Γαλοπούλα με μλιντζί, ή γαλοπούλα με κεφτεδάκια, βρίσκεται στο επίκεντρο πολλών εορταστικών τραπεζιών στη βόρεια Κροατία. Στο Ζάγκρεμπ, το Ζαγόριε και την περιοχή Μεντιμούριε, οι οικογένειες το αντιμετωπίζουν ως ένα χαρακτηριστικό πιάτο για τα Χριστούγεννα, την Πρωτοχρονιά και τις μεγάλες κυριακάτικες συγκεντρώσεις, συχνά κρατώντας το για τους πιο αγαπημένους καλεσμένους. Μια ολόκληρη γαλοπούλα ψήνεται αργά μέχρι η πέτσα να πάρει ένα βαθύ γυαλιστερό χρυσό χρώμα, ενώ από κάτω της ένα ταψί με λεπτή, αποξηραμένη πίτα περιμένει να απορροφήσει κάθε σταγόνα γεύσης. Αυτά τα κομμάτια πίτας, γνωστά ως μύλοι, είναι κάτι περισσότερο από ένα απλό συνοδευτικό· αποτελούν μέρος της ταυτότητας του πιάτου.
Τα μλίντσι ανήκουν σε μια μικρή ομάδα παρασκευασμάτων που θολώνουν τα όρια μεταξύ ψωμιού και ζυμαρικών. Ξεκινούν ως πολύ λεπτά φύλλα άζυμης ζύμης φτιαγμένα από αλεύρι, αλάτι και νερό, μερικές φορές εμπλουτισμένα με αυγό ή λίπος. Αυτά τα φύλλα ψήνονται μέχρι να γίνουν τραγανά, στη συνέχεια στεγνώνουν και αποθηκεύονται. Κοντά στο χρόνο σερβιρίσματος, τα κομμάτια μαλακώνουν για λίγο με ζεστό νερό ή ζωμό, στη συνέχεια αναμειγνύονται με τα περισσεύματα κρέατος και ψήνονται ξανά, παράγοντας τρυφερά, ελαφρώς μαστιχωτά στρώματα με τραγανές άκρες και βαθιά αλμυρή γεύση. Στην Κροατία και τη γειτονική Σλοβενία, εμφανίζονται εκδοχές με πάπια, χήνα ή χοιρινό, αλλά η γαλοπούλα παραμένει ο πιο αναγνωρισμένος συνδυασμός.
Για πολλά νοικοκυριά, αυτό το πιάτο σηματοδοτεί τις χειμερινές γιορτές πιο καθαρά από οποιοδήποτε επιδόρπιο. Η ψητή γαλοπούλα υπάρχει σε πολλές κουζίνες, ωστόσο ο συνδυασμός γαλοπούλας Ζαγόριε και mlinci φέρει συγκεκριμένες ιστορικές ρίζες. Οι πηγές εντοπίζουν την εξάπλωση των γαλοπούλων στη βόρεια Κροατία στους μοναχούς που προώθησαν την πτηνοτροφία πριν από αιώνες, οδηγώντας σε μια πολύτιμη τοπική ράτσα, της οποίας το κρέας κέρδισε φήμη στις ευρωπαϊκές αυλές. Με την πάροδο του χρόνου, οι οικιακοί μάγειρες βελτίωσαν μια μέθοδο που χρησιμοποιεί κάθε μέρος του ταψιού: το πουλερικό, τα λαχανικά, τον ζωμό και τέλος την αμυλούχα βάση που απορροφά όλους τους χυμούς.
Από άποψη γεύσης, πρόκειται για μια μελέτη αντίθεσης και ισορροπίας. Η πέτσα γαλοπούλας γίνεται τραγανή και βαθιά αλμυρή από το αλάτι, την πάπρικα, το σκόρδο και την απαλή θερμότητα. Αρωματικές ουσίες στο τηγάνι ψησίματος - κρεμμύδι, καρότο, σέλινο, μήλο - προσδίδουν γλυκύτητα και στρογγυλάδα στους χυμούς χωρίς να τους μετατρέπουν σε μια πηχτή σάλτσα. Το λευκό κρασί και ο ζωμός προσδίδουν οξύτητα και βάθος, εμποδίζοντας το λίπος να έχει βαριά γεύση. Τα mlinci απορροφούν αυτό το υγρό και μετατρέπονται σε φαρδιά, ακανόνιστα noodles με γεύση καβουρδισμένου σιταριού, μαλακό κέντρο και άκρες που γίνονται ελαφρώς τραγανές κατά το τελικό ψήσιμο.
