Το μέτριο μέγεθος της Μολδαβίας (περίπου 33.800 km² ή 13.000 τετραγωνικά μίλια) υπονομεύει την τεράστια σημασία της στο ευρωπαϊκό μωσαϊκό. Γιατί να ενδιαφέρεται ένας ταξιδιώτης για αυτή την ήσυχη δημοκρατία; Η απάντηση βρίσκεται στη μοναδική συγχώνευση ιστοριών και πολιτισμών της Μολδαβίας. Εδώ, βρίσκει κανείς ζωντανά νήματα του ρωμαιο-βυζαντινού μεσαιωνικού δουκάτου της Μολδαβίας, της οθωμανικής σφαίρας, της ρωσικής αυτοκρατορίας και των σύγχρονων ευρωπαϊκών φιλοδοξιών, όλα περίπλοκα συνυφασμένα. Ένα μόνο χωριό θα μπορούσε να περιέχει μια ορθόδοξη εκκλησία που χτίστηκε από έναν πρίγκιπα του 15ου αιώνα, ένα μνημείο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου για τους στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού και ένα τουρκικό νεκροταφείο του 18ου αιώνα που αντανακλά το πολυπολιτισμικό παρελθόν.
Η Μολδαβία αντιπροσωπεύει επίσης το σταυροδρόμι μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Ο πληθυσμός της, που ανέρχεται σε 2,5 εκατομμύρια κατοίκους, βρίσκεται σε μια κυριολεκτική γεωγραφική άρθρωση: η ρουμανική γλώσσα και τα έθιμα από τη μία πλευρά, οι σλαβικές και σοβιετικές κληρονομιές από την άλλη. Η πρόσφατη ιστορία της χώρας - η ανεξαρτησία το 1991, μια ταραγμένη σχέση με τη Ρωσία, μια ώθηση προς την ΕΕ - συνοψίζει τα διλήμματα που αντιμετωπίζουν πολλά κράτη της Ανατολικής Ευρώπης σήμερα. Υπό αυτή την έννοια, η κατανόηση της Μολδαβίας σημαίνει κατανόηση ευρύτερων ρευμάτων: της μοίρας των διάδοχων σοβιετικών κρατών, της ανθεκτικότητας των μειονοτικών ταυτοτήτων (όπως οι Γκαγκαούζοι ή οι Ρουμάνοι) και των πολιτιστικών γεφυρών που κρατούν την Ευρώπη συνδεδεμένη.
Από καθαρά πολιτιστική άποψη, η Μολδαβία είναι ένας θησαυρός. Η κουζίνα της (χυλός καλαμποκιού mămăligă, μπράντι δαμάσκηνου, πρόβειο τυρί) παραπέμπει σε βαλκανικές, ουκρανικές και ρουμανικές επιρροές. Η λαϊκή της μουσική - με αρχαίες μπαλάντες σε γκουσλέ και θλιβερό τσιγγάνικο βιολί - διατηρεί μελωδίες που έχουν εξαφανιστεί αλλού. Εθνικές γιορτές όπως το Hram (ημέρα γιορτής χωριού) ή το Martisor (εαρινός εορτασμός) προσφέρουν παράθυρα σε ένα συγκρητικό λαϊκό ήθος. Ακόμα και η σημαία της Μολδαβίας - μια τρίχρωμη σημαία μπλε, κίτρινου και κόκκινου - τη συνδέει οπτικά με την ευρύτερη ρουμανική πολιτιστική σφαίρα. Ωστόσο, το μολδαβικό κράτος έχει τις δικές του ιστορίες: την ανυπακοή του Stefan cel Mare, τον πόλεμο ανεξαρτησίας της δεκαετίας του 1990, ακόμη και τα γεγονότα που έσπασαν τη σιωπή των διαδηλώσεων του 1989, όταν οι φοιτητές απαίτησαν το λατινικό αλφάβητο.
Τέλος, η Μολδαβία έχει σημασία επειδή μας υπενθυμίζει πόσο ζωντανή μπορεί να είναι η «καρδιά της Ευρώπης» μακριά από τα συνηθισμένα. Ενώ οι τουρίστες συρρέουν στην Πράγα ή την Τοσκάνη, η Μολδαβία προσφέρει ένα τοπίο ιστορίας που μοιάζει αδιαμφισβήτητο - φωτισμένο μόνο από το φως του ήλιου, τα φανάρια σε σπηλιές ή τη λάμψη ενός χωριού. Στο Mileştii Mici μπορεί κανείς να απολαύσει αφρώδες κρασί δέκα ετών 50 μέτρα κάτω από το έδαφος, ενώ οι αιωνόβιοι δρυοδάσοι της Căpriana σας προστατεύουν την άνοιξη. Στο Κισινάου, η τέχνη του δρόμου συνδυάζεται με ψηφιδωτά της σοβιετικής εποχής. Απέναντι από το Orheiul Vechi, γερανοί περιστρέφονται από πάνω και αγριολούλουδα συσπειρώνονται ανάμεσα σε ερείπια χιλιετιών.
Συνοψίζοντας, η Μολδαβία μπορεί να απουσιάζει από πολλούς χάρτες, αλλά αποτελεί ένα μωσαϊκό ξεχασμένων ή παραβλεπόμενων κομματιών της Ευρώπης. Οι αμπελώνες της παράγουν κρασί που κάποτε κοσμούσε τα τσαρικά συμπόσια, τα μοναστήρια της φυλάσσουν πνευματικούς θησαυρούς παλαιότερους από την κρατική υπόσταση της Ρουμανίας και ο λαός της κουβαλάει τις συνδυασμένες μνήμες Ρωμαίων, Κοζάκων, Οθωμανών και Σοβιετικών. Το να διασχίζεις τη Μολδαβία ισοδυναμεί με το να διασχίζεις στρώματα ιστορίας. Η ιστορία αυτής της μικρής χώρας -αυτοκρατοριών που πέρασαν, φύσης που διατηρήθηκε και ταυτότητας που σφυρηλατήθηκε- είναι συνυφασμένη με τη μεγαλύτερη ευρωπαϊκή αφήγηση. Η αφάνεια της Μολδαβίας την καθιστά ακόμη πιο πολύτιμη: μια βαθιά υποσημείωση που, όταν διαβαστεί προσεκτικά, αφηγείται μια πληρέστερη ιστορία της ίδιας της Ευρώπης.