鞍山

鞍山は遼寧省中南東部の静かな一角に位置し、瀋陽の真南約90キロメートルに位置しています。市名は文字通り「鞍山」を意味し、南にそびえる低い峰が、夕暮れの陽光の中で馬の鞍の曲線を思わせることに由来しています。この緩やかな岩山は、何世紀にもわたる紛争と商業の証人であり、現在では9,270平方キロメートルの面積に約330万人の住民を抱える市町村を管轄しています。人口では遼寧省で3番目に大きな都市です。

東西に約133キロメートルにわたって広がる鞍山は、遼河の平坦な平野と千山脈の起伏に富んだ地形を繋いでいます。西部と中部は24,000ヘクタールを超える広大な肥沃な耕作地で、温暖な太陽の下で野菜畑や名産の南果梨が豊かに実っています。南東部では、丘陵地帯は険しい尾根と森林に覆われた斜面へと変わり、44平方キロメートルの広さを誇る千山国家公園を形成しています。この公園は、道教と仏教の聖地が集まる保護区です。

鞍山の土壌の下には、莫大な鉱物資源が眠っている。鉄鉱石の鉱床は、この街の巨大な製鉄所の燃料となり、マグネサイトと滑石の埋蔵量は世界有数の豊富さを誇り、翡翠の鉱脈からは巨大な蛇紋岩が産出される。発見された最大のものは、現在では260トンの仏像に丹念に彫られ、今も地元のランドマークとなっている。さらに深い場所には石炭層があり、古くから高炉や冬の暖房設備の燃料として採掘されてきた。

この地域における人類の歴史は、先史時代の集落にまで遡ります。唐の時代、高句麗遠征の際に皇帝軍がこの地域を占領しました。明代の砦や烽火塔の遺跡は、今も遼陽と海城を結ぶ南北の古道の目印となっています。しかし、鞍山は歴史の大半において、目的地というよりはむしろ中継地であり、省都間を行き来する役人たちのための質素な宿屋が点在していました。

1918年、日清合弁で鞍山振銑鉄会社が設立されました。1931年に日本が満州国を建国すると、この事業は日本の独占的な管理下に入り、隣接する製鉄所が市の北西平野に建設されました。工場の門の周囲には集落が広がり、炉の灯りが灯る夜には労働者や起業家が集まりました。1948年2月19日の人民解放軍による解放は、毎年梨石山公園で記念され、灰色の石造りの記念碑が市における内戦最後の戦いを記念しています。

建国間もない中華人民共和国は、鞍山を工業化への野望の中心に据えた。1948年12月、戦災で破壊された工場跡地に鞍鋼鉄会社が設立され、1949年7月には限定的な生産が再開された。国家計画の下、この工場は中国最大級の製鉄拠点の一つへと成長した。平炉からは大量の塵と煙が噴き出し、鞍山は重工業の拠点として、陰鬱で煤煙まみれの悪名を刻み込んだ。

1980年代以降、一連の技術革新により、汚染と労働力の削減が実現しました。酸素吹き転炉が旧式の製錬所に取って代わり、2000年に導入された連続鋳造ラインは大気中の粒子状物質をさらに削減しました。これらの進歩により製鉄所の労働力は減少し、一部の労働者は安定した雇用を失いましたが、鞍山の環境負荷は軽減されました。近年、都市計画担当者は、重工業のルーツと、歴史的・自然的価値の高い地域という新たな構想とのバランスを模索しています。

行政上、鞍山市は4つの市区（東は鉄東、西は鉄西、中央工場の北側は梨山、郊外の丘陵地帯は前山）と、1つの県、1つの満州族自治県、そして県級市である海城市から構成されています。県域の人口は330万人を超え、そのうち約150万人が4つの主要区に居住しています。急速な都市化により、鞍山市は隣接する遼陽市と結ばれ、2020年までに270万人の市街地を形成する見込みです。

民族的に見ると、鞍山は中国北東部の広範なパターンを反映しています。漢族は約300万人、かつてこの地域で優勢だった満州族は約52万人で、主に秀岩自治区周辺に居住しています。回族と朝鮮系中国人はさらに4万数千人規模で、清朝時代の移住と20世紀の産業革命期の人材確保に起源を持つ地域に混在しています。

鞍山の季節ははっきりと分かれている。シベリア高気圧に覆われる冬は、1月の平均気温がマイナス7.6℃まで下がり、記録的な最低気温はマイナス27℃近くまで下がる。モンスーン気流に恵まれる夏は、平均気温が20℃台半ばまで上がり、突然の暴風雨に見舞われることも少なくない。年間降水量620mmのうち、ほぼ半分が7月と8月に降る。それでも、年間2,595時間は日照時間があり、春の澄み切った陽気は秋の静けさへと変わり、初雪が降る。

交通インフラは産業の発展とともに発展してきました。中心部から南西に15キロメートル離れた鞍山騰澳空港は、北京、上海、広州、成都、南京と1日1便ずつ結んでいます。2012年にはハルビン・大連線が開通し、高速鉄道が開通しました。鞍山西駅と海城西駅の間は、夏季には最高時速300キロメートルで運行されます。幹線道路、特に民間資金で建設された8車線の瀋陽・海口高速道路は、南北に高速な交通網を整備しています。また、市内の移動には、路線バス、タクシー、そして充実した自転車レーン網が利用されています。

観光は現在、市街地の再開発において重要な役割を果たしている。千山国家公園は南東18キロメートルに位置し、その山頂には寺院が点在し、仏陀と老子を崇拝する人々が共通の中庭に集う。公園の西端にある花崗岩の岩山の一つは、涅槃の弥勒菩薩像に似ており、未来の仏陀を象った自然像としては最大級とされている。市街地中心部にある219公園は、1948年の人民解放軍による解放を彷彿とさせる湖と、慰霊碑へと続く緩やかな斜面を登る遊歩道を備えている。

1996年9月に開館した玉仏殿は、鞍山で最も訪問者の多い名所の一つです。この寺院群は、高さ約8メートルの重さ260トンの蛇紋岩の一枚岩で構成されており、その向かい合う面には釈迦牟尼と観音の彫像が彫られています。広さ22,104平方メートルの堂宇は、仏教の三十三天を象徴する高さ33メートルの頂部を持ち、伝統的な様式の二階建て建築物としては中国最大級を誇ります。

山々や記念碑だけでなく、鞍山の温泉は悠久の歴史を物語っています。清朝皇帝を魅了した唐岡子は、今日では鉱泉を含んだ火山砂の温泉を提供しています。地熱は冬の間中、地域を暖めます。地中の暖かさという実用的な遺産は、現代の街区と、安らぎと休息を求める唐時代の観光客を繋いでいます。

鞍山の西部平原では農業が盛んに行われており、小麦畑とトウモロコシ畑が果樹園を囲んでいます。南果梨は堅く香り高く、「梨の王様」とも呼ばれています。この果物は毎年秋になると南下し、中国各地の市場へと運ばれます。鉄鋼と石炭で知られる鞍山でさえ、この土地が静かで生産的な脈動を保っていることを改めて実感させられます。

鞍山の物語は、鉱物と機械の物語であると同時に、山々と宣教師の物語、独裁的な計画と繊細な生態系のバランス調整の物語でもある。ここでは、鋼鉄炉の荒々しい音は丘陵地帯の寺院の鐘の音に変わり、翡翠の仏像の目が緑に覆われた工場群を見守っている。鞍形の峰は、象徴として、そして守護者として、地表のすぐ下に眠る歴史の層が読み解かれるのを待つ場所へと訪れる者を迎え入れる。