Σερβία

Η Σερβία παρουσιάζεται ως κυρίαρχη δημοκρατία περίπου 6,6 εκατομμυρίων κατοίκων (εκτός του Κοσσυφοπεδίου) που εκτείνεται σε περίπου 88.499 τετραγωνικά χιλιόμετρα στην καρδιά της Βαλκανικής Χερσονήσου, συνορεύοντας με την Ουγγαρία στα βόρεια, τη Ρουμανία στα βορειοανατολικά, τη Βουλγαρία στα νοτιοανατολικά, τη Βόρεια Μακεδονία στα νότια, την Κροατία και τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη στα δυτικά και το Μαυροβούνιο στα νοτιοδυτικά. Βρίσκεται μεταξύ γεωγραφικών πλάτους 41° και 47° Β και γεωγραφικών μηκών 18° και 23° Α, αυτό το ηπειρωτικό έθνος καταλαμβάνει ένα σταυροδρόμι της Κεντρικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης, προσφέροντας ένα σύνθετο μείγμα εδάφους που κυμαίνεται από τις εύφορες πεδιάδες της Βοϊβοντίνα στα βόρεια έως τις πανύψηλες κορυφές των οροσειρών των Δειναρικών και των Καρπαθίων στα νότια.

Κατοικημένη συνεχώς από την Παλαιολιθική εποχή, η περιοχή της σύγχρονης Σερβίας απορρόφησε διαδοχικά κύματα Σλάβων εποίκων κατά τον έκτο αιώνα μ.Χ., θέτοντας τα θεμέλια για μια σλαβική πολιτεία που θα κρυσταλλωνόταν σε μεσαιωνικά βασίλεια και πριγκιπάτα. Μέχρι το 1217, η αναγνώριση τόσο από την Αγία Έδρα όσο και από την Κωνσταντινούπολη ανύψωσε το σερβικό βασίλειο σε βασίλειο, το οποίο υπό τον Δουσάν τον Ισχυρό έφτασε στο απόγειό του το 1346 ως αυτοκρατορία που περιλάμβανε μεγάλα τμήματα των Βαλκανίων. Η οθωμανική κατάκτηση στα μέσα του 16ου αιώνα σάρωσε αυτή την ανεξαρτησία, αν και οι διαλείπουσες εισβολές των Αψβούργων από τη δύση διατήρησαν τους καθολικούς θύλακες στην παννονική πεδιάδα της Βοϊβοντίνα.

Η αυγή του δέκατου ένατου αιώνα είδε τη Σερβική Επανάσταση να σφυρηλατεί την πρώτη σύγχρονη συνταγματική μοναρχία της περιοχής, της οποίας η δικαιοδοσία επεκτάθηκε σταθερά μέχρι που, μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, το Βασίλειο της Σερβίας συγχωνεύτηκε με τις γειτονικές νοτιοσλαβικές χώρες για να σχηματίσει το πρώτο γιουγκοσλαβικό κράτος. Ακολούθησαν δεκαετίες ενιαίων και σοσιαλιστικών ομοσπονδιών, μόνο και μόνο για να διασπαστούν κατά τη διάρκεια της ταραχώδους δεκαετίας του 1990. Ένας τελικός ειρηνικός διαχωρισμός από το Μαυροβούνιο το 2006 αποκατέστησε την πλήρη κυριαρχία της Σερβίας, ενώ η μονομερής ανακήρυξη ανεξαρτησίας από τη συνέλευση του Κοσσυφοπεδίου με αλβανική πλειοψηφία το 2008 παραμένει μη αναγνωρισμένη από το Βελιγράδι, το οποίο θεωρεί το Κοσσυφοπέδιο ως διοικητική περιφέρεια υπό κοινή εποπτεία.

