ヨーロッパで最も魅力的な都市の活気あるナイトライフシーンを発見し、思い出に残る目的地へ旅しましょう。ロンドンの活気に満ちた美しさから、スリリングなエネルギーまで…
ハンマメットは、ボン岬の南東端に広がる町。砂浜と紺碧の海が静寂の中で交わる場所だ。アラビア語の「ハママート」(浴場)に由来するその名は古代の泉を想起させるが、この町は常に二つの顔で特徴づけられてきた。何世紀も前に築かれた城壁に囲まれた、古びたメディナ(旧市街)と、ホテル、カジノ、ヤシの木が並ぶ遊歩道が立ち並ぶ近代的なファサードだ。この二つの顔が、ローマ帝国の前哨地、オスマン帝国の国境、フランス保護領時代の実験といった要素を併せ持ちながら、完全にどちらか一方に偏りのない、重層的なアイデンティティを形成している。春から秋にかけては観光の波が町の活気を加速させる一方で、過去の息吹が日常生活に深く浸透している。
1世紀にププトとして誕生して以来、現代のハンマメットの地は帝国の足跡を目の当たりにしてきました。2世紀にはローマ人入植者がププトをコロニアの地位に昇格させました。当時の面影は新たな開発の下に埋もれており、市場、ヴィラ、そして太陽に照らされた道路が織りなす活気に満ちたモザイク模様の下に、街の初期の石材の多くが埋もれているのと同じです。13世紀には再び城壁が築かれ、海賊や権力の変動から守る石の番人となりました。そして15世紀までには、メディナは特徴的な形態を獲得しました。約2ヘクタールの狭い路地が格子状に並び、ブーゲンビリアがアーチを覆い、大モスクのミナレットが点在する街です。この城壁の内側に足を踏み入れると、時の流れがゆっくりとした世界が広がり、行商人が忍耐強くジャスミンの土産物を丁寧に作り、花びらの香りが静かな中庭に漂います。
これらの城壁は、裏切りと戦闘の舞台となってきました。1601年、アロンソ・デ・コントレラス率いるスペイン軍は、当時ラ・マホメタと呼ばれていたハンマメットを占領し、数百人の女性と子供を捕らえ、男性は内陸へ逃亡しました。4年後、同じ町はスペイン軍の二度目の攻撃を撃退し、絶頂期にあった帝国に稀に見る敗北をもたらしました。そして20世紀、世界規模の紛争の渦中、この町は再びチェスの駒となりました。1943年、ルーマニアの有力者ゲオルギオス・セバスチャンの別荘がエルヴィン・ロンメルによって北アフリカ司令部として接収され、ハンマメットは砂漠戦争の最終決戦の中心地となりました。
第二次世界大戦後の1世紀は、急速な変容をもたらした。1956年のチュニジア独立は、文化の再生と大規模な観光開発の舞台となった。1964年、ハンマメット国際音楽祭は、かつてジョージ・セバスチャンの邸宅だったダル・セバスチャンのヤシの木陰で開催されることになった。この音楽祭は、現在では文化センターとして再利用されている。毎年夏に開催されるこの音楽祭は、オペラ、演劇、音楽の灯台として、アーティストと観客を野外の空間に引き寄せている。国際的な輝きを放ちながらも、ハンマメットは質素な建築原理を決して失っていない。家々は周囲の糸杉の木々の高さまでしか高く建てられておらず、多くのリゾートタウンに見られるようなモノリス的な無名さに抗い、人間的なスケール感を保っている。
現代の都市計画家が大通りや邸宅を設計するずっと以前から、この町の運命は地形によって形作られてきました。西に広く、東に狭い二つの海岸平野が、20キロメートルに及ぶ砂浜の背後に扇状に広がり、内陸の丘陵は標高わずか250メートルほどで、石灰岩の斜面にはオリーブ畑と香り高いジャスミン畑が点在しています。地中海沿岸のこの一帯では、水泳やウォータースポーツが盛んです。静かな朝には浅瀬に霧が漂っていることもありますが、正午になると晴れ渡り、ジェットスキー、パラグライダー、パドルボードが眩しい陽光に照らされます。
1990年代後半、計画者たちは西部の平原に新たなリゾート地を開拓した。ヤスミン・ハマメットだ。277ヘクタールの敷地に、5つ星ホテル11軒、4つ星ホテル25軒、3つ星ホテル8軒が、スーク(市場)、城壁、そしてカルタゴ・ランドというテーマパークを備えた人工のメディナ(メディナ・メディテラニア)を囲むように建造された。カジノやタラソテラピーセンターは1.5キロメートルの遊歩道を挟んで立ち並び、ショップや庭園は、見世物と安らぎを求めて訪れる人々を夕方の散歩道へと誘う。
かつて畑だった場所にコンクリートが積み重なっても、この土地を象徴するジャスミンの花は生き続けた。どの市場でも、乾燥した花びらがリースに編み込まれたり、アロマサシェに詰められたりして、花を咲かせている。ブティックや浴場にはジャスミンオイルの香りが漂い、ハマメットの農業の時代と、町の名を冠する揺らめく花をほのかに思い起こさせる。
経済の潮流も変化した。20世紀初頭には柑橘類の栽培で栄え、隣国ナブールと並んでレモンが有名だったこの地域は、その力を観光業へと転換し、今ではチュニジア南部の奥地から移住してきた人々を雇用している。安定した賃金を求める季節労働者の増加に伴い、郊外はかつての境界線を越えて拡大している。通常10万人から40万人と推定される人口は、毎年夏になると4倍に増加し、町は日焼けした海水浴客、屋外カフェ、そしてビーチとメディナの間を行き交う人々で賑わう群島へと変貌する。
アクセスとインフラは連動して発展してきました。チュニス・カルタゴ空港は70キロ、アンフィダ空港は50キロ離れており、ハンマメットとチュニス中央駅を結ぶ定期バスが運行しています。町に着いたら、タクシーを利用するか、ハビブ・ブルギバ通りとリパブリック通りといった広い通りを歩いて移動します。この通りは、殉教者広場から伸びる近代的な幹線道路で、エッフェル塔を模した記念碑がチュニジアの独立戦争を記念して建てられています。至る所で過去と現在が融合しています。15世紀のカスバが近代的な飲食店の集落を見下ろし、狭い路地はネオンサインと洗練されたホテルのロビーへと変わっていきます。
