Κατά μήκος των Δαλματικών ακτών, το ψητό ψάρι, ή riba na gradele, είναι λιγότερο μια μοναδική συνταγή και περισσότερο μια κοινή παράκτια συνήθεια. Στις ψαροπόλεις από το Ζαντάρ μέχρι το Ντουμπρόβνικ, αυτό το στυλ μαγειρέματος μετατρέπει το ψάρι της ημέρας σε ένα απλό γεύμα που ταιριάζει τόσο σε οικογενειακά τραπέζια όσο και σε απλές παραθαλάσσιες ταβέρνες. Φρέσκο ψάρι, αλάτι, μια ζεστή σχάρα και αρωματικό ελαιόλαδο αποτελούν τον πυρήνα. Όλα τα άλλα είναι μια μικρή προσαρμογή στο μείγμα βοτάνων, τα καυσόξυλα ή το χρονοδιάγραμμα. Στην κροατική γαστρονομική γραφή, το riba na gradele εμφανίζεται ξανά και ξανά ως ένα από τα πιο τυπικά παράκτια πιάτα, που συχνά παρασκευάζεται με σαρδέλες, τσιπούρα (orada), σκορπίνα, συναγρίδα και άλλα τοπικά είδη.
Η ίδια η σχάρα έχει ένα όνομα: γκρέδελε, μια μεταλλική σχάρα τοποθετημένη πάνω σε ξύλο ή κάρβουνο. Σε πολλά σπίτια και κονόμπε (παραδοσιακές ταβέρνες), οι μάγειρες προτιμούν σκληρά ξύλα όπως οξιά ή κομμάτια κλήματος, μερικές φορές με λίγο ξύλο ελιάς στο μείγμα. Ο στόχος είναι η σταθερή θερμότητα και ένας καθαρός, αρωματικός καπνός που σέβεται το ψάρι αντί να το καλύπτει. Οι μικρές σαρδέλες μπορεί να συνεχιστούν κατά δεκάδες, ενώ τα μεγαλύτερα ψάρια όπως η τσιπούρα ή το λαβράκι βρίσκονται στις μπάρες, χαραγμένα και ελαφρώς λαδωμένα, ώστε το δέρμα να μπορεί να γίνει τραγανό και να ξεκολλήσει χωρίς να σκιστεί. Η φρεσκάδα έχει μεγαλύτερη σημασία από την πολυπλοκότητα εδώ. πολυάριθμοι τοπικοί οδηγοί τονίζουν την αξία των πολύ φρέσκων ψαριών της Αδριατικής, απλώς καρυκευμένων και ψημένων μόνο για όσο χρειάζεται για να σφίξει η σάρκα και να αποκτήσει μια απαλή καπνιστή γεύση.
Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των ψαριών στη σχάρα της Δαλματίας είναι το βουρτσισμένο με βότανα και σκορδέλαιο κατά τη διάρκεια και μετά το ψήσιμο στη σχάρα. Οι τοπικές πηγές περιγράφουν μείγματα εξαιρετικού παρθένου ελαιολάδου με ψιλοκομμένο σκόρδο, μαϊντανό, χυμό λεμονιού και μαύρο πιπέρι, συχνά αρωματισμένα με ένα κλαδάκι δεντρολίβανο. Σε ορισμένες συνταγές το ψάρι ξεκουράζεται για λίγο με αλάτι πριν το μαγείρεμα, ενώ άλλες αναφέρουν μια σύντομη μαρινάδα ή ένα απλό βούρτσισμα λίγο πριν φτάσει στη σχάρα. Οι μάγειρες στο σπίτι συχνά βουτούν ένα κλαδάκι δεντρολίβανου στο λάδι και το σκουπίζουν πάνω από το ζεστό δέρμα καθώς το ψάρι ψήνεται. Το βότανο λειτουργεί τόσο ως βούρτσα όσο και ως καρύκευμα.
Ένα παραδοσιακό πιάτο σπάνια σταματάει στο ίδιο το ψάρι. Πολλές κροατικές πηγές συνδυάζουν το riba na gradele με blitva s krumpirom -ελβετικό σέσκουλο και πατάτες με ελαιόλαδο και σκόρδο- ή με μια απλή πατατοσαλάτα. Ο συνδυασμός ψητού ψαριού, πικρών χόρτων και μαλακών πατατών δημιουργεί ένα γεύμα που είναι ελαφρύ αλλά αρκετά πλούσιο για μια μεγάλη βραδιά στο τραπέζι. Μια στύψιμο λεμονιού και λίγο επιπλέον λάδι από βότανα δένουν τα πάντα, με ψωμί κοντά για να πιάσει τα ζουμιά.
Αυτή η εκδοχή του riba na gradele ακολουθεί πιστά το μοτίβο της Δαλματίας, προσφέροντας μια δομή που ταιριάζει σε μια μοντέρνα κουζίνα. Ολόκληρες τσιπούρες ή παρόμοια μεσαίου μεγέθους ψάρια αλατίζονται και αποξηραίνονται, στη συνέχεια αλείφονται με ελαιόλαδο και ψήνονται σε μέτρια προς δυνατή φωτιά σε κάρβουνα. Ένα λάδι σκόρδου-μαϊντανού-λεμονιού φέρνει γεύση σε στρώσεις: πρώτα ως ελαφρύ πινέλο πριν το ψήσιμο και στη συνέχεια ως τελική σάλτσα στο τραπέζι. Η μέθοδος λειτουργεί σε μπάρμπεκιου με κάρβουνα, σε ψησταριά αερίου ή σε τηγάνι ψησίματος, αρκεί ο μάγειρας να προσέχει τη θερμότητα και το χρονισμό.
Για πολλά νοικοκυριά κατά μήκος της Αδριατικής, το ψητό ψάρι εμφανίζεται στο τραπέζι μετά από μια μέρα στη θάλασσα, τις Κυριακές ή κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών συγκεντρώσεων, όταν ο καιρός ενθαρρύνει το μαγείρεμα σε εξωτερικούς χώρους. Για τους μάγειρες στο σπίτι μακριά από την ακτή, αυτή η συνταγή προσφέρει έναν προσιτό τρόπο μαγειρέματος ολόκληρου του ψαριού με σαφή δομή και προβλέψιμο χρονισμό. Ταιριάζει σε χαλαρά δείπνα, αποτελεί μια φυσική επιλογή κατά τους θερμότερους μήνες και ταιριάζει σε μεσογειακά διατροφικά πρότυπα που ευνοούν την άπαχη πρωτεΐνη, το ελαιόλαδο και τα βότανα. Το αποτέλεσμα: τραγανή πέτσα, ζουμερές* νιφάδες, έντονο άρωμα βοτάνων και ένα πιάτο που αντικατοπτρίζει αυτό που απολαμβάνουν οι ντόπιοι σε απλά παραθαλάσσια εστιατόρια και οικογενειακές αυλές.