アバディーン

アバディーンは、スコットランド北東部の海岸沿いに広がる 186 km² のコンパクトな都心部を持ち、議会の境界内に約 225,000 人の住民と、より広い集落全体で約 221,000 人の住民を抱える、控えめな対照を呈する都市です。ディー川とドン川の合流点に位置し、エディンバラの北約 120 マイル、ロンドンの北 400 マイルに位置するこの花崗岩の街は、辺鄙でも田舎でもなく、静かな威厳の中に名高い遺産と多面的な性格が隠れている港湾都市です。

ドン川の河口は、少なくとも12世紀からアバディーンの地名の由来となっています。1172年にはアバドン、1180年にはアバデンと改称されました。ピクト語の「河口」を意味するaberと、ケルトの川の女神デヴォナが組み合わさったこの地は、河口の地形に面した古代の起源を強調しています。最初の入植地であったオールド・アバディーンは、キャッスル・ヒル、セント・キャサリンズ・ヒル、ウィンドミル・ヒルをはるかに超えて都市が拡大した今もなお、中世の面影を色濃く残しています。街路や風格のある花崗岩のファサードの下には、デボン紀の砂岩の層が広がり、その周囲を変成岩と火成岩の層が取り囲んでいます。その中には、ルビスロウ採石場の閃緑岩花崗岩があり、その重厚な岩石は、ビクトリア朝時代の都市拡大の基盤となりました。

北緯57度を超える高地に位置するアバディーンは、極端な寒さを和らげる海洋性気候に恵まれていますが、英国で最も寒い都市統計となっています。冬至の日照時間はわずか6時間41分ですが、1月下旬には8時間20分近くまで伸びます。真夏には、アバディーンでは18時間近く日照時間があり、夜は薄明がかすかに残ります。冬の寒さはシベリアほど厳しくなることはめったになく、夏の最高気温は内陸部で17℃前後、北海沿岸ではやや低めですが、西部郊外では19℃程度まで上がります。海風が季節の変動を和らげるため、気温は季節を通して穏やかに波打っています。

中世の市場が埠頭に取って代わられるにつれ、アバディーンの経済は漁業、繊維工場、造船、製紙業からハイテクと石油産業へと発展しました。沖合石油ブームは、この街を「ヨーロッパの石油首都」と呼ばれる都市へと変貌させました。一方、電子機器設計会社、農業研究施設、水産業の革新は、多様な経済基盤の支えとなっています。ユニオン・ストリートとそれに平行するジョージ・ストリートは、今もなお歴史的な商業の中心地であり、ボン・アコード、トリニティ・ショッピングセンター、そして2009年後半に開業したユニオン・スクエアといった囲まれた遊歩道が、この街の魅力を補完しています。これらの通りはいずれも、ビクトリア朝の街路と21世紀の消費文化を融合させるこの街の力強さを物語っています。

花崗岩の淡い輝きはアバディーンの建築的アイデンティティを決定づけ、その愛称の由来となっています。そして、街の景観を公共建築と記念碑的建造物で彩っています。ユニオン・ストリートには、タウン・アンド・カウンティ銀行、ミュージックホール、そして商工会のトリニティ・ホールがあります。トリニティ・ホールは1398年から1527年の間に設立され、1860年代に花崗岩でショッピングモールとして生まれ変わりました。キャッスル・ストリートはこの街並みを、ペディー・アンド・キニアの設計により1868年から1873年にかけて建設されたアバディーン・タウンハウスまで延長しています。ブロード・ストリートは、アレクサンダー・マーシャル・マッケンジー設計による1906年のマリシャル・カレッジ拡張工事へと続いています。これは世界で2番目に大きな花崗岩の建造物です。公共の彫像が広場や大通りに活気を与えています。ウィリアム・ウォレスはユニオンテラスで通行人に挨拶し、ロバート・バーンズは庭園を見渡しています。ロバート・ザ・ブルースは勅許状を高く掲げ、マリシャル・カレッジの外のブロードストリートを見下ろしています。

