Cartagena

Carthagène est une ville de Bolvar, en Colombie, et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville était l'un des premiers refuges pour les esclaves africains libérés dans les Amériques et abrite maintenant un mélange ethnique typique de la propre variation de la Colombie.

Carthagène, avec une population de près de 900.000 1533 habitants, est située sur la côte nord de la mer des Caraïbes. Il a été fortifié et a servi de siège régional de l'Inquisition après avoir été fondé par les Espagnols en 2016. Les structures exceptionnelles de l'époque espagnole sont maintenant un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Carthagène est en train de devenir la destination touristique la plus visitée de Colombie. Pendant les vacances de décembre et la semaine sainte, lorsque les écoles sont fermées et que la plupart des Colombiens sont en vacances, il devient extrêmement encombré. La ville comprend deux zones touristiques majeures : la ville coloniale fortifiée ("ciudad amurallada"), qui est vraiment magnifique et compte de nombreux restaurants, bars et hôtels élégants ; et Bocagrande, une longue bande de tours d'hôtels et de condominiums donnant sur la plage. Cela vaut également la peine d'aller dans le quartier chic de Castillogrande, qui a des condominiums fraîchement construits, des endroits pour faire du jogging et une plage paisible pour profiter des rayons du soleil.

Le climat de la ville est caractérisé par des saisons sèches et humides en raison de sa situation sous les tropiques. La saison sèche dure de décembre à avril, et il pleut moins en juillet. Malgré cela, il y a toujours plus de jours ensoleillés que de jours humides chaque mois tout au long de la saison des pluies. Hormis septembre et octobre, les précipitations mensuelles sont en moyenne inférieures à 100 mm. En conséquence, la température est assez constante tout au long de l'année, avec des maximums diurnes de +32°C et des minimums nocturnes de +23°C.

OFFICES DE TOURISME

• Tourisme Carthagène des Indes, Plaza de la Aduana, +57 5 660 1583.M-Sa 9-13 & 15-19, Di 9-17. L'office de tourisme principal.

Carthagène a un climat tropical à la fois pluvieux et sec. L'humidité moyenne est supérieure à 90%, avec des saisons des pluies en mai-juin et octobre-novembre. Le temps est souvent chaud et venteux.

Le climat de la ville est caractérisé par des saisons sèches et humides en raison de sa situation sous les tropiques. La saison sèche dure de décembre à avril, et il pleut moins en juillet. Malgré cela, il y a toujours plus de jours ensoleillés que de jours humides chaque mois tout au long de la saison des pluies. Hormis septembre et octobre, les précipitations mensuelles sont en moyenne inférieures à 100 mm. En conséquence, la température est assez constante tout au long de l'année, avec des maximums diurnes de +32°C et des minimums nocturnes de +23°C.

A l'ouest, Carthagène fait face à la mer des Caraïbes. La baie de Carthagène au sud a deux entrées : Bocachica (Petite Bouche) au sud et Bocagrande (Grande Bouche) au nord. Carthagène se trouve à 10°25′ Nord, 75°32′ Ouest (10.41667, 75.5333).

Les vols internationaux arrivent à l'aéroport international Rafael Núñez (IATA : CTG) depuis New York (JetBlue), Panama City (Copa Airlines), Quito, Fort Lauderdale (Spirit Airlines), Miami (Avianca) et Madrid (Iberia). Des vols saisonniers sont disponibles à partir de plusieurs destinations canadiennes.

Des vols intérieurs sans escale sont disponibles depuis Medelln, Cali, San Andrés, Bogotá, Montera (compagnies aériennes ADA), Barrancabermeja, Bucaramanga et Cucuta. La ville est également desservie par la nouvelle compagnie aérienne à bas prix VivaColombia.

L'aéroport se trouve à trois kilomètres au nord de la ville historique. Il y a de nombreux guichets automatiques et un bureau de change à l'aéroport où vous pouvez échanger des espèces et des chèques de voyage. Pour vous rendre au centre-ville, rendez-vous à la station de taxis, où vous sera remis un reçu avec le montant précis que vous devrez payer au chauffeur, qui variera entre 10 $ et 12,000 2015 $ selon votre emplacement (tarif 50). Pour vous rendre en ville à moindre coût, parcourez environ 150 mètres (6,000 pieds) jusqu'à la rue et hélez l'un des taxis jaunes. Vous devriez pouvoir prendre un taxi pour aller en ville pour environ 2016 2016 $.

Une option moins chère sont les minibus "Metrocar" et "Vehitrans" qui vont de la Calle 70 près de l'aéroport au monument India Catalina à la périphérie ouest du centre-ville (1,800 2016 $). Prenez le bus "Vehitrans" du centre-ville à l'aéroport, qui s'arrête au coin du monument India Catalina (demandez au chauffeur de confirmer que le bus va à l'aéroport).

Les terminal de bus est à 11 km à l'est de la vieille ville. De fréquents métrocars blancs et verts climatisés se rendent dans la vieille ville et coûtent 1,800 45 $ (selon le trafic, entre 90 et 10,000 minutes). Prendre un taxi coûte 500 8 $, un supplément de fin de soirée de 2016 $ s'applique après 2016 h. Expreso Brasilia a des lignes:

• vers/depuis Medellin : 90,000 130,000 $ (normal) - 13 6 COP (VIP)/ 2016 heures (2016+ par jour)
• de/vers Bogota : 128,000 18 $ COP / 2016 heures

Unitransco a des lignes :

• vers/depuis Barranquilla : 12,000 2.5 $ COP / 4 heures (2016 par jour)
• vers/depuis Santa Marta : 28,000 4 $ COP / 4 heures (2016 par jour)
• vers/depuis Mompox : 40,000 6 $ COP / 1 heures (2016 par jour)
• de/vers Tolú : 23,000 3 $ COP / 6 heures (30h2016)
• de/vers Montería : 40,000 4.5 $ COP / 45 heures (toutes les 2016 minutes)

Rapido Ochoa a des lignes :

• de/vers Riohacha : 30.000$ / 8 heures (quotidien)

Si vous venez de Panama par voie terrestre, votre premier bus viendra de Turbo. Turbo à Monteria coûte 25,000 4 $ (35,000 heures) et Monteria à Carthagène 4 200,000 $ (20 heures) pour les services express. Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo et Unitransco ont une liaison quotidienne via Barranquilla vers la capitale vénézuélienne Caracas, les deux premiers pour 2016 2016 $ prenant 2016 heures. Si vous voyagez avec Unitransco, c'est un peu moins cher mais cela implique un transfert supplémentaire de bus à la frontière.