Αυτή η εκδοχή στοχεύει να σεβαστεί αυτή την παράδοση, δίνοντας παράλληλα σε έναν σπιτικό μάγειρα μια σαφή και αξιόπιστη δομή. Η μέθοδος ευνοεί ένα κοτόπουλο μεσαίου μεγέθους, περίπου 4-4,5 κιλά, το οποίο ψήνεται πιο ομοιόμορφα από τις πολύ μεγάλες γαλοπούλες και ταιριάζει καλύτερα σε έναν κανονικό φούρνο. Το καρύκευμα παραμένει κοντά σε αυτό που χρησιμοποιούν πολλοί Κροάτες μάγειρες: πάπρικα, σκόρδο και μυρωδικά, με αρκετό αλάτι για να καρυκευτεί τόσο το κρέας όσο και τα mlinci. Μια απλή βάση από λαχανικά σε τηγάνι στηρίζει το κοτόπουλο, εμποδίζει τα στάξιμο να καούν και μετατρέπεται σε μια χαλαρή σάλτσα που μπορεί να φουσκώσει και προσκολλάται στο ψωμί.
Οι πρακτικές λεπτομέρειες έχουν επίσης σημασία για τις σύγχρονες κουζίνες. Η γαλοπούλα μπορεί να αλατιστεί και να καρυκευτεί την προηγούμενη μέρα για βελτιωμένη γεύση και πιο ζουμερό κρέας. Τα αγορασμένα mlinci είναι μια χαρά, αν και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σπιτικά φύλλα όταν το επιτρέπει ο χρόνος. Το τελικό πιάτο κόβεται καθαρά, εξυπηρετεί πολύ κόσμο και αντέχει αρκετά καλά στο απαλό ζέσταμα, κάτι που ταιριάζει σε μεγάλα οικογενειακά γεύματα όπου οι πελάτες επιστρέφουν για μια δεύτερη μερίδα. Για όσους ενδιαφέρονται για την κροατική κουζίνα, γαλοπούλα με κεφτεδάκια δίνει μια ειλικρινή εισαγωγή: απλά συστατικά, προσεκτική τεχνική και μια ισχυρή σύνδεση με κοινές χειμερινές τελετουργίες.
8
μερίδες40
πρακτικά210
πρακτικά850
θερμίδεςΑυτή η συνταγή mlincima με purica προσφέρει ένα κλασικό κροατικό εορταστικό ψητό: μια ολόκληρη γαλοπούλα καρυκευμένη με πάπρικα, σκόρδο και μυρωδικά, ψημένη πάνω σε ένα κρεβάτι από λαχανικά μέχρι το κρέας να μαλακώσει και η πέτσα να ροδίσει πλούσια. Τα mlinci - λεπτά κομμάτια πίτας - μαλακώνουν για λίγο και στη συνέχεια ψήνονται στους χυμούς του τηγανιού, ώστε να απορροφήσουν τη γεύση του πουλιού, διατηρώντας παράλληλα μια ευχάριστη, ελαφρώς μαστιχωτή υφή με τραγανές άκρες. Μια γαλοπούλα μεσαίου μεγέθους διατηρεί τον χρόνο μαγειρέματος διαχειρίσιμο, ενώ ένα αλάτι που θα σερβιριστεί όλη τη νύχτα παραμένει προαιρετικό, αλλά χρήσιμο για πιο έντονο καρύκευμα. Το τελικό πιάτο σερβίρει 8-10 άτομα, είναι κατάλληλο για Χριστούγεννα ή άλλες χειμερινές γιορτές και προσφέρει έναν ολοκληρωμένο συνδυασμό κρέατος και αμύλου που χρειάζεται μόνο μια απλή σαλάτα ή βραστό λάχανο στο πλάι.
