Prga – Podravski ljuti sir (tradicionalni recept)

Prga (Podravina) – Mali ljuti odležani sir

U nizinskim poljima Podravine, gdje mliječna stada još uvijek obilježavaju ritam seoskog života, prga (ili prgica) stoji na stolu poput malog, vatrenog spomenika štedljivosti i vještini. Na prvi pogled izgleda skromno: mali sirevi u obliku konusa, obojeni toplom narančastom bojom od paprike, često poređani na drvenoj dasci pored sušene svinjetine i grubog kruha. Ipak, okus nosi mnogo veću težinu nego što veličina sugerira - slan, oštar, lagano fermentiran, s laganom ljutinom čilija koja se zadržava na jeziku.

Prga pripada porodici svježe sušenih sireva iz sjeverne Hrvatske, koju dijele Podravina, Međimurje i Bjelovar, gdje srodne verzije nose nazive poput turoš i kvargl. Svi sirevi se proizvode od običnog svježeg kravljeg mlijeka, koji se prirodno ukiseli, zatim se ocijedi, posoli i pomiješa s mljevenom crvenom paprikom, a ponekad i bijelim lukom. Smjesa se ručno oblikuje u male kornete i suši na otvorenom zraku ili na dimu, što produbljuje i boju i aromu.

U Podravini se naziv prgica ili prga obično odnosi na lokalnu varijantu: nešto veće kornete koje na početku imaju grudni sir, čvršće pritisnut tokom cijeđenja. Taj korak prešanja daje gušću pastu i olakšava oblikovanje. Mlijeko fermentira uz pomoć prirodne mikroflore, grudni sir se lagano zagrijava nekoliko sati, a zatim se procijedi u krpi jedan dan. Kuhari začinjavaju mrvičasti, još svježi sir solju, slatkom ili ljutom paprikom, bijelim lukom i često kašikom ili dvije gustog vrhnja, zatim ga oblikuju i suše na rešetkama ili, u starijim kućama, iznad ognjišta.

Generacijama je prga zaslužila svoje mjesto kao hrana za rad na polju, a ne za pokazivanje. Podravkina regionalna zbirka recepata opisuje je kao prenosivi, čvrsti sir koji je trajao mnogo duže od običnog svježeg skuta i koji je često putovao s poljoprivrednim radnicima, pastirima, vinogradarima, hodočasnicima i drugim putnicima. Nakon što bi se potpuno osušili, žene bi ponekad zgnječile češere u drvene kade, prelile ih kiselim vrhnjem, ponovo posolile, čvrsto nabildale masu i poslužile ovaj bogatiji "sir nabitek" tokom teških proljetnih radova.

Moderne mljekare u Podravini i dalje proizvode prgice u većem obimu, često oblikujući svaki kornet ručno i dimeći neke serije u kratkim intervalima, s danima sušenja između. Jedan savremeni proizvođač opisuje jednostavnu osnovnu formulu - dobro ocijeđeni svježi kravlji sir obilno začinjen solju, slatkom paprikom, ljutom paprikom, biberom i bijelim lukom - oblikovan u kornete ili male piramide težine oko 100 grama, sušen i dimljen dok se ne formira čvrsta kora, dok unutrašnjost ostaje rezljiva i ugodno oštra.

Za kućnog kuhara izvan Hrvatske, prga zauzima zanimljivo mjesto. Tehnički gledano, to je sir, ali njegova veličina i začini ga čine više kao maziv ukras ili intenzivan dodatak za jelo. Jedan kornet može poslužiti kao sidro jednostavnog tanjira kuhanog krompira i zelenog povrća ili djelovati kao ljuti naglasak pored suhomesnatih proizvoda, kobasica s roštilja ili pladnja sirovog povrća. Profil okusa je negdje između zrelog svježeg sira, balkanskog urnebesa i ljutog sira s paprikom mađarskog tipa, iako mu oblik korneta i način sušenja daju prepoznatljiv identitet.

Verzija u nastavku prati tradicionalnu strukturu – kiselo mlijeko, kuhani sir, prešanje, oblikovanje i sušenje na zraku – ali prilagođava vrijeme i temperaturu modernoj kuhinji. Naginje podravskom stilu prge: jarka boja paprike, jasna toplina čilija i dovoljno vremena sušenja za čvrst, rezan kornet koji se i dalje lagano mrvi pod nožem. Metoda ostaje iznenađujuće jednostavna kada se proces upozna, a nagrada je sir koji se osjeća duboko regionalno, a lako se uklapa u bilo koju slanu dasku, od rustikalnog doručka do večernjeg obroka s vinom.