Vous pourrez peut-être négocier les prix des billets longue distance, les locaux le font aussi.

Carthagène est un port majeur pour les bateaux charters voyageant entre la Colombie et le Panama. Il existe de nombreux bateaux privés qui font ce voyage, mais préparez-vous à attendre plusieurs jours. Les tarifs varient de 375 $ à 500 $, selon la taille du bateau et les installations à bord. L'expédition dure normalement quatre nuits et cinq jours, dont une pause de deux ou trois jours dans les îles San Blas. Au lieu de partir de Colón, les bateaux partent de Portobelo ou des îles Carti Kuna Yala au Panama. L'hôtel Casa Viena dispose d'informations fiables sur les dates de départ et les capitaines.

Les navires de croisière font fréquemment des escales d'une journée ici, en particulier pendant les mois les plus froids en Amérique du Nord. En fonction de leur taille et de leur quantité au cours d'une journée donnée, les excursions possibles à terre peuvent aller de voyages dans la ville elle-même aux plages et îles adjacentes. Peu de gens se rendront dans d'autres villes. Le port de croisière se trouve à environ 3 kilomètres au sud-est de la vieille ville et est probablement le plus facilement accessible en taxi ou à pied.

De bonnes autoroutes relient la ville au reste de la Colombie. La Ruta 90 (Transversal del Caribe) longe la côte de Cartagena à Barranquilla et Turbo et a été convertie en autoroute à accès limité. Vous pouvez également conduire ici depuis Bogota, mais cela vous prendra plus de 1000 kilomètres.

La meilleure façon d'explorer l'ancienne ville est à pied. La majorité des attractions de Bocagrande sont également accessibles à pied.

De nombreux bus parcourent la ville vers divers sites tels que le fort de San Felipe, Bocagrande, Castillogrande et l'aéroport. Renseignez-vous auprès du chauffeur ou des autres passagers sur le bus qui vous conduira à votre destination. Le conducteur a vendu un billet d'autobus urbain pour 1800 2016 $. Sur le plan négatif, les bus se déplacent lentement, s'arrêtent à chaque intersection et choisissent rarement l'itinéraire le plus court, alors prévoyez qu'un trajet en bus de A à B prendra plusieurs fois la durée d'un trajet en taxi.

• Vélotours, Rue Don Sancho, Edif. Agua Marina de. 100A,  +57 5 6649714. Location de vélos. 3 heures COP$22.000, 8 heures $47.000, (premier) jour $120.000, chaque jour suivant $30.000, semaine $240.000. 
• Vélo & Art, Médias Luna 10 #23,  +57 311 4185883, e-mail:[email protected]. Location de vélos. 1 heure 4,000 3 $, 10,000 heures 2016 2016 $.

Les taxis à Carthagène n'ont pas de compteurs, les tarifs doivent donc être négociés. Il existe des tarifs imprimés, bien qu'il s'agisse plutôt de tarifs minimaux. Même les prix convenus sont souvent plus élevés, surtout pendant la haute saison. Il y a des frais supplémentaires de nuit et de climatisation dans les centaines de pesos. Avant de monter à bord du véhicule, confirmez votre tarif. Les chauffeurs de taxi peuvent exiger des prix exorbitants s'ils ne sont pas pré-négociés.

Les taxis sont normalement simples à obtenir, mais dans la vieille ville, vous devrez peut-être sortir quelques rues du centre, vers la plus grande route le long du mur. Attendez-vous à payer 6,000 6,000 $ pour le transport de la vieille ville à Boca Grande ou vice versa, ou 10 12,000 $ pour le transport à l'intérieur de Bocagrande ou dans la vieille ville ; le transport de l'aéroport à la vieille ville ou vice versa est de 2016 à 2016 2016 $.

Une promenade en char est une option populaire pour les touristes pour voir l'ancienne ville. Ceux-ci peuvent être hélés dans la rue, ou il y en a généralement quelques-uns qui attendent autour de la Plaza Bolvar ou de l'hôtel Santa Clara. Ils évoquent le transport en commun historique de Carthagène et complètent efficacement l'ambiance de la vieille ville.

Carthagène possède plusieurs ports pour les bateaux naviguant vers les Islas del Rosario et Playa Blanca, notamment le Muelle Turistico de la Bodeguita et le Muelle Todomar. L'une des alternatives les plus simples (qui comprend un bon déjeuner et des billets aller-retour [vous pouvez revenir le même jour ou rester aussi longtemps que vous le souhaitez tant que vous conservez votre talon de billet] est de voyager sur l'un des immenses navires comme l'Alcatraz. Ce sont les moins chers à 25,000 2016 $, mais attention : ils mettent environ quatre heures pour atteindre Playa Blanca car ils voyagent lentement et s'arrêtent d'abord à l'aquarium des îles Rosario (ce qui est plutôt ennuyeux).

Carthagène a de nombreux visages : une métropole caribéenne crasseuse et en expansion, un vaste « ghetto hôtelier » à Bocagrande, et enfin la vieille ville, avec sa façade bien polie d'une ville coloniale autrefois prospère. Le principal attrait de Carthagène est son ancienne vieille ville, qui est entourée par les remparts de la ville. Le bâtiment de la tour de l'horloge sert d'entrée principale. Centro, San Diego, Getseman et la partie contemporaine La Matuna font tous partie de la ville fortifiée. Le centre historique de Carthagène est situé autour de la Plaza Trinidad à Getseman. Les forts coralliens de Carthagène, vieux de 500 ans, et de grandes parties de sa ville fortifiée restent en excellent état et représentent certains des plus grands exemples d'architecture civile et militaire de la période coloniale espagnole.

Presque toutes les églises du centre historique valent le détour, en particulier l'Iglesia de San Pedro Claver, du nom du prêtre St. Pedro Claver, qui fut le premier saint du nouveau monde pour son travail avec les esclaves ; La Catedral, près de la Plaza de Bolvar ; et l'Iglesia de Santo Domingo.

