ヨーロッパの壮大な都市の多くは、より有名な都市に影を潜めていますが、この街は魅惑的な街の宝庫です。芸術的な魅力から…
ディリは、ティモール島中央部から続く険しい森林に覆われた尾根に囲まれた、細長く平坦な海岸平野に沿って広がっています。南緯8度35分、東経125度36分付近に位置し、北はオンバイ海峡、南4キロメートル以内には山の斜面がそびえています。舗装された道路の下には、第四紀の沖積層、石灰岩、海成粘土の層が広がっています。11月から4月にかけての雨期から5月から10月にかけての乾期にかけての季節的な降雨は、コモロ川、ベモール川、ベンマウク川に流れ込み、都市のスプロール化によって浅い谷を形成します。これらの水路は、マロア川やマウカウ川とともに、モンスーン期には増水し、定期的に補強された堤防を決壊させて低地を浸水させます。このように、ディリの回復力は、その保護的な丘陵と、洪水、地滑り、そして仮説的には生きている人の記憶を超えて迫りくる地震や津波の脅威の両方によって形作られてきました。
この街の起源は18世紀のポルトガル人入植地に遡り、東西に碁盤の目状に街が築かれ、その模様は今も旧市街の狭い路地に残っています。現代の政府居住区の東に位置する旧市街には、植民地時代の石造建築が最も密集しており、市場、行政機関、そしてインドネシア占領に対する初期の抵抗運動の拠点であったモタエル教会などが残っています。第二次世界大戦が太平洋を席巻すると、ディリは激しい戦場となりました。日本軍と連合軍によって中心部は傷つけられましたが、日本の降伏後、街はポルトガルの手に返還されました。
1769年、ディリは既にポルトガル領東ティモールの首都に指定されていました。数世紀後、1975年の東ティモール紛争を契機に、つかの間の独立宣言がなされ、間もなくインドネシアの侵攻が起こりました。ジャカルタの統治下では、ディリの人口は10万人を超え、新たなランドマークが次々と建設されました。東南アジア最大の教会となる予定だった無原罪懐胎大聖堂と、ファトゥカマの頂上に立つクリスト・レイ像です。500段の十字架の道行きの頂上には、インドネシアの「第27の州」としての東ティモールの地位を象徴する高さ89フィートの像が立っています。しかし、弾圧は抵抗を生みました。ディリでの虐殺は世界的な怒りを招き、1999年の住民投票と国連信託統治に至り、2002年の独立への基盤が整えられました。復興は断続的に進み、2006年の暴動によって再び中断されました。この暴動により、再び家族が避難を強いられ、新設のインフラが破壊されました。2009年には、政府の「平和都市」キャンペーンが、対話、市民イベントの共同開催、そして毎年恒例の「平和のためのランニング」マラソンの開催などを通じて、分断されたコミュニティの結束を目指しました。
地形的な制約により、ディリは東西の沿岸に隣接する村落、ヘラ村とティバール村へと拡大し、市境を越えてリキサ村へと広がっています。ディリ市内には、クリスト・レイ村、ドン・アレイショ村、ナイン・フェト村、ベラ・クルス村の 4 つの行政拠点があり、それぞれがアルデイアに細分化されています。地域の指導権は選出された村落長が握っており、その土地保有権に関する権限は、国有財産の国定定義、難民の臨時帰還、進行中の地籍調査によって依然として制限されています。住宅のほぼ半数が所有権が争われている土地にあり、これはポルトガル、インドネシア、紛争後の法律が幾重にも重なっていることを反映しています。こうした課題にもかかわらず、約 90 パーセントの住宅は家族所有とみなされており、最近の調査では市街地の 70 パーセント以上が正式に測量されていることが示されていますが、記録への一般公開は依然として制限されています。
ディリの近代的なインフラは港から始まる。949フィート(約280メートル)の控えめな係留施設が、オエクシとアタウロ行きの週1便のフェリーで首都と群島の周辺地区を再び繋いでいる。2022年後半以降、官民パートナーシップによって誕生し、中国港湾工程有限公司(China Harbour Engineering)が建設した隣接するティバル湾港は、貨物業務を沖合に移転し、市内のスリップウェイターミナルへの負担を軽減している。内陸8キロメートルにはドライポートがあり、貨物の処理を行っている。一方、ヘラの海軍施設は巡視艇の受け入れを行っている。高速道路は国道A01号線とA02号線として東西に伸びているが、市内では4車線のうち2車線のみがコモロ川(2013年に拡張)を横断しており、旧市街の未舗装路や一方通行の道路では依然として深刻な渋滞が続いている。
ディリの空港は、独立運動指導者ニコラウ・ロバトにちなんで名付けられ、海と川岸の間の平地に位置しています。1,850メートルの滑走路は、A319やB737といった中型ジェット機に対応しており、滑走路照明がないため、日中のみの運航となっています。滑走路延長と新国際ターミナルの建設計画は、2030年までの需要予測を満たすことを目指していますが、現在の旅客数(2014年は約19万8,000人の旅客と172トンの貨物)は、この都市が唯一の空の玄関口としての役割を担っていることを如実に示しています。
かつては限られた時間以外は不定期だった電気が、今では24時間供給されています。この画期的な出来事はディリで初めて達成されました。一方、水道サービスは大きく遅れており、水道、台所、衛生設備を利用できる住宅はわずか5%程度です。1999年に公共施設がほぼ完全に破壊されて以来、道路、排水、通信への公共投資は進んでいますが、2015年以降の人口増加率は36.9%と、急速な人口流入が供給を上回り続けています。
ディリの教育と健康指標は全国平均を上回っています。大学、図書館、東ティモール博物館・文化センターは、国立図書館や増え続けるマルチメディアセンターと並んで、街の景観を支えています。通りの名前や標識は、依然として主にポルトガル語とテトゥン語で、文化の重層性を反映しています。タクシーサービスには英語、カジュアルな店先には中国語が使われており、以前からインドネシア語が使われていたため、方角を表す接頭辞に言語的痕跡が残っています。
ディリの経済活動は、政府の雇用、サービス、そしてディリの戦時中の記念碑、神聖なウマルリクの木々や岩、植民地時代の建築物、そして海岸沿いの景観を際立たせる新興の観光産業を中心に回っています。芝生の土手とスタンド席に約9,000人の観客を収容できる国立競技場は、サッカーの試合、市民の集会、そして緊急事態には難民キャンプの受け入れ場所として利用されます。反占領ネットワークを受け継ぐ若者グループは、壁画や共同儀式で街角を活気づけ、田舎出身と都市部への帰属意識を融合させています。
ディリの物語は、幾重にも重なる主権、水に傷ついた平原と守護の高地、争奪戦を繰り広げる土地と記憶、そして国家の中心であり実験場でもある首都の物語である。街路には、ポルトガル総督やインドネシア軍将軍、国連特使や地元活動家たちの足音が響き渡る。しかし、旧市街の模様のあるファサード、キリスト・レイへの階段状の巡礼路、そして希望に満ちたマラソンの足音の中に、ディリは今もなお、ある希望を語り続けている。それは、たとえ狭い地形であっても、都市は規模だけでなく、市民としての決意の深さにおいても発展できるということだ。
