Geschmorte Artischocken mit Erbsen: Ein kroatischer Frühlingsklassiker

Geschmorte Artischocken mit Erbsen

Artischocken mit Erbsen (oder frischen Saubohnen) sind ein traditionelles Frühlingsgericht an der kroatischen Adriaküste. Wenn die Artischocken im April oder Mai Saison haben, kombinieren die Küstenfamilien sie mit jungen grünen Erbsen (oder den prallen jungen Saubohnen). Bob Frühlingsbohnen) in einem einfachen Eintopf. Dieses Gericht vereint die zarten, nussigen Blätter der Artischocken mit der süßen Frische der Erbsen. Die Artischockenherzen werden oft gefüllt oder mit einer Mischung aus Semmelbröseln und Knoblauch geschichtet und anschließend langsam mit Erbsen in etwas Wasser und Olivenöl geschmort. Das Ergebnis ist ein wohltuendes, leuchtend grünes Ragout mit einem Hauch von Knoblauch, Petersilie und Zitrone.

Dieses Rezept ist typisch für die dalmatinischen Konobas (Tavernen) und heimischen Küchen im Frühling. Artischocken sind eine beliebte regionale Delikatesse, und die Kombination mit Erbsen bringt das Beste aus beiden Zutaten zum Vorschein. Durch das gemeinsame Kochen verbinden sich die Aromen: Das Gemüse wird weich und zart, und die Brühe erhält durch die Semmelbrösel eine leicht cremige Konsistenz. Es ist ein leichtes, fleischloses Hauptgericht oder eine Beilage, die sich luxuriös anfühlt, ohne schwer zu sein. In vielen dalmatinischen Haushalten markiert dieses Gericht den Wechsel der Jahreszeiten – man könnte es als eine maritime Variante von … bezeichnen. AcquacottaEs benötigt außer Knoblauch, Petersilie, Olivenöl und einem Spritzer Zitrone kaum weitere Würzmittel; jede Zutat kann so ihren eigenen Geschmack entfalten.

Für dieses Gericht werden kleine, ganze Artischocken (die harten äußeren Blätter werden entfernt) blanchiert, um die Bitterstoffe zu entfernen. Anschließend werden sie aufrecht in einem Topf auf einem Bett aus grünen Erbsen angerichtet. Eine herzhafte Füllung aus Knoblauch, Petersilie und groben Semmelbröseln wird vorsichtig zwischen die Blätter geklemmt. Olivenöl und Wasser werden hinzugegeben, bis die Artischocken etwa zur Hälfte bedeckt sind. Während der Topf langsam köchelt – manchmal mit Deckel –, werden die Artischocken weich und nehmen den Sud auf. Gegen Ende der Garzeit werden Erbsen (oder Saubohnen) hinzugefügt und nur so lange gekocht, bis sie gar sind. Das fertige Gericht wird mit dem Sud serviert, der üblicherweise über oder um die Artischocken herum geträufelt wird.

Der Geschmack ist dezent süß und kräuterig. Die mit Olivenöl beträufelten Artischockenblätter lassen sich einzeln abziehen und Blatt für Blatt essen (das weiche Fruchtfleisch mit den Zähnen abkratzen) oder man entfernt die Blätter, um das zarte Herz freizulegen. Jeder Bissen schmeckt nach Meeresbrise und Frühlingshügeln. Ein Hauch frisch gehackter Petersilie und ein zusätzlicher Spritzer Öl oder Zitrone runden das Gericht ab. Oft wird es mit frischem Brot serviert, um den restlichen Saft aufzutunken.

Geschmorte Artischocken mit Erbsen (kroatische Artičoke s Graškom)

Rezept von ReisehelferGang: Haupt-, NebenKüche: Kroatisch, DalmatinischSchwierigkeit: Mäßig
Portionen

