Ein Fluch, der Hawaii-Besucher erschreckt

Im örtlichen Postamt der friedlichen Stadt Hilo auf Hawaii kommt es zu einem merkwürdigen Phänomen. Der Empfangsbereich wird von Paketen überschwemmt, die voller Steine, Sand, Muscheln und anderer geologischer Schätze sind. Diese merkwürdigen Sendungen stammen von ehemaligen Besuchern, die einst die Schönheit dieses polynesischen Paradieses genossen, später jedoch aus Schuldgefühlen und Reue schwankten. Was war der Grund für diese merkwürdige Tat? Der angebliche Fluch Peles richtet sich angeblich als übernatürliche Vergeltung gegen diejenigen, die es wagen, Hawaiis heiliges Land zu stehlen.

Zusammen mit diesen seltsamen Bündeln finden sich oft handgeschriebene Notizen, in denen die Postangestellten gebeten werden, „dies an den Strand zurückzubringen“ oder, noch merkwürdiger, „Sagen Sie Pele, dass es mir leidtut“. Die verehrte hawaiianische Göttin des Feuers und der Vulkane, die Pele, um die es hier geht, soll gnadenlos und schnell im Zorn sein. Viele Besucher haben ihre unrechtmäßig erworbenen Erinnerungsstücke zurückgegeben, in der Hoffnung, sie zu besänftigen und das Universum wieder ins Gleichgewicht zu bringen, aus Angst, ihren Fluch auf sich zu ziehen.

Seit mehr als zwei Jahrzehnten beobachten die Postangestellten auf Hilo dieses bemerkenswerte Phänomen: Immer wenn der Mythos von Peles Fluch in den Medien auftaucht, steigt die Zahl solcher Sendungen. Der Fluch ist tief in der hawaiianischen Mythologie verwurzelt und soll jeden treffen, der Vulkangestein oder andere Naturobjekte von den Inseln entfernt. Diese unglücklichen Menschen werden angeblich von einer Reihe von Ereignissen gequält, die von körperlichen Verletzungen und sogar Tod bis hin zu Beziehungsabbrüchen und finanziellen Katastrophen reichen.

Es gibt zahlreiche persönliche Geschichten über Peles Fluch. Menschen behaupten, sie hätten nach dem Sammeln von Souvenirs aus Hawaii eine ganze Reihe von Tragödien erlebt. Während einige schreckliche Geschichten über ungerechtfertigte Verhaftungen oder unerklärliche Missgeschicke erzählen, berichten andere von jahrelangen romantischen Turbulenzen. In ihrem verzweifelten Bemühen, den Fluch aufzuheben, geben diese betroffenen Besucher die Diebe zurück – oft per Post – und entschuldigen sich aufrichtig bei der Göttin.

Peles Fluch ist eindeutig psychologisch, auch wenn seine Existenz noch immer fest im Reich der Mythen verankert ist. Viele Besucher beginnen zu glauben, dass ihr eigenes Unglück eine direkte Folge ihrer Übertretung ist, nachdem sie von dem Fluch erfahren oder persönliche Geschichten gehört haben. Ob aus Aberglauben oder echter Angst, dieser Glaube treibt sie zum Handeln in der Hoffnung, weitere Katastrophen zu verhindern.

Wenn die Postangestellten in Hilo diese ungewöhnlichen Pakete erhalten, befolgen sie ein spezielles Verfahren. Sorgfältig in ein rotes Blatt eingewickelt, ein Zeichen des Glücks und ein Opfer für Pele, markieren die zurückgegebenen Steine, dass die Gegenstände an ihren richtigen Platz zurückgebracht wurden. Danach werden sie zu besonderen Orten im Hawaii Volcanoes National Park in der Nähe von Peles legendärem Zuhause gebracht, wo sie respektvoll wieder in die Erde gelegt werden.

Jessica Ferracane, Sprecherin des Hawaiian Volcanoes National Park, weist auf die Popularität des Mythos von Peles Fluch hin, betont jedoch, dass es sich dabei nur um einen Mythos handelt. Sie stellt klar, dass es zwar illegal ist, Steine ​​oder andere natürliche Objekte aus dem Park zu entfernen, die Idee eines Fluchs jedoch eine moderne Erfindung ist, die keinerlei Grundlage im traditionellen hawaiianischen Glauben hat.

Anekdotische Geschichten und die Macht der Suggestion treiben den Mythos von Peles Fluch voran, auch wenn es offizielle Stellungnahmen gibt. Für viele dient der Glaube an den Fluch als Warnung, als Erinnerung daran, Hawaiis kulturelle Bräuche und die Heiligkeit des Landes zu ehren.

Die Steine, die von reumütigen Besuchern zurückgegeben wurden, finden Trost in der Umarmung des hawaiianischen Bodens, während uns der Mythos von Peles Fluch immer mehr fesselt und verwirrt. Eines ist sicher: Die Legende von Peles Fluch wird über die Jahre hinweg weiterleben, ein Denkmal für die anhaltende Macht des Mythos und die menschliche Sehnsucht nach Sühne, ob ihre Rückgabe nun wirkliche Erleichterung von ihrem Unglück bringt oder nur ein Gefühl des Abschlusses vermittelt.