花と緑が街に季節の彩りを添えます。アバディーンの45の公園と庭園には、200万本のバラ、1,100万本のラッパズイセン、300万本のクロッカスが咲き誇り、ブリテン・イン・ブルーム誌の「ベストシティ」賞を10回受賞、1968年以来毎年スコットランド・イン・ブルーム誌の栄冠を勝ち取っています。さらに、2006年には国際都市イン・ブルーム賞も受賞しています。エリザベス・クロムビー・ダシーの慈善活動に敬意を表して1899年に命名されたダシー公園は、ディー川の北岸に広がっています。ヘーゼルヘッド公園は西端に森が広がり、西端にある1ヘクタールの宝石のようなジョンストン庭園は、2002年に英国で最も美しい庭園として称賛されました。かつてセント・マチャール大聖堂の敷地であったシートン・パークは、1947年に公共の公園となりました。単なる園芸とはかけ離れたこれらの緑地は、コミュニティのリズムを形成し、都市の自然に対する市民の取り組みを強調しています。

アバディーン駅は鉄道網と繋がっています。スコットレール（エディンバラ、グラスゴー、インヴァネス方面への頻繁な接続）、LNER（ロンドン・キングス・クロス、ヨーク、ニューカッスル方面への東海岸本線）、クロスカントリー（プリマス方面）の運行、そしてカレドニアン・スリーパー（ロンドン・ユーストン方面への夜行列車）が停車しています。かつてのペンザンス直通列車は、2025年5月にプリマスまで短縮され、英国最長路線の座を明け渡しました。ダイス駅は、インヴァネス線の北側地区の中心駅となっています。ビーチング時代の廃止により、パース・フォーファー・アバディーン線とパース・エディンバラ・グレンファーグ経由線は廃止されましたが、アバディーン市は鉄道によって今も活気に満ちています。

アバディーンには6本の幹線道路が集まり、その交通網を形成しています。A90号線は、エロン、ピーターヘッド、フレーザーバラ方面、そしてM90号線を経由してダンディーとエディンバラ方面へと南北に交通を運び、2019年にはアバディーン西部周回道路が完成し、さらに拡張されました。A96号線はエルギンとインヴァネスを、A93号線は西にロイヤル・ディーサイドを通ってブレマーまで伸び、その後南に曲がってパースへと至ります。A944号線はウェストヒルを迂回してアルフォードへと至ります。かつてのA92号線は現在、モントローズとアーブロースへの景勝道路として機能し、A947号線はダイスから北東へと伸びています。これらの回廊はレジャーと商業の両方を結び、辺鄙な沿岸地域を都市の軌道に統合しています。

アバディーンの公共交通網は、長距離および長距離の長距離バスで結ばれています。グランピアン地域交通と市内の路面電車を継承したファースト・アバディーンがほとんどの路線を運行し、ステージコーチ・ブルーバードとステージコーチ・イースト・スコットランドが副次的なサービスを提供しています。ナショナル・エクスプレスはロンドン行きの長距離バスを1日2便運行しています。ブルース・コーチはダンディー、グラスゴー、ロンドン・ヴィクトリア駅を運行しています。パークス・オブ・ハミルトンの夜行バス592番はヒースロー空港とロンドン・ヴィクトリア駅を結んでいます。2025年4月18日、マギル大学のバスサービスは「アバディーン・アドベンチャー」ツアーバスを運行開始しました。キングス・カレッジ、ピットドリー・スタジアム、アートギャラリーを巡る75分の周回ルートで、2025年9月21日まで運行されます。厳選された都市周遊ルートで、市内の地上移動を豊かにします。