通貨
設立
呼び出しコード
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン
新興国東ティモールの沿岸の首都ディリは、初めて訪れる人を静かに驚かせます。街の両側には緑の丘とどこまでも青いオンバイ海が広がり、岬の一つには高さ27メートルのクリスト・レイ像(キリスト王)が湾を見守るように立っています。その下には、ポルトガル通りのヤシの木が並ぶ大通りが水辺に沿ってカーブを描き、植民地時代の政府庁舎、市場、ポルトガル風のカフェが並んでいます。ディリでは、古いものと新しいものがシームレスに融合しています。簡素な戦争記念碑が、色鮮やかな教会や近代的なウォーターフロントの遊歩道と共有されています。街のペースはゆったりとしています。朝市はテトゥン語のおしゃべりとトロピカルフルーツで溢れ、漁師たちは夜明けとともに海へと漕ぎ出します。夕方になると、地元の人々がビーチやディリ港の遊歩道に集まり、アタウロ島に沈む夕日を眺めます。ここを訪れると、独立闘争の記念碑という街の傷跡が、温かく親しみやすい日常生活と共存していることに気づくことがよくあります。ディリは旅行地として新たなアイデンティティを築きつつありますが、その中心にはしっかりと誇りを持って東ティモールの街としてのアイデンティティが残っています。
ディリの人々は主にテトゥン語とインドネシア語を話します。公用語はポルトガル語で、市内中心部では英語が一般的です。米ドルはすべての取引で使用され、東ティモールでは独自のセンタボ硬貨が鋳造されており、お釣りがあります。タクシーや市場では、売り手が高額紙幣を崩せないことが多いため、小額紙幣(特に1~10ドル紙幣)を必ず持参してください。電源ソケットは220ボルト(50Hz)で、ユーロプラグ/シュコープラグ(タイプC/E/F/I)が使用できます。タイムゾーンは年間を通してUTC+9(ロンドンより9時間進んでいます)です。モバイルデータは高額になる場合があるため(1GBあたり約1.92米ドル)、可能な限りカフェのWi-Fiを使用するようにしてください。SIMカード(TelkomcelまたはTelemor)は空港や大きなショッピングセンターで販売されており、TelkomcelのSIMカードは通常、ディリで最も電波が届きやすいです。
ディリは概して穏やかですが、注意が必要です。米国国務省は現在、東ティモールをレベル2(警戒レベル強化)に格付けしています。これは、首都で散発的な政治抗議や小規模デモが発生する可能性があり、時折、武力行使に晒される可能性があることを反映しています。しかし、実際には暴力事件は稀です。軽犯罪(スリ、ひったくり)は他の都市と同様に発生するため、特に市場やナイトクラブでは所持品に注意してください。観光客を狙った暴力犯罪は稀です。夜間は、明るいメインストリートを歩くようにしてください。女性旅行者は、ディリは比較的安全ですが、夜遅くに人通りの少ない場所に行くのは避けるべきだと報告しています。大使館の渡航プログラムに登録しておくのが賢明です。全体として、賢明な対策(政治集会を避ける、貴重品を安全に保管する)を講じれば、ほとんどの旅行者はディリで問題なく過ごせるでしょう。
ディリは、西洋の都市に比べて非常に手頃です。宿泊施設は、ドミトリー(約 15 米ドル)から中級ホテル(1 泊約 50~80 米ドル)まであります。ワルンやカフェでの地元料理は 3~5 米ドルですが、標準的なレストランのメイン料理は 10~15 米ドルほどです。屋台の軽食(焼きトウモロコシ、揚げ魚の巻き)は約 1~2 米ドルです。ボトル入りの水は約 0.50~1.00 米ドルです。公共交通機関は安く、乗り合いのマイクロレット(ミニバス)は町中どこでも 0.25 米ドル、タクシーは 3~5 km で 2~3 米ドルです(必ず最初に料金について合意してください)。食事と現地の交通機関を含めた 1 日の観光でも、予算重視の旅行者であれば約 30~50 米ドルで済みます(快適な旅行の場合はその倍の金額になります)。西洋式の宿泊施設やレストランは料金が上がります。高級レストランや大きなボトルのワインは値段が高くなります。ディリのATMでは米ドルが確実に引き出されますが、現金が不足することもあります。そのため、ある程度の現金を持参してください。クレジットカードはほとんどのホテルや大きな店で利用できますが、市場やポーターなどではドル紙幣を持参してください。
ディリは熱帯気候で、雨季と乾季がはっきりと分かれています。乾季(5月~11月)は晴天と涼しい風が吹き、観光シーズンの筆頭です。7月から10月は特に過ごしやすく、湿度が低く、朝の海風が街を心地よく包みます。この時期は空が澄んでいることが多く、クリスト・レイやダレ・ヒルなどの展望台からの眺めは壮観です。
雨季(12月~4月)は、散発的に激しい雨が降ります。にわか雨は通常、短時間または夜間に降り、市内で洪水が発生することは稀です。しかし、田舎や未舗装道路、ジャングルの小道は非常に滑りやすくなっています。雨期に訪れる場合は、正午の雨が降る時間帯を避けて屋内でのアクティビティを計画してください。ディリの降雨量は1月と2月にピークを迎え、12月中旬は非常に高温多湿になる場合があることにご注意ください。
ホエールウォッチングとダイビングのシーズン。乾季の終わり頃は、一年で最も美しい海の幸が楽しめます。9月から11月頃にかけて、ザトウクジラやハシナガイルカがオンバイ・ウェタル海峡沖を回遊します。地元の船長によると、ディリのビーチやアタウロ島周辺のボートツアーでクジラが目撃されたという報告が頻繁に寄せられています。シュノーケリングやダイビングの透明度も乾季が最も高く(晴れた日では通常20~40メートル以上)、水中でのアクティビティは可能であれば5月から10月の間に計画しましょう。11月から1月にかけての雨季は、流出水によって水が濁ることがあります。
東ティモールの暦では、新国家の祝祭とカトリックの伝統が融合しています。主要な祝日には独立記念日(5月20日)と国民英雄の日(11月30日)があり、この日には政府の式典が街中で行われます。クリスマス(12月25日)とイースターには教会の礼拝(人口の98%がカトリック教徒)と家族の集まりがあります。ディリのカーニバルは通常2月か3月(四旬節の頃)に行われ、通りではパレードや音楽が披露されます。セマナ・サンタ(聖週間)は厳粛な週で、一部の店は閉まります。春節(1月/2月)には中国寺院でお祭りが行われます。主要なイスラム教の祝日はディリではそれほど大きな影響はありませんが、カフェは開いています。旅行に関しては、主要な祝日には多くの地元の店や交通機関が閉まる場合があることに注意してください。一方で、聖金曜日の教会の行列やクリスマスの市場の賑わいなど、地元の文化を体験するには活気のある時期です。
