Αλγερινός Μπουρέκ Λαατζίν

Bourek laadjine (πούρα ζύμης με ζύμη)

Τα μπουρέκ λαατζίνε είναι χορταστικά αλγερινά αρτοσκευάσματα που μοιάζουν με ημισεληνιακές εμπανάδες ή πούρα. Το όνομα «λαατζίνε» αναφέρεται στο τυλιγμένο σχήμα τους. Είναι ιδιαίτερα δημοφιλή κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού, και σερβίρονται καυτά μαζί με σούπες όπως το τσομπά. Κάθε κομμάτι είναι μια γεμιστή τσέπη ζύμης γεμάτη με ένα γευστικό μείγμα από πικάντικο κιμά, αρωματικά βότανα και ένα μαγειρεμένο αυγό. Όταν τηγανίζεται, η ζύμη γίνεται όμορφα τραγανή, ενώ η γέμιση παραμένει τρυφερή και ζουμερή. Μια πινελιά λεμονιού ή μια μερίδα πιπεριές χαρίσα προσθέτει νοστιμιά σε κάθε μπουκιά.

Με καταγωγή από την περιοχή του Μαγκρέμπ της Βόρειας Αφρικής, τα bourek laadjine διαφέρουν από τα bourek τυλιγμένα σε φύλλο, καθώς έχουν μια σπιτική ζύμη με προζύμι. Η υφή τους θυμίζει μαλακό ψωμί στο εσωτερικό, τραγανή στο εξωτερικό, παρόμοια με την ισπανική empanada (και μάλιστα, το blog Petite Panière τα παρομοίασε με μικρές empanadas). Τα μαγειρεμένα κρεμμύδια και ο μαϊντανός προσδίδουν άρωμα στη γέμιση κρέατος, και το χτυπημένο αυγό που ανακατεύεται στο τέλος δημιουργεί τσέπες πλούσιας μεταξένιας υφής. Σε αντίθεση με τα απλούστερα ψωμάκια bourek, τα laadjine είναι συνήθως λίγο πιο πηχτά.

Αυτή η συνταγή χρησιμοποιεί αρνί για μια αυθεντική γεύση. Οι Αλγερινοί συχνά επιλέγουν αρνί, αλλά και ο κιμάς είναι εξίσου καλός. Το κλειδί είναι να μαγειρέψετε το κρέας με κρεμμύδι και μπαχαρικά και στη συνέχεια να προσθέσετε μόνο ένα χτυπημένο αυγό στο τέλος, ώστε να πήξει μέσα στο μείγμα. Η ζύμη είναι απλή - αλεύρι, λάδι, αυγό και νερό - ζυμώνεται σε μια λεία μπάλα και αφήνεται να ξεκουραστεί. Ανοίγεται και κόβεται σε κύκλους, γεμίζεται, διπλώνεται και στη συνέχεια τηγανίζεται ελαφρά μέχρι να φουσκώσει και να ροδίσει.

Απολαύστε αυτά τα bourek laadjine φρέσκα και ζεστά. Παραδοσιακά, τρώγονται το ένα μετά το άλλο μέχρι να αδειάσουν —οι Αλγερινοί λένε ότι εξαφανίζονται γρήγορα! Σερβίρετε τα με λίγο λεμόνι και ίσως ένα μπολ με σάλτσα γιαουρτιού και μέντας ή σούπα ντομάτας-κρέατος. Για ένα εορταστικό τραπέζι, συνδυάστε τα με ελιές και τουρσιά ή μια απλή σαλάτα fattoush.

Αλγερινό Bourek Laadjine – Αλμυρό Αρνί & Αυγοζύμη

Συνταγή από Travel S HelperΠορεία: Ορεκτικά, ΟρεκτικάΚουζίνα: ΑλγερινόςΔυσκολία: Μέσον
Μερίδες

8

μερίδες
Ώρα προετοιμασίας

30

πρακτικά
Χρόνος ανάπαυσης

30

πρακτικά
Χρόνος μαγειρέματος

15

πρακτικά
Θερμίδες

330

θερμίδες

Αλμυρά αρτοσκευάσματα φτιαγμένα με γέμιση από πικάντικο κιμά αρνιού (ή μοσχαριού) και αυγό σε μια τρυφερή ζύμη. Η γέμιση παρασκευάζεται σοτάροντας κρεμμύδια με κιμά και καρυκεύοντας με μαϊντανό, και στη συνέχεια σιγοβράζοντας σε χτυπημένο αυγό για να δέσει. Ανοίγουμε κύκλους ζύμης, τους γεμίζουμε, τους διπλώνουμε και τους τσαλακώνουμε στις άκρες. Στη συνέχεια, τα ωμά αρτοσκευάσματα τηγανίζονται μέχρι να ροδίσουν. Το αποτέλεσμα είναι μια μαλακή, σαν μαξιλάρι ζύμη με πλούσια, γευστική γέμιση. Σερβίρετε ζεστά με φέτες λεμονιού.