ダイスにあるアバディーン国際空港は、この地域とヨーロッパの首都を結んでおり、フライトスケジュールにはフランス、オランダ、スペイン、アイルランド、スカンジナビアの目的地が含まれている。また、その活気に満ちたヘリポートは北海の石油プラットフォームと救助活動をサポートしており、世界で最も混雑する商業用ヘリポートの1つに数えられている。

自転車利用者は、南ルートでダンディーやエディンバラへ、北ルートでインヴァネスやフレーザーバラへ分岐するナショナル サイクル ネットワークを通じて、市内の交通網の一部を担っています。バンコリーへ向かうディーサイド ウェイとエロンへ向かうフォーマーティン アンド バカン ウェイという 2 つの共用道路は、使われなくなった線路跡に沿っており、自転車利用者、歩行者、時には乗馬者のための多目的通路となっています。

アバディーン港の起源は1136年に遡り、英国で最も長く続く産業の一つとなっています。かつて帆船や蒸気トロール船の漁場であったディー河口は、現在ではこの地域の主要港としてバルト海やスカンジナビア方面への船舶の出航地となっています。オークニー諸島やシェトランド諸島へのフェリー便も運航しており、アバディーン港の海上交通網は完成しています。

ギャラリー、博物館、フェスティバルのステージでは文化的な生活が栄えています。3,460万ポンドの改修を経て2019年に生まれ変わったアバディーン美術館では、印象派、ビクトリア朝、スコットランド、イギリスの作品に加えて、銀製品、ガラス製品、そしてローテーションで開催される現代美術プログラムを展示しています。シップローにある海洋博物館では、航海の遺産を紹介し、マーチソン・プラットフォームと灯台アセンブリの8.5メートルの模型を展示しています。プロヴォスト・ロスの家は、1593年に建てられたタウンハウスの中世の炉床と梁と板の天井を保存しています。ゴードン・ハイランダーズ博物館では、名高い連隊について紹介しています。1545年に建てられ、2021年に改修されたプロヴォスト・スキーンズの家には、1世紀にわたるアバディーン人の著名人にスポットライトを当てた英雄の殿堂があります。マリシャル博物館の 80,000 点に及ぶ学術コレクションは現在オンラインで公開されており、その物理的な展示はキングス博物館に引き継がれています。

フェスティバルがカレンダーに活気を与えています。アバディーン国際ユースフェスティバルは、世界最大の若手アーティスト向けの舞台芸術イベントの称号を誇ります。ジャズフェスティバル、オルタナティブフェスティバル、ルーティンアブートフォークアンドルーツギャザリングはそれぞれ観客を魅了します。トリプティクとメイフェストは文学と視覚の対話の場となります。ダンスライブはスコットランドで唯一の現代ダンスのショーケースであり、ヒズ・マジェスティーズ劇場で1921年から途切れることなく上演されている学生公演は、英国で最も長く続いている学生公演です。また、英国科学フェスティバルからインターバーシティフォークダンスフェスティバルまで、全国的なイベントがアバディーンの温かな歓迎の場となっています。スペクトラの毎年恒例の光のインスタレーションとヌアートのストリートアート介入は公共空間を活気づけ、2020年に開始されたウェイワードは、クリエイティブライティングの著名人を招いて朗読会やディスカッションを行っています。

アバディーンの魅力は、その矛盾から生まれています。国際的な経済と壮大な建築物があるにもかかわらず、観光客が見落としがちな本物の魅力を保っているのです。エディンバラやセント・アンドリュースほど観光客は多くありませんが、アバディーンシャーの城、ゴルフコース、蒸留所、渓谷、山々を巡る旅を拠点に、充実した都会の休暇を過ごすことができます。同時に、その辺鄙な環境は、慌ただしい日常から逃れられる隠れ家としての魅力も持ち合わせており、訪れる人々に、演出されたスペクタクルではなく、本物の場所への感覚を与えてくれます。歴史と現代性、花崗岩と緑が織りなすこの相互作用の中で、アバディーンは静かに独自のアイデンティティを主張しています。