オーストラリア/アジア発のフライト: ディリのニコラウ・ロバト国際空港は、この地域の小さなハブ空港です。オーストラリアからは、ダーウィンから定期便が運航しています(カンタスリンクとエアノースが毎日またはほぼ毎日運航しており、飛行時間は約1時間45分です)。インドネシアからは、シティリンク(ライオンエア)がデンパサール(バリ島)からディリまで通常毎日運航しています(約2時間)。また、クパン(西ティモール)からディリへは、格安航空会社やチャーター便が時折運航しています。シンガポールからは、地元航空会社(アエロ・ディリ)が週1便シンガポール・チャンギ空港へ運航しています。出発は深夜帯が多いです。ジャカルタ経由の便は2019年以降、便数が少なくなっています。 スケジュールを必ず二重チェックする – 小規模航空会社は頻繁にプランを変更します。
西ティモール(インドネシア)から陸路で: インドネシア領東ティモールへの唯一の陸路は、バトゥガデ(ディリ北西)の町付近にある東ティモールと結んでいます。実際には、ビザ規則が厳しく、ほとんどの国籍の外国人は陸路での到着ビザを取得できないため、ほとんどの外国人はこの国境を越えません。陸路で国境を越える場合は、東ティモールの入国管理局から事前にビザ許可を取得してください(東ティモールは事前承認ビザが必要な国です)。インドネシア国民はより柔軟な入国手続きが可能ですが、米国やEUなどからの旅行者は、国境でのビザ発行リスクを回避するために、飛行機またはフェリーでの入国を計画することをお勧めします。一般的に、東ティモールの空港/港は30日間の観光ビザ(VOA)を発行します(次のセクションを参照)。
空港到着時のヒント: ディリ空港はこぢんまりとしており、効率が良いです。着陸したら、入国審査の列に並び、30米ドルを用意してください(現地通貨は受け付けていません。ビザのセクションをご覧ください)。パスポートに30日間の入国スタンプが押されます。手荷物受取所は簡素です。質問があった場合に備えて、パスポートのページと搭乗券のコピーを携帯してください。税関で森林製品や多額の現金の持ち込みについて尋ねられる場合があります。東ティモールでは少額の米ドルと数セントの持ち込みは許可されていますが、10,000米ドルを超える金額は申告が必要です。ターミナルの外には両替所やSIMカード販売店が通常営業しており、タクシーも待機しています(市内までの料金は定額で、ダウンタウンまでは約15~20米ドルです)。
到着ビザ: ほとんどの国の国民(米国、カナダ、EU、オーストラリアなどを含む)は、ディリ到着時に30日間の観光ビザを取得できます。ビザ料金は30米ドルで、現金(小額紙幣を推奨)でお支払いください。パスポートの有効期限は6ヶ月以上残っており、空白ページが必要です。ビザは1回限りの入国で、延長が可能です(通常はディリで申請し、手数料を支払えば30日間以上延長できます)。合法的な入国証明として、入国スタンプのコピーを保管してください。
例外インドネシア国民およびポルトガルまたはEUのパスポート所持者には特別な措置があります(インドネシア人は一部の陸路国境から入国可能、EU/米国/ポルトガル人は30日間ビザなし入国可能)。ただし、 他の国籍はなし 道路国境でVOAを取得できます。それ以外の方は、渡航前にオンラインでビザ申請を済ませておく必要があります。したがって、西ティモールから簡単に歩いて渡れるとは考えないでください。事前に東ティモールの入国管理局のウェブサイトまたは領事館でご確認ください。
パスポートとそれ以降: スタンプを押すのに十分な空白ページを常に携帯してください。旅行者からの報告によると、入国審査で往復/次の目的地までの航空券と資金証明を求められることがあります。これらは厳密には要求可能なので、印刷したものかEチケットを用意しておいてください。余分な現金は申告してください。ペット、植物、生肉、違法薬物は持ち込み禁止です。ディリには免税店はなく、酒税とタバコ税は高額なので、必要なものは持参してください。出国時には、空港出国税(まだ適用されている場合)が通常、航空券代金に含まれています。
通貨: 東ティモールでは、0.01ドルのセンタボ硬貨まで、すべての取引に米ドルが使用されています。政府が発行するセンタボ硬貨(1セント、5セント、10セント、25セント、50セント)が流通していますが、小銭が必要な場合は、くしゃくしゃにした1ドル札を返却するか、トークンを使用することが多いです。ディリの銀行(ANZ、BSPなど)には、米ドルを引き出せるATMがあります(手数料は1取引あたり約5~7ドル)。高額の買い物をする場合は、20~50ドル札を複数枚持参してください。ATMは引き出し制限があったり、現金が不足したりすることがあるので、予備を用意しておくのが賢明です。多くの小さな店、タクシー、市場では、 ない 50ドルや100ドル札のお釣りが出て、クレジットカードを受け付けてくれることはほとんどありません。
費用: ディリは概して西洋諸国よりは安いですが、多くの東南アジアの都市よりは物価が高いです。地元のキオスクでの食事(米、肉、野菜)は3~6ドル、中級レストランの食事は10~20ドルです。地ビールやコカコーラは1本約1ドル、カプチーノは1.50ドルです。タクシーは一律3ドルから始まり、1キロメートルごとに約1ドルが加算されます。ツアー(博物館、ダイビング、日帰り旅行など)の料金は手頃で、多くの国立博物館の入場料は1~3ドルです。 旅程例: 予算重視の旅行者は平均して 1 日あたり 40 ~ 60 ドル (ホテル代別)、快適な旅行者はホテル代とドリンク代で 1 日あたり 80 ~ 120 ドルを費やすことになります。
SIMとインターネット: インターネットを利用するには、現地のSIMカードを購入しましょう。主要なプロバイダーはTelkomcelとTelemorで、どちらも空港とティモールプラザモールに店舗があります。ディリではTelkomcelのデータ速度が最も速い場合が多いです。基本的なSIMカードは約2~3ドルです(パスポートによる登録が必要です)。データバンドルの追加料金は様々で、例えば4GBは約20~25ドルで、有効期間は30日間です。ティモールではデータ通信料が比較的高い(世界平均は1GBあたり1.92ドル)ので、可能な限りWi-Fiを利用することをお勧めします。多くのカフェやホテルでは無料Wi-Fiを提供していますが、ピーク時には速度が遅くなる場合があります。安定した接続が必要な場合は、地域のプロバイダーが提供するeSIMまたはポータブルホットスポットデバイスを検討してください。
一般的な安全性: どの都市でもそうですが、常識を働かせ、常に注意を払いましょう。ディリにおける最も深刻な脅威は、テロではなく、軽犯罪や時折発生する騒乱です。貴重品(パスポート、携帯電話、現金)は、人目につかない場所に保管してください。ホテルのセーフティボックスを利用しましょう。タクシーに乗る際は、特に深夜は、ホテルや地元の人に評判の良い会社を尋ねましょう。危険を感じたら、すぐに乗車を切りましょう。