Γεωγραφικά, το βόρειο τρίτο της Σερβίας βρίσκεται κάτω από την παννονική πεδιάδα, με τα αργιλώδη εδάφη της να διασχίζονται από τα νερά των ποταμών Δούναβη, Τίσα και Μπέγκεϊ. Προς τα νότια, οι κυματιστοί λόφοι δίνουν τη θέση τους στις Δειναρικές Άλπεις κατά μήκος των δυτικών συνόρων, στα Καρπάθια και τα Βαλκάνια κατά μήκος των ανατολικών, και στα αρχαία υψίπεδα της Ροδόπης στα νοτιοανατολικά. Τα υψόμετρα εκτείνονται από την κορυφή Μίτζορ των Βαλκανικών Ορέων στα 2.169 μέτρα - το υψηλότερο σημείο της Σερβίας εκτός του Κοσσυφοπεδίου - έως μόλις 17 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στο Πράχοβο στον Δούναβη. Η μεγαλύτερη υδάτινη οδός της χώρας, ο Δούναβης, διασχίζει το έδαφός της σε μήκος 587 χιλιομέτρων, δημιουργώντας οικονομικές αρτηρίες που συνδέουν την Κεντρική Ευρώπη με τη Μαύρη Θάλασσα και πέρα ​​από αυτήν. Η λίμνη Τζέρνταπ, με έκταση 163 τετραγωνικά χιλιόμετρα, αποτελεί τη μεγαλύτερη τεχνητή δεξαμενή της Σερβίας, αξιοποιώντας τη ροή του Δούναβη στο φαράγγι της Σιδηρής Πύλης.

Κλιματικά, η Σερβία καταλαμβάνει μια μεταβατική ζώνη που διαμορφώνεται από την Ευρασιατική ηπειρωτική φύση, τα ατλαντικά μέτωπα και τα μεσογειακά ρεύματα. Οι μέσες θερμοκρασίες κυμαίνονται κοντά στους 0 °C τον Ιανουάριο και φτάνουν περίπου τους 22 °C τον Ιούλιο, οριοθετώντας ένα ζεστό-υγρό ηπειρωτικό κλίμα στο βορρά και ένα πιο υποτροπικό καθεστώς με ξηρότερα καλοκαίρια στο νότο. Η ακανόνιστη τοπογραφία διοχετεύει τον άνεμο Κόσαβα, μια σφοδρή θύελλα που επιταχύνει μέσω της Σιδερένιας Πύλης προς το Βελιγράδι, όπου μπορεί να ανακατέψει τις στέγες της πόλης και την επιφάνεια του Δούναβη. Τα οροπέδια των ορεινών περιοχών όπως το Πέστερ υποφέρουν από πικρούς χειμώνες κάτω από τις κυκλικές κορυφές, ενώ η επιρροή της Αδριατικής μαλακώνει τις συνθήκες στις νότιες κοιλάδες.

Δημογραφικά, η απογραφή του 2022 κατέγραψε 6.647.003 κατοίκους (εκτός του Κοσσυφοπεδίου), με μέση πυκνότητα 85,8 κατοίκων ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο. Η επίμονη δημογραφική μείωση από τη δεκαετία του 1990 έχει οδηγήσει σε πτώση των ποσοστών γεννήσεων κάτω από τη θνησιμότητα και στη συρρίκνωση του πληθυσμού κατά εκατοντάδες χιλιάδες, ιδίως μεταξύ των μορφωμένων νέων ενηλίκων. Με μέση ηλικία 43,3 ετών, η Σερβία συγκαταλέγεται στις πιο γηράσκουσες κοινωνίες της Ευρώπης. Τα νοικοκυριά ενός ατόμου αποτελούν το ένα πέμπτο όλων των κατοικιών, το προσδόκιμο ζωής ανέρχεται στα 76,1 έτη και η μεταναστευτική διασπορά διατηρεί ισχυρούς δεσμούς με την πατρίδα.

Το Σύνταγμα κατοχυρώνει τον κοσμικό χαρακτήρα και τη θρησκευτική ελευθερία, αν και η ταυτότητα της Σερβίας παραμένει στενά συνδεδεμένη με την Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία. Περίπου το 84,5% των κατοίκων αυτοπροσδιορίζονται ως Ορθόδοξοι Χριστιανοί, συμπεριλαμβανομένων Σέρβων, Ρουμάνων, Βλάχων και άλλων μειονοτήτων. Οι ισλαμικές, καθολικές και προτεσταντικές κοινότητες εντοπίζουν τις ρίζες τους στις οθωμανικές, αυστροουγγρικές και σύγχρονες μεταναστεύσεις, εμπλουτίζοντας το μωσαϊκό πίστης της χώρας.

Γλωσσικά, η σερβική γλώσσα κατέχει την κυριλλική και λατινική γραφή, καθώς ομιλείται ως μητρική γλώσσα από περίπου το 88% του πληθυσμού. Μοναδική μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών, η σερβική γλώσσα χρησιμοποιεί τόσο κυριλλική όσο και λατινική γραφή. Το σύνταγμα ονομάζει την κυριλλική ως «επίσημη γραφή», αν και η δημόσια προτίμηση είναι σχεδόν ομοιόμορφα κατανεμημένη.

