルトとキュウリのソース）を挟んで提供されることが多いです。アテネでは、 ペリプテロ キオスクや小さな店では、1個2～5ユーロ程度でこのラップを売っています。プシリやモナスティラキ近郊にある、長年家族経営のスブラキ屋台で本格的なスブラキを味わってみてください。（アテネの豚肉を使ったギロが最高だという人もいます。）
ムサカ、パスティシオ、ジェミスタ： ボリュームたっぷりのオーブン焼きの定番料理です。 ムサカ ナス、ひき肉、ベシャメルソースを重ねます。 パスティツィオ パスタに相当するもの（リガトーニ、スパイスを効かせた牛肉、ベシャメルソース添え）です。 ゲミスタ トマトやピーマンに米、ハーブ、そして時にはひき肉を詰めて焼いた料理です。この家庭料理は居酒屋でよく見かけます。メニューに載っているものを探してみてください。出来立てはランチタイムか夕方の早い時間帯に食べられることが多いです。
ピレウスの新鮮なシーフード： 港や近くの海辺の郊外（ミクロリマノやパライオ・ファリロなど）に足を延ばせば、その日の獲れたての魚料理を提供する魚料理の居酒屋が見つかります。焼きタコ、柔らかいイカ、イワシ、タイ（ツィポウラ）とスズキ（月桂樹）は、レモンとオリーブオイルでシンプルにグリルされることが多いです。ギリシャ風サラダ（ホリアティキ （トマト、キュウリ、オリーブ、フェタチーズなど）と、冷えた白ワイン（アシルティコはギリシャの伝統的な品種です）をグラス一杯どうぞ。ピレウスの魚市場（ヴァルヴァケイオス）周辺には、調理してほしい魚を指差して注文できる飲食店も数多くあります。
ギリシャ風サラダ、メゼデス、ディップ： ギリシャの食事はたいてい 真ん中に （小皿料理）タパスに似た料理。定番料理としては ザジキ （ガーリックヨーグルトキュウリディップ） メリツァノサラタ （ナスのディップ） アフターバーナー （スパイシーフェタスプレッド）と 詰め物 （ブドウの葉に米を詰めたもの）。いくつか注文して 前菜 ウーゾや地元産のワインと軽食をテーブルに用意して。アテネのタベルナでは、ピタパンやこれらのスプレッドが各テーブルに用意されていることが多いです。そしてもちろん、 ギリシャ風サラダ フェタチーズ、オリーブ、玉ねぎ、ハーブを使ったホリアティキはどこにでも見られる料理です。
おいしいギリシャのデザート： アテネは甘いものが得意です。ぜひお試しください バクラヴァ パン屋やカフェで買える、ナッツと蜂蜜シロップを詰めたフィロ生地のケーキ。 ルクマデス 小さな揚げドーナツに蜂蜜とシナモンをかけたドーナツは、ストリートフードとして人気です。モナスティラキやプラカのお店では、トレーに盛られたドーナツが売られています。 ナマズ （ピスタチオ入りの細切りペストリー） ガラクトブレコ （クリーミーカスタードパイ）または ウエハース （セモリナケーキ）。迷ったら、 レベティコ アイスクリーム（ギリシャチョコレートヘーゼルナッツ）は地元の名物です。
アテネには、落ち着いた雰囲気のタベルナからエレガントなレストランまで、様々な飲食店があります。昔ながらの雰囲気を味わいたいなら、プラカやプシリといった地区にあるタベルナへ行きましょう。家族経営のこれらの店は、青いテーブルクロスがかけられ、家庭的な料理を提供していることが多いです。観光客向けの店ではなく、地元の人で賑わうレストランを探しましょう。何十年も営業している有名なタベルナもあり、ラムチョップやグリルした大きなピーマンが絶品です。
より洗練された食事をお求めなら、コロナキとコウカキにはミシュランガイドに掲載されたレストランが数多くあります。これらのシェフは、伝統的なレシピを現代風にアレンジした料理を頻繁に提供しています。高級レストランは通常、予約が必要です。市内中心部には、アクロポリスの屋上からの景色を楽しめるレストランも多く、特に夜はロマンチックな雰囲気です。例えば、ティシオやコウカキでは、ライトアップされたパルテノン神殿を眺めながら食事を楽しめます。