Συστατικά

  • Για τη ζύμη
  • 400 γρ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις (περίπου 3¼ φλιτζάνια) – προκύπτει μια ζύμη που γίνεται μαλακή και ελαφρώς μαστιχωτή.

  • 1 μεγάλο αυγόεμπλουτίζει τη ζύμη για τρυφερότητα.

  • 100 ml φυτικό λάδιελαιόλαδο ή ηλιέλαιο· κάνει τη ζύμη εύπλαστη.

  • 1 κουταλάκι του γλυκού αλάτικαρύκευμα.

  • Νερό, ανάλογα με τις ανάγκες (περίπου 125–150 ml) – για να σχηματιστεί η ζύμη.

  • Για τη γέμιση
  • 350 γρ. κιμάς αρνιού ή μοσχαριούΤο αρνί προσθέτει αυθεντική γεύση, ενώ το μοσχάρι είναι ένα εξαιρετικό υποκατάστατο.

  • 1 μέτριο κρεμμύδι, ψιλοκομμένο – σοταρισμένα για να προσθέσουν γλυκύτητα και υγρασία.

  • 1 μικρό ματσάκι μαϊντανό, ψιλοκομμένο (περίπου 10 γρ.) – ποώδης φρεσκάδα.

  • 2 αυγά, ξυλοκοπημένος – μαγειρεμένο στο μείγμα στο τέλος για πλούσια υφή και δέσιμο.

  • Αλατοπίπερο, to taste – καρύκευμα· μπορείτε επίσης να προσθέσετε μια πρέζα κύμινο ή πάπρικα για ζεστασιά.

  • Ηλιέλαιο ή φυτικό λάδι, για τηγάνισμα – αρκετά για ρηχό τηγάνισμα (περίπου 3-5 εκ. σε τηγάνι).

  • Φέτες λεμονιού, για το σερβίρισμα – φωτίζει το πιάτο.

  • Υποκαταστάσεις & Σημειώσεις για Αλλεργίες
  • Γλουτένη: Χρησιμοποιήστε ένα μείγμα αλευριού χωρίς γλουτένη, εάν χρειάζεται (η υφή θα διαφέρει).

  • Εναλλακτικές λύσεις κρέατος: Αντικαταστήστε το με κιμά κοτόπουλου ή γαλοπούλας. Για ένα χορτοφαγικό λατζίνε, χρησιμοποιήστε λιωμένα ρεβίθια ή φακές αντί για κρέας.

Οδηγίες

  • Φτιάξτε τη ζύμη: Σε ένα μεγάλο μπολ, ανακατέψτε το αλεύρι και το αλάτι. Χτυπήστε το αυγό και το λάδι μαζί και στη συνέχεια ρίξτε το στο αλεύρι. Ανακατέψτε με τα χέρια σας ή με ένα κουτάλι. Προσθέστε σταδιακά όσο νερό χρειάζεται και ζυμώστε μέχρι να σχηματιστεί μια λεία, μη κολλώδης ζύμη (περίπου 5 λεπτά ζύμωσης). Σκεπάστε τη ζύμη με μια πετσέτα και αφήστε την να ξεκουραστεί για 20-30 λεπτά σε θερμοκρασία δωματίου.

  • Ετοιμάστε τη γέμιση: Ζεστάνετε 1 κουταλιά της σούπας λάδι σε ένα τηγάνι σε μέτρια φωτιά. Προσθέστε το ψιλοκομμένο κρεμμύδι και σοτάρετε μέχρι να γίνει διάφανο (περίπου 5 λεπτά). Προσθέστε τον κιμά, το αλάτι, το πιπέρι (και τα μπαχαρικά αν χρησιμοποιείτε). Ανακατέψτε και μαγειρέψτε μέχρι να ροδίσει πλήρως το κρέας και να εξατμιστούν τυχόν υγρά (8-10 λεπτά). Πασπαλίστε με τον ψιλοκομμένο μαϊντανό και ανακατέψτε καλά. Αποσύρετε την κατσαρόλα από τη φωτιά.

  • Προσθέστε τα αυγά στη γέμιση: Σε ένα μικρό μπολ, χτυπήστε τα 2 αυγά. Ρίξτε τα χτυπημένα αυγά πάνω από το μαγειρεμένο μείγμα κρέατος. Επιστρέψτε την κατσαρόλα σε χαμηλή φωτιά και ανακατεύετε συνεχώς μέχρι να πήξει το αυγό (2-3 λεπτά). Η γέμιση πρέπει να είναι υγρή και να συγκρατείται. Μεταφέρετε σε ένα μπολ και αφήστε την να κρυώσει ελαφρώς.