Ολόκληρη γαλοπούλα, 4–4,5 κιλά — ιδανικά ελευθέρας βοσκής· αποψυγμένο εάν έχει προηγουμένως καταψυχθεί
ψιλό θαλασσινό αλάτι, 2 κουταλιές της σούπας (περίπου 30 γρ.) — για το άλμημα της γαλοπούλας σε ξηρή μορφή
Φρεσκοτριμμένο μαύρο πιπέρι, 2 κουταλάκια του γλυκού — καρυκεύει το δέρμα και το κρέας
Γλυκιά πάπρικα, 2 κουταλιές της σούπας — τυπική κροατική επιλογή· προσδίδει χρώμα και απαλή ζεστασιά
Σκόρδο, 6-8 σκελίδες, ψιλοκομμένες — τρίβεται κάτω και πάνω από το δέρμα
Αποξηραμένη μαντζουράνα, 2 κουταλάκια του γλυκού — κλασικό βότανο για πουλερικά στην περιοχή
Αποξηραμένο θυμάρι, 1 κουταλάκι του γλυκού — υποστηρίζει τη μαντζουράνα χωρίς να την καταβάλλει
ανάλατο βούτυρο, 80 γρ., μαλακωμένο — για τρίψιμο κάτω και πάνω από το δέρμα
Ουδέτερο λάδι ή λιωμένο λίπος πουλερικών, 2 κουταλιές της σούπας — βοηθά το δέρμα να ροδίσει ομοιόμορφα
Μήλο, 1 μέτριο, χωρίς κουκούτσι και κομμένο σε τέταρτα — τοποθετείται στην κοιλότητα για απαλή γλυκύτητα
2 μεγάλα κίτρινα κρεμμύδια, κομμένα σε χοντρές φέτες — σχηματίζει την αρωματική βάση στο τηγάνι
Καρότα, 2 μέτρια, κομμένα σε φέτες — γλυκαίνει τους χυμούς του τηγανιού
2 κοτσάνια σέλινου, κομμένα σε φέτες — προσθέτει αλμυρό βάθος
Λευκό ξηρό κρασί, 150 ml — για ξεγλάσο και απαλή οξύτητα
ζωμό κοτόπουλου ή γαλοπούλας, 500–600 ml — εμποδίζει το ταψί να στεγνώσει και αποτελεί τη βάση για τα mlinci
Φύλλα δάφνης, 2 — διακριτικό άρωμα φόντου
Γάλα σε σκόνη, 400–450 γρ. — σπασμένα σε μεγάλα κομμάτια· αγορασμένα από το κατάστημα ή σπιτικά
Βραστό αλατισμένο νερό, περίπου 2 λίτρα — για να μαλακώσετε για λίγο τα mlinci
διατηρημένοι χυμοί και λίπος γαλοπούλας από το τηγάνι, 400–500 ml — κύρια γεύση για τα mlinci
Επιπλέον ζεστό ζωμό ή νερό, 100–150 ml, ανάλογα με τις ανάγκες — διατηρεί τα mlinci υγρά κατά τη διάρκεια του τελικού ψησίματος
ανάλατο βούτυρο, 30 γρ. (προαιρετικά) — ανακατέψτε στα mlinci για επιπλέον πλούσια γεύση
Στεγνώστε και αλατοπιπερώστε τη γαλοπούλα. Στεγνώστε την γαλοπούλα ταμποναριστά με χαρτί κουζίνας, συμπεριλαμβανομένης της κοιλότητας. Πασπαλίστε ομοιόμορφα το αλάτι πάνω στην πέτσα και μέσα στην κοιλότητα και στη συνέχεια ψύξτε την ακάλυπτη στο ψυγείο για τουλάχιστον 4 ώρες και έως και όλη τη νύχτα.
Αφήστε το να φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου. Βγάλτε τη γαλοπούλα από το ψυγείο 45-60 λεπτά πριν την ψήσετε, ώστε να εξασθενίσει η ψύχρα και το ψήσιμο να γίνει πιο ομοιόμορφο.
Ανακατέψτε το αρωματισμένο βούτυρο. Σε ένα μικρό μπολ, ανακατέψτε το μαλακωμένο βούτυρο, το ψιλοκομμένο σκόρδο, την πάπρικα, τη μαντζουράνα, το θυμάρι και το μαύρο πιπέρι μέχρι να σχηματιστεί μια λεία πάστα.
Χαλαρώστε το δέρμα. Σύρετε απαλά τα δάχτυλά σας κάτω από το δέρμα του στήθους από το άκρο της κοιλότητας, δουλεύοντας αργά για να δημιουργήσετε μια τσέπη πάνω από κάθε στήθος χωρίς να σκιστεί.
Απλώστε το βούτυρο. Πιέστε περίπου τη μισή ποσότητα αρωματισμένου βουτύρου κάτω από το δέρμα πάνω από το στήθος, απλώνοντάς το όσο το δυνατόν ομοιόμορφα, και στη συνέχεια τρίψτε το υπόλοιπο πάνω στα πόδια, τους μηρούς και το εξωτερικό δέρμα.