夏の暑い地中海性と半乾燥地帯にまたがる気候は、長く太陽が降り注ぐ夏と、穏やかで湿潤な冬をもたらします。雨は主に12月から2月にかけて降り、乾いた石段に今も生い茂るオリーブの木やジャスミンの木々を潤します。夏の気温はしばしば30度を超えるため、ビーチは安息の地となります。ハマメット・スッドの透き通った浅瀬には小魚が群がり、ラクダ乗りやチュービングはパラソルの下でゆったりとした午後へと変わります。
単なるレジャーにとどまらず、この街は文化を育んでいます。近代的なスプロール化に半ば埋もれたローマ植民地ププットは、午前9時から午後5時まで開館しており、入場料は手頃です。西へ3キロのダル・セバスチャンにある国際文化センターでは、コンサートや展覧会が開催されています。さらに300メートルほど進むと、フェスティバルの野外劇場が夏の夜になると、弦楽器と歌声で満員になります。16世紀の石壁に解説パネルが飾られたハーバー・キャッスルでは、数ユーロの入場料で、何世紀にもわたる征服と商業の歴史を垣間見ることができます。西へ10キロの場所で、クワッドツアーが、跡形もなく消え去った戦場跡を巡ります。そこには、放棄された戦車が錆びついたまま残っており、激動の世界を彷彿とさせます。
何世紀にもわたり、詩人や画家たちはこの地に安らぎを見出してきました。パウル・クレーは1914年の滞在後に著作の中で、この村から「芸術は目に見えるようにするのではなく、目に見えるようにする」ことを学んだと述べています。ワイルド、ジッド、マッケ、フローベール、モーパッサン――誰もが光と色彩の相互作用、複雑さを露わにするシンプルさに魅了されました。ウォール街大暴落の余波を受け、ジョージ・セバスチャンは静養地として別荘を建て、オレンジの花が咲く木々の下やタイル張りのプールのそばで過ごす著名人たちと交流しました。その後数十年にわたり、ソフィア・ローレン、ウォリス・シンプソン、ウィンザー公爵、そして2000年に亡くなりこの地に埋葬されたイタリア亡命者のベッティーノ・クラクシまでもが、ハンマメットを訪れ、控えめな魅力を漂わせました。
今日、ハンマメットはチュニジア最古の観光地として栄え、近代的なホテルやオリーブ色の金箔を施したヴィラが、メディナの黄土色のファサードに並んでいます。街の計画における主要な原則は、糸杉よりも高い建物を建てないことです。そのため、ヤシや松の木々は常に存在し、その葉が低い軒やミナレットの尖塔に擦れています。市場には真鍮製品や織物の屋台のほか、ジャスミンの香りのする小物が溢れています。カフェでは、小さなカップに濃くて甘いコーヒーが注がれ、日陰のアーケードの下では男たちがドミノをしています。夜はゆっくりと訪れ、最初は海の上に溶けたピンク色の光が広がり、次にランタンに照らされた路地と、白塗りの壁に繊細な影を落とすネオンサインが夜空を彩ります。
太陽と海以上のものを求める旅人にとって、ハンマメットは様々な体験を提供するモザイクです。オリーブの木々の間から垣間見えるローマ遺跡、近代的な街路を縁取るオスマン建築、ベルベル人とアラブ人の街路と交差するフランス植民地時代の格子模様。街の真髄は、こうした重層性にあります。ジャスミンの香りが朝のそよ風を漂わせるように、ラテンの儀式、船乗りの歌、フランスのシャンソン、そしてアンダルシアの詩の響きも運んでくるかもしれません。石灰岩に歴史が刻まれ、海辺のテラスから笑い声が漂う、穏やかな緊張感に満ちた場所です。
昼間は、海岸線は暖かさとスポーツの息吹を運んでくる。パラセーリングが水平線に点在し、水上スキーヤーがターコイズブルーの海を弧を描いて滑走し、砂浜にはタオルが所狭しと敷き詰められている。夜になると、メディナのランタンが灯り始め、行商人たちは幾何学模様の刺繍が施された織物を売り、アーチ型の窓にはジャスミンのキャンドルが灯る。満ち引きの合間に、ハマメットは単なる祭りやビーチ、あるいは歴史ある城壁の総和ではないことを感じ取る。それは、陸と海、過去と現在が紡ぎ続ける永遠の対話であり、記憶と陽光に常に浸り続ける街なのだ。
ハンマメットはボン岬の南東端に広がり、砂浜と紺碧の海が静寂の中で交わる場所だ。アラビア語の「ハママート」(浴場)に由来するその名は古代の泉を想起させるが、この街は常に二つの顔で特徴づけられてきた。何世紀も前に築かれた城壁に囲まれた、古びたメディナと、ホテル、カジノ、ヤシの木が並ぶ遊歩道が立ち並ぶ近代的なファサードだ。この二つの顔が、ローマ帝国の前哨地、オスマン帝国の国境、フランス保護領の実験といった要素を併せ持ちながら、どちらか一方だけというわけでもなく、重層的なアイデンティティを形成している。
通貨
設立
呼び出しコード
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン
チュニジアのカプ・ボン半島沿いのハンマメット湾に位置するハンマメットは、黄金色の砂浜と温暖な気候で知られる、地中海沿岸の典型的な海辺の町です。かつては漁港とムーア人の要塞でしたが、今では15世紀のメディナ、家族連れに優しい広々とした海岸線、そしてアラブ、ベルベル、そしてヨーロッパの影響が混ざり合った街並みで、訪れる人々を魅了しています。「チュニジアのリビエラ」と呼ばれることも多いハンマメットは、夏は温暖で冬は穏やかです。海を見下ろす13世紀のカスバから、ヤスミン地区の近代的なリゾートまで、歴史とリラクゼーションが融合したこの街は、人気の休暇スポットとなっています。