政治的なイベントの前後には、市民の騒乱が発生する可能性があります。 ない デモには参加しないでください。米国の勧告では「デモや大規模な集会を避ける」とされています。緊張が高まった場合は、地元のニュースを信頼し、観光客に優しい地域に留まってください。
健康と医療: ディリにはきちんとした診療所と病院が1つありますが、医療施設は簡素です。医療搬送サービス付きの旅行保険への加入を強くお勧めします。一般的な病気のための医療キットを携帯してください。CDCは東ティモールでマラリアが発生していると警告しており、旅行者は予防薬を服用することを推奨しています。ディリ自体ではリスクは低いですが(マラリア媒介蚊は内陸のジャングルや水田に多く生息しています)、内陸部への旅行やジャングルでのハイキングを計画している場合は、薬について医師に相談してください。デング熱(および関連するチクングニア熱)は、一年中生息する日中に生息するネッタイシマカ(Aedes属)によって媒介されます。特に夜明けと夕暮れ時は、虫除け剤を使用し、腕と脚を覆ってください。ディリのホテルでは、夜間に蚊帳を使用する必要はありません。
食べ物と飲み物:屋台の食べ物は概して安全です(よく火を通したグリル肉や揚げ物)。水道水は確実に処理されているわけではないので、ボトル入りの水か浄水のみを飲んでください。果物は美味しく、どこでも売られています。ボトル入りの水で洗うか、皮をむいて食べましょう。病院や薬局で処方箋の手配はできますが、多くの薬は自宅から持参するのが最善です。
エチケットと法律: 東ティモールは保守的なカトリック社会です。町中、特に田舎道では、肩を覆い、長めのショートパンツやズボンを着用し、村や礼拝所を訪れる際は慎み深い服装を心がけてください。教会や寺院に入る際は( トップのもの(例:公共の場での飲酒は禁止されています)靴を脱いでください。公共の場での愛情表現は好ましくありません。アルコールは合法ですが、地元の人々は適度に飲んでいます。公共の場での酩酊は一般的ではありません。ティモール人はフレンドリーで、簡単な挨拶(「ボンディア」(おはようございます)、「オブリガドゥ」(ありがとう))で十分です。写真撮影のルール:人物のポートレートを撮影する前に必ず許可を得てください。軍人や軍施設の撮影は絶対にしないでください。サンタクルス墓地のような史跡では、厳粛な態度で騒がしい行為は避けてください。 ない 記念碑に登ったり、銘板を壊したりしないでください。お土産(タイス布や手工芸品など)を買う際は、路上の物売りではなく、アローラ財団のフェアトレードショップ(タイス市場の隣にあります)のような倫理的な販売業者を応援してください。最後に、環境への影響を最小限に抑えましょう。泳ぐ際はサンゴに優しい日焼け止めを使用し、ビーチにゴミを捨てず、ホテルでは節水と節電に努めましょう。
マイクロレット(ミニバス): 最もローカルな旅行方法は マイクロレットカラフルなミニバン、通称「ミニバン」。番号付きの路線を運行しています。乗車するには、道路脇に立って手を挙げてください。運転手はテトゥン語で路線番号または行き先を叫ぶかもしれません。降車時に一律約0.25ドルを支払います。(小銭を用意しておきましょう。金属製の棒で運賃を「軽く叩く」ように計算されます。)人気のルートは、ポルトガル通り沿いの1番ルートと、アレイア・ブランカ行きの2番ルートです。ミニバンはルート上のどこにでも停車するので、停車駅を告げてください。親切ですが、混雑していることが多いので荷物に注意してください。女性旅行者からの安全上の報告はなく、路線バスと同じくらい安全です。
タクシーと乗り物: ディリではメーター制のタクシーは運行していません。ほとんどが古い日本製のセダンかバンで、固定料金または交渉制です。空港から市内中心部(5~6km)までの送迎は約15~20ドルです。市内中心部では、事前に料金の交渉をしましょう。短距離(2~3km)なら2~4ドルです。正規のタクシーはドアに会社のロゴが貼られています。路上で「運転手の友達」のような無作為な勧誘は避けましょう。UberやGrabはありませんが、Facebookグループを通じて乗客を呼び寄せる運転手もいます。バイクタクシーは一般的に非公式なので、ホテルが推奨するタクシーのみを利用しましょう。レンタカーやバイクをレンタルする場合は、国際運転免許証の持参をお勧めします(ティモールは左側通行です)。交通量が多く、市外の道路の多くは未舗装なので、運転に自信がある場合にのみレンタルしましょう。
その他の交通手段: 涼しい時間帯は、中心部が近いので散歩が気持ち良いでしょう。ディリの大使館や辺鄙な村々は遠いため、駐在員の間ではドライバーを1日(1時間あたり約20ドル)雇うのが一般的です。マウバラやバウカウなどの場所へのツアーでは、ホテルやガイド会社を通じて国内のミニバスや四輪駆動車をレンタルできます。
市内中心部(レシデレとコルメラ): 初めてポルトガルを訪れる人の多くは、ここを拠点にしています。ウォーターフロントの遊歩道(レシデレ)と隣接するコルメラ地区が含まれます。旧植民地時代の中心地(カトリック大聖堂、総督官邸、タイス市場)に加え、様々なホテル、ゲストハウス、カフェ、ショッピング街があります。レジスタンス博物館などの観光スポットへのアクセスも良く、多くのレストランも徒歩圏内です。駐車場や交通渋滞に注意が必要ですが、徒歩なら広い範囲を移動できます。ポルトガル通りとニコラウ・ロバト通り周辺は、日中は賑やかで(お店や屋台が立ち並び)、夜は比較的安全です。
ホワイトサンド / メティオー: コルメラから西へ2キロのところにあるこの海辺の郊外は、一味違う雰囲気を醸し出しています。アレイア・ブランカは、バーベキューの屋台や質素なバーが並ぶ広々とした白砂のビーチです。夕日の眺めを楽しめるリゾートや中級ホテルもいくつかオープンしています。ここに滞在すれば、朝は海風に吹かれ、ビーチへのアクセスも抜群です。街にも近いので(ディリ中心部まではタクシーやバイクタクシーが便利です)、夜は静かです。舗装道路ではなく、砂利道や芝生の小道を歩くことになるでしょう。
コモロ / 空港エリア: 市内中心部の東側(旧空港道路を過ぎた先)にあるコモロ地区と、その近くの空港ヒルには、大型の宿泊施設やショッピングモールが集まっています。ティモールプラザ(食料品店や家電量販店が入った2階建てのショッピングモール)とスーパーマーケットのヒーローもここにあります。観光地からは少し離れていますが、24時間営業のお店を利用したり、早朝のフライトを利用する人には便利です(新空港は道路を10分ほど上ったところにあります)。西洋人の駐在員がここに住んだり食事をしたりすることが多く、おしゃれなコーヒーショップもいくつかあります。
その他: 低予算の旅行者は、リキカ通り(コルメラ中心部から広がる街)やバイロ・ピテ(格安ホテルが立ち並ぶ商業地区)周辺に宿泊することがあります。これらの地域には特に見どころはありません。ディリには「治安が悪い」とされる地域はありませんが、夜になって一人で出かける場合は、必ずその地域をよく知っている人だけにしてください。一般的に、予定しているアクティビティに近い宿泊施設を選ぶのがよいでしょう。街は小さいので、例えばクリスト・レイから日の出を眺めるなら、空港に戻るのではなく、コルメラかメティアウトで一泊することになるかもしれません。
