Fischeintopf

Caldeirada de Peixe – Fischer-Fischeintopf mit Kartoffeln und Paprika (1)

In angolanischen Küstenstädten ist Caldeirada de Peixe ein beliebter Eintopf der Fischer, bei dem der gesamte Fang des Tages in einem einzigen, köchelnden Topf zubereitet wird. Dieses Gericht verdankt seinen Namen und Stil Portugal, aber angolanische Köche haben ihm durch die Kombination lokaler Zutaten und Gewürze einen eigenen Charakter verliehen. Die frühmorgendlichen Fischmärkte an der Atlantikküste bieten alles von frischem Schnapper und Corvina bis hin zu Garnelen und Kalmaren – alles ideal für diesen Eintopf. In einem einzigen Topf wird der Fisch mit zarten Kartoffeln, leuchtenden Paprikaschoten (oft eine grüne und eine rote für die Farbe) und einer aromatischen Basis aus Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten geschmort. Das Ergebnis ist eine rustikale, herzhafte Brühe: herzhaft und leicht süßlich durch die langsam geköchelten Tomaten, mit einer leichten Schärfe durch lokale Chilischoten. Die Brühe bekommt durch die Tomaten und einen Schuss Olivenöl (oder gelegentlich rotes Palmöl) eine tief orangerote Farbe, während frischer Koriander oder Petersilie für einen grünen Farbtupfer und eine blättrige, zitronige Note sorgen.

An einem arbeitsreichen Wochentag oder einem faulen Sonntag ist dieses Eintopfgericht in angolanischen Haushalten ein Wohlfühlessen. Nach einem Tag voller Angeln oder Bummeln über den Markt wärmt ein Topf Caldeirada die müden Hände des Kochs, während Aromen durch die Küche ziehen. Obwohl herzhaft genug für ein Hauptgericht, wird der Eintopf oft von Funge (Maniok- oder Maisbrei) oder weißem Reis begleitet, um die Brühe aufzusaugen. Ein Spritzer Zitrone oder Limette am Tisch peppt jeden Bissen auf, und knuspriges Brot ist nie weit entfernt. Familien genießen Caldeirada de Peixe traditionell gemeinschaftlich, indem sie die dicke Suppe in tiefe Schüsseln schöpfen. Die Mischung aus Fisch und Kartoffeln mit Stückchen von gedünsteter Tomate und Paprika hat einen befriedigenden, heimeligen Geschmack – sowohl leicht salzig durch die Meeresfrüchte als auch aromatisch durch die Kräuter. Dieses Gericht ist außerdem praktisch: Jeder feste weiße Fisch oder sogar kleine ganze Fische können verwendet werden, und Reste schmecken am nächsten Tag noch besser, wenn die Aromen über Nacht durchgezogen sind.

Herzhafter Fischerfischeintopf

Rezept von ReisehelferGang: HauptsächlichKüche: Angolanisch, PortugiesischSchwierigkeit: Medium
Portionen

6

Portionen
Vorbereitungszeit

20

Minuten
Kochzeit

40

Minuten
Kalorien

360

kcal

Caldeirada de Peixe ist ein herzhafter angolanischer Meeresfrüchteeintopf, der gemischte weiße Fischfilets mit stärkehaltigen Kartoffeln und süßen Paprikaschoten in einer reichhaltigen Tomatenbrühe kombiniert. Zwiebeln und Knoblauch werden in Öl angebraten und mit Kartoffelscheiben, gehackten Tomaten und gehacktem Fisch geschichtet. Der Eintopf wird mit Lorbeerblättern, etwas Paprika oder scharfem Chili (Piripiri) und einem Schuss Weißwein oder Brühe gewürzt und dann geköchelt, bis die Kartoffeln weich sind und der Fisch zerfällt. Das Gericht wird mit frischem Koriander oder Petersilie und einem Spritzer Zitrone abgerundet. Servieren Sie diesen herzhaften Fischereintopf in Schüsseln mit Pilzen, Reis oder knusprigem Brot, um die aromatischen Säfte aufzusaugen.

Zutaten

  • Gemischte Weißfischfilets (insgesamt 1,5–2 Pfund), wie Schnapper, Corvina, Zackenbarsch oder Kabeljau – frisch oder aufgetaut, in große Stücke geschnitten.

  • Mittelgroße Kartoffeln (4–5, etwa 1,5 Pfund) – geschält und in 1⁄2-Zoll-Scheiben geschnitten. (Es können auch alte Kartoffeln oder sogar Süßkartoffeln verwendet werden. Sie verdicken den Eintopf.)