ハンマメットの魅力は、その多様性にあります。旧市街(メディナ)の迷路のような白塗りの路地を散策し、古代の市場で工芸品を見て回りましょう。透き通った青い海に洗われる柔らかな砂浜でリラックスしたり、近くのローマ遺跡や海辺の町を散策したり、水辺のカフェで新鮮なシーフードを味わったりするのも良いでしょう。1960年代以降、観光地は増加しましたが、ホテルやショップが立ち並ぶこの街には、今もなお地元の人々の暮らしが息づいています。訪れる人々は、温かいおもてなしとゆったりとした日々を楽しめる場所としてハンマメットを語ります。人口約5万人、ホテルのベッド数約4万室を擁し、まるで一大リゾート地のような雰囲気を醸し出しています。
快適な気候、歴史的な名所、そして現代的な快適さが組み合わさり、人々をこの地に惹きつけています。一言で言えば、ハンマメットは太陽が降り注ぐビーチ、穏やかな気候、何世紀にもわたる歴史、そしてゆったりとした北アフリカの雰囲気を兼ね備えています。親しみやすさとチュニジアらしさが融合した、気軽に過ごせる休暇スポットです。
ハマメットは地中海性気候で、長く暑い夏と短く穏やかな冬が特徴です。夏季(6月~8月)は暑く(日中の最高気温が30℃を超えることもしばしば)、雨もほとんど降りません。ビーチでのアクティビティには最適ですが、観光には焼けつくような暑さになります。春季(3月~5月)と秋季(9月~10月)は、観光に最適な季節とされています。これらのオフシーズンは、暑すぎず温暖な気候で、海は心地よく、観光客も少なくなります。秋には文化的なイベントも開催されます(7月~8月は音楽フェスティバル、9月/10月は収穫祭)。冬季(12月~2月)は静かで涼しく、日中の平均最高気温は15~18℃程度で、10月~1月は雨が多くなりますが、多くのホテルは年間を通して営業しています。
まとめると、春と初秋は快適な気候と適度な観光客数のバランスが理想的です。しかし、夏は日光浴や海水浴を重視する家族連れに最適で、冬はオフシーズンのお得なプランや文化探訪に最適です。
チュニジアの主要都市からハンマメットへは車で簡単にアクセスできます。車またはタクシーの場合は、チュニスから約65km(約1~1.5時間)です。主要海岸高速道路(A1)は、首都と南部の都市をハンマメットと結んでいます。チュニス・カルタゴ空港からは、タクシーまたは貸切送迎(約60~70チュニジア・ディナール、約20~25ユーロ)、またはSNTバス(636番ルート、毎日13:30発、約1時間20分、約30チュニジア・ディナール)が最速です。多くの旅行者は、柔軟性を重視し、空港でレンタカーを借りることを好みます。
公共交通機関の選択肢は次のとおりです。
スース(南へ95km)からは、車が最速ルートです(約1時間)。スースからビル・ブ・レグバまでは列車が定期的に運行しており、そこで乗り換えてハンマメットへ向かいます。直通バスは限られています。多くの観光客は、ハンマメットからスースへの日帰り旅行ではなく、スースからハンマメットへの日帰り旅行をします。ハンマメットのすぐ北にあるナブールはわずか10kmほどの距離にあり、バスまたはタクシーで15分でアクセスできます。ナブールからは、カプ・ボンの他の町への路線バスが多数運行しています。
公共交通機関のヒント: バスは夕方まで運行していますが、電車とバスは夕方以降は便が減ります。必ず前日に時刻表をご確認ください。運賃:バス約5~10 TND、電車約1~3 TND、タクシーはメーター制または値切り制です。電車・バスの乗車には小額の現金(TND)をお持ちください。
ハンマメットは、きめ細かな黄金色の砂が続く、長く緩やかな傾斜のビーチで有名です。海岸線は旧市街から郊外まで約5kmにわたって伸びています。海は穏やかで浅く、水温も高いため、泳いだり家族で日光浴をしたりするのに最適です。主要な公共ビーチには多くのホテルやビーチクラブがあり、サンベッドのレンタル、シャワー、カフェなどを提供しています。主なビーチは以下のとおりです。
さらに、夕方から夜にかけては、海辺の遊歩道は人気の待ち合わせ場所となります。馬車(「ケール」)や貸し出し用のモーターボートが岸辺に並びます。ピークシーズン(6月~9月)には、ライフガードが主要な公共ビーチを巡回しています。
ハンマメットの東側には、ヨットマリーナとテーマパークを中心とした近代的なリゾートエリア、ヤスミン ハンマメット地区があります。ヤスミンのビーチは隣接するホテルやクラブによって個人管理されていますが、港の近くには公共エリアもあります。これらの砂浜は、浅いラグーンに面しており、同様に黄金色です。ここの海は穏やかで、ほとんどのエリアは家族向けに整備されており、ウォータースポーツのキオスク、遊び場、遊歩道まで続く庭園があります。ヤスミンの利点は、インフラが整っていることです。近くにはカジノ、アクアパーク、レストランがあり、ビーチでの一日には、アミューズメントゾーンを探索したり、海辺で食事をしたりできます。エクスペディアのレビューでは、のんびりとしたビーチでの休暇を希望しているなら、「ヤスミン ビーチ」(ヤスミン ハンマメット)が理想的で、ショップやスパが近くにあると書かれています。
ハマメットのビーチは、水上レクリエーションの拠点として活気に溢れています。ジェットスキー、バナナボート、パドルボード、ウィンドサーフィン、カイトサーフィン(特に風の強いビーチ)などのアクティビティやレンタルが人気です。初心者の方は、南ビーチ沿いのウォータースポーツクラブでウィンドサーフィンやカイトサーフィンのレッスンを受けることができます。
ダイビング愛好家には、ダイビングセンターが数多くあります。中でも特におすすめなのは、カプ・ボン沖に沈む難破船の探検です。第二次世界大戦時代の難破船が沖合にいくつか残っており、資格を持ったダイバーが集まっています。ボートツアーも人気で、例えばマリーナから出航する「海賊船」クルーズでは、家族連れで海岸沿いを短時間航海し、日没までに戻ってきます。夏の混雑時にはパラセーリングや、湾内を巡るグラスボトムボートの遊覧も楽しめます。