Γεμίστε την κοιλότητα. Τοποθετήστε τα τέταρτα του μήλου και μια φέτα κρεμμυδιού στην κοιλότητα, μαζί με τα φύλλα δάφνης.
Στήστε τη βάση λαχανικών. Σκορπίστε τις υπόλοιπες φέτες κρεμμυδιού, τα κομμάτια καρότου και τα κομμάτια σέλινου σε ένα μεγάλο ταψί που μπορεί να χωρέσει τη γαλοπούλα με χώρο γύρω του.
Προσθέστε υγρό. Ρίξτε το λευκό κρασί και 300 ml ζωμό στην κατσαρόλα, έτσι ώστε τα λαχανικά να σχηματίσουν ένα ρηχό στρώμα υγρού.
Τοποθετήστε τη γαλοπούλα. Τοποθετήστε το στήθος γαλοπούλας με την πλευρά του στήθους προς τα πάνω πάνω στα λαχανικά. Αλείψτε ελαφρά την πέτσα με το λάδι ή το λιωμένο λίπος για επιπλέον ροδισμό.
Προθερμάνετε τον φούρνο. Προθερμάνετε τον φούρνο στους 200°C (392°F) με μια σχάρα στο κάτω τρίτο.
Ξεκινήστε το ψήσιμο ζεστό. Τοποθετήστε το ταψί στο φούρνο και ψήστε για 20-25 λεπτά, ώστε να σταθεροποιηθεί η φλούδα και να αρχίσει να παίρνει χρώμα.
Χαμηλώστε τη θερμοκρασία. Χαμηλώστε τη θερμοκρασία του φούρνου στους 175–180°C (347–356°F). Συνεχίστε το ψήσιμο για περίπου 2¾ έως 3¼ ώρες, αλείψτε κάθε 30 λεπτά με τα ζουμιά του ταψιού, μέχρι το πιο παχύ μέρος του μπούτι να φτάσει τους 74°C (165°F) σε ένα θερμόμετρο άμεσης ανάγνωσης.
Προστατέψτε το δέρμα εάν χρειάζεται. Αν το στήθος ροδίσει πολύ γρήγορα, καλύψτε το χαλαρά με αλουμινόχαρτο την τελευταία ώρα.
Γεμίστε το τηγάνι με νερό. Αν το τηγάνι φαίνεται στεγνό σε οποιοδήποτε σημείο, προσθέστε τον υπόλοιπο ζωμό σε μικρές ποσότητες, ώστε να υπάρχει πάντα ένα ρηχό στρώμα υγρού κάτω από τη γαλοπούλα και τα λαχανικά.
Ξεκουράστε το πουλί. Μεταφέρετε τη γαλοπούλα σε μια ζεστή πιατέλα, τυλίξτε την χαλαρά με αλουμινόχαρτο και αφήστε την να ξεκουραστεί για τουλάχιστον 30 λεπτά.
Σουρώστε και διαχωρίστε τους χυμούς. Ρίξτε το περιεχόμενο του ταψιού μέσα από ένα σουρωτήρι σε ένα μπολ ή κανάτα, πιέζοντας ελαφρά τα λαχανικά. Αφαιρέστε τα στερεά υλικά. Αφαιρέστε το περιττό λίπος, κρατώντας τουλάχιστον μερικές κουταλιές της σούπας για γεύση. Στοχεύστε σε 400–500 ml από το μείγμα χυμών και λίπους. Προσθέστε λίγο ζωμό, αν χρειάζεται, για να φτάσετε σε αυτόν τον όγκο.
Σπάστε τα μλιντσι. Σπάστε τα αποξηραμένα mlinci σε μεγάλα κομμάτια που μπορούν να μπουκωθούν και τοποθετήστε τα σε ένα μεγάλο πυρίμαχο μπολ.
Μαλακώστε για λίγο. Ρίξτε αρκετό βραστό αλατισμένο νερό πάνω από τα μλίντσι. Αφήστε τα να σταθούν για 1-2 λεπτά, ανακατεύοντας μία φορά, μέχρι τα κομμάτια να μαλακώσουν αλλά να διατηρήσουν το σχήμα τους.
Στραγγίστε καλά. Στραγγίστε τα μλίντσι σε ένα σουρωτήρι και πιέστε απαλά να φύγει η περίσσεια νερού χωρίς να τα συνθλίψετε.