  • Zwiebel (1 große Scheibe) – in dünne Scheiben geschnitten oder gehackt. (Sorgt für Süße und Tiefe.)

  • Knoblauch (4–6 Zehen) – gehackt. (Verleiht ein scharfes Aroma.)

  • Grüne Paprika (1 mittelgroß) – in Scheiben geschnitten. (Fügt Farbe und eine subtile pfeffrige Note hinzu.)

  • Rote Paprika (1 mittelgroß) – in Scheiben geschnitten. (Süße und Farbe.)

  • Frische Tomaten (2–3 mittelgroß) – gehackt oder 1 Dose (14 oz) zerdrückt. (Bildet die Basis der Brühe.)

  • Olivenöl (2 Esslöffel) – oder ersetzen rotes Palmöl (dendê) für authentischen angolanischen Geschmack. (Palmöl verleiht eine tiefere Farbe und einen Hauch von Bitterkeit.)

  • Weißwein oder Fischbrühe (½ Tasse) – optional, aber empfohlen. (Fügt Säure und Tiefe hinzu; Fischbrühe ist ideal.)

  • Lorbeerblätter (2–3 Blätter) – für erdiges Aroma.

  • Paprika (1 Teelöffel) – süß oder geräuchert. (Erzeugt Farbe und milde Wärme.)

  • Piri-Piri oder Chiliflocken (nach Geschmack) – gewürfelte Chilischote oder eine Prise Flocken. (Sorgt für Schärfe; je nach Geschmack anpassen. In Angola sind Piripiri-Paprika traditionell.)

  • Frische Petersilie oder Koriander (¼ Tasse gehackt) – zum Garnieren. (Verleiht Frische.)

  • Salz und schwarzer Pfeffer – nach Geschmack. (Alle Aromen ausbalancieren.)

  • Zitronen- oder Limettenspalten – zum Servieren. (Helles Zitrus-Finish.)

Wegbeschreibung

  • Gewürze anbraten (5 Min.). Öl in einem großen, schweren Topf bei mittlerer Hitze erhitzen. Geschnittene Zwiebeln und eine Prise Salz hinzufügen und glasig dünsten. Knoblauch, Paprika und Chili unterrühren und 1 Minute kochen, bis das Ganze duftet. (Den Knoblauch nicht bräunen.)

  • Erstellen Sie Ebenen. Die Hälfte der Kartoffeln auf den Gewürzen verteilen. Die Hälfte der gehackten Tomaten und der roten/grünen Paprikastreifen darüber verteilen. Die Fischstücke darauf verteilen und mit den restlichen Kartoffeln, Tomaten und Paprika belegen.

  • Würzen und Flüssigkeit hinzufügen. Lorbeerblätter zwischen die Schichten legen. Wein (oder Fischfond) und so viel Wasser angießen, dass alles bedeckt ist. Leicht mit Salz und Pfeffer würzen. Nicht umrühren.

  • Den Eintopf köcheln lassen (20–25 Min.). Den Topf abdecken und leicht aufkochen lassen. Hitze reduzieren, um das Köcheln aufrechtzuerhalten. Kochen, bis die Kartoffeln weich und der Fisch gar ist (Fisch zerfällt leicht), etwa 20–25 Minuten. (Tipp: Nach 15 Minuten prüfen; etwas mehr Wasser hinzufügen, wenn Zutaten freigelegt werden.)

  • Letzter Schliff. Gehackte Petersilie oder Koriander vorsichtig unterrühren. Bei Bedarf mit mehr Salz oder Chili abschmecken. Weitere 2–3 Minuten köcheln lassen. Lorbeerblätter entfernen. Heiß mit Zitronenspalten servieren.

Benötigte Ausrüstung

  • Großer, schwerer Topf oder Schmortopf (für 6 Portionen)
  • Kochmesser und Schneidebrett (zum Hacken)
  • Schäler (für Kartoffeln)
  • Holzlöffel oder Spatel (zum Schichten und Rühren)
  • Schüsseln und Schöpfkelle (zum Servieren)