陸上には、砂浜沿いに数多くのビーチクラブやレストランがあります(特にヤスミンの近くに)。これらのクラブでは、ラウンジャー、パラソル、ウォータースポーツ用品のレンタルがあり、夜には屋外ダンスフロアやプールサイドバーが併設されていることもあります。ビーチから離れてご家族で楽しむには、近くに2つの大型ウォーターパーク、アクアパーク・ハマメットとドリームウェーブ・アクアパークがあります。どちらもスライダー、プール、子供用の遊び場を備えています。
ハンマメットのメディナは、街の歴史的な中心地です。小さな石壁が、狭い路地、白い立方体の家々、そして日当たりの良い中庭を囲んでいます。メディナで最も印象的なランドマークは、西端にある中世のカスバ(城)です。これは13世紀に港を守るために築かれた要塞です。城壁からは、ハンマメット湾を一望できます。銃眼付きの城壁や監視塔など、カスバの構造物の多くは今も残っています。城壁の上を歩くこと(少額の入場料がかかります)は、写真愛好家に人気のアクティビティです。
旧市街は、路地が迷路のように入り組んでいます。職人や土産物店が立ち並び、観光客にとっては賑やかな雰囲気です。陶器、革製品、宝飾品、地元の軽食などを売る屋台が軒を連ねています。中央市場はメディナの門からモスクへと続いており、真鍮のティーポットや色鮮やかな陶器を物色する人々が行き交っています。脇道では、洗濯物が干されたり、年配の人々がミントティーを飲んだり、子供たちが遊んだりと、人々の日常生活の風景を垣間見ることができます。青いタイルのドーム屋根を持つ壮大なアル・カビール・モスクは、メディナの精神的な中心地として小さな広場に建っています。イスラム教徒でない人も外観を鑑賞することはできますが、中に入る際は慎み深い服装を心がけてください。
旅行者のヒント: メディナでは値段交渉が当たり前です。笑顔で最初の値段より20~30%ほど安く提示しましょう。これは地元のショッピング文化の一部です。また、小額紙幣を持ち歩き、お釣りはよく確認しましょう。観光客から小銭を騙し取ろうとする詐欺はよくあることです。
メディナの魅力は、暑さが和らぎ、灯りが灯る夕暮れ時に最も高まります。港沿いのカフェや旧市街のウォーターフロント(シディ・ブフディッド)には地元の人々が集まり、水タバコの煙が灯り、漁師たちが水揚げした魚を眺めます。観光客向けの施設が充実しているにもかかわらず、ハマム(公衆浴場)は今でも年配の住民に利用されており、夕暮れ時にはモスクの尖塔から礼拝の呼びかけが響き渡ります。
メディナとその近郊の市場では、ショッピングが大きな魅力です。狭い路地に、カプ・ボンで何世紀にもわたって受け継がれてきたチュニジアの手工芸品を販売する店がひしめき合っています。代表的な品物としては、ナブール陶器(手描きの皿、ボウル、タジン鍋)、伝統的な絨毯や織物(マルグムと呼ばれる手織りの絨毯や織りリネン)、オリーブ材の台所用品などがあります。ベルト、バッグ、サンダルなどの革製品も一般的で、装飾的なガラスのランタンや色鮮やかなモザイクのテーブルもよく見かけます。お手頃価格のお土産をお探しなら、スパイスショップでフラワーウォーター(ローズウォーターやオレンジブロッサムウォーター)を探しましょう。アラビアのスパイス、柔らかい革のスリッパ(バルガ)、職人が作った香水(アタールオイル)は、素敵な贈り物になります。金属製のティーセット、陶器のタジン鍋、スカーフなどの小さなアクセサリーも、至る所で見つかります。
露店の店先には、様々な品々が並んでいることがよくあります。モザイクのテーブルが太陽の光にキラキラと輝いたり、精巧な彫刻が施された木箱が道端の棚に置かれたりするかもしれません。小さな店では、ミントティーやお菓子も売っています。夕方になるとスークはライトアップされ、少し落ち着いた雰囲気になり、散策するのに最適な時間です。
ハマメットの文化は、アラブ・イスラムの伝統と地中海の影響が融合しています。アラビア語が公用語ですが、観光業の影響でフランス語、ドイツ語、スウェーデン語も広く話されています。住民の多くは接客業に従事しているため、ホテルやレストランでは英語も通じます。伝統的な衣装には、ゆったりとしたチュニック(ジェラバ)とフェズのような帽子(チェキア(ただし、観光地では現代的な服装が一般的です。)金曜日は聖日であり、多くの地元の人々は午後に昼寝をしたり、家族で食事をしたりします。
イード・アル=フィトルやイード・アル=アドハーといった宗教的祝祭は厳粛に祝われます。非ムスリムの訪問者は、モスクや農村部に入る際は控えめな服装(肩や膝を覆うもの)をし、ラマダン期間中は日中に人前で飲食を控えるなど、この戒律を尊重してください。逆に、宗教音楽(例えば タール または メズーエ)や民族舞踊が文化ショーで披露されることもあります。ハマメットは海辺の避暑地としても知られ、ヨーロッパ風のビーチカルチャー(屋外カフェやフェスティバル期間中のジャズナイトなど)の雰囲気も漂っています。
つまり、今日のハンマメットは伝統と観光の交差点に立っているのです。スカーフを巻いた老婦人がオリーブの値切り交渉をする傍ら、ホテルのマネージャーがカクテルを作っている光景が見られます。この融合がハンマメットに独特の個性を与えています。心は正真正銘のチュニジアの街でありながら、海岸沿いには国際的なリゾートの雰囲気が漂っているのです。
ハマメットは24時間年中無休のパーティータウンではありませんが、ビーチリゾートという環境の中で活気のあるナイトライフを楽しめます。エンターテイメントのほとんどはヤスミン地区とビーチホテル周辺に集中しています。日が沈むと、オープンエアのバーやラウンジが活気づきます。