4

Portionen
Vorbereitungszeit

25

Minuten
Kochzeit

40

Minuten
Kalorien

195

kcal

Dieser traditionelle kroatische Schmortopf kombiniert zarte Artischockenherzen mit süßen Erbsen in einer leichten, aromatischen Flüssigkeit aus nativem Olivenöl extra, Knoblauch, Weißwein und frischen Kräutern. Das Gemüse köchelt sanft, bis die Artischocken weich sind und die Erbsen eine weiche, fast cremige Konsistenz annehmen, dabei aber ihre leuchtende Farbe behalten. Ein großzügiger Spritzer frischer Zitronensaft zum Schluss rundet den Geschmack ab und sorgt für eine angenehme Säure. Das Gericht eignet sich hervorragend als fleischloses Hauptgericht auf knusprigem Brot oder zu Polenta, oder als elegante Gemüsebeilage zu gegrilltem Fisch oder Braten. Die Zubereitung beginnt mit dem sorgfältigen Putzen der Artischocken – dem zeitaufwändigsten Schritt – gefolgt von einem unkomplizierten Schmorgericht, das kaum aktives Eingreifen erfordert.

Zutaten

  • Hauptzutaten
  • 4 große Artischocken (oder 400 g gefrorene Artischockenherzen, aufgetaut)
    Frische Artischocken bieten eine hervorragende Textur und einen besseren Geschmack; gefrorene Herzen verkürzen die Zubereitungszeit erheblich.

  • 2 Tassen (300 g) frische oder gefrorene Erbsen
    Frische Frühlingserbsen bieten eine Süße, die Tiefkühlerbsen nicht erreichen können, obwohl Tiefkühlerbsen das ganze Jahr über eine zuverlässige Option darstellen.

  • 1 Tasse (150 g) geschälte Saubohnen, optional
    Zu den traditionellen „s bobom“-Varianten gehören Saubohnen; ihre erdigen, leicht bitteren Noten ergänzen die Artischocken.

  • 1 Zitrone, halbiert (Saft und Schale)
    Wird sowohl zur Säurezugabe während der Zubereitung als auch als Säure zum Abschmecken verwendet; zum Abreiben der Schale unbehandelte Bio-Zitronen verwenden.

  • Aromaten und Flüssigkeiten
  • ⅓ Tasse (80 ml) natives Olivenöl extra
    Wählen Sie ein hochwertiges, kaltgepresstes Öl – kroatische oder griechische Sorten eignen sich besonders gut.

  • 4 Knoblauchzehen, in dünne Scheiben geschnitten
    Durch das Schneiden anstatt Hacken kann der Knoblauch im Schmorgericht zergehen, ohne zu verbrennen.

  • 1 mittelgroße gelbe Zwiebel, fein gewürfelt
    Süße Zwiebelsorten reduzieren die Schärfe, falls gewünscht.

  • ½ Tasse (120 ml) trockener Weißwein
    Graševina oder andere kroatische Weißweine eignen sich ideal; jeder frische, nicht im Eichenfass ausgebaute Weißwein ist geeignet.

  • 1 Tasse (240 ml) Gemüse- oder Hühnerbrühe
    Gemüsebrühe sorgt dafür, dass das Gericht während der Fastenzeit seinen fleischlosen Charakter behält.

  • ½ Tasse (120 ml) Wasser, nach Bedarf

  • Kräuter und Gewürze
  • ¼ Tasse gehackte, glatte Petersilie
    Aufgeteilt: eine Hälfte zum Kochen, die andere Hälfte zum Fertigstellen.

  • 2 Esslöffel frischer, gehackter Dill (optional)
    Häufig in norddalmatinischen Zubereitungen; weglassen, falls nicht verfügbar.

  • 1 Esslöffel gehackte frische Minze (optional)
    Verleiht Leuchtkraft; passt besonders gut zu Saubohnen.

  • 1 Teelöffel feines Meersalz, plus mehr nach Geschmack

  • ½ Teelöffel frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

  • Eine Prise Zucker (optional)
    Gleicht jegliche Bitterkeit der Artischocken aus.