ファトゥカマ岬の頂上にそびえるクリスト・レイ像は、ディリを象徴するランドマークです。高さ27メートルのキリスト像(1996年にインドネシア政府によって建造)は、ビーチから80メートルの高さから街を見下ろしています。訪れるには、タクシーまたはマイクロレット(公共交通機関)で台座まで行きます(行き方:ヘラまで東へ車で約20分、またはアレイア・ブランカの標識に従ってください)。台座からは、屋外の十字架の道を通って、約585段の使い古された階段を登ります。登山道は急勾配で埃っぽいので、暑さを避けるため早めに出発しましょう。途中、ヤシの木の間からディリ湾の絶景を眺めることができます。
頂上では、像が両腕を広げ、街、アタウロ島、そしてこの国独特の地形を形作る起伏のある丘陵地帯を一望しています。晴れた日には息を呑むほど美しいパノラマが広がります。多くの観光客が、日の出(キリスト像の背後に広がる色彩)や日没(海に沈む太陽)を目当てに訪れます。入場料は無料ですが、像の隣にある礼拝堂に数ドルの寄付をするのが慣例となっています。
像の裏手には、細かい砂が広がる静かな入り江、クリスト・レイ・ビーチがあります。地元の人々はここで泳いだり、軽食をとったりしています。像の裏手にある荒れた未舗装の小道(60メートル)を進むとビーチに着きます。波が穏やかであれば、シュノーケリングにも最適なスポットです。砂浜には日陰のあるピクニック小屋やワルン風の屋台がいくつか並んでいます。週末にはディリの家族連れが木陰でバーベキューを楽しみますが、平日はたいてい静かです。
東ティモールの独立の歴史を理解するには、午前中の一部を「チェガ!」展とレジスタンス・アーカイブで過ごしましょう。「チェガ!」(ポルトガル語で「もうたくさん!」)は、旧コマルカ刑務所(ディリ最南端、バリデ地区)を占拠しています。ここは、真実究明委員会(CAVR)が25年間の占領に関する報告書をまとめた場所です。併設の小さな博物館は、落ち着いた雰囲気ながらも訪れる価値があります。刑務所の遺構、目撃証言、そして感動的な記憶の法廷が展示されています。入場は無料ですが、当時の状況を理解するためにガイドや音声ガイドの利用を検討してください。
ディリ中心部にある東ティモール抵抗文書館&博物館(シャナナ・グスマン閲覧室)は、ハイテクな博物館です。1999年に焼失した旧裁判所を修復した建物内にあり、2005年の独立記念日にオープンしました。メイン展示「抵抗することは勝利すること」は、インドネシアの支配に対する武装闘争の記録です。展示には、ゲリラ戦士のマルチメディアストーリー、マックス・スタールによるドラマチックな投票映像、感動的な個人的遺品のコレクションなどがあります。展示のテキストは、テトゥン語、ポルトガル語、英語で書かれています。ささやかな寄付(約1ドル)をお願いしています。文書館には、膨大な写真と文書のコレクション(ユネスコ世界遺産に登録されている東ティモールの映画映像を含む)も所蔵されています。両方の施設を訪れると、バランスの取れた全体像を見ることができます。チェガ!は犠牲者と和解を記念し、レジスタンス博物館は自由の闘士に焦点を当てています。これらの博物館では2、3時間を見込んでください。 (南ディリ)、その後は歩いて、またはマイクロレットに乗ってダウンタウンのアーカイブまで行きます。
市街地のすぐ外には、東ティモールの独立運動の火付け役となった1991年の虐殺の現場となったサンタクルス墓地があります。現在は公園のような慰霊碑となっています。インドネシア軍による虐殺の犠牲者を追悼する銘板や壁画が飾られた墓石や低い霊廟の間を散策しましょう。入口には一枚岩とキリスト王像が立っています。奥には、名前が刻まれた厳粛な円形の記念碑があります。敷地内には小さな展示棟(サンタクルス記念碑)があり、虐殺に関する写真や資料が展示されています。入場は無料です。
ここでは静かに敬意を表しましょう。訪れる人々はしばしば花を手向け、ろうそくに火を灯し、来客名簿に書き込みをします。敬意を表すため、声を低くし、慎み深い服装を心がけてください。墓地は片側が海に面しており、墓地の壁に沿って散策すると街の景色を眺めることができます。訪れるのに最適な時間は、気温が下がる午後半ば、特に祭りや政治的な記念日(最大の行事は11月12日の「青年の日」)の前です。
市庁舎の近くには、タイベシ市場(タイス市場)があります。これは、人々の日常生活を体感するのに最適な場所です。地元の農産物や豆類が並び、2階には手織りのタイス(伝統織物)が虹色に輝く布地を売る店が並んでいます。市場の賑わいを眺めながら、スターフルーツ、カスタードアップル、ランブータンなどのトロピカルフルーツを試食するのも楽しいでしょう。市場は午前中と午後の早い時間に開いています。活気あふれる市場を見学するには、午前11時前に行くのがおすすめです。
エシカルなお土産をお探しなら、隣にあるアローラ財団のブティックへどうぞ。元ファーストレディによって設立されたアローラ財団は、暴力被害を受けた女性たちに手工芸品に公正な賃金を支払うことで、彼女たちのエンパワーメントを支援しています。ここでは、織り物(スカーフや布のロール)、ジュエリー、家庭用品などを購入できます。収益は職人の支援に充てられます。価格と品質を比較検討しましょう。小さなお店では値段交渉は当たり前ですが、礼儀正しく対応しましょう。
ディリの建築ランドマークは、ダウンタウンに隣接しています。ウォーターフロントには、高くそびえる白いバシリカ聖堂、無原罪懐胎大聖堂がそびえ立ち、通りを渡ると、1974年に独立運動家たちが初めて集まったモタエル教会があります。さらに西へ進むと、政府庁舎の中に意外にも鮮やかなピンク色の中国仏教寺院が佇んでいます。龍の装飾が施された屋根と静謐なパゴダ庭園をぜひご覧ください。街を少し外れ、空港へ向かう途中には、バリ様式のヒンドゥー教寺院、ギリナータ寺院があります。色鮮やかなファサードと庭園の池は無料で見学できます。
これら3つの寺院は、いずれも礼儀正しい来訪者を歓迎しています。控えめな服装(肩を覆うもの)をし、内部の写真を撮る際は許可を求めてください。各寺院・教会には寄付金箱が設置されています。多くの地元の人々がここで祈りを捧げているので、静かにお過ごしください。これらの場所は、街の寛容さを象徴しています。人口の99%はカトリック教徒ですが、少数の中華系、ヒンズー教徒、イスラム教徒のコミュニティも、礼拝所を自由に維持しています。
広々としたレシデレ(ウォーターフロントパーク)は、ディリの社交の中心地です。夕方から夜にかけては、新鮮な空気と食事を求めて、家族連れやカップルがここに集まります。大聖堂から西へ、アベニダ・デ・ポルトガル沿いのヤシの木やシーフードの売店を通り過ぎて歩いてみましょう。港の端には、沖合の貨物船とその向こうに沈む夕日を眺められる灯台、ファロルがあります。近くにはプラサ・ダ・オランダ(記念碑)や、アズールやアタコといったモダンなカフェがあります。