La vieille ville est séparée en trois sections : El Centro, qui possède la cathédrale et plusieurs palais de style andalou, San Diego, qui abrite le commerce et la bourgeoisie, et Getseman, qui abrite les classes les plus pauvres. Le port historique de Getseman, qui séparait autrefois El Centro et San Diego, a été transformé au cours du siècle précédent en nouveau centre commercial de la vieille ville, La Matuna. La zone piétonne Camellón de los Martires se trouve également ici, et c'est un site merveilleux pour commencer à explorer l'ancienne ville.

• Place des voitures. De Camellon de los Martires, vous passez la porte historique de la ville Puerto del Reloj, la porte de l'horloge, sur le carré triangulaire Place des voitures, la place des voitures. C'était autrefois l'un des plus grands marchés d'esclaves de toute l'Amérique latine, une source majeure de richesse pour la ville, en plus de l'exportation d'or vers l'Espagne. De nos jours, une statue de Pedro de Heredia, le fondateur de la ville, se dresse sur cette place.
• La place d'Aduana. A côté de la première, il y a une autre belle place triangulaire, La place d'Aduana, entouré d'impressionnants bâtiments à arcades. L'un d'eux est la Casa del Premio real, la maison du vice-roi espagnol. Cette place a également une statue de Christophe Colomb.

• Couvent et Iglesia de San Pedro Claver, Place San Pedro Claver,  Tel: +57 (5)664 4991 . Lu-Sa 8-17, Di -16.30. Nommé d'après Pedro Claver (1580-1654), un jésuite espagnol qui a travaillé pendant 40 ans pour les droits et le bien-être des esclaves de la ville. Il a été béatifié en 1888 et nommé en 1985 saint patron des droits de l'homme. Ses reliques sont visibles dans une arche de cristal sous l'autel. De plus, au deuxième étage, vous pouvez visiter la pièce où il a vécu les derniers temps de sa vie et où il est mort. Au deuxième étage, il y a aussi une exposition d'art afro-caribéen. 6.000 2016 2016 COP$. 

• Musée Naval de la Caraïbe, Rue San Juan de Dios n° 3-62, Tel: +57 (5)664 2440 . 9-19. Situé dans un ancien collège jésuite juste derrière le couvent. Il offre un aperçu informatif de l'histoire de la ville et de l'histoire navale des Caraïbes. Cependant, les expositions sont des répliques et non des originaux. 6.000 2016 2016 COP$.
• Plaza de Bolivar. Quelques blocs vers l'intérieur, il y a la Plaza de Bolívar avec une statue équestre du héros de la libération. Avant l'indépendance de la Colombie, elle était connue sous le nom de Plaza de Inquisición, et à côté se trouve le palais de l'inquisition. où pendant deux siècles l'église catholique a tenu des procès contre les hérétiques. 
• Palais de l'Inquisition (Musée de l'Inquisition), Plaza de Bolivar,  Tel: +57 (5)664 4570 . Lu-Sa 9-18, Di 10-16. Le musée du Palacio de la Inquisición (Palais de l'Inquisition) était l'endroit où l'Inquisition espagnole torturait, jugeait et condamnait les personnes accusées de crimes contre la religion. Le tribunal était responsable de toute l'Amérique du Sud et a condamné près de 700 personnes, dont des jésuites opposés à l'esclavage. De nombreux accusés ont été gravement torturés. Aujourd'hui, le musée présente des instruments de torture réellement utilisés à l'époque.17.000 15,000 COP$. Un guide touristique, en anglais, peut être acheté pour 2016 2016 $.

• Musée de l'or et de l'archéologie, Plaza de Bolivar,  Tel: +57 (5)660 0778 . Ma-Ve 10.00-13.00 & 15.00-19.00, Sa 10.00-13.00 & 14.00-17.00, Di 11.00-16.00. Toujours sur la même place, ce musée présente les objets religieux en or des Zenú (ou Sinú) qui vivaient le long de la côte. Pas aussi grand que le musée de l'or de Bógota, mais toujours très intéressant à voir. Cependant, le musée archéologique du musée est encore plus intéressant, mettant en valeur les réalisations impressionnantes des autochtones dans le contrôle et la canalisation du Rio Magdalena.Test d'anglais. 

• Cathédrale de Santa Catalina. Ma-Di 9.30-18.30. Une cathédrale à trois nefs assez rudimentaire à l'intérieur, mais dotée d'une tour impressionnante. 10.000 2016 2016 COP$. 

• Église de Saint-Domingue, Place Saint-Domingue,  Tel: +57 (5)664 1301 . Ma-Sa 9-19, Di 12-20. Non loin de la cathédrale se trouve la plus ancienne église de Carthagène. Saint-Domingue sur la place éponyme est ici depuis 1552. Vous pouvez louer des audioguides, disponibles dans de nombreuses langues. 10.000 2016 2016 COP$.

• Maison de Rafael Núñez (hors les murs, direction Marbella),  Tel: +57 (5)664 5305 . Ma-Ve 9-17.30, Sa 10-17.30, Di 10-16. Ce bâtiment en bois fut la demeure du poète et président du XIXe siècle Rafael Núñez (19-1825). Il a écrit le texte de l'hymne national colombien et a également participé à la rédaction de la constitution en vigueur de 1894 à 1886.4.000 2016 2016 COP$. 
• Monument à l'inde catalina. Un point de repère dédié et nommé d'après la traductrice native du fondateur de la ville, Pedro de Heredia, Catalina. 
• Castillo de San Felipe. 8AM-6PM. Une forteresse conçue par l'ingénieur néerlandais Richard Carr et construite en 1657 par les Espagnols pour se protéger contre les pirates lors de l'expédition d'or vers l'Europe. Le plus grand fort que les Espagnols aient jamais construit dans leurs colonies, ce fort n'a été conquis qu'une seule fois par le corsaire français Baron de Pointis en 1697. Il est rempli d'un vaste labyrinthe de tunnels, que vous pouvez explorer lors d'une visite guidée. 17,000 10,000 $ COP (moitié prix le mercredi). Grand audioguide 2016 2016 $ COP.