Wegbeschreibung

  • Zubereitung der Artischocken (15–20 Minuten)
  • Eine große Schüssel mit kaltem Wasser füllen und den Saft einer halben Zitrone hinzufügen. Das saure Wasser verhindert das Braunwerden. Beiseite stellen.
    Zeitaufwand: 1 Minute

  • Arbeiten Sie mit einer Artischocke nach der anderen und entfernen Sie die harten äußeren Blätter, bis Sie die hellgelbgrünen inneren Blätter erreichen. Schneiden Sie das obere Drittel der Artischocke ab und entfernen Sie die stacheligen Spitzen.
    Zeitaufwand: 3–4 Minuten pro Artischocke

  • Den Stiel auf etwa 2,5 cm kürzen und anschließend mit einem Sparschäler die faserige Außenschicht von Stiel und Boden entfernen. Die Artischocke längs vierteln und mit einem kleinen Löffel das faserige Heu aus jedem Viertel herausschaben. Die vorbereiteten Stücke sofort in das Zitronenwasser geben.
    Zeitaufwand: 2–3 Minuten pro Artischocke

  • Zubereitung des Schmorgerichts (5 Minuten)
  • Erhitzen Sie das Olivenöl in einem großen Topf mit dickem Boden oder einem Schmortopf bei mittlerer Hitze. Geben Sie die gewürfelte Zwiebel hinzu und dünsten Sie sie unter gelegentlichem Rühren an, bis sie weich und glasig, aber nicht braun ist.
    Zeitaufwand: 4–5 Minuten

  • Den geschnittenen Knoblauch dazugeben und unter ständigem Rühren anbraten, bis er duftet, damit er nicht anbrennt.
    Zeitaufwand: 30–45 Sekunden

  • Gießen Sie den Weißwein hinzu und lassen Sie ihn kräftig aufkochen, wobei Sie die geschmacksgebenden Reste vom Topfboden abkratzen.
    Zeitaufwand: 1–2 Minuten

  • Gemüse schmoren (30–35 Minuten)
  • Die Artischockenstücke abtropfen lassen und, wenn möglich, in einer einzigen Schicht in den Topf geben. Mit Salz, Pfeffer und der Hälfte der gehackten Petersilie würzen.
    Zeitaufwand: 1 Minute

  • Die Gemüsebrühe und so viel Wasser hinzufügen, dass die Artischocken etwa zur Hälfte bedeckt sind. Zum Köcheln bringen, dann die Hitze auf mittlere bis niedrige Stufe reduzieren.
    Zeitaufwand: 3–4 Minuten

  • Den Topf mit einem leicht geöffneten Deckel abdecken und die Artischocken unter gelegentlichem Wenden ein- bis zweimal sanft schmoren, bis sie beim Anstechen mit einem Messer fast gar sind.
    Zeitaufwand: 20–25 Minuten

  • Die Erbsen (und gegebenenfalls die Saubohnen) hinzufügen und zwischen den Artischocken verteilen. Wieder abdecken und weitergaren, bis die Erbsen weich und die Artischocken gar sind.
    Garzeit: 8–10 Minuten für frische Erbsen; 4–5 Minuten für gefrorene Erbsen.

  • Abschluss (2 Minuten)
  • Den Topf vom Herd nehmen. Die restliche frische Petersilie, den Dill und die Minze (falls verwendet) unterrühren. Den Saft der restlichen Zitronenhälfte hinzufügen; abschmecken und gegebenenfalls nachsalzen.
    Zeitaufwand: 1 Minute

  • In eine flache Servierschüssel umfüllen, mit etwas extra nativem Olivenöl beträufeln und mit Zitronenschale garnieren. Warm oder bei Zimmertemperatur servieren.
    Zeitaufwand: 1 Minute

