Bad Karlsbrunn

Im Tal der Weißen Opava, im Schatten der Granithänge des Altvatergebirges, liegt Karlova Studánka. Die kleine Kurgemeinde, im Deutschen Bad Karlsbrunn genannt, hat weniger als zweihundert Einwohner und beeindruckt dennoch mit einer Präsenz, die ihre Größe verrät. Die Fachwerkhäuser und jahrhundertealten Einrichtungen des Dorfes stehen in ruhiger Ruhe und sind als dörfliches Denkmalgebiet geschützt. Hier weicht der Stress des modernen Lebens einem Gefühl erholsamer Ruhe und schlichten Komforts.

Karlova Studánka liegt in einer schmalen Schlucht des Altvatergebirges, etwa 13 Kilometer nordwestlich von Bruntál. Der Talboden liegt etwa 800 Meter über dem Meeresspiegel und steigt westwärts zum Felsvorsprung Rolandův kámen auf 911 Meter an. Von hier aus erblickt man die charakteristischen Bergrücken des Gebirges, die knapp hinter dem Horizont im Gipfel des Praděd gipfeln – dem mit 1491 Metern höchsten Gipfel Mährens und Böhmisch-Schlesiens. Der Fluss Bílá Opava, schnell und kalt aus seiner Gletscherquelle, fließt durch das Dorf, bevor er in die breitere Opava mündet.

Die Siedlung wurde erstmals 1554 unter dem Namen Hinnewieder urkundlich erwähnt. Über zwei Jahrhunderte lang blieb sie ein dünn besiedelter Weiler inmitten von Fichten und Buchen. 1782 entstanden die ersten Kuranlagen, um die reine Bergluft und die Quellen des Tals zu nutzen. Zwei Jahrzehnte später, 1803, wurde der Ort in Karlova Studánka – Karlsquelle – umbenannt, zu Ehren von Erzherzog Karl, dem habsburgischen Feldherrn, der für seinen Sieg bei Aspern-Essling gegen Napoleon gefeiert wurde.

Besucher, die heute ankommen, betreten ein Panorama erhaltener Holzbauten aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Die Häuser, eingerahmt von dunklen Lärchenbalken und weiß getünchten Füllungen, säumen die verwinkelten Gassen mit gelassener Ruhe. Viele haben ihre ursprünglichen Satteldächer bewahrt, durchbrochen von dezenten Dachgauben, die einst die Zimmer der Gäste säumten, die die berühmten Heilmittel des Tals suchten. Das Ensemble wurde aufgrund seiner Integrität und Einheit als Dorfdenkmal ausgewiesen – eine architektonische Chronik der Entwicklung des Kurdesigns von schlichten Unterkünften zu eigens errichteten Pavillons.

Der Kurbetrieb ist nach wie vor der wichtigste Arbeitgeber vor Ort und wird vom staatlichen Unternehmen Horské lázně Karlova Studánka geführt, dessen über hundert Mitarbeiter das ganze Jahr über die Gäste betreuen. Die Behandlungen konzentrieren sich auf Inhalationstherapien, Kohlensäurebäder und Moorpackungen sowie den Genuss von Mineralwasser. Das Klima zeichnet sich durch außergewöhnlich saubere Luft aus, und der niedrige Pollenflug ist ein Segen für die Gesundheit der Atemwege. Die Einrichtung ist auf die Behandlung von Staublungenerkrankungen und nichttuberkulösen Atemwegserkrankungen spezialisiert und zieht Patienten für gezielte Behandlungen an.

Das Tal beherbergt acht benannte Quellen, jede von ihnen geprägt durch ihre eigene Geschichte:

• Die Maxmilián-Quelle, benannt nach dem Sohn von Kaiser Franz I., wurde im Auftrag des Kaisers entdeckt und bot im frühen 19. Jahrhundert die erste offizielle Brunnenquelle.
• Die Karel-Quelle, ursprünglich Lesní studánka, wurde nach dem Besuch des Hochmeisters Karl Ludwig vom Deutschen Orden im Jahr 1802 neu geweiht, geriet jedoch in den 1860er Jahren außer Gebrauch.
• Die Antonín-Quelle, die 1812 entdeckt und nach einem anderen Hochmeister des Deutschen Ordens benannt wurde, ist heute verstummt.
• Die Petr-Quelle, einst Vilém genannt, wurde 1966 durch eine tiefe Bohrung erschlossen und nach dem Stellvertreter eines Kurdirektors benannt; ihr Wasser versorgt heute sowohl den Držení-Pavillon als auch das Sommerbad.
• In der Nähe des heutigen Informationszentrums liegt die Philosophische Quelle, die ihren Namen dem einst von regionalen Gelehrten beschrittenen Weg verdankt.
• „The Nameless Spring“ wurde 1928 aufgenommen und ist inzwischen nicht mehr erhältlich.
• Eine Zwischenstellung im Bohrlochnetz des Tals nimmt die Norbertquelle ein, die zu Ehren von ThDr. Norbert Klein errichtet wurde.
• Die Vladimír-Quelle, die für ihren hohen Kohlendioxidgehalt bekannt ist und nach dem Hydrologen RNDr. Vladimír Řezníček benannt ist, wurde in den 1960er Jahren entdeckt.