日曜日には、公園はクパケランプ(バットとボールを使った競技)をする人々や、リハーサルをするダンサーで賑わいます。省庁舎の近くでは、屋台でサテやトウモロコシの芯を焼く屋台が並んでいます。低い壁際に腰を下ろし、屋台の飲み物やココナッツを味わってみましょう。景色を楽しむには、ティモール広場の給水塔に登るか(許可を得てください)、ポルトガル通り沿いの屋上バーでコーヒーを楽しむのも良いでしょう。ナイトライフは控えめで、ほとんどのバーは午後10時頃には閉店しますが、遊歩道や近くのリゾート(特にメティアウト/アレイア・ブランカ)では、ライブミュージックやバーベキューパーティーが開催されることもあります。
ディリから数分のところにも、砂浜と波が楽しめます。最も有名なのは、市内中心部から西へ約4km、メティアウト郊外にあるアレイア・ブランカ・ビーチ(文字通り「白い砂」の意味)です。湾は穏やかで家族連れに最適です。砂底の浅瀬なので、子供たちも安心して漕ぐことができます。海岸沿いにはビーチカフェやワルン(特に ビーチサイド そして バーケース()では、外国人居住者や地元の人々が魚を焼いたり、ココナッツジュースを飲んだりしています。週末になると、アレイア・ブランカは夕暮れ時のドリンクや砂浜でのディナーで賑わいます(平日は静かです)。カヤックのレンタルも行われている場合があります。日陰の木やパラソルが少ないので、日焼け止めは必須ですが、ビーチの利用は無料です。
アレイア・ブランカの東には、クリスト・レイの丘の麓に2つの小さなビーチがあります。クリスト・レイ・ビーチは像の真下に位置し、外海に面した扇状の砂浜が広がっています。穏やかな波が打ち寄せ、沖合にはサンゴ礁が広がるため、穏やかな日にはシュノーケリングに最適です。地元の人々が魚を槍で突いたり、カートからトウモロコシを燻製にしている姿を見かけるかもしれません。砂浜にはヤシの木が数本植えられています。晴れた週末には家族連れで賑わいますが、日陰が欲しい場合は早めに到着しましょう。
像のすぐ先、湾の東端にドロク・オアン・ビーチがあります。岩だらけの丘の中腹にひっそりと佇むこのビーチは、白い砂浜と鮮やかな青い海が絵葉書のようです。「イエスの背中」(あるいはもっと控えめに「クリスト・レイの背中」)とも呼ばれています。岩肌とヤシの木に囲まれたこのビーチは、道路がないためとても静かです。階段を下りるか、アレイア・ブランカから迂回する必要があります(四輪駆動車が使われることもあります)。水面越しにアタウロ山を眺めながら、プライベートなピクニックを楽しむのに最適なロマンチックな場所です。お店はありませんので、訪れる際は水と食料をご持参ください。
もう少し長く過ごしたいなら、ディリの先、リキサの町の近くに、いわゆる「ワン・ダラー・ビーチ」があります。かつては1ドルで入場できる小さなビーチパークでしたが、現在はほとんど人がおらず、入場無料です。砂は細かく、ビーチの裏には老朽化したピクニック小屋がいくつか建っています。日帰り旅行には十分な場所ですが(西へ車で45分)、設備は簡素です。本格的なビーチでの休暇を楽しみたいなら、近くのリゾートに宿泊するか、さらに東へ進み、バウカウ郊外のワタボウ・ビーチで自然のままの一日を過ごすことを検討してください。
東ティモールは、世界でも有数の健全なサンゴ礁を誇ります。ダイビングやシュノーケリングに最適なのは、海が穏やかで、視界が良い日には20~40メートル以上の透明度が得られる乾季(5月~10月)です。ディリでは、サンゴ礁が生い茂るクリス・レイ・ビーチ(像の近く)でシュノーケリングを楽しむことができます。用具はレンタルまたは現地で購入できます。 ワンサードロック (市内の西側の湖の下にある)は、シュノーケリングをする人にとってはもう一つの簡単な入り口です。認定ダイバー向けには、ディリにはダイビングショップがいくつかあります(例: 水生生物, ティモール・ロロサエへのダイビングディリやマウバラ周辺のサンゴ礁への半日ボートツアーを企画しており、講習も開催しています。色鮮やかなサンゴ礁の魚、ブダイ、そしてトビエイなどが見られるかもしれません。
しかし、本当の魅力はアタウロ島です。ディリからはフェリーにより1~3時間の船旅です。アタウロ島はウォール ダイブと大物魚で有名になりました。ダイビング オペレーター (Atauro Dive Resort や Ocean Safari など) は、ディリから日帰りツアーや数日間のライブアボード ツアーを催行しています。アタウロ島では、マンタやメジロザメ、大型マグロ、さらにはメジロザメに遭遇できるかもしれません。シュノーケリングをする人には、アタウロ島の浅い湾ならどこでもやりがいがあります。海峡でジンベイザメやザトウクジラが見られるピーク シーズンは、9 月から 11 月頃です (地元のダイビング ガイドや観光データによると、この乾季の終わり頃がピークです)。ダイビングでもシュノーケリングでも、特に回遊する大型動物を見たい場合は、オペレーターに器材のレンタルやボートのスケジュールを確認してください。
海で一日過ごした後は、ご紹介したビーチでタオルを広げたり、リーフサイドのカフェでビールを飲んだりしましょう。アタウロ(ベロイまたはヴィラ)の集落には、小さなロッジやレストランもあります。ほとんどのダイバーは島で一泊しますが(島には快適なゲストハウスとアタウロ・ダイブ・リゾートがあります)、深夜のフェリーで戻ってくる人もいます。安全上の注意:信頼できる会社とのみ、遊泳やダイビングを行ってください。海峡の一部では潮流が強く、一部の地域では岸辺に機材を放置したために盗難事件が発生しています。
東ティモールはコンパクトな国なので、ディリから魅力的な日帰り旅行がいくつもできます。中でも特におすすめなのはアタウロ島です。フェリーはほぼ1日おきにディリ港から出航します。インドネシア所有のドラゴン高速フェリーは木曜と土曜に運航しています(午前8時頃出発、乗船時間1時間15分、約10~12ドル)。政府所有のナクロマフェリーは水曜、土曜、日曜に運航しています(2時間15分、約4ドル)。低速の「サクセス」フェリーは火曜と金曜に運航しています(3時間、約5ドル)。特にドラゴンフェリーの運航日は乗客が遅くなることが多いため、出発前に十分余裕を持って到着してください。アタウロ島では、ドライバーが迎えに来てくれるか、岸からタクシーで行くことができます。帰りの便の調整をしておきましょう。ドラゴンフェリーのディリへの帰路は通常午後遅く(乗客は午後2時半頃になることが多い)です。
ディリから西へわずか20kmのデア記念博物館&カフェも、見逃せないスポットです。オーストラリアと東ティモールの共同第二次世界大戦記念碑であるこの博物館は、デアの丘の上にあり、近代的な博物館ギャラリーと人気のコーヒーハウスを併設しています。1942年に日本軍と共闘した東ティモールの「クリアドス」とオーストラリアの特殊部隊員を称えるものです。カフェでは美味しいコーヒーとサンドイッチを味わうことができ、広々としたベランダからはディリと海岸線を一望できます。晴れた日に訪れて、素晴らしいパノラマビューをお楽しみください。