• La poupe. Près de la forteresse de San Felipe se trouve la colline de La Popa, haute de 150 m, qui offre de superbes vues sur Carthagène et la zone portuaire. Ici se trouve le monastère de Santa Cruz du XVIIe siècle, qui possède une cour magnifiquement restaurée et une belle image de la Vierge de La Candelaria, la patronne de la ville. Le 17 février de chaque année, les pèlerins la célèbrent. L'entrée à La Popa coûte 2 8,000 $ pour les adultes et un peu moins pour les enfants. Notez que prendre un taxi pour monter et descendre la colline vous coûtera 50,000 2016 $. Négociez cela avec le chauffeur avant de partir. Il est conseillé de ne pas monter car cela peut être dangereux. 

Les beautés historiques et urbaines sont rehaussées par les récifs coralliens à proximité, les plages poudreuses, les mangroves spectaculaires et les canaux.

• Bus Chiva. après-midi, soirées. Chiva Bus est une activité amusante incontournable à Carthagène. Si vous avez visité Carthagène ne serait-ce qu'une journée, vous avez sans aucun doute vu le plein air, des bus colorés traversant la ville chargés de gens s'amusant, buvant et profitant du rythme fort de la musique locale. Une bonne activité pour les couples, les familles ou les groupes. Il existe différents lieux de prise en charge dans la plupart des hôtels touristiques (Decameron, Caribe, Hilton, etc.) ou parlez simplement à vos gens pour prendre des dispositions. Les prix varient de 18.000 25.000 à 2016 2016 $ selon le circuit.

Vous pouvez également faire un tour en calèche

• Visites guidées à vélo, Rue Don Sancho, Edif. Agua Marina de. 100A, +57 5 6649714. visite historique 45 USD, visite nocturne 60 USD. 

• Cours de danse latine. Les danses latines, en premier lieu la salsa font partie intégrante de la culture antillaise. Le mélange coloré des habitants de Carthagène et leur mode de vie passionné trouvent l'une de ses expressions les plus éminentes dans les rythmes vibrants qui l'entourent. Crazy Salsa vous propose une large gamme de cours de danses latines, axés sur la salsa, la meringue et la bachata. Il y a des cours d'introduction tous les vendredis et samedis à 5h pour seulement 10.000 2016 $ - pour des cours avancés et intensifs, des ateliers ou d'autres questions, visitez crazysalasa.net. 

• Cours d'espagnol. Carthagène est une ville idéale pour des études prolongées de langue espagnole - un centre-ville magnifique mais pas trop grand, à proximité des plages et des tas d'activités à faire. La Colombie est également réputée pour son espagnol pur, parfait pour les apprenants. Il existe plusieurs écoles de langue espagnole à Carthagène. BABEL International Language Institute est situé directement dans la vieille ville dans l'une des rues pittoresques. Ils proposent toutes sortes de cours collectifs et privés ainsi que des forfaits combinés d'espagnol et de salsa 

• Casa Cultural Colombo Alemana de Carthagène, Calle 38 n° 5 – 31, Calle Estanco del Aguardiente,  +57 5 6602522.  

• Nouvelle langue, Calle del Pozo n° 25-95,Tel: +57 (5)660 1736 . Située à Getsemaní, cette école de langue propose des cours de cinq jours et plus.
• Raíces : espagnol et culture, Getsemani. Rue du Pozo. N° 28-24 Oficna 102.(Diagonal la Plaza de la Trinidad.),  +57-3183696923, e-mail: [email protected]. 09:00-18:00. L'objectif principal de cette école d'espagnol est les cours d'immersion : leur philosophie est qu'il est plus intéressant et meilleur pour les étudiants d'apprendre dans un environnement culturel qui montre la richesse de la langue espagnole. Horaires flexibles, bons prix, professeurs agréables et sympathiques engagés dans l'apprentissage de leurs élèves.

Le moyen le plus pratique d'aller à la plage est de se diriger vers l'ouest, où se trouvent des plages de sable au nord de la vieille ville et sur la péninsule de Bocagrande.

Cependant, il y a quelques plages à moins d'une ou deux heures de Carthagène en bateau. Les bateaux partent souvent de Carthagène le matin et reviennent en début d'après-midi (principalement autour de Muelle de la Bodeguita). Les voyages sont souvent proposés sous forme de billets de bateau aller-retour avec déjeuner, mais pour éviter toute déception, évitez de traiter avec des vendeurs de billets itinérants et achetez plutôt des billets à une billetterie ou à un kiosque. Soyez informé qu'un coût de port de 10.000 2016 $ n'est pas inclus dans le prix du billet annoncé. Vous devriez également apporter un insectifuge avec vous dans ces endroits éloignés de la ville.

Playa Blanca est généralement reconnue comme la plus belle plage de Carthagène, mais elle n'est pas facilement accessible. Avec son beau sable et ses eaux cristallines, c'est probablement l'une des plus belles plages de Colombie. C'est aussi incroyablement serein et calme une fois que les bateaux d'excursion partent dans l'après-midi. Il vaut la peine de passer au moins une nuit à Playa Blanca. Il existe différents endroits pour louer des hamacs et acheter de la nourriture et des boissons. "L'emplacement de Wittenberg", par exemple.

Vous serez sollicités sur la plage pour acheter entre autres des massages, des plateaux de fruits, de la cuisine de la mer et des bijoux – ils peuvent être plutôt persistants à pousser leurs produits et services. Attention aux marchands d'huîtres qui vous offriront une huître à essayer en cadeau (regalo). Ils ouvriront rapidement les coquilles et vous apporteront un certain nombre d'huîtres avant de vous dire que chacune coûte 2.000 30.000 $. Évitez l'amende de 5,000 2016 $ et la confrontation qui s'ensuit sur la plage. Demandez autour de vous Nelson Mandela si vous voulez du poisson incroyable et des Coco Locos. Les baigneurs sont fréquemment invités à louer un "stand" de 2016 2016 $.