Dieses Wasser ist reich an Bikarbonat, Kalzium-Magnesium-Verbindungen und Spuren von Eisenionen und wird durch Torfmoorgase auf natürliche Weise sprudelnd. Die Einnahme wirkt sanft stimulierend, während die Bäder entzündete Bronchien lindern sollen.

Im Herzen des Kurortes steht der Pitný-Pavillon, der Trinkpavillon von 1895. Seine hölzernen Kolonnaden schützen die Wilhelmquelle. Steinstufen führen in die kühle Dunkelheit hinab, wo Glaskaraffen an Zapfstellen aufgereiht sind. Nicht weit entfernt stürzt ein etwa zwanzig Meter hoher künstlicher Wasserfall von einem Damm aus dem 19. Jahrhundert herab. Umgeben von Ahornbäumen und Hainbuchen ergänzt er die geologische Ausstellung des Kurortes, in der polierte Platten aus Altvatergestein-Granit, Quarzit und Gneis die uralte Geschichte des Gebirges erzählen.

Die Kirche Unserer Lieben Frau von der Krankenheilung erhebt sich am östlichen Rand des Kurortes. Sie wurde zwischen 1838 und 1840 im Auftrag des Deutschen Ordens im Empire-Stil errichtet. Ihre Nasengewölbe und der ionische Portikus zeugen von einem zurückhaltenden Neoklassizismus. Im Inneren erinnern Wandmalereien von Heiligen und Stiftern an die Verbindung von klösterlichem Mäzenatentum und der Heilberufung der Region.

Karlova Studánka dient als Ausgangspunkt für ein Netz von vier Kurrundwegen, die jeweils vor dem Kurhaus Libuše beginnen und enden. Ihre Länge variiert zwischen 2,2 und knapp 3,9 Kilometern, mit Höhenunterschieden von 30 bis 150 Metern. Der gelbe Rundweg führt am Kurpark entlang, streift den Wasserfall und kehrt dann an Tannen und Buchen vorbei zurück. Die grünen und roten Routen führen höher, zweigen zum Hvězda-Sattel ab und umrunden die St.-Hubertus-Kapelle, unterbrochen von ehrwürdigen Bäumen, deren Umfang Jahrhunderte von Wind und Schnee zeugt. Der blaue Rundweg führt am steilsten zum Gipfel des Rolandův kámen und bietet an klaren Tagen ungehinderte Ausblicke.

Außerhalb des Dorfes führen Wege zur Barborka-Hütte, während Radwege tiefer in das Landschaftsschutzgebiet Jeseníky hineinführen. 33 Kilometer entfernt steht die Burg Sovinec, deren graue Zinnen an mittelalterliche Grenzen erinnern.

Im Winter präsentiert sich Karlova Studánka in stiller, monochromer Eleganz. Schnee lagert sich auf Holzbalken, und das Sommerbad weicht einer Eislaufbahn neben den Tennisplätzen. Eine einzige blaue Skipiste, 600 Meter lang und mit einem Gefälle von 55 Metern, spricht Familien und Anfänger an. Im Sommer hingegen locken Hydrotherapie in offenen Becken und die Ruhe schattiger Promenaden.

Obwohl das Dorf bescheiden ist, bietet es einen Veranstaltungskalender, dessen Mittelpunkt das Kurhaus Libuše und der angrenzende Musiksaal sind. Kammerkonzerte, Vorträge zur Geologie des Altvatergebirges und gelegentliche Ausstellungen regionaler Kunst laden die Gäste ein, sich mit dem lokalen Erbe auseinanderzusetzen. Im Mai kommen Pilger, um die Jungfrau der Heilung zu ehren. Ihre Prozession von der Kirche schlängelt sich zwischen den Reihen der Kurhäuser hindurch.

Karlova Studánka erhielt seinen Status als Gemeinde 1949, als es sich von Suchý Zejf (heute Teil von Světlá Hora) abspaltete. Mit einer Fläche von etwas mehr als anderthalb Quadratkilometern zählt es zu den flächenmäßig kleinsten Gemeinden Tschechiens. Die Einwohnerzahl beträgt rund 200, viele davon sind im Kurort oder in kleinen Gastronomiebetrieben beschäftigt. In den letzten Jahrzehnten wurde der Ort international erwähnt, unter anderem von der New York Times als bemerkenswerter Bergkurort empfohlen.

Karlova Studánka ist ein Ort der stillen Besinnung und der wohltuenden Erholung. Das raue Klima des Tals, die mineralreichen Quellen und die erhaltene Architektur bilden ein einzigartiges Ganzes, das den Reisenden, der in Ruhe ankommt, belohnt. Hier werden die Pausen zwischen den Behandlungen Teil der Kur: im leisen Ticken der Turmglocken, auf raschelnden Waldwegen, in der unvermeidlichen Stille, die sich einstellt, wenn das Wasser frei fließt.