西へ車で約40分、リキサ市に到着します。ここでは、マングローブに囲まれた湾を見下ろすマウバラ要塞(オレンジ色に塗られた17世紀のポルトガル要塞)を訪れてみましょう。近くのマウバラ村には、鮮やかな緑色の内装が美しい華やかなカトリック教会と、海辺のシーフード小屋がいくつかあります。このエリアはとてものんびりとした雰囲気で、日曜日のミサでは教会の外の通りが人でいっぱいになります。
もう少し長めの旅を楽しみたいなら、車で2~3時間ほどの東部の町バウカウがおすすめです。東ティモール第二の都市で、ポルトガル統治時代の壮麗な雰囲気を今も残しています。大聖堂、国会議事堂、そして石畳の中央広場(ラルゴ・プレジデンテ・ニコラウ・ロバト)は植民地時代のものです。ホテルには温暖なバルコニーがあります。バウカウの海岸(前述のワタボウ・ビーチ)は美しく、人影も少ないのが特徴で、バウカウの町からは約1時間です。これらの旅はディリから早朝に出発するか、一泊する必要がありますが、時間に余裕があれば行く価値があります。
ディリの食文化は、東ティモールの東南アジアとポルトガルの文化が融合した独特の雰囲気を反映しています。ぜひ試していただきたい料理には、イカン・サブコ(タマリンド、バジル、チリでマリネしたサワラのグリル)とバター・ダーン(カボチャ、トウモロコシ、緑豆のシチュー)があります。これらは、白米と地元産のライムを絞って提供されることが多いです。その他の地元料理としては、カリル(ココナッツで煮込んだ鶏肉またはエビを使ったマイルドなカレー)、フェイジョアーダ(ポルトガルの影響を受けた豚肉と豆のシチュー)、そして ベバライ (もち米やトウモロコシのケーキを串焼きにした料理)。屋台の食べ物としては、 白 (キャッサバフリッター)または 私たちは構築します (ジャックフルーツを米で巻いたもの)。
ここではシーフードが格別です。ディリの海辺のカフェでは、新鮮な魚、ロブスター、または鯛を注文に応じてグリルしてくれます。ビーチサイドでのバーベキューは定番の楽しみ方です。アレイア・ブランカビーチやクリスト・レイビーチの夕方には、地元の人々がマリネした魚(イカン・バカール)や鶏肉の串焼きを炭火で焼いている姿をよく見かけます。波打ち際のプラスチック製の椅子に座り、好きな串を選び、ゆったりとしたビーチの雰囲気を満喫しましょう。価格は非常に手頃で、グリルした魚とご飯のセットが5ドル以下で食べられることもあります。
ティモールのコーヒーはぜひ味わってみてください。東ティモール産の豆(多くの場合、近隣のマウビセ地方やエルメラ地方産)は、濃厚で濃いコーヒーに仕上がります。地元の人々はブラックコーヒーや加糖練乳で飲んでいます。ディリには多くのモダンなカフェ(例えば、カフェ・カダル、51バー・アンド・カフェ)があり、美味しいラテや伝統的なカフェ・ディ・ティモールを提供しています。政府は、東ティモールの石油以外の輸出品の90%をコーヒーが占めていると自慢しています。つまり、コーヒーは世界クラスの品質だということです。
ご褒美には、地元のデザート、ビビンカ(ココナッツとチーズを練り込んだ焼き餅)や、ランブータンやマンゴスチンなどのトロピカルフルーツを路傍の屋台でお試しください。飲み物:ソフトドリンクと水は広く手に入ります(1ドル)。生ビールは主に「ティモール」(地元産)か輸入ビンタン(1~2ドル)です。ほとんどのレストランでは、一般的なヨーロッパ産のワインやスピリッツもプレミアム価格で提供しています。カクテルバーは少ないですが、高級レストランではラムパンチやワインを見つけることができます。金曜日の夜には、いくつかのホテルやバーでライブミュージックやダンスが開催されます。ホテルのスタッフに最新のイベントについて尋ねてみるのも良いでしょう。
東ティモールの歴史と環境は、敬意を持って旅する価値があります。写真撮影のルール:人物を撮影する前に必ず許可を得てください。デモや治安部隊の写真は絶対に撮らないでください。追悼の場(墓地、記念碑など)では、静かに敬虔な気持ちで過ごしてください。記念碑に登ったり、銘板に触れたりしないでください。宗教施設や聖地(カトリック教会、中国寺院、プラ)に入る際は、女性は肩と脚を覆い、男性は少なくとも膝丈のショートパンツを着用してください。中国寺院とプラでは靴を脱ぐのが礼儀です。公共の場で愛情表現をすることはあまりないため、謙虚な言葉遣いをし、愛情表現は控えてください。
ショッピングのヒント:手織り そのような 布は貴重なお土産ですが、不当労働行為を助長しないよう注意しましょう。協同組合やアローラ財団のショップで購入しましょう。これらのショップでは、職人(主に農村部の女性)に公正な報酬が支払われています。市場の売り手と物々交換をする場合は、礼儀正しく行いましょう。ティモール人の値切り交渉は、押しつけがましくなく、穏やかです。
環境:東ティモールは、比較的手つかずのサンゴ礁と森林を誇りとしています。ビーチや遊歩道にゴミを捨てないでください。シュノーケリングやダイビングをする際は、サンゴを守るためにサンゴに優しい日焼け止めを塗ってください。節水も重要です。雨期には雨は豊富ですが、多くの村では依然として水不足に悩まされています。動物に餌を与えたり触れたりする際は、必ず許可を求め、野生動物に決して干渉しないでください。
思慮深く旅をすることで、つまり、テトゥン語のフレーズをいくつか学び、地元の物語に耳を傾け、この国の困難な過去を認めることで、良い足跡を残すことができます。東ティモールの旅行者は、訪問者が心からの好奇心と敬意を示してくれることに感謝しています。
この旅程には、街のランドマーク、歴史博物館、そして海岸沿いの風景など、欠かせないものが詰まっています。少しハードですが、早めに出発すれば実現可能です。
この2日間のプランでは、ビーチと丘陵地帯をゆっくりと巡ります。ディリの主要な観光スポットをすべて見て回りながら、自然の中でリラックスする時間も確保できます。
4日間で街の中心部を満喫し、アタウロの有名なサンゴ礁を満喫しましょう。アタウロで1泊するだけでも、きっとリフレッシュできるでしょう。
ディリはコンパクトな街ですが、完全に平坦ではなく、車椅子でも通行可能というわけではありません。クリスト・レイには急な階段があり、門の先はベビーカーや車椅子では通行できません。小さなお子様連れのご家族は、アレイア・ブランカへ向かうビーチルートをおすすめします。海岸沿いの遊歩道は、ほとんどが滑らかな歩道と広い通路で、ベビーカーでも通行可能です。また、新しい公園にはスロープも設置されています。
ディリは全体的に、ゆっくりと過ごし、休息もしっかり取れば家族連れでも楽しめる場所です。多くの家族連れは、午前中にクリスト・レイのハイキングを冒険し、午後は近くのビーチで涼むのが定番です。アタウロ島へのフェリーの乗り心地も子供たちに人気です。
