カランバ市

カランバ市（フィリピン語：Lungsod ng Calamba）は、フィリピンのラグナ州において戦略的な位置を占めています。マニラから真南50キロメートル、州都サンタクルスから西37キロメートルに位置し、かつては小さなバリオ（集落）だったカランバは、カラバルソン地方の中心となる活気ある構成都市へと成長しました。豊かな自然環境、そして歴史的な繋がりが融合し、活気に満ちた都市を形成しています。歴史ある過去の痕跡を守りながらも、活発な経済を支えているのです。

マキリン山は死火山で、その森林に覆われた斜面が街に日陰と水をもたらしています。カランバは、北東端のラグナ湖の岸から緩やかに隆起しています。フィリピン最大の湖は、何世紀にもわたって人々の居住地や生活を形作ってきた海岸線に打ち寄せています。西に向かうと、州境はカビテ州の起伏に富んだ内陸地へと移り、北西にシラン、南西にタガイタイが広がります。すぐ南にはバタンガス州のタナウアンとサント・トマスがあります。北のカブヤオもカランバの急速な発展の恩恵を受けています。

市街地は14,950ヘクタール（約37,000エーカー）に広がり、面積ではサンパブロに次いでラグナ州で2番目に大きな都市です。地形は湖畔平野から緩やかな丘陵地帯、そして起伏に富んだ森林に覆われた高地へと変化しています。カンルバン、レアル、ラ・メサ、ミラグロサ、マキリング、プンタ、バランダル、バティーノ、プリンサといった高地のバランガイには、豊かな植生と重要な工業施設が共存しています。

2020年の国勢調査によると、カランバの人口は539,671人で、ラグナ州で最も人口の多い都市となっています。1平方キロメートルあたり2,600人を超える人口密度は、サンペドロ、ビニャン、カブヤオ、サンタロサに次いで5番目に高い人口密度です。しかし、その人口密度とは裏腹に、街の景観は個性豊かです。北中部のコンパクトなポブラシオン地区は、より広々としたカンルバン地区や、リゾート地が立ち並ぶパンソルの斜面と対照的です。

1995年から2000年にかけて、カランバの人口は国勢調査と国勢調査の間の期間に5%増加しました。この傾向は、2007年から2010年までの一時的な停滞を除き、その後数十年にわたって続きました。このような急速な増加は、この都市の魅力と、住宅、交通、公共サービスへの圧力の両方を浮き彫りにしています。全国競争力評議会が発表した2014年の都市・自治体競争力指数において、カランバは全国の都市の中で18位、カラバルソン地方では1位にランクされました。カランバの長年にわたる好成績は、多様化した経済と健全な地方自治に大きく依存しています。

カランバは、2014年の会計監査委員会年次監査報告書で「カラバルソン地方で最も裕福な都市」と称され、総収入は25億104万8126ペソに達しました。製造業と関連産業がその富の基盤となっています。市内の高台にあるバランガイには、軽工業から重機製造工場まで、数多くの工場が立地しています。広大なカンルバン工業団地や、隣接するカブヤオとサンタローザと共有する新興のヌバリ複合開発地区と相まって、これらの施設は雇用を生み出し、物流、小売、サービス業といった関連事業を誘致しています。

観光業はフィリピンの第二の収入源となっています。「フィリピンの温泉リゾート首都」という称号は、パンソル、ブカル、バゴン・カルサダ、リンガといったバランガイに温泉リゾートが数多く点在していることを反映しています。多くの温泉施設は山間の小川や森林の端に点在し、マキリン山の麓には石やコンクリートを削って作られたプールを提供しています。メトロマニラやその周辺地域からの観光客は、これらの温泉の癒しの温かさを求めて訪れ、多くのレストラン、ゲストハウス、小規模な小売店を支えています。

農業は都市経済の基盤であり続け、特にラグナ湖に隣接する低地や緩やかな起伏のある地域で顕著です。水田、バナナ畑、野菜畑が高速道路と工場の隙間を埋めています。銀行から情報技術に至るまで、サービス業が地域経済を支えています。実際、カランバはビジネスプロセスアウトソーシング企業の拠点として「次世代都市」の一つに挙げられており、これは同市の教育水準の高い労働力とインフラ整備の進展を物語っています。