Tipps, Fehlerbehebung und Variationen

  • Serviervorschläge und Paarungen: Servieren Sie Caldeirada in tiefen Schüsseln mit Funge (angolanischer Maniokbrei) oder einfachem gedämpftem Reis, um die Brühe aufzusaugen. Garnieren Sie jede Portion mit einer Zitronenscheibe und etwas Petersilie. Ein Glas spritziger Weißwein oder ein kaltes, leichtes Bier runden den reichhaltigen Eintopf perfekt ab. Grünes Gemüse (wie sautierter Grünkohl oder Okra) verleiht diesem Gericht Farbe. Für eine gemütliche Mahlzeit eignet sich knuspriges portugiesisches Brot zum Dippen. Reste eignen sich hervorragend als Mittagessen mit Reis oder als Sauce.
  • Aufbewahrung & Aufwärmen: Reste in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Der Eintopf dickt beim Abkühlen nach. Erhitzen Sie ihn vorsichtig auf dem Herd mit etwas Wasser oder Brühe oder in mikrowellengeeigneten Schüsseln. Die Aromen verschmelzen und verbessern sich oft über Nacht. (Hinweis: Fisch kann flockig werden; langsam umrühren, um ihn nicht zu sehr zu zerkleinern.) Gekühlten Eintopf (ohne Pilze) bis zu 2 Monate einfrieren; im Kühlschrank auftauen und vor dem Servieren vollständig erhitzen.

Variationen und Ersetzungen:

  • Schalentierzusatz: Geben Sie in Schritt 4 in den letzten 5–8 Minuten Garnelen, Venusmuscheln, Miesmuscheln oder Tintenfischringe hinzu, um einen gemischten Meeresfrüchteeintopf zu erhalten.
  • Vegetarische Option: Lassen Sie den Fisch weg und verwenden Sie herzhaftes Gemüse: Auberginen, Zucchini, Karotten und Kichererbsen aus der Dose, geköchelt in der gleichen gewürzten Tomatenbrühe (mehr Paprika).
  • Verschiedene Gewürze: Versuchen Sie, eine Prise Safran oder eine Zimtstange hinzuzufügen, um eine exotische Note zu erhalten, die an Bouillabaisse erinnert.
  • Cremige Variante: Für eine reichhaltigere, cremigere Brühe am Ende ½ Tasse Kokosmilch oder Sahne einrühren (obwohl dies nicht traditionell ist).

Tipps vom Küchenchef:

  • Die Zutaten schichten, ohne umzurühren. Dadurch kann jede Komponente nacheinander in die Brühe einziehen und der Fisch wird nicht am Boden des Topfes verkocht.
  • Verzichten Sie nicht auf Wein und Brühe. Es löscht den Topf ab und verleiht ihm Glanz. Wenn Sie Wein verwenden, kochen Sie zuerst den Alkohol ab.
  • Passen Sie die Gewürze nach Geschmack an. In der angolanischen Küche wird oft Piri-Piri für mehr Schärfe verwendet. Beginnen Sie mit einer kleinen Chilimenge und steigern Sie diese nach und nach, oder servieren Sie Ihren Gästen eine scharfe Sauce dazu.
  • Optionale Add-Ons: Um es schneller zu machen, bereiten Sie einige Zutaten vor: Hacken Sie Zwiebeln und Knoblauch einen Tag im Voraus und halten Sie den Fisch bis kurz vor dem Kochen abgedeckt und kalt. Einkaufsliste (pro 6 Portionen): Gemischter Weißfisch (1½–2 Pfund), Kartoffeln (4–5), Zwiebel (1), Paprika (2), Tomaten (frisch oder aus der Dose), Knoblauch, Olivenöl, Weißwein oder Fischbrühe, Lorbeerblätter, Paprika, frische Kräuter, Zitrone. Vorbereitung: Gemüse kann am Vorabend in Scheiben geschnitten und im Kühlschrank aufbewahrt werden. Die Eintopfbasis (Zwiebel-/Knoblauch-Sauté) kann Stunden vorher im Topf zubereitet und vor dem Servieren wieder aufgewärmt werden.
  • Interne Links: Weitere traditionelle angolanische Gerichte finden Sie in den Abschnitten zu Caranguejo de Moçâmedes (scharf gekochte Krabben) und Muxiluanda (gegrillte Austern).

Nährwertangaben (pro Portion)

Nährstoff

Menge

Kalorien

360 kcal

Gesamtfett

16 g

  Gesättigte Fettsäuren

4 g

Kohlenhydrate

30 g

  Faser

4 g

Protein

35 g

Cholesterin

60 mg

Natrium

600 mg

Allergene

Fisch

12. August 2024

Top 10 – Partystädte Europas

Entdecken Sie das pulsierende Nachtleben der faszinierendsten Städte Europas und reisen Sie zu unvergesslichen Zielen! Von der pulsierenden Schönheit Londons bis zur aufregenden Energie…

Top-10-EUROPÄISCHE-UNTERHALTUNGSHAUPTSTADT-Travel-S-Helper