ハンマメットのグルメシーンは、高級シーフードレストランからカジュアルなストリートカフェまで多岐にわたります。新鮮な魚介類と地中海産の食材がメニューの主役です。おすすめ店としては、Lella Fatma(海辺のパラパグリルで有名な、グリルした魚とロブスター)やLe Barberousse(チュニジア料理とフュージョン料理を提供するエレガントな店)などがあります。La Pailloteのようなビーチフロントのカフェは、星空の下で焼き魚を楽しめるカジュアルな雰囲気です。メディナにあるLe Pirateは、シーフードのタジンとメゼの盛り合わせで有名です。
地元の名物料理といえば、すべての観光客が試してみるべきものは以下のものです。 クスクス: どこにでもある小麦セモリナの料理で、通常は濃厚なスープにラム肉や鶏肉、野菜を入れて食べます。
– ピース: 卵、ツナ、パセリを詰めた揚げ菓子(三角形が多い)。前菜や軽食として食べられます。
– チュニジアのタジン: モロッコのタジンとは異なり、チュニジアのタジンはフリッタータのようなキャセロールを焼いたもので、ひき肉、チーズ、ハーブなどを入れることが多い。
– グリルシーフード: イカ、タコ、地元産のイワシが一般的で、通常はオリーブオイルとレモンでシンプルにグリルされています。
– メシュイアサラダ: 多くの食事に添えられるグリルペッパーサラダ(トマト、ニンニク、チリ、オリーブオイル)。
– とても良い: クミンとハリッサでスパイスを効かせた温かいひよこ豆のスープにパンを添えたもの。(寒い季節のボリュームたっぷりの朝食や軽食として人気です。)
街角や市場では、スフェハ(ミートパイ)やメルゲス(焼きソーセージ)のほか、焼きたてのパンやローズウォーターキャンディーを売る簡素な屋台も見かけます。デザートには、バクラヴァ、マクルード(デーツ入りセモリナケーキ)、または甘いミントティーをお試しください。
地元の市場(特に夜明け前のマリーナ近くの魚市場)は、地元の生活を垣間見たり味わったりできる活気あふれる場所です。多くのレストランはビーチに面しており、海風を感じながら食事を楽しめます。全体的に、ハマメットの料理はボリュームたっぷりで風味豊かです。ボリュームもたっぷりで、中級レストランでも西洋の基準からすると非常に手頃な価格です。
ハンマメットのホテルはあらゆる予算に対応しています。ヤスミン地区には、多くの大型オールインクルーシブリゾートがあります。有名ホテルとしては、イベロスター・アヴェロエス、リウ・ヤスミン、エル・ムラディ(いずれもプライベートビーチとプール付き)に加え、ハスドルバル・プレステージ・タラッサのような高級スパリゾートがあります。これらのリゾートは、食事とエンターテイメントが含まれたパッケージで、家族連れやカップルに最適です。ヤスミン地区には、アトリウム・ホテルズやサフィール・パレスといった中価格帯のリゾートもあります。
市内中心部と旧市街には、小規模なホテルやゲストハウスがあります。例えば、ホテル・メディテラネやホテル・ベル・アズールは、メインビーチ沿いの快適な客室を提供しています(朝食付きの場合もあります)。メディナにあるブティック・リヤドスタイルのゲストハウス、ダール・ファトマやダール・ヤヒアは、趣があり、より本格的な雰囲気を味わえます(ただし、アメニティは少なめです)。予算重視の旅行者には、ホステルやペンションがあり、1泊20~30ドル程度のシンプルな客室やドミトリーを提供しています。長期滞在の場合は、市内のアパートメントやヤスミンも選択肢の一つです。
家族連れや予算重視の旅行者向けに、多くのホテルが特別プランを提供しています(特に7月~8月以外)。内陸部の田園地帯には、オレンジ畑に囲まれた伝統的なヴィラもあり、静かな隠れ家を求める方には最適です。旅行者のレビューでは、ハマメットの人口5万人に対してホテルのベッド数は約4万床と多く、夏でも空室状況は良好とされています。料金は真夏に最も高くなる傾向があります。オンラインで料金を比較するのが賢明です。多くのリゾートでは朝食(場合によっては夕食)が宿泊料金に含まれていることにもご注意ください。
ハマメットでのショッピングは、実用的な用事であると同時に楽しいアクティビティでもあります。街の商業の中心地は、ハビブ・ブルギバ通り(通称「14番地」)です。並木道が続くメインストリートには、ブティック、香水店、衣料品から電化製品まであらゆるものを販売する店が軒を連ねています。モダンなショッピングを楽しみたいなら、マリーナエリアにあるコスタ・モール・ヤスミンがおすすめです。エアコン完備の大型複合施設で、国際的なファッションブランド、映画館、レストランなどが入っています。チュニジアのモチーフと世界的な小売店が融合したコスタ・モールは、暑い午後の快適な選択肢となります。
旧市街の市場(メディナ)は、地元の工芸品やお手頃価格の品物が見つかる場所です。レピュブリック通りとその周辺の路地では、ビーチウェア、お土産、屋台の食べ物などが手に入ります。メディナでは価格交渉が可能な場合が多いのでご注意ください。マリーナ近くの小さなお店では、Tシャツやチュニジアの陶器なども取り扱っています。
地元の本物の産物をお探しなら、毎週開催される市場へ。ナブール・スーク(木曜市場)は有名な陶器市で、スース・スーク(月曜市場)はスパイスや骨董品が中心です。ハマメット市内でも毎日開かれる市場では、新鮮な農産物、オリーブ、蜂蜜などが販売されており、オリーブオイルやチュニジア産のデーツを買うのに最適です。
夕方の早い時間にメディナやヤスミン・スークを散策するのは、ショッピングと文化体験の両方の楽しみです。屋台では(礼儀正しく)値段交渉を忘れずに、ランプの明かりの下で商売人と買い物客が交流する活気ある雰囲気を楽しんでください。