アテネではコーヒーショップは日常の必需品です。 冷たいカプチーノ または コールドエクスプレス （ギリシャではアイスバージョンが人気）は、もはや地元の儀式と言えるほど。シンタグマ広場やコロナキ広場など、日陰の広場にある歩道カフェを探してみてください。アテネの人々が、夜遅くまでコーヒーを飲みながらおしゃべりを楽しむ場所です。
グルメ愛好家のために、アテネではガイド付きのグルメツアーや料理教室が開催されています。 フードツアー 通常、ヴァルヴァキオスなどの市場、パン屋、タベルナなどを巡り、道中で地元の食材や料理について説明を受けます。あるいは、ギリシャ料理の調理を学ぶこともできます。多くの料理学校では、オリーブ、チーズ、農産物の買い物をした後、指導を受けながらメゼデス、ムサカ、バクラヴァを作ることができます。こうしたインタラクティブな体験を通して、文化的な洞察と、持ち帰ることができるレシピを学ぶことができます。
アテネでの食は、新鮮な食材と温かいおもてなしの心で満ち溢れるひとときです。街角のカフェでオリーブをつまむ時も、地元産ワインと共に豪華なディナーを楽しむ時も、この街の食文化は街の魅力を決定づける重要な要素です。
アテネは、食事やショッピングだけでなく、数多くの美術館と活気あるアートカレンダーを誇る文化の中心地でもあります。市内の美術館は、あらゆる興味に応えます。
国立考古学博物館（ANA）： ギリシャ全土から集められた古代ギリシャ美術の最高峰の美術館。アガメムノンのマスク（黄金の葬儀用マスク）、青銅製のアンティキティラ島の機械（古代の「コンピューター」）、そして先史時代から古代後期にかけての数え切れないほどの彫刻や花瓶などが展示されています。 入場料 12ユーロ （日曜日の午前中は無料）膨大なコレクションを網羅しています。ギリシャの歴史を巡る旅は、この博物館にお任せください。（オモニアの南西に位置し、地下鉄でヴィクトリア駅まで、またはトロリーバスで簡単にアクセスできます。）
ベナキ美術館： 古代から現代に至るまで、ギリシャの美術と文化遺産を網羅した包括的なコレクション。本館（コロナキ中心部）では、歴史的な衣装、図像、武器、装飾美術などが展示されています。分館にはイスラム美術館とピレウス海洋博物館があります。 入場料9ユーロ。
キクラデス美術館： コロナキにあるこの美しい美術館は、キクラデス諸島の豊穣を祈願する大理石製の偶像など、世界的に有名なコレクションを所蔵しています。また、エーゲ海青銅器時代の美術品や特別展も開催しています。館内のカフェとギフトショップも好評です。
ストリートアートツアー: アテネはヨーロッパのストリートアートの首都として名を馳せています。エクサルヒア、プシリ、ガジ周辺では、建物のファサードが国内外の著名なアーティストによる壁画やグラフィティで覆われています。企画された「ストリートアート・ウォーキングツアー」（またはアートマップを使ったDIY）に参加すれば、政治風刺、現代の象徴、鮮やかな抽象画など、隠れた作品の数々を堪能できます。注目すべき壁画は、エウリピドゥー通り、アグ・アソマトン、そして地下鉄ケラミコス駅付近で見つけることができます。
アテネとエピダウロスの祭り： 毎年夏（6月～8月）、アテネでは国立劇場の野外フェスティバルとギリシャ国立オペラの公演が開催されます。イベントは、古代ヘロデス・アティコス音楽堂（アクロポリスの麓）、ペリクレスの音楽堂（フィロパポスの丘）、そして古代エピダウロス劇場（日帰りツアー）で開催されます。上演される作品は、古典ギリシャ悲劇から現代舞踊、コンサートまで多岐にわたります。人気の公演は事前の予約をお勧めします。