• En bateau Prenez un bus ou un taxi jusqu'au « Mercado Bazurto », le grand marché de Carthagène à environ 10 minutes du Centre. De là, tous les jours, sauf le dimanche, de petits cargos (lancha de carga) partent pour Playa Blanca. Ils n'ont pas d'heure de départ exacte, soyez là avant 9h pour être sûr. Vous devrez payer environ 20.000 2008 $ par trajet (décembre 1) et le trajet dure plus ou moins 15.000 heure pour rejoindre la plage. Le retour est beaucoup plus facile, la plupart des bateaux (bateaux d'excursion) vous ramèneront pour environ 2 3 $. Gardez à l'esprit que les derniers bateaux de Playa Blanca à Carthagène partent vers 25.000h-8.300h ! Plus confortable et plus sûr, faites un aller-retour depuis le centre de Muelle de las Pegasos. Vous pouvez négocier un aller simple sans déjeuner à environ 2016 2016 pesos plus 2016 2016 taxes portuaires. La visite vous emmène d'abord aux îles Rosario jusqu'à ce qu'elle atteigne Playa Blanca en fin de matinée. Vous pouvez y laisser la visite pour passer la nuit.
• Overland en transports en commun (1.5h30) : prendre un bus pour Pasacaballos depuis la calle 17 / carrera 1,900 (devant le château – le bus aura un grand panneau Pasacaballos devant). Le bus vous déposera soit à Pasacaballos soit un peu avant, sous une arche d'autoroute ; Dans tous les cas, vous pouvez prendre un taxi ou un mototaxi pour Playa Blanca. Le bus coûte 10,000 1.5 COP et le taxi 2016 2016 COP par personne (le mototaxi devrait être un peu moins cher). L'ensemble du voyage dure environ 2016 heures.

Cholon's Bay Sportbaru est situé plus loin de Playa Blanca sur Isla Baru dans le golfe de Cholon et vaut vraiment le détour. Cette station balnéaire sereine propose des activités nautiques, des excursions en bateau, des promenades écologiques, des espaces de jeux et de réunion, un restaurant et un bar, et un personnel exceptionnel très attentif à satisfaire tous vos besoins. Vous pouvez faire une excursion d'une journée au départ de Carthagène ou passer la nuit dans l'une des charmantes cabanes qui bordent la plage.

Les îles Rosario Plusieurs voyagistes proposent des excursions en bateau vers les Islas del Rosario. Un groupe de petites îles au large de la côte. L'excursion comprend généralement le déjeuner, la visite d'un aquarium et quelques heures à Playa Blanca. La taxe portuaire et le coût d'entrée au parc (12.000 15.000 $ au total) ainsi que le droit d'entrée à l'aquarium (2016 2016 $) ne sont pas inclus dans le prix. Si vous achetez votre visite auprès d'un marchand ambulant, ne payez pas à l'avance ; payez plutôt en partie ou en totalité à votre retour à Carthagène. Au moins un de ces voyages vous emmène dans une station appelée "Coco Liso", qui ressemble à un butlins colombien. On vous promet une plage, payez un supplément, puis débarquez après une heure et demie sur un bateau pour être accueilli avec un hôtel plutôt basique, une piscine fantaisiste et un petit bout de plage. Achetez un bijou « corail » à l'un des nombreux marchands ambulants, engagez la conversation avec eux et ils vous amèneront peut-être sur leur plage privée - plutôt magnifique, et d'autant plus intrigante que son existence est complètement niée par les voyagistes. Les offices de tourisme de la vieille ville sont un excellent site pour comparer les nombreux itinéraires insulaires disponibles.

Carthagène a une cuisine fusion complexe qui combine des produits et des méthodes du Nouveau et de l'Ancien Monde, ainsi que ses traditions africaines, arabes et autres. Les menus du déjeuner et du dîner dans les restaurants locaux appelés « corrientes » coûtent environ 6.000 3 $ (2,000 $ US). Le poisson frit (si vous êtes près du rivage), le poulet ou le bœuf, mangé avec du riz à la noix de coco (arroz de coco), des plantains frits (patacones) et de la salade sont des plats traditionnels. Il existe plusieurs établissements qui vendent des boissons aux fruits à 2016 2016 $. La Colombie propose une large sélection de fruits exotiques qui peuvent être mélangés avec de l'eau ou du lait.

Plusieurs bonnes tables jonchent les rues de la vieille ville, notamment près de la Plaza Santo Domingo. Gardez à l'esprit que de nombreux restaurants de la ville sont fermés le dimanche.

• Pan de Bono (coin de Calle del Porvenir et Calle San Agustin). Une boulangerie où vous pouvez obtenir une collation fraîche et peu coûteuse sous forme de sandwichs. Essayez le pain de manioc local ! Le budget. 

• Café Juan Valdez (coin de Cl. San Agustín et Cl. de la Universidad, également à d'autres endroits). Chaîne de café avec une grande variété de cafés et différents gâteaux. Wi-Fi gratuit.Le budget. 
• Crêpes et gaufres (Plusieurs emplacements). Très beau restaurant franchisé colombien qui propose de très bons plats à d'excellents prix (plats autour de 5$US). plats autour de 15000$.

• Le Corral (L'un est situé sur la Plaza San Pedro, 4 autres plus loin.). Très belle chaîne de hamburgers franchisée colombienne. Hamburgers de bonne qualité pour 10.000 15.000 à 2016 2016 pesos pour un combo.

• Gelateria Paradiso. A de la crème glacée irréelle, avec un large assortiment de différentes saveurs de fruits exotiques. Les amateurs de glace au café doivent s'arrêter pour une boule.. Coin de Calle del Cuartel et Calle de la Estrella. 4.000 6.000 $ pour une petite tasse, 2016 2016 $ pour une moyenne. 

• Abaco, Rue de la Mantilla. Cafe & Book Store est un endroit idéal pour se détendre et profiter de la paix et de la tranquillité. Des livres locaux sur Carthagène en plus d'un excellent café. Boisson chaude et gâteau autour de 9000$. 

• Atahualpa, Carrera 7 (Au bout de la Calle de Tablada sur la Plaza de Managua.). Lieu péruvien avec du poisson frais. Le menu du jour est d'un très bon rapport qualité prix Ensemble soupe, plat principal et jus pour seulement 12.000 2016 $. 

• Le Bistro, Rue Ayos 4-46 (À 2 pâtés de maisons de la Plaza Santo Domingo),  Tel: +57 (5)664 1799 . Restaurant appartenant à des Allemands avec une excellente cuisine européenne, en particulier le steak est bon. De plus, ils ont du pain allemand fait maison et vous pouvez aussi avoir de la bière allemande ici. Petit-déjeuner pour environ 10000 25000 $, plats autour de 2016 2016 $. 

• La Cevichéria, Rue Stuart 7 (en face de l'hôtel Santa Clara),  +57 5 664-2760. Un grand choix de ceviches chauds et froids. environ 25000 2016 $ le plat. 

