Verdure (che significa "verdure" in brodo"" o "bollito") è l'incarnazione della semplicità nella cucina croata. Questo piatto umile proviene dalla costa dalmata e da altre regioni, dove i prodotti freschi sono abbondanti e la preparazione semplice è apprezzata. Essenzialmente un piatto di verdure miste cotte in acqua aromatizzata, esalta il sapore naturale di ogni ingrediente senza salse pesanti o miscele di spezie complesse. La bellezza di verdure bollite risiede nella sua moderazione: carote, patate, cavolfiori, piselli e altre verdure vengono fatte sobbollire giusto il tempo necessario per ammorbidirle, quindi scolate e condite solo con un filo di olio d'oliva dorato e un pizzico di sale.
Questa tecnica è amata perché è sia confortante che salutare. In Dalmazia, questi piatti di verdure bollite accompagnano spesso pesce alla griglia, carni alla griglia o frutti di mare marinati, assorbendo la semplicità e la purezza della tavola mediterranea. Ogni verdura – come carote tagliate a dadini, broccoli spezzettati in cimette, pezzi di patate e barbabietole, una manciata di piselli – contribuisce a dare colore, consistenza e una delicata dolcezza o un tocco di terrosità. Bollite in acqua leggermente salata, mantengono i nutrienti e un sapore tenero. Un filo d'olio d'oliva finale (a volte all'aglio) conferisce una morbida ricchezza e una delicata fruttatezza, rendendo il piatto appagante senza appesantirlo.
Cosa rende verdure bollite La sua particolarità è la sua flessibilità. Può essere un piatto fisso per le serate infrasettimanali, un contorno per un pasto festivo o una base per altre ricette. La selezione di verdure varia a seconda della stagione e della regione: in primavera, si possono includere fagiolini freschi o barbabietole giovani; in autunno, rape, zucca o cavolo. Ma il metodo rimane costante: pulire, tritare, lessare e condire. Questa universalità è il motivo per cui i croati lo paragonano al "comfort food": è onnipresente ma mai noioso. Su una tavola rustica dalmata, potrebbe condividere lo spazio con acciughe salate, peperoni arrostiti al forno o un denso stufato di fagioli (pastore), fornendo un leggero contrappunto a piatti più ricchi. La leggerezza e la facilità di verdure bollite riecheggiano il principio culinario croato secondo cui per ottenere un buon sapore non servono altro che ingredienti di qualità e semplici cure.
Nella consistenza e nel sapore, il Povrće na lešo è delicato. Le verdure non devono essere mollicce, ma abbastanza tenere da poter essere facilmente forate con una forchetta. Il condimento modesto – sale nell'acqua e olio di finitura – rivela il carattere di ogni verdura: carota dolce, patata tenera, broccoli amari, cavolfiore nocciolato. A volte, uno spicchio d'aglio schiacciato viene lasciato nella pentola durante la cottura delle verdure, infondendo un accenno di aroma agliaceo. Prima di servire, alcuni cuochi aggiungono prezzemolo fresco tritato o una spruzzata di paprika. Ogni boccone è sano e sostanzioso, come mangiare l'orto stesso.