Από οικονομική άποψη, η Σερβία κατατάσσεται ως οικονομία αγοράς ανώτερου-μεσαίου εισοδήματος, με το ονομαστικό ΑΕΠ το 2024 να εκτιμάται σε 81,9 δισεκατομμύρια δολάρια (περίπου 12.385 δολάρια κατά κεφαλήν) και το ΑΕΠ της ισοτιμίας αγοραστικής δύναμης στα 185 δισεκατομμύρια δολάρια (27.985 δολάρια κατά κεφαλήν). Οι υπηρεσίες αποτελούν το 67,9% της παραγωγής, η βιομηχανία το 26,1% και η γεωργία συνεισφέρουν περίπου το 6%. Μια κληρονομιά των επενδύσεων στην έρευνα και την άμυνα της γιουγκοσλαβικής εποχής - η βιομηχανία όπλων παραμένει ο κορυφαίος εξαγωγέας των Δυτικών Βαλκανίων και ο εικοστός πέμπτος μεγαλύτερος στον κόσμο, με έσοδα άνω των 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων το 2023 - συμπληρώνει μια διαφοροποιημένη βιομηχανική βάση που περιλαμβάνει εξαρτήματα αυτοκινήτων, εξόρυξη, επεξεργασία τροφίμων και φαρμακευτικά προϊόντα. Το σερβικό δηνάριο, το οποίο διαχειρίζεται η Εθνική Τράπεζα της Σερβίας, στηρίζει τη νομισματική σταθερότητα. Το Χρηματιστήριο του Βελιγραδίου, αν και μέτριο με κεφαλαιοποίηση αγοράς 8,65 δισεκατομμυρίων δολαρίων, στηρίζει τις κεφαλαιαγορές μέσω του δείκτη BELEX15. Σε διεθνείς δείκτες, η Σερβία κατατάσσεται πεντηκοστή δεύτερη στον Δείκτη Κοινωνικής Προόδου και πεντηκοστή τέταρτη στον Δείκτη Παγκόσμιας Ειρήνης.

Οι υποδομές της Σερβίας αξιοποιούν τη στρατηγική της θέση στο σταυροδρόμι ανατολής-δύσης και βορρά-νότου της Ευρώπης. Η κοιλάδα του Μοράβα παρέχει έναν φυσικό χερσαίο διάδρομο από την ηπειρωτική Ευρώπη έως τη Μικρά Ασία. Τα οδικά δίκτυα εκτείνονται σε 45.419 χιλιόμετρα - εκ των οποίων τα 962 χιλιόμετρα είναι αυτοκινητόδρομοι - αν και οι ελλείψεις συντήρησης εδώ και δύο δεκαετίες έχουν αφήσει πολλές δευτερεύουσες διαδρομές κάτω από τα δυτικοευρωπαϊκά πρότυπα. Πρόσφατες επενδύσεις πρόσθεσαν πάνω από 300 χιλιόμετρα αυτοκινητοδρόμων, με νέα τμήματα των αυτοκινητοδρόμων A2 και A5 υπό κατασκευή. Οι λεωφορειακές μεταφορές συνδέουν ακόμη και τα πιο απομακρυσμένα χωριά με περιφερειακούς κόμβους, ενώ η ιδιωτική ιδιοκτησία αυτοκινήτων φτάνει το ένα αυτοκίνητο ανά 3,5 κατοίκους.

Τα 3.819 χιλιόμετρα σιδηροδρομικών γραμμών της Σερβίας, εκ των οποίων τα 1.279 χιλιόμετρα είναι ηλεκτροδοτημένα, συνδέουν το Βελιγράδι και τη Νις με τη Βουδαπέστη, το Μπαρ, το Ζάγκρεμπ, τη Σόφια και τη Θεσσαλονίκη κατά μήκος των πανευρωπαϊκών διαδρόμων. Η σιδηροδρομική γραμμή υψηλής ταχύτητας Βελιγραδίου-Νόβι Σαντ, μήκους 75 χιλιομέτρων, που εγκαινιάστηκε το 2022, εκτείνεται τώρα προς τη Σουμπότιτσα, ενώ προβλέπεται περαιτέρω επέκταση προς τη Νις για να συνδέσει τις τέσσερις μεγαλύτερες πόλεις της χώρας μέχρι το τέλος της δεκαετίας. Οι επιβατικές υπηρεσίες από την Srbija Voz και οι εμπορευματικές μεταφορές από την Srbija Kargo συμπληρώνουν τις σιδηροδρομικές αρτηρίες.