カランバの交通網は、その産業活力と観光の魅力の両方を支えています。カランバは、アジアハイウェイ26号線の一部である南ルソン高速道路（SLEX）の南端に位置し、マニラ首都圏からカラバルソン地方への交通を繋いでいます。マヤパ、カランバ、カンルバン/マヤパ（出口47）、サンタ・ロサの4つのインターチェンジが、異なる都市圏を結んでいます。また、カランバ・ロス・バニョス高速道路やラグナ湖岸高速道路堤防といった延伸計画は、地域の交通網をさらに変化させるでしょう。前者はSLEXからベイタウンまで湖岸沿いに建設され、後者はラグナ湖岸に沿って人工堤防を建設することで、洪水対策と高速道路の交通容量を両立させる予定です。

3 本の国道がカランバを横切っています。マニラ南道路は、湖岸平野に沿って地元バスと都市間バスの交通を運びます。汎フィリピン (マハリカ) ハイウェイはサント・トーマスに向かって南に曲がり、カランバ・パグサンハン道路はロス・バーニョスとサンタ・クルスを結んでいます。幹線道路であるチペコ通り、タガイタイ - カランバ通り、マヤパ - カンルバン カドレ通りは、交通を分散し、郊外の成長回廊を開拓する役割を果たしています。

フィリピン国鉄（PNR）のメトロ通勤線は、市内のカランバ駅とパンソルのフラッグストップに停車します。後者はリゾート利用者やロスバニョスの国際稲研究所の職員に利用されています。将来的には、カランバ駅は南北通勤鉄道の終着駅となり、バタンガス州とビコル州南部への都市間鉄道の接続が復活する予定です。

カランバの起源はスペイン植民地時代に遡ります。当初はタブコ（現在のカブヤオ）の一部でしたが、スコルのバリオとして発展しました。19世紀初頭、ドミニコ会の修道士たちは土地を地元住民に分配し、その中にはリサール家もいました。後にフィリピンの国家的指導者となるホセ・リサールは、1861年にこの町の中心部で生まれました。

20世紀はより暗い章を刻みました。第二次世界大戦中、日本軍はカランバを占領し、レアル地区で民間人に対する広範な殺戮と性暴力行為を行いました。19世紀に建てられたこの街の聖ヨハネ・バプティスト教区教会は、この時放火されました。これらの出来事の記憶は、今も地元の人々の心に深く刻まれています。

2001年4月21日、グロリア・マカパガル＝アロヨ大統領は共和国法第9024号、カランバ市憲章法に署名しました。その後まもなく、住民は住民投票で市制の成立に賛成票を投じました。それ以来、自治体から市への移行は都市開発を加速させ、歳入の増加をもたらし、道路、学校、公衆衛生への新たな投資を可能にしました。

行政上、カランバは54のバランガイから構成され、そのうち7つがポブラシオンを構成しています。かつては市全体であったこの中心集落は、現在も最も高い人口密度を誇り、商業と市民活動の中心地として機能しています。マハルリカ・ハイウェイ（国道1号線）と国道（国道66号線）がカランバ交差点で交差するこの地点は、商店、オフィス、交通ターミナルが集積する地域となっています。

周辺のバランガイはそれぞれに多様な特徴を持っています。パンソルは今も温泉の代名詞であり、カンルーバンはかつての砂糖農園から、ヌバリとキャンプ・ビセンテ・リムを拠点とする広大な住宅・商業地域へと変貌を遂げました。後者は軍事保護区であり、カンルーバンにある2つの工業団地とともに、地元の雇用と治安維持活動を支えています。

カランバで最も崇敬されているランドマークは、ホセ・リサールの祖先の邸宅であるポブラシオンにあるリサール廟です。博物館として修復・整備されたこの廟では、19世紀半ばの質素なバハイ・ナ・バト建築と、後に作家、改革者、そして殉教者となるリサールの青春時代を形作った家庭環境を垣間見ることができます。