Prga – Podravski ljuti sir (tradicionalni recept)

Recept od Travel S HelperKurs: Predjelo, SirKuhinja: hrvatskiTežina: Umjereno
Porcije

10

porcije
Vrijeme pripreme

45

minuta
Vrijeme kuhanja

180

minuta
Kalorije

115

kcal
Vrijeme zrenja i sušenja

3–7

dana

Prga je tradicionalni pikantni sir u obliku korneta iz Podravine u sjevernoj Hrvatskoj, koji se pravi fermentacijom kravljeg mlijeka u gruš, cijeđenjem, a zatim miješanjem svježeg sira sa soli, paprikom i bijelim lukom. Začinjena masa se ručno oblikuje u male kornete i ostavlja da se suši nekoliko dana, ponekad uz kratku fazu dimljenja, dok se ne formira tanka korica, a okus ne postane oštar, slan i ugodno ljut. Ovaj recept opisuje kontroliranu metodu domaće kuhinje: lagano kuhanje prirodno ukiseljenog mlijeka, prešanje gruša preko noći, začinjavanje slatkom i ljutom paprikom i malo vrhnja, zatim oblikovanje i sušenje 2-5 dana. Rezultat je kompaktni sir idealan za rezanje, mrvljenje ili mazanje uz suhomesnate proizvode, krompir i obilan kruh.

Sastojci

  • Za kiseli sir
  • Svježe kravlje mlijeko, 3 l (punomasno, po mogućnosti nehomogenizirano) — baza za sir; sirovo ili pasterizirano mlijeko na niskoj temperaturi daje najbolju teksturu.

  • Obični jogurt ili mlaćenica, 150 ml (žive kulture, nezaslađene) — starter kultura za vođenje fermentacije u modernoj kuhinji.

  • Nejodirana fina sol, 1 čajna kašičica — vrlo lagano soljenje mlijeka; pomaže u razvoju okusa i zgrušavanja.

  • Za začinjavanje i oblikovanje prge
  • Dobro ocijeđeni svježi sir odozgo, ~1,1–1,2 kg — ohlađeno i presovano; formira osnovnu pastu.

  • Gusta pavlaka (20–25% masti), 150–200 g — omekšava sir i dodaje mu bogatstvo; tradicionalni recepti često miješaju sir sa pavlakom.

  • Nejodirana fina so, 18–20 g (oko 3 ravne čajne kašičice) — glavno soljenje; malo prilagoditi ukusu, imajući na umu da će se sir zgusnuti dok se suši.

  • Slatka mljevena paprika, 2 kašike — daje boju i blagu aromu bibera.

  • Ljuta mljevena paprika ili pahuljice čilija, 1-2 kašičice — daje prepoznatljivu toplinu; prilagodite prema želji.

  • Svježi bijeli luk, 2-3 mala češnja, vrlo sitno nasjeckana ili naribana — klasični dodatak u mnogim podravskim i međimurskim verzijama.

  • Svježe mljeveni crni biber, ½ kašičice — suptilni pozadinski začin.

  • Opciono: sjeme kima, ½ kašičice, lagano zgnječeno — regionalno, ali ne i univerzalno; dodaje blagu aromatičnu notu.

  • Opciono za površinu: dodatna slatka paprika, 1-2 kašičice — za brisanje prašine s vrhova ili stranica konusa prije sušenja.

  • Za pušenje (opciono, ali tradicionalno u mnogim domaćinstvima)
  • Uređaj za hladno dimljenje — pušnica koja održava temperaturu od 20–25°C (hladna na dodir).

  • Piljevina ili iverje blagog tvrdog drveta — kao što su bukva, joha ili voćno drvo, za kratke intervale dimljenja.

Upute

  • Faza 1 – Priprema kiselog mlijeka
  • Zagrijte mlijeko i dodajte kulturu - Sipajte 3 litre mlijeka u veoma čistu posudu i lagano zagrijte na oko 28-30°C, tek malo iznad sobne temperature. Umiješajte jogurt ili mlaćenicu i 1 kašičicu soli.

  • Fermentirati dok se ne stegne - Pokrijte lonac poklopcem i čistom krpom. Ostavite na toplom mjestu bez propuha 24-36 sati, dok mlijeko ne formira mekani gel sličan jogurtu i ne miriše ugodno, kiselkasto, a ne oštro.

  • Faza 2 – Kuhajte i ocijedite sir
  • Isjecite sir - Nakon što se stvrdne, dugim nožem narežite sir na kockice veličine otprilike 2 cm, dosežući do dna posude.

  • Zagrijte vrlo lagano - Stavite lonac na laganu vatru. Polako zagrijavajte sir na oko 40–45°C tokom 45–60 minuta, povremeno miješajući šupljikavom kašikom kako bi se kockice stvrdnule, a da se ne razbiju u pastu. Sirutka treba izgledati žuto-zeleno i bistro, a ne mliječno. 

  • Ostavite sir da odstoji u sirutki - Isključite vatru i ostavite sir da odstoji u toploj sirutki još 30-60 minuta kako bi se dodatno stvrdnuo.