Τα αεροπορικά ταξίδια διοχετεύονται μέσω τριών διεθνών αεροδρομίων, με επικεφαλής το αεροδρόμιο Νίκολα Τέσλα του Βελιγραδίου, το οποίο χειρίστηκε 2,75 εκατομμύρια επιβάτες το 2022. Ο εθνικός αερομεταφορέας Air Serbia συνδέει το Βελιγράδι με περίπου 80 προορισμούς σε 32 χώρες, συμπεριλαμβανομένων διηπειρωτικών δρομολογίων προς τη Νέα Υόρκη, το Σικάγο και την Τιαντζίν. Οι εσωτερικές πλωτές οδοί, με επίκεντρο τον Δούναβη, αλλά και τους Σάβους, Τίσα και Μπεγέι, διατηρούν πάνω από 1.700 χιλιόμετρα πλεύσιμων διαύλων, διακινώντας περισσότερους από οκτώ εκατομμύρια τόνους φορτίου το 2018. Τα ποτάμια λιμάνια στο Νόβι Σαντ, το Βελιγράδι, το Πάντσεβο και άλλα συνδέουν τη Σερβία τόσο με τη Βόρεια Θάλασσα μέσω του καναλιού Ρήνου-Μάιν-Δούναβη όσο και με τη Μαύρη Θάλασσα μέσω της Σιδηρής Πύλης.

Ο τουρισμός, αν και μέτριος σε όγκο σε σύγκριση με τους παράκτιους γείτονές του, προσφέρει ένα μωσαϊκό από ιαματικά λουτρά, ορεινά θέρετρα και ζωντανά αστικά κέντρα. Το 2019, πάνω από 3,6 εκατομμύρια επισκέπτες κατέκλυσαν τα καταγεγραμμένα καταλύματα, οι μισοί από τους οποίους έφτασαν από το εξωτερικό, αποφέροντας περίπου 1,5 δισεκατομμύρια δολάρια σε ξένο συνάλλαγμα. Οι εγχώριοι επισκέπτες συρρέουν στο Κοπαόνικ, τη Στάρα Πλάνινα και το Ζλάτιμπορ για χειμερινά σπορ και καλοκαιρινή αναψυχή, ενώ οι Βρνιάτσκα Μπάνια, Σόκο Μπάνια και Μπάνια Κοβιλιάτσα προσελκύουν τους λάτρεις των σπα στις ιαματικές πηγές. Το Βελιγράδι και το Νόβι Σαντ προσελκύουν τα δύο τρίτα των ξένων τουριστών, με τα πολιτιστικά τους φεστιβάλ - EXIT στο Νόβι Σαντ και το φεστιβάλ τρομπέτας Γκούτσα - να τραβούν τη διεθνή προσοχή. Μακρινά φυσικά θεάματα, όπως ο βραχώδης σχηματισμός Νταβόλγια Βάρος, οι ορθόδοξες διαδρομές προσκυνήματος σε μεσαιωνικά μοναστήρια και οι κρουαζιέρες στον Δούναβη κατά μήκος της Σιδηρής Πύλης, διαφοροποιούν περαιτέρω τις προσφορές της Σερβίας.

Αιώνες εναλλασσόμενης ελληνιστικής, ρωμαϊκής, βυζαντινής, οθωμανικής και αψβουργικής κυριαρχίας έχουν σφυρηλατήσει έναν πολιτιστικό δυϊσμό: οι βόρειες πεδιάδες της χώρας παρουσιάζουν κεντροευρωπαϊκές συγγένειες, από την μπαρόκ αρχιτεκτονική έως την πολυεθνική συνύπαρξη, ενώ τα νότια υψίπεδα απηχούν ευρύτερες βαλκανικές και μεσογειακές παραδόσεις. Οι βενετσιάνικες επιρροές διεισδύσαν μέσω του μεσαιωνικού εμπορίου και της λογοτεχνίας, αφήνοντας σποραδικά ίχνη στην τέχνη και την αρχιτεκτονική που επηρεάστηκαν από τις παράκτιες περιοχές.