ハマメットは家族連れにとても優しい街です。穏やかなビーチ以外にも、子供から大人まで楽しめるアトラクションがたくさんあります。
シンプルな楽しみを求めるなら、広い砂浜に遊び場やトランポリン(トゥーリーヌ・ビーチクラブ)があります。多くのホテルにもキッズクラブや遊び場があります。チュニス・プレイスのロータリー近くにあるパルク・ベル・アズールのような公共スペースには、ヤシの木陰の遊び場があります。特に夏のフェスティバル期間中は、ヤスミンの野外劇場で夜間コンサートや人形劇が開催されることもあります。
チュニジアはコンパクトな国土と良好な道路のおかげで、ハンマメットは近くの史跡や自然遺産を訪れるのに最適な拠点です。
つまり、ハンマメットに滞在する旅行者は、チュニジアの主要な文化拠点に簡単にアクセスできます。レンタカーやガイド付きツアーを利用すれば、カルタゴからシディ・ブ・サイドまでは午前中、スースまでは半日で回ることができます。Rome2RioとGoogleマップの両方によると、チュニス空港までの所要時間は車で約46~60分なので、首都への小旅行も可能です。
ハンマメットは主にビーチリゾートですが、文化的な催しも盛んです。最も有名なイベントは、毎年夏(例年7月から8月)に開催されるハンマメット国際フェスティバルです。1964年に創設されたこの音楽と演劇の祭典は、ダル・セバスチャン跡地にある野外円形劇場(1,000席)で開催されます。チュニジア国内外の著名なアーティストが、クラシック音楽、オペラ、ジャズ、フォーク音楽を演奏します。ユネスコは、オリーブの木々と海風の中で開催されるこのフェスティバルを「北アフリカを代表する夏の祭典の一つ」と称賛しています。
もう一つの華やかなイベントは、通常春に開催されるヤスミン・ハマメット・カーニバルです。(山車、ダンサー、バンドのパレードがマリーナの遊歩道を埋め尽くします。リオとチュニスが融合したような光景です。)毎年11月には、現代的なエレクトロニック・ミュージック・フェスティバル「ファブリカ」が開催され、DJやダンスパフォーマンスでハマメットが華やぎます。ファブリカは2010年頃に始まり、アフリカ初のこの種のフェスティバルとして宣伝され、5日間にわたるテクノとトランスの祭典に数千人が集まります。
一年を通して地元の文化体験を楽しむには、ムセム(田舎のお祭り)に参加したり、文化センターでマルーフやスタンベリといったチュニジアの伝統音楽を楽しんだりできます。旧メディナとヤスミンの「村」では、時折、民族舞踊ショーが開催されます。レストランでは、夜にはウードや太鼓の生演奏が楽しめることも少なくありません。
ハマメットのショッピングエリアやカフェは、ラマダンの夜や解放記念日(1月14日)などの地元の祝日に花火やコンサートで賑わいます。また、オリーブと柑橘類の収穫期を祝うフェアも開催されます(カップ・ボンはチュニジアの柑橘類の中心地です)。つまり、太陽と砂浜を楽しむだけでなく、フェスティバルに合わせて訪れるのも良いでしょうし、コンサート、文化ショー、テーマのあるビーチパーティーで夜を過ごすのも良いでしょう。
写真家やインスタグラマーにとって、ハマメットは絵になる角度を数多く提供します。
写真撮影のヒント: 正午の光は強烈なため、早朝または夕方遅く(「ゴールデンアワー」)が最も幻想的な色彩を楽しめます。地元の人や店内を撮影する際は、必ず許可を得てください。
旅行者のヒント: 地方では、必ず事前にタクシー料金について合意しておきましょう。多くの都市のタクシーはメーター制ですが、運転手が「勤務時間外」と言った場合は、まず定額料金を確認しましょう。
これらの予防措置を講じ、季節に合わせて計画を立てることで、訪問者はハンマメットを簡単かつ快適に移動できるようになります。
ガイド付きツアーは、背景情報や利便性を求める人にとって、訪問をより充実したものにします。
予約のヒント:ホテルや公式観光案内所を通じて、認可を受けたガイドや代理店を見つけることができます。料金は様々ですが、通常は交通費が含まれています。多くのツアーはフランス語または英語で行われます。短いツアーでも、チュニジアのフェニキア人とローマ人の遺産について、一人ではなかなか理解しにくい背景を知ることができます。
典型的なビーチの楽しみ以外にも、ハマメットでは特別なウォーターアクティビティも楽しめます。
ハマメットでは、チュニジアの芸術とエンターテイメントを紹介するいくつかの有名なフェスティバルが毎年開催されます。
一年を通して、小さな町の市場を訪れたり、伝統的な踊りを鑑賞したりすることで、文化に触れることができます。家族経営のレストランで食事をするだけでも、地元の食の祭典のような気分を味わえます。ハンマメットの祝祭の雰囲気は夏に最も盛り上がりますが、音楽や地域のイベントを通して、街は一年を通して祝祭の雰囲気を保っています。
お土産に関して言えば、ハマメット周辺のベストバイはチュニジアの職人の伝統を反映しています。
ショッピングをするなら、まずはメディナとスークへ行きましょう。ここは、最も本格的でお買い得な品々が見つかる場所です。リゾートエリアにある市場「ヤスミンのメディナ」にも土産物店がありますが、観光客向けの価格帯となっています。近代的なモール(コスタモールやゴールデンヤスミンモールなど)にもギフトショップがありますが、主に輸入品を扱っています。
最後に、市場では値段交渉をすることをお忘れなく。表示されている価格はあくまでも目安です。ほとんどの店主は、販売前に友好的な交渉を期待しています。良いアプローチは、商品に見惚れて「マ・ハド?」(いくら?)と尋ね、大体半額で交渉することです。たいていは、その中間の値段で落ち着くでしょう。大きなものを買わなくても、小さな記念品なら10 TND以下で手に入ることもよくあります。