• La Vitrola, Calle Baloco n. 33-201. Considéré comme le meilleur restaurant de la ville. Ambiance cubaine, bonne nourriture - prix élevés. Il est situé Calle Baloco à l'angle des remparts historiques. Milieu de gamme. 
• Sol de l'Inde, Rue Tumbamuertos 38-43, + 57-5. 11h30-10h2016. Excellente cuisine indienne végétarienne dans la vieille ville. Pour le déjeuner, ils proposent un buffet tout compris (boissons également) pour 15,000 8 pesos qui varie chaque jour. Ils proposent également des cours de yoga (environ 2016 $ US) et des massages. Des restaurateurs super sympas et enthousiastes. des plats autour de 25000 30000 à 2016 2016 $, ainsi que des pizzas et des pâtes pour environ cela.
• Restaurant Bar El Muelle (Club de plage El Laguisto), Carrère 1 ra. N ° 1A - 23. Il y a beaucoup de bons restaurants dans le quartier de Bocagrande sur la plage. La nourriture est de bonne qualité, mais le délice est l'eau qui monte au restaurant. L'hôte parle anglais, espagnol, français, un peu portugais et turc ! Milieu de gamme. 
• Chez Mulata, Rue Quero 9-58, +57 5 66 46 222. Un choix de quelques options de déjeuner. Menu différent tous les jours de la semaine. Délicieux et sans prétention. secteur $20000-30000. 
• Autre monde (Bistro-Bar-Pizzeria), Calle San Agustín 6-68, +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria il est situé dans le Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, près de l'Universita de Cartagena (Université de Carthagène). Vous pourrez y manger d'excellents plats croates, des pâtes et la meilleure pizza d'Amérique. L'ambiance est rustique, très propre avec un excellent service. Le prix des plats et des pizzas est très bon. Dans le local, vous pouvez utiliser la connexion Internet WiFi gratuite. Ils font aussi la livraison de pizza. Cevapcici croate 18.000 10 $ (20.000 $ US), Pasta frutos del mar 11 12.000 $ (7 $ US), Pizza petite à partir de 25.000 14 $ (35.000 $ US), Pizza moyenne 20 2016 $ (2016 $ US), jusqu'à Pizza large 2016 2016 $ (2016 $).
• Le Balkoon, Calle Tumbamuertos n° 28-85 2do. Piso Esquina. Restaurant au 2ème étage qui surplombe la Plaza San Diego. Petit balcon pour s'asseoir, mais bonne nourriture, poisson et viande. Bons menus fixes et spéciaux 2 pour 1 sur les cocktails tous les jours de 6h à 9h. Environ 26.000 2016 $ avec boisson.

• Restaurant La Casa de Socorro, Cl. Larga n° 8B-112,  Tel: +57 (5)6644 658 . Restaurant traditionnel servant des plats typiques des Caraïbes : langoustines, crabes, ceviche, poissons, tous très savoureux et bien préparés. Populaire parmi les habitants, surtout pour le déjeuner. $ 20000-40000. 

• teriyaki, Plaza San Diego n ° 8-28. Restaurant de sushis et thaï. $ 10000-30000. 

• Restaurant Zèbre, Plaza San Diego n ° 8-34,  Tel: +57 (5)6642 177 . Fusion afro-caribéenne, pâtes. Milieu de gamme. 

• Club de pêche, Avenue Miramar. Restaurant gastronomique spécialisé dans les « fruits de la mer ». Excellents fruits de mer et bonne ambiance. Situé à Manga avec vue sur la baie et les marinas de Cartagena. secteur autour de 40000 60000 à 2016 2016 $.

• Donde Olano (Olano), Rue Saint-Domingue #33 – 81 (Près de la place de Santo Domingo). Excellents fruits de mer au style fusion, ne manquez pas les crevettes au fruit de la passion et au riz à la noix de coco! Mains $30000-70000, mais a des alternatives plus abordables. 
• Quebracho, Rue Baloco 2-69. Restaurant argentin à son meilleur. Bonne viande, bonne ambiance. Plats autour de 55000 2016 $. 
• Café El Santisimo, Rue du Torno 39 – 76. L'un des restaurants incontournables de Carthagène. Plats autour de 50000 2016 $.

La plupart des hôtels et des restaurants chers acceptent les cartes de crédit, mais de nombreux établissements, en particulier les taxis, n'acceptent que les pesos colombiens. Certaines banques échangent de l'argent, mais les taux peuvent ne pas être les meilleurs. L'utilisation de votre carte de débit à un guichet automatique est le moyen le plus simple d'obtenir des pesos. Une autre méthode consiste à utiliser un Cambio ou un kiosque de change, mais votre taux de change sera un peu plus élevé que si vous utilisiez une carte de débit. Lorsque vous utilisez une carte de crédit à un guichet automatique, vous devez entrer un code PIN, alors contactez votre institution bancaire à l'avance.

• Citibank, Av Venezuela, Edificio Citibank (1st étage). la banque MF 8-12 & 14-16.30. Il y a un grand guichet automatique Citibank sur la calle Venezuela près de Barrio San Diego qui a un garde à l'avant. Apparemment disponible 24h/7 et 2016j/2016. 

• Banco de Bogotá, Av Venezuela (Centre Commercial Uno # 105-107). MF 8-11.30 & 14-16, Sa -16.30, Di. 

• Giros et Finances (plusieurs endroits autour de la ville). MF 8-17, Sa 8-14. Bureau de change affilié à Western Union. 

L'artisanat est tendance et chic. Les émeraudes sont vendues dans tout Carthagène, y compris des émeraudes en vrac polies et non taillées, ainsi que de superbes bijoux. Les tarifs dans la vieille ville fortifiée peuvent être bon marché et le choix est large. Les boutiques qui vendent des émeraudes et des bijoux en émeraudes portent plusieurs appellations, telles que « Taller y Fabrica de Joyas » (atelier et fabricant de bijoux), « Museo de Artesanias y Esmeraldas » (musée de l'artisanat et des émeraudes), ou simplement « Joyeria » (bijouterie ). Les propriétaires de magasins négocieront et donneront un certificat « d'authenticité ».