Η αναγνώριση από την UNESCO υπογραμμίζει την κληρονομιά της Σερβίας. Πέντε Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς περιλαμβάνουν την πρώιμη μεσαιωνική πρωτεύουσα Στάρι Ρας με το μοναστήρι Σοπότσανι, το συγκρότημα Στουντένιτσα του 12ου αιώνα, το ρωμαϊκό παλάτι Γκάμζιγκραντ-Φέλιξ Ρομουλιάνα, τις μεσαιωνικές επιτύμβιες στήλες του Στέτσι και τα απειλούμενα μοναστήρια του Κοσσυφοπεδίου, συμπεριλαμβανομένων των Βισόκι Ντέτσανι, Γκρατσάνιτσα και της Πατριαρχικής Μονής του Πετς. Το Μητρώο Μνήμης του Κόσμου διατηρεί το Ευαγγέλιο του Μίροσλαβ, τα αρχεία του Νίκολα Τέσλα, το τηλεγράφημα κήρυξης πολέμου της Αυστροουγγρικής περιόδου και τα ιδρυτικά έγγραφα της γραμματείας του Κινήματος των Αδεσμεύτων. Τα άυλα στοιχεία κληρονομιάς - η λατρεία του πολιούχου αγίου Σλάβα, ο λαϊκός χορός Κόλο, το τραγούδι της μπαλάντας Γκούσλε, η κεραμική Ζλάκουσα, η απόσταξη σλίβοβιτς και οι ναΐφ ζωγράφοι της Κοβάτσιτσα - μαρτυρούν διαχρονικές κοινοτικές παραδόσεις.

Οι περιφερειακές οριοθετήσεις χωρίζουν τη Σερβία σε Βελιγράδι, Ποντουνάβλιε, Ποντρίνιε, Σουμάντια, φημισμένη για τα μήλα, τα σταφύλια και τα δαμάσκηνα, και την πολυεθνική επαρχία της Βοϊβοντίνα, όπου βρίσκονται ορθόδοξα μοναστήρια, μουσεία αυστροουγγρικού τύπου και το πεδίο αμμόλοφων Ντεμπλάτσκα Πέστσαρα. Το Κοσσυφοπέδιο, αν και διεκδικείται από τη Σερβία, λειτουργεί ως de facto ανεξάρτητη δημοκρατία με τα δικά του αξιοθέατα, από τζαμιά της οθωμανικής εποχής μέχρι αλπικά μονοπάτια πεζοπορίας.

Τα αστικά κέντρα εμπλουτίζουν περαιτέρω το εθνικό μωσαϊκό. Το Βελιγράδι, η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη, βρίσκεται στη συμβολή του Σάβου και του Δούναβη, με τα στρώματα των ρωμαϊκών, οθωμανικών και αυστροουγγρικών οχυρώσεων να διακόπτονται από σύγχρονες περιοχές νυχτερινής ζωής κατά μήκος των όχθων του ποταμού. Το Κραγκούγιεβατς, τοποθεσία της πρώτης σύγχρονης πρωτεύουσας της Σερβίας, εξισορροπεί τη βιομηχανική παραγωγή με τους πολιτιστικούς θεσμούς. Η κοντινή λίμνη Γκρουζάνσκο προσκαλεί σε γαλήνια περισυλλογή. Το Κράλιεβο, φωλιασμένο ανάμεσα στους ποταμούς Μοράβα και Ίμπαρ, δεσπόζει του μοναστηριού Ζίτσα, μιας μεσαιωνικής εκκλησίας στέψης και των παρακείμενων ιαματικών πηγών. Η Νις, γενέτειρα του Μεγάλου Κωνσταντίνου, αξιοποιεί τη στρατηγική της θέση ως συγκοινωνιακό κόμβο και καλλιεργεί τις πανεπιστημιακές και ιατρικές εγκαταστάσεις της δίπλα σε ιστορικούς χώρους όπως τα ιαματικά λουτρά Νίσκα Μπάνια και το αρχαίο φρούριο Νις. Το Νόβι Σαντ, που επαινείται ως «Σερβική Αθήνα», περιβάλλει τον Δούναβη με μπαρόκ κτίρια, φιλοξενεί το χώρο του φεστιβάλ του φρουρίου Πετροβαραντίν και γειτονεύει με τη Φρούσκα Γκόρα, της οποίας οι κυματιστοί αμπελώνες και οι μοναστηριακοί χώροι της έχουν χαρίσει το προσωνύμιο «Δεύτερο Άγιο Όρος». Το Ποζάρεβατς, μια από τις παλαιότερες πόλεις της Σερβίας, βρίσκεται δίπλα στον ποταμό Βέλικα Μοράβα και κοντά στην ρωμαϊκή συνοριακή πόλη Βιμινάκιουμ, ενώ το αρ νουβό Δημαρχείο της Σουμπότιτσα έχει θέα στους καλοκαιρινούς παραλιακούς δρόμους της λίμνης Πάλιτς. Η Σρέμσκα Μιτρόβιτσα θυμίζει το ρωμαϊκό παρελθόν της ως Σίρμιο, αυτοκρατορική κατοικία τον τέταρτο αιώνα, και το Βρσατς δεσπόζει σε λόφους με αμπέλια κοντά στα ρουμανικά σύνορα.

