Στα κροατικά σπίτια, το κοτομπουκιές στιφάδο σε σάλτσα στο χρώμα της πάπρικας βρίσκεται στο ίδιο νοητικό αρχείο με τα ψητά του Σαββατοκύριακου και τα μεγάλα τηγάνια με ψητά ζυμαρικά. Ανήκει στην κατηγορία των φαγητών που σπάνια φτάνουν στα μενού των εστιατορίων, κι όμως εμφανίζονται σε οικογενειακά τραπέζια σε κάθε περιοχή. Το Pileći gulaš, ή αλλιώς κροατικό γκούλας κοτόπουλου, υιοθετεί την ευρύτερη κεντροευρωπαϊκή παράδοση του γκούλας και της δίνει μια πιο ελαφριά, καθημερινή αίσθηση, ανταλλάσσοντας μεγάλα κομμάτια βοδινού ή θηράματος με μέτρια κομμάτια κοτόπουλου.
Οι ρίζες αυτού του στιφάδου φτάνουν πίσω στο ουγγρικό gulyás, ένα πιάτο βασισμένο σε κρεμμύδια που μαγειρεύονται αργά με κρέας και άφθονη πάπρικα. Από εκεί, η ιδέα εξαπλώθηκε στις πρώην Αυστροουγγρικές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της βόρειας Κροατίας και της Σλαβονίας, όπου τα στιφάδο που σιγοβράζουν για πολύ καιρό έγιναν μέρος του κανονικού ρυθμού μαγειρέματος. Σε πολλά νοικοκυριά, το βοδινό ή το ελάφι εξακολουθεί να κατέχει εξέχουσα θέση στο γκούλας. Οι εκδοχές με κοτόπουλο τείνουν να εμφανίζονται σε μέρες με μεγάλη κίνηση, όταν ένα πιο γρήγορο σιγοβράσιμο και μια μικρότερη λίστα συστατικών βοηθούν το δείπνο να φτάσει στο τραπέζι χωρίς μακρύ σχεδιασμό ή προηγμένες δεξιότητες.
Το γευστικό μοτίβο του pileći gulaš βασίζεται σε μερικά προσεκτικά χειριζόμενα βασικά στοιχεία. Τα κρεμμύδια και τα καρότα μαγειρεύονται πρώτα σε ένα λεπτό στρώμα ζεστού λίπους μέχρι να μαλακώσουν και να γλυκάνουν ελαφρώς. Αυτή η βάση στηρίζει κύβους κοτόπουλου, συνήθως κρέας από μπούτι για τρυφερότητα, αν και το στήθος λειτουργεί καλά όταν κόβεται σε μικρά κομμάτια και σιγοβράζει. Ένα ή δύο κουταλιές τριμμένης γλυκιάς πάπρικας δίνουν στο στιφάδο το ζεστό κεραμικό χρώμα και το ήπιο άρωμα πιπεριού, σε συνδυασμό με πασάτα ντομάτας ή πουρέ ντομάτας για σώμα και ήρεμη οξύτητα. Το φύλλο δάφνης, το μαύρο πιπέρι και μια μέτρια ποσότητα σκόρδου ολοκληρώνουν την κατσαρόλα, ενώ λίγο αλεύρι βοηθά τη σάλτσα να κολλήσει σε κάθε μπουκιά κρέατος.
Σε σύγκριση με την πάπρικα εμπλουτισμένη με κρέμα γάλακτος, αυτή η εκδοχή παραμένει άπαχη. Η σάλτσα είναι μεταξένια παρά βαριά, αρκετά πηχτή για να καλύψει ένα κουτάλι, αλλά αρκετά αφράτη για να μουλιάσει σε πουρέ πατάτας, noklice (μικρά ζυμαρικά), κοντά ζυμαρικά ή απλό ρύζι. Σε πολλές κροατικές και γειτονικές κουζίνες, οι μάγειρες τη σερβίρουν με πουρέ πατάτας ή μικρά ζυμαρικά σε σχήμα, με τουρσί πιπεριές ή μια απλή σαλάτα στο πλάι για αντίθεση.
Αυτή η συγκεκριμένη συνταγή στοχεύει σε μια ισορροπία μεταξύ της παραδοσιακής γεύσης και της πρακτικότητας για τις καθημερινές. Η μέθοδος βασίζεται σε ένα μόνο δοχείο και αποφεύγει τα εξειδικευμένα συστατικά, ενώ παράλληλα τιμά τον χαρακτήρα της πάπρικας που χαρακτηρίζει το γκούλας σε όλη την περιοχή. Ένα μείγμα γλυκιάς πάπρικας και μια πρέζα καυτερή πάπρικα παράγει ζεστασιά χωρίς να μετατρέψει το στιφάδο σε κάτι πικάντικο. Η πασάτα ντομάτας προσφέρει σώμα χωρίς τη γλυκύτητα της κέτσαπ, και ο ζωμός κοτόπουλου εμβαθύνει τη γεύση χωρίς να επισκιάζει το απαλό πικάντικο στοιχείο.
Το στιφάδο ταιριάζει σε πολλές περιπτώσεις. Λειτουργεί άψογα ως ένα απλό οικογενειακό γεύμα, με άφθονη σάλτσα για να το περιχύσετε με το κουτάλι πάνω από πατάτες ή noodles. Ταιριάζει άνετα σε ένα χαλαρό Σαββατοκύριακο, σερβιρισμένο μαζί με μια σαλάτα λάχανου και ψωμί για βούτηγμα. Τα περισσεύματα διατηρούν τον χαρακτήρα τους, καθώς το κοτόπουλο και τα λαχανικά έχουν χρόνο να χαλαρώσουν περισσότερο στη σάλτσα, η οποία πήζει ελαφρώς στο ψυγείο. Αυτή η ιδιότητα καθιστά το pileći gulaš μια αξιόπιστη επιλογή για προετοιμασία από πριν, είτε για γεύματα της επόμενης ημέρας είτε για κατάψυξη σε μερίδες.
Όσον αφορά τη διατροφή, το πιάτο εμπίπτει σε μέτρια κλίμακα. Η βασική εκδοχή παραμένει σχετικά ελαφριά για ένα στιφάδο με βάση το κρέας, ειδικά όταν παρασκευάζεται με κοτόπουλο χωρίς πέτσα και περιορισμένη ποσότητα λαδιού. Αποφεύγει τα γαλακτοκομικά, κάτι που βοηθά όσους προτιμούν ή απαιτούν γεύματα χωρίς λακτόζη. Όσοι χρειάζονται επιλογές χωρίς γλουτένη μπορούν να αντικαταστήσουν τη μικρή ποσότητα αλευριού με ένα κατάλληλο πηκτικό και να σερβίρουν το στιφάδο με ρύζι ή πατάτες αντί για ζυμαρικά με βάση το σιτάρι. Με προσεγμένη γαρνιτούρα και συνοδευτικά, το κροατικό στιφάδο κοτόπουλου προσαρμόζεται εύκολα σε διαφορετικά νοικοκυριά, διατηρώντας παράλληλα την ταυτότητά του ως ένα απλό, παρήγορο φαγητό.