その他の美術館: 現代美術愛好家には、アレクサンドロス・ソウツォス国立美術館または現代美術館（EMST）がおすすめです。歴史愛好家には、戦争博物館と貨幣博物館（希少な硬貨コレクション）がおすすめです。お子様連れには、ピレオス通りにある体験型のギリシャ子供博物館がおすすめです。科学ファンには、ニンフォン丘の国立天文台がおすすめです。ギリシャ・コスモス文化センターでは、ギリシャの歴史に関するマルチメディアショーをお楽しみいただけます。
アテネには活気あふれるライブミュージックやアートの会場もあります。プシリやケラメイコスの地下にある居酒屋では、レベティコ（都会のギリシャブルース）を聴くことができます。エクサルヒアやガジといった地区には、ジャズやロックのクラブが軒を連ねています。街の南西に位置するスタブロス・ニアルコス財団複合施設では、夏には野外コンサートが開催されます。ギリシャの日常生活の活気に触れるには、ソロノス、コロナキ、アギア・イリニといったプラテイア（広場）を訪れてみてください。夜遅くまで人々が踊ったり、語り合ったり、コーヒーを楽しんだりしている光景を目にすることができます。
日が沈むと、アテネは新たな一面を見せます。バー、音楽、そしてダンスの街へと変貌します。ギリシャ人は夕食を遅くとるため、夜はゆっくりと過ぎていきます。ここでは、日没後の見どころをいくつかご紹介します。
アクロポリスの景色を楽しめる屋上バー: 市内中心部の多くのレストランやホテルには、アクロポリスを見下ろす屋上テラスがあります。これらの高層バー（例えば、ディオニシウ・アエロパギトゥ、ティシオ、プシリなど）では、頭上に輝くパルテノン神殿を眺めながらカクテルを味わうことができます。食前酒やハッピーアワーに人気です。
カクテルバーとスピークイージー: コロナキ、プシリ、ガジといった地区には、洗練されたカクテルラウンジが軒を連ねています。中には、目立たないドアの向こうにひっそりと佇むスピークイージー風のバーもあります。こうしたバーのミクソロジストは、地元のスピリッツを使った独創的なカクテルを生み出します（ギリシャのブランデー、メタクサを使ったネグローニやジュレップはいかがでしょう）。コロナキのシックなパブやガジのバーストリートを巡るバーホッピングは、若いビジネスマンの間で流行しています。
ライブ音楽会場: ライブ音楽に関しては、アテネにはすべて揃っています。 レンベティカ （ギリシャ古典民謡）はプシリでは次のような場所で聞くことができます。 タフロスジャズクラブ（アギア・イリニ広場の「ジャズ・イン・アテネ」など）では毎晩ライブが行われています。ロックやインディーズバンドは、ガジ近くのファズ・クラブやモナスティラキのキッタロといった会場で演奏します。夏の間は、アテネ・フィルハーモニー管弦楽団が金曜日の夜に公共広場で無料コンサートを開催します。
アテネ リビエラのビーチ クラブ: 街の南郊（グリファダ、ヴーラ、ヴァルキザ）には、アテネ・リヴィエラと呼ばれる海辺のバーやクラブが軒を連ねています。夜になると、これらのクラブはダンスフロアと海の景色を堪能できます。夏には、砂浜で開かれるオープンエアのパーティーが人気です。トラムや海辺のドライブでアクセスできます。
文化の夕べ: もっと静かな夜を過ごしたいなら、最近改装されたスタブロス・ニアルコス財団文化センター（ダウンタウンのすぐ下）でギリシャ国立オペラの公演を観たり、アテネの独立系映画館（例えばオモニアのビオス）でアートハウス映画を観たりしてみてはいかがでしょうか。アテネのフェスティバルシーズン（夏の演劇、12月のフェア）には、深夜まで続くこともある野外ライブイベントも開催されます。