Tipps, Fehlerbehebung und Variationen

  • Serviervorschläge & Beilagen – Anrichten: Geben Sie den Schmorbraten in eine flache, weite Schüssel, um das Gemüse optimal zur Geltung zu bringen. Ein letzter Schuss hochwertiges Olivenöl verleiht dem Gericht zusätzliche Reichhaltigkeit und optische Reize; streuen Sie frische Kräuter darüber, um einen Farbkontrast zu erzielen. Beilagen: Knuspriges Sauerteigbrot, warme Polenta oder einfacher weißer Reis saugen die aromatische Schmorflüssigkeit auf. Gegrillter Halloumi oder ein pochiertes Ei machen das Gericht zu einer sättigenderen Hauptspeise. Getränkeempfehlungen: Ein gekühltes Glas kroatischer Pošip oder Malvazija harmoniert perfekt mit den Kräuternoten des Gerichts. Als alkoholfreie Alternative bieten Mineralwasser mit Zitrone oder gekühlter Kamillentee einen erfrischenden Kontrast. Portionierung: Als Hauptgericht rechnen Sie mit 1,5 bis 2 Tassen pro Person; als Beilage genügen 3,75 bis 1 Tasse.
  • Aufbewahrung & Aufwärmen – Kühlschrank: In einem luftdichten Behälter bis zu 4 Tage haltbar. Die Aromen verbinden sich über Nacht und verbessern sich. Gefrierschrank: Nicht empfohlen. Artischocken werden matschig und Erbsen verlieren beim Einfrieren und Auftauen ihre leuchtende Farbe. Aufwärmen: Bei mittlerer bis niedriger Hitze mit einem Schuss Wasser oder Brühe vorsichtig erwärmen, um die Feuchtigkeit wiederherzustellen. Aufwärmen in der Mikrowelle ist möglich, kann aber zu einer ungleichmäßigen Konsistenz führen. Konsistenzveränderungen: Erbsen werden beim Aufwärmen weicher; für ein optimales Ergebnis einen Esslöffel frische Erbsen beiseitelegen und erst kurz vor dem Servieren unter die Reste rühren.
  • Tipps vom Küchenchef – Artischocken zügig zubereiten. Die Schnittflächen oxidieren schnell; halten Sie eine halbe Zitrone bereit und reiben Sie das freiliegende Fruchtfleisch sofort nach dem Putzen damit ein. Geben Sie jedes Stück innerhalb weniger Sekunden nach dem Putzen in das Säurewasser. Achten Sie beim Schmoren auf die Hitze. Sanftes Köcheln erhält die Struktur der Artischocken; starkes Kochen lässt sie zerfallen und faserig werden. Zum Schluss mit hochwertigem Olivenöl beträufeln. Das Öl, das erst beim Servieren hinzugefügt wird – nicht das Speiseöl – ist besonders aromatisch. Wählen Sie das beste Öl, das Sie sich leisten können, und beträufeln Sie die Artischocken großzügig damit.

Benötigte Ausrüstung

AusrüstungZweck
Großer Schmortopf oder Topf mit dickem Boden und DeckelSchmoren
Große SchüsselSäurebad für Artischocken
Scharfes SchälmesserArtischockenstiele kürzen und Heu entfernen
GemüseschälerAbschälen der faserigen Stängelaußenhaut
Kleiner Löffel oder MelonenausstecherAushöhlen
HolzlöffelRühren
Zitruspresse oder -entsafterZitronensaft extrahieren
Mikroreibe oder feine ReibeZitronenschale abreiben
SchneidebrettAllgemeine Vorbereitung

Nährwertangaben

Pro Portion (basierend auf 6 Portionen, zubereitet mit Gemüsebrühe)

NährstoffMenge
Kalorien195 kcal
Kohlenhydrate18 g
Protein6 g
Gesamtfett12 g
Gesättigte Fettsäuren1,7 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren8,5 g
Faser7 g
Zucker5 g
Natrium420 mg
Kalium485 mg
Vitamin C28 % Tageswert
Folsäure32 % Tageswert
Eisen12 % Tageswert

Allergene: Keine (von Natur aus frei von Gluten, Milchprodukten, Eiern, Nüssen, Soja und Schalentieren)

Die Nährwertangaben basieren auf den USDA FoodData Central-Werten für rohe Artischocken, grüne Erbsen, Olivenöl und Standard-Gemüsebrühe. Die tatsächlichen Werte können je nach Zutaten und Portionsgröße variieren.

8. August 2024

Die 10 besten Karnevalsfeste der Welt

Vom Samba-Spektakel in Rio bis zur maskierten Eleganz in Venedig: Entdecken Sie 10 einzigartige Festivals, die menschliche Kreativität, kulturelle Vielfalt und den universellen Feiergeist zur Schau stellen. Entdecken Sie …

Die 10 besten Karnevalsveranstaltungen der Welt
Dezember 6, 2024

Heilige Orte: Die spirituellsten Reiseziele der Welt

Der Artikel untersucht die am meisten verehrten spirituellen Stätten der Welt und untersucht ihre historische Bedeutung, ihren kulturellen Einfluss und ihre unwiderstehliche Anziehungskraft. Von antiken Gebäuden bis hin zu erstaunlichen…

Heilige Orte – Die spirituellsten Reiseziele der Welt