近くには、戦災後に再建され、今もなお地域社会の中心地となっている聖ヨハネ・バプティスト教区教会があります。この聖堂と教会に隣接するリサール公園（通称プラザ）には、高さ22フィートのリサール像が立っています。この高さは、リサールが著作の中で用いた22の言語と方言を表しています。台座は15段で、1861年の生誕10周年を記念するものです。長年にわたり、この像は世界で最も高いリサール像でしたが、2011年6月19日のリサール生誕150周年を前に、ベニグノ・アキノ3世大統領によって2014年に開館されたパラロン・パンバンサで、サンタクルスに設置された像に追い抜かれました。

もう一つの街のシンボルは、カランバの土瓶、通称「カランバンガ」です。これは、町の名の由来となった地元の民話にちなんで名付けられた、そびえ立つ壺型の建造物です。伝説によると、村人たちは「カランバ」という言葉を、水を貯めるために使われていた土瓶と勘違いし、その名が定着したそうです。

これら以外にも、市内には、スポーツ愛好家を惹きつける水上スキーやウェイクボードの施設であるヌバリ開発地区のリパブリック ウェイクパークや、ピクニックやキャンプを楽しむ人たちの週末の憩いの場となっているラグナ デ バイ内の小島、カランバ島があります。

2013年、ジャスティン・マーク・SB・チペコ市長は、市の発展と最も有名な息子を祝うため、ブハヤニ・フェスティバルを開会しました。このフェスティバルの名称は「ブハイ（人生）」と「バヤニ（英雄）」を組み合わせたもので、ホセ・リサールの人生と、すべての市民が日々の行動の中で英雄的行為を志すことができるという考えという二つのテーマを表しています。「英雄の人生、英雄の人生」というキャッチフレーズは、この二つの概念を象徴しています。

フェスティバルの活動は、教育、文化、そして市民活動にまで及びます。「クウェントン・バヤニ」では、選ばれた小学5年生たちがリサールの生涯について語り合います。「タリノン・リサール・クイズ・ビー」では、彼の作品に関する知識を試します。スポーツイベントにはブハヤニ・フットボール・カップが含まれます。独立記念日の就職フェアでは、雇用主と地元の才能ある人材を結びつけます。ストリートダンス、マーチングバンドのコンテスト、バイレ・デ・ガラでは、芸術表現が披露されます。ブハヤニ・アイ・ケア・ミッションなどの地域貢献活動では、公衆衛生サービスの拡充が図られています。

チペコ市長は、このフェスティバルの開会声明で、「私たちは、国民的英雄を現代的で意義深い存在として、今日の困難な時代において意義のある存在にしたいと考えています。そして、フィリピン人一人ひとりの心に息づく英雄的精神を称えたいのです」と述べました。まさにこのフェスティバルは、カランバを単にリサールの遺産の守護者としてではなく、現代の課題に立ち向かうために愛国心を再び燃え上がらせようとするコミュニティとして位置づけています。

カランバには、州立大学や私立大学の支部を含む複数の高等教育機関があります。これらの機関は、市内の住民だけでなく近隣の町からの学生も受け入れており、カランバの地域中心地としての地位を強固なものにしています。公立・私立の小中学校はバランガイに分散しており、医療施設は公立病院、地方保健所、民間診療所が混在しています。

カランバは歴史と現代が交差する場所に位置しています。製造業とサービス業に根ざした豊かさは、人口増加の圧力に対処するためのインフラ拡張の資金源となっています。既存および計画中の交通網は、メトロマニラやルソン島南部諸州とのより緊密な連携を約束しています。しかし、市役所やコミュニティセンターでは、文化遺産と公共福祉への配慮が今もなお続いています。リサール廟、クレイポット記念碑、ブハヤニ祭などは、いずれも市民の誇りと歴史的記憶を物語っています。

湖、平野、山々が交わるこの街の立地は、物質的な発展とアイデンティティの両方を形作り続けています。パンソル温泉の静かな温かさから、ポブラシオンの賑やかな大通りまで、カランバは小さな町の暮らしのリズムと地域の中心地としての活気を融合させています。今後は、さらなる人口密度の向上、新たな経済活動の勃興、そして教育・医療サービスの拡充が見込まれます。しかし、その全てを通して、「リサールの故郷の人々」の精神は生き続けています。勤勉で思慮深く、展開する物語の次の段階へと向かう準備を整えているのです。