アテネのナイトライフは、午後11時以降までピークを迎えない傾向があります。地元の人々は、午後9時か10時頃に夕食をとり、その後、音楽やクラブ、ダンスを楽しむために早朝まで外出します。バーの治安は概して良好で、プシリ、モナスティラキ、コロナキなどの地区は夜間でも安全に散策できますが、常に通常の注意を払う必要があります。
アテネはギリシャで最も有名な観光地の交差点に位置しており、交通網が発達しているため、充実した小旅行を簡単に楽しむことができます。
スニオン岬とポセイドン神殿： アテネの南東約70km、アッティカ南部の海岸沿いに位置するスニオン岬の頂上には、古代のポセイドン神殿（紀元前440年頃）があります。海に面したこの神殿の柱は、空を背景にドラマチックにそびえ立ち、特に夕暮れ時にはその美しさは格別です。車で1時間半（または沿岸路線のバス）の道のりは風光明媚です。旅行ガイドブックによると、スニオンは「有名なポセイドン神殿がある」場所であり、「美しい」だけでなく歴史的な魅力も兼ね備えています。夜のボートクルーズに参加するのも良いでしょう。あるいは、夕暮れ時に到着して、神殿の柱の間からエーゲ海に沈む夕日を眺めるのも良いでしょう。
デルフィの聖域： アテネの北西約180kmに位置するデルフィは、古代ギリシャ人にとって世界の中心地とされていました。かつては神託の地であり、アポロ神殿のあった場所です。日帰り旅行（バスツアーまたはレンタカー）では、松林の山々を抜けてユネスコ世界遺産のデルフィまで行くことができます。アポロ神殿の遺跡、劇場、そしてデルフィ博物館の有名な戦車乗りの像を見学できます。眼下に広がる谷間の眺めは壮観です。長い一日（早朝出発、深夜帰宅）ですが、歴史愛好家にはきっとご満足いただけるでしょう。
ミケーネとエピダウロス（ペロポネソス半島の旅） もう一つの定番の旅はペロポネソス半島です。まずはミケーネ（南西約110km）を訪れ、ライオン門とアガメムノン王家の墓を見学します。その後、車で（または経由地で）壮大なエピダウロス劇場（紀元前4世紀に建てられ、音響効果で有名な円形劇場）へ向かいます。この2つのコースと宿泊を組み合わせたツアーもあります。これらのツアーには車またはツアー会社が必要です。アッティカ地方以外の地域にある青銅器時代のギリシャ、そしてそれ以降の古典文化を深く探求することができます。
サロニコス湾の島巡り： アテネ沖には、サロニコス諸島のエギナ島（16.5海里）、イドラ島、ポロス島、スペツェス島などがあります。ピレウスからアファイア神殿のあるエギナ島へのフェリーは約1時間で運航しており、日帰りクルーズ船を利用すれば半日でイドラ島/ポロス島へ行くことができます。これらの島々は、アテネの街とは対照的な魅力を放っています。イドラ島には車が走っておらず、ポロス島には趣のある漁港があり、エギナ島にはピスタチオの果樹園があります。多くのアテネ市民は、日帰りでも安定した交通網で結ばれているこれらの島々で、週末を過ごすのに訪れます。
日帰り旅行の目的地ごとに、独自のツアー（バス会社や船会社など）があり、公共交通機関で簡単に手配できるものもあります。例えば、アテネからはバス（KTEL）がスニオン、デルフィ、ナフプリオ（ミケーネ）などへ運行しています。海岸沿いの神話的な神殿、古代の戦場、あるいはのんびりとしたビーチタウンなど、あなたの興味に合わせて旅程をお選びください。
アテネは一人旅や家族旅行に安全ですか? 一般的にはそうです。アテネはあらゆる背景を持つ観光客にとって安全だと考えられています。同規模の都市でも同様の問題はありますが、盗難が主な懸念事項です。安全を確保するには、混雑した場所では常識を働かせ（美術館や地下鉄では財布を守りましょう）、深夜の薄暗い路地は避け、ATM周辺では注意が必要です。エクサルヒアは活気に溢れる一方で、政治デモのため夜間は予測不可能な状況になることがあります。ほとんどの旅行者は、常に注意を払っていると言えるでしょう。女性の一人旅の旅行者は、日中は比較的安心して歩いていると報告しています。公式店舗や大きなレストランでは、軽犯罪（高額請求、旧紙幣など）は稀です。ギリシャの緊急通報は、必要に応じて112番（一般）、166番（救急車）、100番（警察）を使用します。