Πέρα από τις πόλεις, λουτροπόλεις όπως η Σοκομπάνια, που βρίσκονται ανάμεσα στις κορυφές Ρτάνι και Όζρεν, προσελκύουν επισκέπτες σε ιαματικές πηγές και δασώδεις πλαγιές. Τα πυκνά δάση του Εθνικού Πάρκου Τάρα, τα ασβεστολιθικά σπήλαια και τα φαράγγια του ποταμού Ντρίνα προσφέρουν άγρια ​​ζωή και ευεξία. Τα βοσκοτόπια και τα εθνοτικά χωριά του Ζλάτιμπορ αναδεικνύουν την αγροτική ζωή στην κορυφή του οροπεδίου των 1.000 μέτρων.

Η σερβική κουζίνα αντικατοπτρίζει την πολιτιστική της συμβολή με πιάτα που κληρονομήθηκαν από την οθωμανική κυριαρχία και την αυστροουγγρική διακυβέρνηση. Τα κρέατα κυριαρχούν: τσεβαπτσίτζι, ψητά λουκάνικα με κιμά, πλιέσκαβιτσα, μπιφτέκια κρέατος με μπαχαρικά, σάρμα, λαχανοντολμάδες και η εμβληματική σνίτσα Καρατζόρτζεβα. Τα μπουρέκια, οι τυρόπιτες γκιμπάνιτσα και οι σούπες πασουλιού με φασόλια αντανακλούν τις αγροτικές παραδόσεις που εξακολουθούν να απολαμβάνονται στα εορταστικά τραπέζια. Το ψωμί και το αλάτι καλωσορίζουν τους επισκέπτες με τελετουργική φιλοξενία, ενώ το σλίβοβιτς με βάση το βερίκοκο - η περήφανη ρακία της Σερβίας - κέρδισε τον τίτλο άυλης κληρονομιάς της UNESCO το 2021. Οι αμπελώνες εκτείνονται σε 22 ονομασίες προέλευσης, αποδίδοντας κυρίως λευκά κρασιά, καθώς οι εγχώριες μπύρες όπως η Jelen και η Lav αφρίζουν στις ταβέρνες. Η κουλτούρα του καφέ, που κληρονομήθηκε από τα οθωμανικά καφενεία, επιβιώνει με τη μορφή δυνατού, αφιλτράριστου σερβικού καφέ που σερβίρεται σε μικρά φλιτζάνια σε όλα τα καφέ.

Μέσα από τις μεταπτώσεις της αυτοκρατορίας και της ομοσπονδίας, μέσα από την άμπωτη των κατακτητών και των επαναστάσεων, η Σερβία επιμένει ως ένα βασίλειο απαλών λόφων και πανύψηλων κορυφών, ποταμών που έχουν καθοδηγήσει στρατούς και εμπόρους, και ενός λαού που συνδέει το ιερό και το κοσμικό σε ίσο βαθμό. Τα φώτα της πρωτεύουσάς της λαμπυρίζουν πάνω στα αρχαία τείχη, ενώ τα ορεινά θέρετρα αντηχούν με σκι στο χιόνι, και τα ιαματικά νερά υπόσχονται ανακούφιση σε κάθε εποχή. Ανάμεσα στα μεταβαλλόμενα όρια της ιστορίας, το φιλόξενο πνεύμα της Σερβίας, η ένθερμη δέσμευσή της στην εκπαίδευση και την υγειονομική περίθαλψη, και η επιδίωξή της για ευρωπαϊκή ολοκλήρωση έως το 2030 αποτελούν απόδειξη ενός έθνους που τιμά το παρελθόν του, ακόμη και καθώς σφυρηλατεί μια πορεία προς ένα σταθερό, ειρηνικό μέλλον.