  • Πλάθουμε τα αρτοσκευάσματα: Χωρίστε την ξεκουρασμένη ζύμη σε περίπου 8-10 ίσα κομμάτια. Πλάστε κάθε κομμάτι σε μια μπάλα και ισιώστε την. Σε μια ελαφρώς αλευρωμένη επιφάνεια, πλάστε την σε έναν λεπτό κύκλο διαμέτρου περίπου 15-18 εκ. Βάλτε μια γεμάτη κουταλιά της σούπας γέμιση στο μισό κάθε κύκλου. Διπλώστε το άλλο μισό πάνω από τη γέμιση, σχηματίζοντας ένα ημικύκλιο. Πιέστε σταθερά τις άκρες για να σφραγίσουν, χρησιμοποιώντας τα δάχτυλά σας ή ένα πιρούνι για να τσαλακώσετε.

  • Τηγανίζουμε τη γέμιση bourek: Ζεστάνετε λάδι περίπου 2 εκ. σε ένα φαρδύ τηγάνι σε μέτρια φωτιά. Όταν ζεσταθεί, τηγανίστε τα αρτοσκευάσματα (2-3 κάθε φορά) για περίπου 2-3 ​​λεπτά από κάθε πλευρά ή μέχρι να ροδίσουν. Μην τα στοιβάζετε. Διατηρήστε σταθερή θερμοκρασία. Μεταφέρετε τα έτοιμα αρτοσκευάσματα σε ένα πιάτο στρωμένο με χαρτί κουζίνας για να στραγγίξουν. (Χρόνος μαγειρέματος: 10-12 λεπτά συνολικά.)

  • Σερβίρισμα: Τοποθετήστε το ζεστό bourek laadjine σε μια πιατέλα. Προσφέρετε φέτες λεμονιού στο πλάι. Μια γουλιά λεμονιού τονίζει τις πλούσιες γεύσεις. Αυτά τρώγονται καλύτερα αμέσως.

Απαιτούμενος εξοπλισμός

  • Μεγάλο μπολ (για ζύμη)
  • Τηγάνι ή τηγάνι (για τη γέμιση)
  • Πλάστης και σανίδα (για να ανοίξετε τη ζύμη)
  • Τηγάνι με χοντρό πάτο (για τηγάνισμα)
  • Σπάτουλα ή λαβίδα
  • Πιάτα στρωμένα με χαρτί κουζίνας (για στράγγισμα)