緊急電話番号: 緊急の場合は112番にダイヤルしてください（オペレーターは英語を話します）。ギリシャ警察（「アスティノミア」）は、特に観光案内所の警察署では、概して親切に対応してくれます。薬局（緑の十字で表示されています）は、緊急時の対応時間がローテーションで変更されていることが多いので、窓に掲示されている看板をご確認ください。
チップのエチケット: アテネではチップを渡すのが慣習ですが、義務ではありません。レストランでは、サービスが良かった場合は5～10%程度のチップを渡すと喜ばれます。多くのギリシャ人は端数を切り上げて支払います（例：27ユーロの請求書を30ユーロで支払う）。タクシーの場合は、1ユーロに切り上げるか、小銭を置いていくのがよいでしょう。ホテルのポーターやメイドは、荷物1個または1泊につき1ユーロを期待することが多いです。ファストフードのカウンターではチップは必要ありません。
接続を維持する: アテネでは、携帯電話とインターネットのサービスが充実しています。データ通信と通話には、空港で現地のSIMカードを購入することをおすすめします（CosmoteやVodafoneなどのショップの到着ロビーにカウンターがあります）。プリペイドプランは安価です。ほとんどのホテルやカフェでは無料Wi-Fiを提供しており、多くの広場やアクロポリス博物館にも、観光客向けの無料Wi-Fiゾーンがあります。
通貨と支払い: ギリシャではユーロ（€）が使用されています。クレジットカードは広く受け入れられますが、小さな居酒屋、キオスク、一部のタクシーでは現金のみの取り扱いとなる場合があります。ATM（「バンコマット」）は多数あります。カードがブロックされないように、旅行前に銀行にお知らせください。
全体的に、アテネは旅行者にとってフレンドリーな街です。地元の人々はギリシャ語で話そうとするどんな試みも歓迎してくれます（丁寧な「エフチャリスト（ありがとう）」は大きな意味を持ちます）。観光地では薬物使用や暴力犯罪は少ないです。他の大都市と同様に、基本的な旅行上の注意事項を守れば、アテネの景色や音を楽しむことに集中できます。
ガイドの締めくくりとして、日ごとの計画の例を以下に示します。
3日間のアテネ：定番の旅程：
1日目: 午前中はアクロポリスとアクロポリス博物館を訪れ、午後はプラカとモナスティラキ（古代アゴラ、ハドリアヌスの図書館、蚤の市）を散策し、夕方はプシリで夕食とライブ音楽を楽しみます。
2日目: 午前中は国立考古学博物館、正午はエクサルヒアを散策、午後はゼウス神殿とハドリアヌスの門を見学、夜はコロナキで夕食またはカクテル。
3日目: 午前中はパナシナイコスタジアムとザッペイオンを訪れ、トラムでパライオ・ファリロまで行き海辺で昼食をとります。午後はベナキ博物館またはキクラデス博物館を訪れます。最終日の夜はオプションで（シンタグマの屋上バー、またはガジの散策）。
5日間のアテネ（歴史愛好家版）:
1日目～3日目: 上記の標準的な旅程に従ってください。
4日目: デルフィへの終日旅行（早めに出発、遅く帰ります）。
5日目: 午前中はスニオン岬（日没時のポセイドン神殿）への小旅行、またはケラメイコスとピレウス考古学博物館（海事史に興味のある方）への半日ツアー。夕方は自由時間となり、野外劇場または博物館でギリシャ演劇を鑑賞できます。
アテネとサロニコス湾での1週間：
1日目～3日目: クラシックなアテネのハイライト。
4日目: ヒドラ島またはポロス島への日帰り旅行（ピレウスからのフェリー）。