Προθερμάνετε ξανά τον φούρνο. Προθερμάνετε τον φούρνο στους 190°C (374°F).
Αλείψτε τα μλιντσι. Επιστρέψτε μια λεπτή στρώση από το λίπος γαλοπούλας που κρατήσατε στο ταψί, στη συνέχεια προσθέστε τα στραγγισμένα μίλντσι και ρίξτε από πάνω 400 ml από το ζουμί του ταψιού, ανακατεύοντας απαλά ώστε να καλυφθούν όλα τα κομμάτια. Προσθέστε το βούτυρο (προαιρετικά) σε μικρά κομμάτια.
Ψήστε μέχρι να μαλακώσουν. Απλώστε τα μλίντσι σε ομοιόμορφη στρώση και ψήστε για 12-15 λεπτά, ανακατεύοντας μία φορά, μέχρι να απορροφηθεί το μεγαλύτερο μέρος του υγρού, να μαλακώσουν τα κομμάτια και η επιφάνεια να εμφανίσει μερικές χρυσές, τραγανές κηλίδες. Αν το ταψί φαίνεται στεγνό πριν μαλακώσουν τα μλίντσι, ραντίστε με 50-100 ml επιπλέον ζωμό ή τα υγρά που έχετε κρατήσει.
Διορθώστε το καρύκευμα. Δοκιμάστε ένα κομμάτι mlinci και προσθέστε λίγο αλάτι ή πιπέρι, αν χρειάζεται.
Κόψτε τη γαλοπούλα. Κόψτε την ξεκούραστη γαλοπούλα σε φέτες στήθος, μπούτι και μπούτι, και σε τυχόν επιπλέον κομμάτια που προτιμάτε στο τραπέζι.
Πιάτο με μλίντσι. Βάλτε μια γενναιόδωρη στρώση μλίντσι σε μια ζεστή πιατέλα, τοποθετήστε τα κομμάτια γαλοπούλας από πάνω και περιχύστε με τα υπόλοιπα ζουμιά, σερβίροντας επιπλέον στο πλάι.
Προσεγγιστικές τιμές για μία μερίδα (περίπου 1/8–1/10 της γαλοπούλας με μια γενναιόδωρη μερίδα mlinci):
| Θρεπτικός | Προσεγγιστικό ποσό |
|---|---|
| Θερμίδες | ~850 θερμίδες |
| Υδατάνθρακες | ~55 γρ. |
| Πρωτεΐνη | ~65 γρ. |
| Λίπος | ~35 γρ. |
| Ινα | ~3 γρ. |
| Νάτριο | ~900 mg |
| Βασικά αλλεργιογόνα | Γλουτένη (mlinci), γαλακτοκομικά (βούτυρο)· πιθανώς αυγό σε ορισμένα εμπορικά mlinci |
Τα ταξίδια με σκάφος —ειδικά σε κρουαζιέρα— προσφέρουν χαρακτηριστικές και all-inclusive διακοπές. Ωστόσο, υπάρχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα που πρέπει να ληφθούν υπόψη, όπως και με κάθε είδους…
Από το θέαμα της σάμπα του Ρίο έως την καλυμμένη κομψότητα της Βενετίας, εξερευνήστε 10 μοναδικά φεστιβάλ που προβάλλουν την ανθρώπινη δημιουργικότητα, την πολιτιστική ποικιλομορφία και το παγκόσμιο πνεύμα του εορτασμού. Αποκαλύπτω…
Χτισμένα με ακρίβεια για να αποτελούν την τελευταία γραμμή προστασίας για τις ιστορικές πόλεις και τους κατοίκους τους, τα τεράστια πέτρινα τείχη αποτελούν σιωπηλούς φρουρούς μιας περασμένης εποχής...
Εξετάζοντας την ιστορική τους σημασία, τον πολιτιστικό τους αντίκτυπο και την ακαταμάχητη γοητεία τους, το άρθρο εξερευνά τους πιο σεβαστούς πνευματικούς χώρους σε όλο τον κόσμο. Από αρχαία κτίρια μέχρι καταπληκτικά...
Η Λισαβόνα είναι μια πόλη στις ακτές της Πορτογαλίας που συνδυάζει επιδέξια τις σύγχρονες ιδέες με την γοητεία του παλιού κόσμου. Η Λισαβόνα είναι ένα παγκόσμιο κέντρο για την τέχνη του δρόμου, αν και...