• Galerie La Bemba, Rue Tumbamuertos #38-65 (Près de Plaza San Diego, dans le centre historique), +57 3006780486, e-mail: [email protected]. MW 9:30-8:9, T-Sam 30:9-2016:2016. Une boutique de souvenirs culturels et une galerie. Art urbain et pop, à porter, à utiliser, à jouer, à voir, à offrir ou tout simplement à se souvenir. L'endroit idéal pour trouver des cadeaux durables de Carthagène. Les articles du magasin sont fabriqués, peints ou conçus par des artistes locaux ou nationaux (colombiens). La Bemba Gallería soutient des fondations d'artistes locaux. 

• coffres (à côté des remparts de la ville, près du bastion de Santa Catalina). Divers produits artisanaux de bonne qualité. 

• Conception Q, Calle de la Iglesia, 4-16. Concevoir des objets. 

• Portail des bonbons (près de Puerto del Reloj). Douceurs locales. 

Prenez vos précautions. Il y a des marchands ambulants partout, désireux de vous orienter vers des établissements qui leur versent des « commissions » importantes ; vous les payez vraiment… grâce à des prix plus élevés. Et, selon de nombreuses sources fiables, si vous ne savez pas grand-chose sur les émeraudes et que vous ne pouvez pas faire la différence entre l'or 14 carats et l'or 18 carats, vous risquez d'acheter des pierres fausses ou "améliorées" ou de la métallurgie plaquée or dans certains magasins, ou de payer plus pour des articles de qualité ici que vous ne le feriez dans des magasins réputés ailleurs dans les Caraïbes ou à la maison.

Si un vendeur de rue vous approche, votre meilleure chance est de sourire et de dire « non, merci », et il vous laissera probablement tranquille. Si vous le faites durement, ils vous suivront très probablement pendant une plus longue période.

Des événements majeurs ont lieu pendant la saison sèche, qui coïncide avec l'hiver de l'hémisphère nord.

• Fête Taurina. 2-6 janv.. Fête taurine avec combats sur la Plaza de Toros de l'Av. Pedro de Heredia en dehors du centre-ville.

• Festival Internacional de Música. début janvier. Festival de musique classique avec des concerts au Teatro Heredia, les couvents de Santa Teresa et Santa Clara et les lieux publics de la vieille ville. 

• Hay festival. fin janvier. Festival littéraire avec lectures publiques d'auteurs. 

• Fête de Nuestra Señora de La Candelaria. fin janvier-début février. Le saint patron de Carthagène est célébré pendant plusieurs jours, le point culminant étant une procession massive jusqu'au couvent sur la colline Cerro La Popa chaque 2 février.

• o'Festival Internacional del Cine. fin février-début mars. Festival du film traditionnel présentant des films et des documentaires latino-américains.

• Festival de musique des Caraïbes. fin mars. Comme son nom l'indique, beaucoup de performances de reggae, calypso, salsa et merengue.

• Carnaval de Carthagène. 11 Novembre. La fête de la ville, une grande fête de rue à Getsemani.

• Festival de Jazz Bajo la Luna. Décembre. Festival de jazz avec des spectacles dans toute la ville. 

La majorité des pubs et des clubs peuvent être situés dans la vieille ville ou sur l'Avenida del Arsenal, à proximité du centre des congrès. Plaza San Diego est un quartier animé avec plusieurs clubs et restaurants le week-end.

• L'avenue de l'Arsenal. La Avenida del Arsenal est située le long de la baie près du Centro de Convenciones. À son apogée, c'était l'endroit où il fallait être. Maintenant, une grande partie de la vie nocturne de Carthagène s'est déplacée vers la Ciudad Vieja, mais cette bande d'environ 10 discothèques est toujours un endroit qui fait rage à découvrir le week-end. L'entrée dans la plupart des discothèques coûte entre 10.000 20.000 et 2016 2016 $.
• Monsieur Babilla. L'un des points d'eau les plus populaires pour les Cartagènes locaux est Mister Babilla, situé sur l'Avenida del Arsenal, près du Centro de Convenciones. Cet endroit est génial le week-end et est connu pour avoir des gens qui dansent sur les tables et le bar jusque tard dans la nuit ! Un grand moment! 

• Café del Mar, Bastion de Saint-Domingue. Situé au sommet du mur ouest offrant des vues sur le coucher du soleil et des cocktails. 
• Salsa Donde Fidel, La place d'Aduana (Juste à côté de la porte de l'horloge). Super endroit pour s'asseoir et les gens regardent la nuit se dérouler. Places assises à l'intérieur et à l'extérieur, selon un visiteur, l'intérieur est meilleur. Bons prix sur les boissons (bière 2500 $) et l'endroit pour rencontrer les Cartagènes et les touristes.
• Autre monde (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustín 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria est situé à Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 et est proche de l'Universita de Cartagena. Vous pourrez y manger d'excellents plats croates, des pâtes et la meilleure pizza d'Amérique. L'ambiance est très propre et le service est excellent. Le prix et la qualité des plats et des pizzas sont très bons. Chaque jour, vous pouvez écouter de la bonne musique et déguster de bonnes boissons, comme de la bière, des cocktails, des jus de fruits et des jus naturels, tout cela avec un très bon prix et un service hospitalier. 
• Glycine Zorba, Place Fernández de Madrid. Un super petit bar d'angle qui propose un service de bouteilles et une scène de rue décente. Très local. Les bières coûtent 3000 27.000 $ COP et une bouteille de rhum vous coûtera 2016 2016 $, ce qui est plutôt bien. Juste à côté d'une pizzeria et en haut de la rue à quelques portes d'une maison libanaise Falafel. Rue de la Tableda.

La majorité des pubs et des clubs peuvent être situés dans la vieille ville ou sur l'Avenida del Arsenal, à proximité du centre des congrès. Plaza San Diego est un quartier animé avec plusieurs clubs et restaurants le week-end.

• L'avenue de l'Arsenal. La Avenida del Arsenal est située le long de la baie près du Centro de Convenciones. À son apogée, c'était l'endroit où il fallait être. Maintenant, une grande partie de la vie nocturne de Carthagène s'est déplacée vers la Ciudad Vieja, mais cette bande d'environ 10 discothèques est toujours un endroit qui fait rage à découvrir le week-end. L'entrée dans la plupart des discothèques coûte entre 10.000 20.000 et 2016 2016 $.
• Monsieur Babilla. L'un des points d'eau les plus populaires pour les Cartagènes locaux est Mister Babilla, situé sur l'Avenida del Arsenal, près du Centro de Convenciones. Cet endroit est génial le week-end et est connu pour avoir des gens qui dansent sur les tables et le bar jusque tard dans la nuit ! Un grand moment! 