5日目: アイギナ島のビーチで過ごす一日 (短いフェリー乗船とアファイア神殿への短い訪問)。
6日目～7日目: アテネでリラックスする 2 日間。食べ物ツアーに参加したり、見逃した美術館を訪れたり、ナイトライフを楽しんだりするのがおすすめです。
Q: アテネで有名なものを3つ挙げてください。
最も象徴的なのは、間違いなくアクロポリス（特にパルテノン神殿）でしょう。これはアテネの古代要塞神殿群です。次に、古代の市場であり市民の中心地で、民主主義が栄えた古代アゴラがあります。3つ目の象徴は、オリンピア・ゼウス神殿（特に現存する柱）です。また、古代遺物のコレクションを誇る近代的なアクロポリス博物館や、パナシナイコ・スタジアムも、アテネのトップ3の観光名所の一つと言えるでしょう。
Q: アテネでは水道水は飲めますか？
はい。アテネの水道水は処理されており、飲用水としての安全基準を満たしています。ただし、塩素処理されており、多くのミネラルウォーターとは味が異なるため、ボトル入りの水を好む観光客もいます。市内には公共の水飲み場（「ナタトリー」）があり、無料でボトルに冷水を補充できます。
Q: ピレウス港から市内中心部まで行く最も良い方法は何ですか?
ピレウスはアテネ中心部からわずか10kmほどです。タクシーは10～15ユーロ程度で、所要時間は15～20分（交通状況によります）です。公共交通機関は安価で、グリーンメトロ1号線はピレウスとモナスティラキ/シンタグマ間を運行しています（所要時間約20～25分）。また、高速バスX96号線はピレウスとシンタグマ間を約50分で結んでいます。到着が遅れた場合は、港でタクシーやライドシェアを利用できます。
Q: アテネにはビーチはありますか?
はい。アテネの南郊は、サロニコス湾に面したアテネ・リヴィエラと呼ばれる海岸線に面しており、数多くのビーチが点在しています。アリモス、ヴォウリアグメニ、グリファダ、ヴァルキザといった場所には、砂浜や小石のビーチ（無料と有料があります）があり、海辺には居酒屋や透明な海水が楽しめます。市内からトラムや近郊電車で海岸まで行くことができます。市内に滞在していても、わずか20～30分でビーチで温かい午後を過ごすことができます。
Q: アテネではどんなお土産を買えばいいでしょうか?
人気のお土産は以下の通りです。
オリーブオイルとハチミツ： 高品質の地元産品は素晴らしい贈り物になります。
マスティック製品またはウーゾ: ギリシャのリキュールとスピリッツ。
陶器とお守りビーズ（コンボロイ）： 伝統的な品物。
ジュエリー： アテネの銀細工や古代のモチーフにインスピレーションを得た現代的なデザイン。
複製: 古代の遺物の小さな胸像、彫像、またはレプリカ。
モナスティラキやプラカなどの市場には土産物店がたくさんありますが、職人協同組合（本物の工芸品を重視）も探してみてください。
通貨
設立
呼び出しコード
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン
ヨーロッパで最も魅力的な都市の活気あるナイトライフシーンを発見し、思い出に残る目的地へ旅しましょう。ロンドンの活気に満ちた美しさから、スリリングなエネルギーまで…
ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…
ギリシャは、海岸沿いの豊かな自然や世界的に有名な史跡、魅力的なビーチなど、より自由なビーチでの休暇を求める人々に人気の旅行先です。
リスボンはポルトガルの海岸沿いにある都市で、現代的なアイデアと古き良き時代の魅力が巧みに融合しています。リスボンはストリートアートの世界的中心地ですが…
船旅、特にクルーズは、独特でオールインクルーシブな休暇を提供します。それでも、他の旅行と同様に、考慮すべき利点と欠点があります…