Συμβουλές, Συνδυασμοί & Παραλλαγές

  • Προτάσεις σερβιρίσματος και συνδυασμοί: Σερβίρετε με Τσόρμπα Φρικ (αλγερινή σούπα κριθαριού) ή Τσόρμπα (παραδοσιακή λευκή σούπα) για ένα πλήρες γεύμα του Ραμαζανιού. Ως ορεκτικό, ταιριάζουν υπέροχα με τουρσιά, ελιές και φρέσκια σαλάτα αγγουριού-ντομάτας. Μια σάλτσα γιαουρτιού ή τσάτνεϊ μέντας-κόλιαντρου συμπληρώνει επίσης τη γέμιση με κρέας. Το τσάι μέντας ή το δυνατό μαύρο τσάι είναι το κλασικό ποτό παράλληλα.
  • Αποθήκευση & Επαναθέρμανση: Τα bourek laadjine είναι καλύτερα φρέσκα, αλλά μπορούν να αποθηκευτούν σε αεροστεγές δοχείο στο ψυγείο για 1-2 ημέρες. Για να τα ξαναζεστάνετε, ζεστάνετε τα σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 °C για 5-8 λεπτά για να αποκαταστήσουν την τραγανότητά τους. (Ο φούρνος μικροκυμάτων θα τα κάνει υγρά.) Μπορείτε να καταψύξετε τα ωμά, άψητα αρτοσκευάσματα για έως και 1 μήνα. Αποψύξτε και τηγανίστε τα από κατεψυγμένα, προσθέτοντας ένα ή δύο λεπτά στον χρόνο μαγειρέματος.
  • Παραλλαγές & Αντικαταστάσεις (4 ιδέες):
  • Καρυκευμένος τόνος: Χρησιμοποιήστε τη γέμιση από την παραπάνω συνταγή Bourek (τόνος και πατάτα) μέσα στη ζύμη για μια πιο ελαφριά παραλλαγή.
  • Τυρί & Βότανα: Προσθέστε θρυμματισμένη φέτα και λίγο σπανάκι στη γέμιση του κρέατος. Μια πρέζα καπνιστή πάπρικα δίνει βάθος.
  • Γεμίσεις με μπαχαρικά: Ανακατέψτε ¼ κουταλάκι του γλυκού τριμμένη κανέλα ή μπαχάρι στο μείγμα κρέατος για μια ζεστασιά μαροκινού στιλ.
  • Ψημένη έκδοση: Αλείψτε ελαφρά τα παρασκευασμένα αρτοσκευάσματα με λάδι και ψήστε στους 200°C για 15-20 λεπτά.
  • Συμβουλές του σεφ:
  • Χρησιμοποιήστε όση γέμιση χρειάζεται για να μην παραγεμιστεί κάθε ζύμη. Ένα κομψό ημικύκλιο κάνει το τηγάνισμα ευκολότερο.
  • Αφήστε την μαγειρεμένη γέμιση να κρυώσει ελαφρώς πριν την ενώσετε με τη ζύμη. Αυτό θα αποτρέψει το να μαλακώσει πολύ ή να σκιστεί.
  • Τσιμπήστε ή βρέξτε καλά τις άκρες για να μην ανοίξουν στο λάδι. Μερικοί μάγειρες αλείφουν τις άκρες με λίγο χτυπημένο αυγό για να σφραγίσουν καλύτερα.
  • Προαιρετική προετοιμασία (λίστα αγορών και προετοιμασία εκ των προτέρων):
  • Ψώνια: Φρέσκος μαϊντανός, επιπλέον αυγά και λεμόνι στη λίστα σας. Βεβαιωθείτε ότι η σχάρα με τα μπαχαρικά σας έχει κύμινο ή πάπρικα για αυθεντικότητα.
  • Προετοιμασία: Η ζύμη μπορεί να φτιαχτεί και να φυλαχθεί στο ψυγείο έως και 1 ημέρα νωρίτερα (αφήστε την να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου πριν την ανοίξετε). Η γέμιση με κρέας μπορεί επίσης να μαγειρευτεί μια μέρα νωρίτερα και να φυλαχθεί στο ψυγείο. Ζεστάνετε την ξανά για λίγο πριν προσθέσετε το αυγό και το αναδιπλώσετε.

Διατροφικές Πληροφορίες (ανά 1 κουταλιά της σούπας)

Θερμίδες

Υδατάνθρακες (γρ.)

Πρωτεΐνη (g)

Λίπος (g)

Αλλεργιογόνα

330 θερμίδες

26

13

19

Σιτάρι (γλουτένη), Αυγά

Αύγουστος 10, 2024

Κρουαζιέρα σε ισορροπία: Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Τα ταξίδια με σκάφος —ειδικά σε κρουαζιέρα— προσφέρουν χαρακτηριστικές και all-inclusive διακοπές. Ωστόσο, υπάρχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα που πρέπει να ληφθούν υπόψη, όπως και με κάθε είδους…

Πλεονεκτήματα-και-μειονεκτήματα-του-ταξιδιού-με-σκάφος
Αύγουστος 11, 2024

Βενετία, το μαργαριτάρι της Αδριατικής

Με τα ρομαντικά κανάλια της, την εκπληκτική αρχιτεκτονική και τη μεγάλη ιστορική της σημασία, η Βενετία, μια γοητευτική πόλη στην Αδριατική Θάλασσα, γοητεύει τους επισκέπτες. Το σπουδαίο κέντρο αυτού του…

Βενετία-το-μαργαριτάρι-της-θάλασσας της Αδριατικής
Αύγουστος 8, 2024

Τα 10 καλύτερα καρναβάλια στον κόσμο

Από το θέαμα της σάμπα του Ρίο έως την καλυμμένη κομψότητα της Βενετίας, εξερευνήστε 10 μοναδικά φεστιβάλ που προβάλλουν την ανθρώπινη δημιουργικότητα, την πολιτιστική ποικιλομορφία και το παγκόσμιο πνεύμα του εορτασμού. Αποκαλύπτω…

10-Καλύτερα-Καρναβάλια-Στον-Κόσμο
Αύγουστος 9, 2024

10 υπέροχες πόλεις στην Ευρώπη που οι τουρίστες παραβλέπουν

Ενώ πολλές από τις υπέροχες πόλεις της Ευρώπης παραμένουν επισκιασμένες από τις πιο γνωστές αντίστοιχές τους, είναι ένας θησαυρός από μαγεμένες πόλεις. Από την καλλιτεχνική έκκληση…

10-ΥΠΕΡΟΧΕΣ-ΠΟΛΕΙΣ-ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ-ΠΟΥ-ΟΙ-ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ-ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