ディリの Wi-Fi は世界一というわけではありませんが、デジタル遊牧民であれば適度な使用であれば利用できます。
ほとんどの旅行者にとって、はい。東ティモールは全体的には平和ですが、時折発生する抗議活動や犯罪のため、米国政府は警戒レベル2を引き上げています。重要なのは、常に警戒を怠らないことです。デモには近づかず、貴重品はしっかりと管理し、夜間はグループで行動してください。これらの対策を除けば、ディリは多くの首都よりも静かです。
はい。ほぼすべての外国人観光客は観光ビザが必要です。ディリでは、到着時に30日間有効のビザを30米ドルで取得できます。ビザは1回限り有効です。パスポートの残存有効期間が6ヶ月以上必要です。延長はディリの入国管理局で可能です(多くの場合、さらに30日間の延長が可能です)。ビザの費用は 現金のみ (30ドル持参してください。)国籍による特別な規則がないかご確認ください(インドネシア人とポルトガル人は入国が簡単ですが、その他の方は料金がかかります)。
一般的には、できません。空港とは異なり、陸路の国境検問所ではほとんどの国籍の方に対して到着ビザの発行は行われません。西ティモールから陸路で国境を越える場合は、事前にビザ許可を取得する必要があります(事前にオンラインで申請してください)。インドネシアのパスポートをお持ちの方は国境でVOAを取得できますが、米国、EU、その他の国のパスポートをお持ちの方は取得できません。安全のため、ディリまでは飛行機または船でお越しください。
ディリを訪れるなら、雨が少なく過ごしやすい乾季(5月~11月)が最適です。クジラやイルカウォッチングには、乾季の終わり頃(9月~12月)がおすすめです。沖合ツアーでは、10月~11月にはザトウクジラやハシナガイルカがよく見られます。天候に恵まれたい場合は、雨季のピーク(1月~2月)は避けましょう。
午前8時までにディリのメイン港へ行き、8時発のドラゴン高速フェリー(木曜日または土曜日)またはそれより早いナクロマフェリー(水・土・日曜日)にご乗船ください。シュノーケリング、ダイビング、ベロイ村の散策など、一日お過ごしください。アタウロ島から正午頃出発する同じ高速フェリーで戻ります。(注意:ドラゴンフェリーは深夜に出発することが多いので、乗り遅れると島で一泊することになるかもしれません。アタウロ島で一泊するか、午後遅くに帰港するナクロマフェリーをご利用いただく方が安全です。)
マイクロレットの料金は1回あたり約25セントです。乗車するには、停留所(ミニバスは行き先をアナウンスしながらゆっくりと走行していることが多いです)で降りてバスを呼び出します。乗り込んで好きな場所に座ります。停留所に着いたら、「コーラ!」と叫ぶか、ルーフバーを軽く叩きます。そして、ルーフバーから25セント硬貨を運転手に渡します。本当にこれだけで、地元の生活を垣間見るのに最適な方法です。
テルコムセルとテレモールが2大通信事業者です。テルコムセルはディリで4Gの通信エリアが広い傾向にあります。SIMカードは空港やティモールプラザのキオスクで1~2ドル程度で販売されており、パスポートの提示が必要です。データバンドルも同じ販売店で購入できます。また、小さなお店でトップアップも購入できます。短期滞在であれば、海外の通信事業者のeSIMでも対応可能です。ディリのモバイルデータは比較的高価で、1GBあたり平均約1.92ドルなので、賢く使いましょう。
電圧は220ボルト、50ヘルツです。コンセントはヨーロッパのプラグ(C/E/Fタイプ)に加え、オーストラリア/日本のプラグ(Iタイプ)にも対応しています。複数のプラグタイプをお持ちの場合は、ユニバーサルアダプターをご持参ください。ホテルによっては、電圧サージや停電が発生する場合がありますので、サージプロテクターを使用するか、繊細な電子機器用の予備バッテリーを用意することをお勧めします。
東ティモールではマラリアの感染が報告されていますが、ディリではそのリスクは低いです(蚊は田舎を好むためです)。それでも、市外への旅行を計画している場合は、予防対策を強くお勧めします。デング熱は一年中発生しており、雨季にピークを迎えます。日中に刺す蚊によって感染します。季節を問わず、朝晩は虫除けスプレーを使用し、長袖・長ズボンを着用してください。宿泊施設には網戸または夜間用の網戸が設置されていることを確認してください。発熱時に必要な薬を携帯し、発熱が長引く場合は医療機関を受診してください。
メーターはありません。空港から市内(5~6km)までは約15~20米ドルです(定額料金なので、出発前にご確認ください)。市内では、短距離(約3km)は約2~3米ドル、長距離(7~10km)は5~8米ドルかかる場合があります。乗車前に必ず料金について合意してください。正規のタクシーはドアに会社のロゴが表示されていることが多いので、マークのないタクシーは避けましょう。バイクタクシー(自転車/バイク)も利用可能です。事前に料金交渉が必要です(通常1kmあたり約1米ドル)。
東ティモールには包括的なドローン法はありませんが、常識的な判断が優先されます。空港、政府機関や軍事施設の近く、または人混みの上空を飛行させないでください。人物や私有地を撮影する前に、必ず許可を得てください。ドローンは慎重に使用し、警備員が反応する可能性のある場所は避けてください。(ご不明な点がある場合は、地元のソーシャルメディアグループに最新のアドバイスを依頼してください。)ストリートフォトについては、東ティモール人は概して寛容ですが、人や儀式のクローズアップ撮影をする場合は、礼儀として事前に許可を得てください。
ディリでは、店員、ガイド、若者の多くが英語をある程度話しますが、日常会話はテトゥン語が共通語です。どこでも流暢な英語が話せるとは期待できません。年配の店員はインドネシア語を好むかもしれません。役立つ言葉:Bondia(おはようございます/こんにちは)、diak ka?(お元気ですか?)、Obligadu(a)(ありがとう)、sin/dala(はい/いいえ)、tuda bem(すみません/すみません)。地元の言葉を使う努力は、どんなことでも歓迎されます。ポルトガル語も公用語ですが、現地の人が日常会話で使う人はほとんどいないため、話せなければあまり役に立ちません。
ヨーロッパの壮大な都市の多くは、より有名な都市に影を潜めていますが、この街は魅惑的な街の宝庫です。芸術的な魅力から…
世界中に有名な旅行先が溢れている一方で、信じられないほど素晴らしい場所もいくつかあり、ほとんどの人には訪れることができません。冒険心のある方なら…
リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。
ヨーロッパで最も魅力的な都市の活気あるナイトライフシーンを発見し、思い出に残る目的地へ旅しましょう。ロンドンの活気に満ちた美しさから、スリリングなエネルギーまで…
リスボンはポルトガルの海岸沿いにある都市で、現代的なアイデアと古き良き時代の魅力が巧みに融合しています。リスボンはストリートアートの世界的中心地ですが…