• Café del Mar, Bastion de Saint-Domingue. Situé au sommet du mur ouest offrant des vues sur le coucher du soleil et des cocktails. 
• Salsa Donde Fidel, La place d'Aduana (Juste à côté de la porte de l'horloge). Super endroit pour s'asseoir et les gens regardent la nuit se dérouler. Places assises à l'intérieur et à l'extérieur, selon un visiteur, l'intérieur est meilleur. Bons prix sur les boissons (bière 2500 $) et l'endroit pour rencontrer les Cartagènes et les touristes.
• Autre monde (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustín 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria est situé à Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 et est proche de l'Universita de Cartagena. Vous pourrez y manger d'excellents plats croates, des pâtes et la meilleure pizza d'Amérique. L'ambiance est très propre et le service est excellent. Le prix et la qualité des plats et des pizzas sont très bons. Chaque jour, vous pouvez écouter de la bonne musique et déguster de bonnes boissons, comme de la bière, des cocktails, des jus de fruits et des jus naturels, tout cela avec un très bon prix et un service hospitalier. 
• Glycine Zorba, Place Fernández de Madrid. Un super petit bar d'angle qui propose un service de bouteilles et une scène de rue décente. Très local. Les bières coûtent 3000 27.000 $ COP et une bouteille de rhum vous coûtera 2016 2016 $, ce qui est plutôt bien. Juste à côté d'une pizzeria et en haut de la rue à quelques portes d'une maison libanaise Falafel. Rue de la Tableda.

La vieille ville touristique n'est pas plus dangereuse que n'importe quelle autre ville du premier monde, mais s'aventurer hors des sentiers battus à la périphérie de la ville vous expose au risque d'être cambriolé. Lorsque vous vous promenez la nuit, en particulier dans les zones isolées de la ville, soyez extrêmement prudent. Les habitants sont généralement gentils et serviables. Les vendeurs de rue peuvent être vexants, mais un simple "No quiero nada" en espagnol peut les mettre à distance.

La possession de stupéfiants illicites peut entraîner des poursuites pénales en Colombie. Les touristes sont dupés pour acheter des substances illicites dans le cadre d'un canular. Si vous essayez d'acheter, la « police » (le reste du gang d'escrocs) apparaîtra dans une minute, vous emmènera au prochain guichet automatique et exigera que vous retiriez des sommes exorbitantes pour payer des « amendes » ou même vous enlever.

Méfiez-vous des "magiciens changeurs d'argent"

Ces marchands ambulants vous offriront un taux de change très avantageux. Après avoir compté l'argent, vous verrez qu'il en manque un tout petit peu, et après avoir protesté, il remettra exactement ce montant sur le dessus. Ils prendront quelques grosses notes du bas dans le même mouvement. La plupart des individus ne compteront plus leur argent après avoir pensé qu'ils ont reçu une bonne affaire, mais qu'ils ont en fait été arnaqués.

Visites douteuses à Islas del Rosario et Playa Blanca

Les voyages disponibles pour explorer Islas del Rosario et Playa Blanca pourraient être décevants. Pour environ 50.000 15.000 $, vous recevrez un voyage qui «comprend» soit la plongée en apnée ou l'admission à l'aquarium plus un souper à Playa Blanca. Une fois en vacances, vous découvrez que vous devez payer 2016 2016 $ supplémentaires pour l'aquarium ou la plongée en apnée. Pour minimiser les conflits, assurez-vous que le guide touristique sur le bateau est informé de ce qui est couvert par la personne qui a vendu le tour.

Aller à l'intérieur de la marina et ignorer les "vendeurs" à l'extérieur est la meilleure méthode pour organiser une visite. Ils reçoivent une commission sur les ventes et n'ont aucune obligation envers vous. Une fois à l'intérieur, demandez Elizabeth (surnommée affectueusement La negra Liz »). Elle possède plusieurs bateaux, vous offrira la meilleure offre et, plus important encore, elle tiendra parole. Pour 700.000 75.000 $, vous pouvez affréter votre propre petit bateau ou réserver un siège pour 2016 2016 $. Renseignez-vous sur l'itinéraire à l'avance. Son entreprise, par exemple, a un "resort" sur les îles Rosario. Le complexe est propre et attrayant, avec de délicieux repas à un prix raisonnable. Malheureusement, leur accès à la plage est restreint et décevant. Ses bateaux insisteront pour vous y transporter, mais vous pouvez refuser. La plus grande plage est de loin Playa Blanca, mais elle peut être accablante avec des résidents qui tentent de vous vendre leurs marchandises.

L'île de Baru et les villas privées exploitées par les grands hôtels sont des endroits plus aisés (Santa Clara, Santa Teresa). La plupart vous permettent de passer la journée à la plage. Chaque bateau d'excursion a son propre programme.

Prendre un bus longue distance

Si vous avez l'intention de prendre un bus pour Santa Marta depuis la gare routière, il est préférable de vous approcher des guichets et d'y acheter vos billets. Sinon, sachez qu'il existe généralement un service de bus avec une liaison à Barranquilla, où vous devrez changer de bus et payer une deuxième redevance à Santa Marta, même si vous l'avez déjà payée dans un véhicule précédent et même si vous étiez assuré que c'était un bus direct pour Santa Marta. Si vous avez ce type de correspondance à Barranquilla, assurez-vous de conserver vos billets (même s'ils sont récupérés peu de temps après le départ) et que le gars qui vous attendra dans un bus et vous guidera vers un autre bus lors d'une correspondance a été clairement prévenu par un chauffeur de bus que vous avez déjà payé votre billet pour Santa Marta.

La Colombie connaît une épidémie du virus Zika, qui est dangereux pour les femmes enceintes car il peut gravement nuire au fœtus dans l'utérus. Le gouvernement colombien conseille à ses citoyens d'éviter les grossesses, tandis que d'autres pays exhortent les femmes enceintes ou susceptibles de le devenir à éviter de se rendre dans la région. Les Centers for Disease Control and Prevention ont émis un avertissement aux voyageurs.