思い出に残る休暇の写真を撮るには、次の場所を検討してください。
写真撮影に関する注意: 正午の太陽は強烈なため、より柔らかな色合いの写真を撮りたい場合は、日の出前後、または日没の1~2時間前に撮影してください。風景写真がお好きな方でも、ストリートフォトがお好きな方でも、ハマメットは歴史的な魅力と美しいビーチの景色の両方をレンズいっぱいに捉えることができます。
ハマメットを訪れるのに最適な時期はいつですか? 春(3月~5月)と秋(9月~10月)は、7月~8月のような猛暑がなく、日中は晴れて暖かく(20~25℃)、理想的な時期です。夏はビーチに最適な天候ですが、非常に暑くなることがあります。冬は穏やかで静かです。
ハマメットの最高のビーチはどこですか? メインビーチは町の南に広がり、広く浅い(ハンマメット・スッド)。エル・マアモウラ(西)は静かな入り江で、水は澄んでいます。ヤスミン・ハンマメット(町の東)の砂浜も美しく、家族連れに最適です。各ビーチにはシャワー、サンベッド、カフェなどの設備が整っています。
ハマメットは観光客にとって安全ですか? はい。ハマメットはチュニジアで最も安全な旅行先の一つと考えられています。特に混雑したビーチや市場では、軽窃盗(スリ)が最も大きなリスクとなります。特に夜間は、所持品には十分注意してください。タクシー料金は必ず交渉するか、メーター制を主張してトラブルを避けてください。
ハマメットでは何ができますか? アクティビティは多岐にわたります。ビーチでの水泳やウォータースポーツ、メディナやカスバの散策、カフェでの食事、公園やテーマパーク(カルタゴランド、アクアパーク)へのお出かけなど、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。カルタゴ/チュニスやスースへの日帰り旅行も容易です。ナイトライフやフェスティバルも魅力です。街ではスパトリートメント、ゴルフ、文化的なショーなどもお楽しみいただけます。
チュニスからハマメットまでどうやって行けばいいですか? 高速道路で約1時間(63km)です。チュニス市内からは公共バスが頻繁に運行しています(バスで1時間4分)。チュニス・ヴィルからは鉄道が1日1本運行しています(約1時間20分)。乗り合いタクシー(ルージュ)は市内中心部の駅から定期的に運行しており、料金は約15チュニス・ドンです。チュニス空港からはバスまたはタクシーを手配してハマメットまで行くことができます(ホテルにお問い合わせください)。
ハンマメットのメディナはどんなところですか? 15世紀の城壁に囲まれたコンパクトな旧市街、メディナは、狭い路地が迷路のように入り組んでおり、ショップやカフェがひしめき合っています。中心には、海の景色を望むカスバ(13世紀の要塞)があります。メディナの雰囲気は、観光客向けの屋台(工芸品や軽食を売る)と地元の人々の生活を垣間見ることができる空間が融合しています。歩いて回れますが、値段交渉や人混みを避ける覚悟が必要です。
ハマメットの最高のレストランはどこですか? 地元で人気のシーフードレストランには、Lella FatmaとLe Barberousseがあります。どちらも新鮮な魚介類とボリュームたっぷりの料理で知られています。ビーチフロントのダイニングには、La PailloteとCafé Sidi Bouhdid(旧港内)がカジュアルな雰囲気を提供しています。メディナにあるLe Pirateでは、チュニジア風タジンとグリルした魚料理を提供しています。ほとんどの大規模ホテルには、質の高いビュッフェやアラカルトレストランがあり、多様な好みに対応しています。
ハマメットのナイトライフはどんな感じでしょうか? 控えめながらも楽しい街です。夜はオープンエアのバーやラウンジで過ごす人が多いです。ナイトライフの中心地はヤスミン地区で、屋上ピアノバー、ライブミュージックが楽しめるカフェ、そして数軒のクラブがあります(ヤスミンにある有名なドームクラブ「エル・パチャ」は人気です)。旧市街は夜になると静まり返ります。海辺でミントティーを飲んだり、水タバコカフェでくつろいだりするのに最適な時間です。
ハマメットで最高のホテルはどこですか? ハンマメットには多くのビーチフロントリゾートがあります。おすすめとしては、オールインクルーシブのイベロスター・アヴェロエスやヤスミン・ハンマメットにあるリウ・ヤスミン、そしてハスドルバル・プレステージ・タラッサのような高級スパホテルなどが挙げられます。町の中心部には、メディテラネやベル・アズールといった中価格帯のホテルがあり、ビーチへのアクセスも便利です。予算重視の旅行者には、旧市街やヤスミンに数多くあるゲストハウスやアパートメントがおすすめです。ハイシーズン中は、早めの予約をお勧めします。
ハマメットからの最高の日帰り旅行は何ですか? 代表的なオプションは、1) カルタゴとチュニス(古代遺跡と首都メディナ(約1時間)を探索)、2) スース(歴史ある海辺の街、南へ1時間)、3) ナブール(北へわずか15分、陶器と市場の街)です。カルタゴとシディ・ブ・サイドを組み合わせたツアーも多くありますが、半日でシディ・ブ・サイドだけを訪れるツアーや、スースからエル・ジェムのローマ円形劇場を訪れるツアーもあります。
ハマメットの天気はどうですか? 夏は暑く乾燥しており(最高気温は30℃台)、冬は穏やか(10~16℃程度)で、10月から2月にかけては雨が降ります。6月から8月はほとんど雨が降りません。海水温は冬は約16℃、8月は27~28℃です。
ハマメットの生活費はいくらですか? チュニジアは西洋人旅行者にとって一般的に物価が安いです。地元のレストランでの食事は、10~15チュニジアディナール(約3~5ドル)程度です。バックパッカーの場合、1日の予算は宿泊費込みで約30~50ドルです。中級旅行者でも十分お得です。ある情報源によると、ダブルルームで1泊30~50ドルの予算が目安です。ショッピングや食事はヨーロッパよりも安いですが、輸入品(ヨーロッパの衣料品など)は割高です。
ハマメットの郷土料理は何ですか? 伝統料理には、クスクス(魚または羊肉入り)、ブリック(卵入りの揚げ菓子)、タジン(スパイスを効かせた肉と卵のキャセロール)などがあります。新鮮なシーフードも人気で、グリルした魚やイカは毎晩提供されています。地元のサラダ(例えば メシュイアサラダ グリル野菜の盛り合わせや、ラフマクン(チュニジア版ラフマジュン)やフル・メダム(ソラマメ)といった屋台料理も楽しめます。デザートには、蜂蜜をたっぷりかけたペストリーや、甘いオリーブオイルのプディングをどうぞ。
ハマメットで子供と一緒に楽しめる最高のアクティビティは何ですか? ウォーターパークは特に人気です。ドリームウェーブとファミリーパーク(カルタゴランド)には、あらゆる年齢層向けのスライダーとプールがあります。静かなビーチは小さなお子様でも安心して遊べます。海賊船クルーズやパドルボートはお子様を楽しませてくれます。ヤスミンでは、カルタゴランドの小さな動物園を訪れたり、ツーリストパークでゲームを楽しんだりできます。夕方にはオープンエアのカフェで人形劇とポップコーンを楽しみながら、気軽に楽しむことができます。ビーチでの乗馬やポニー乗馬も人気です。
ハマメットの歴史は何ですか? 15世紀に築かれたハンマメットは、要塞(カスバ)と地中海沿岸の漁村として発展しました。第二次世界大戦中は、北アフリカ戦線においてロンメルの司令部が置かれました。観光は1960年代以降に盛んになりましたが、町には古い城壁と伝統的な生活様式が今も残っています。文化的にも、ハンマメットは様々な文化の交差点であり、20世紀にはアンドレ・ジッドやパウル・クレーといった芸術家たちが、光と海に魅せられてこの地に滞在しました。
ハマメットの最高のショッピングエリアはどこですか? メディナ(旧市場)とダウンタウンのハビブ・ブルギバ通りは、小さな店やブティックが立ち並ぶ、最も人気のショッピングエリアです。モダンなモールをお探しなら、ヤスミンのコスタ・モールやゴールデン・スクエアへ。ファッションショップ、ギフトショップ、カフェなど、様々なお店が軒を連ねています。ヤスミンの角地やメディナのスーク(観光客向けの市場)には、手工芸品の屋台も並んでいます。本格的な工芸品をお探しなら、郊外にある陶器や革製品を販売する小さな工房を覗いてみるのもおすすめです。
ハマメット ヤスミン リゾートはどんなところですか? ヤスミン・ハンマメット(ヤスミン・エル・ハンマメットと呼ばれることもあります)は、湾の東岸に新しく誕生したリゾートゾーンです。マリーナ、ウォーターパーク、コンベンションセンター、高層ホテルを備えた計画的な観光複合施設です。このエリアは清潔でヤシの木が生い茂り、家族連れやイベントに最適な設計となっています。ここのビーチは比較的清潔で、ホテルの敷地も緑豊かです。国際チェーンホテルが立ち並ぶ市内のビーチよりも静かなことが多いです。つまり、ヤスミンは伝統的なハンマメットの街に隣接する、現代的なホリデーエリアのような雰囲気です。
ハマメットで家族連れにおすすめのアクティビティは何ですか? 基本的には、ビーチでの遊び、ウォーターパーク、遊園地での乗り物、ボート遊び、そして料理や工芸のワークショップなどです。イルカを見に行くボートツアーや、近くの農場で観光客を歓迎しているところもおすすめです。
ハマメットで最高の文化体験は何ですか? メディナと歴史的なカスバを訪れることは、それ自体が文化体験です。ハンマメット・フェスティバルや伝統音楽の演奏会に参加すれば、より深い体験となるでしょう。カプ・ボンの田舎の村々を散策したり、チュニジア人の家庭で食事をしたり(ホームステイによっては提供している場合もあります)、日常生活の文化に触れることもできます。地元のペストリーを味わったり、市場で職人が働く様子を見学したりするのもお忘れなく。
ハマメットの最高の写真スポットはどこですか? (見る フォトスポット (上記参照)簡単にまとめると、日の出または日没時のカスバ、ヤシの木が並ぶビーチ、そして夕暮れ時の美しいヤスミンマリーナ桟橋です。ビーチの上のランプから南を向くと、典型的なハマメットのシルエットが浮かび上がり、花でいっぱいのメディナの通りは色彩豊かです。
チュニジアの海岸沿いにあるハマメットは、歴史的な魅力、ビーチでのリラックス、そして現代的な快適さが融合した、バランスの取れた休暇をお届けします。訪れた人々は古代の歴史に触れ、潮風に吹かれてリフレッシュし、この北アフリカの宝石への次回の旅を計画するかもしれません。
ヨーロッパで最も魅力的な都市の活気あるナイトライフシーンを発見し、思い出に残る目的地へ旅しましょう。ロンドンの活気に満ちた美しさから、スリリングなエネルギーまで…
リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。
リスボンはポルトガルの海岸沿いにある都市で、現代的なアイデアと古き良き時代の魅力が巧みに融合しています。リスボンはストリートアートの世界的中心地ですが…
世界中に有名な旅行先が溢れている一方で、信じられないほど素晴らしい場所もいくつかあり、ほとんどの人には訪れることができません。冒険心のある方なら…
ギリシャは、海岸沿いの豊かな自然や世界的に有名な史跡、魅力的なビーチなど、より自由なビーチでの休暇を求める人々に人気の旅行先です。