  • Procijedite kroz krpu - Obložite veliku cjediljku dvostrukim slojem čiste gaze ili fino tkanog pamuka. Kutlačom sipajte zgusnuti sir i sirutku u krpu, a zatim ostavite da se većina sirutke ocijedi 30 minuta bez pritiskanja.

  • Skupi i objesi - Skupite uglove tkanine, čvrsto ih zavežite i objesite svežanj iznad posude ili sudopera. Ostavite da se sir ocijedi oko 12 sati na hladnoj sobnoj temperaturi ili u vrlo hladnoj ostavi.

  • Presujte sir (podravski stil) - Prebacite snop tkanine na ravnu površinu, na njega stavite pladanj ili tanjir, a zatim ga opterećujte sa 2-3 kg (na primjer, teškom posudom napunjenom vodom). Pritisnite 6-8 sati u frižideru ili u vrlo hladnoj prostoriji. Ovaj čvršći grudni sir odgovara karakterističnom gušćem prgicama iz Podravine.

  • Faza 3 – Začinite sir
  • Pripremite mješavinu začina - U velikoj posudi umutite kiselo vrhnje, 18-20 g soli, slatku papriku, ljutu papriku, bijeli luk, crni biber i po želji kim dok ne dobijete glatku i ravnomjernu smjesu.

  • Razbijte sir - Odmotajte prešani sir. Trebao bi biti čvrst, ali i dalje mrvičast. Čistim rukama ili vilicom ga razlomite na male komadiće i dodajte u zdjelu sa začinjenom kremom.

  • Miješajte dok ne dobijete konzistentnu pastu - Miksajte sir i začine ručno ili čvrstom kašikom 3-5 minuta, dok masa ne postane ujednačena, glatka i ne oboji ruke u narandžastocrvenu boju. Probajte mali komad i po potrebi dodajte soli ili lagano zagrijte.

  • Faza 4 – Oblikovanje programa
  • Podijeliti na porcije - Izvažite ili procijedite smjesu na 10-12 jednakih komada, otprilike 90-110 g svaki, u skladu s tipičnom veličinom komercijalne robe. 

  • Ručno oblikujte kornete - Lagano vlažnim rukama oblikujte svaki komad u kuglu, a zatim ga oblikujte u konus tako što ćete jednu stranu duže valjati u dlanu dok suprotnu stranu pritiskate ravnije. Ciljajte na bazu širine oko 4-5 cm i visine 6-7 cm. Zagladite površinu dlanom kako ne bi bilo dubokih pukotina.

  • Pospite paprikom (po želji) - Ako koristite, lagano umočite vrh svakog konusa u slatku papriku ili pospite tanki sloj sa strane za jači kolorit.

  • Stavite na rešetku za sušenje - Oblikovane kornete složite na mrežastu rešetku ili perforirani pleh obložen papirom za pečenje, ostavljajući prostor između njih za cirkulaciju zraka.

  • Faza 5 – Sušenje i opcionalno dimljenje
  • Sušiti na zraku na hladnom i prozračnom mjestu - Postavite rešetku u hladnu prostoriju (10–16°C) sa slobodnim protokom zraka i niskom vlažnošću. Okrenite kornete jednom ili dva puta dnevno. Nakon otprilike 48 sati, površina bi trebala biti suha na dodir i počet će se formirati tanka kora. Tradicionalne kore se često suše oko dva dana, dajući čvrstu, ali i dalje režuću sredinu.

  • Produžite sušenje za jači sir (opciono) - Za oštriju i robusniju teksturu, nastavite sušiti 3-5 dana, okrećući ih svakodnevno. Šišarke će izgubiti više vlage, malo se smanjiti i postati mrvičastije kada se režu.

  • Hladno dimljenje u kratkim sesijama (opciono) - Za dimljenu varijantu, prebacite djelomično osušene prgice u hladnu pušnicu postavljenu na oko 20-25°C. Dimite 1-2 sata na blago tvrdom drvetu, a zatim ih vratite na rešetku da se odmore i suše na zraku jedan dan. Ponovite jednom ili dva puta za izraženu aromu bez tamne, oštre korice.

  • Posljednji odmor - Kada korneti izgledaju suho, čvrsti su na dodir i imaju tanku, elastičnu koru, ohladite ih najmanje 12 sati prije posluživanja. Ovaj odmor pomaže da se unutrašnjost stegne i okusi slegnu.

Savjeti, rješavanje problema i varijacije

  • Prijedlozi za serviranje i uparivanje
    Prga udobno stoji na drvenoj dasci sa sušenom slaninom, dimljenim kobasicama i čvrstim raženim ili kukuruznim hljebom, odražavajući svoje ruralno porijeklo. Kuhani ili pečeni krompir je dobar izbor, posebno kada je još topao, tako da sir malo omekša na tanjiru. Jednostavna salata od luka i sirćeta, ukiseljene paprike ili krastavci probijaju se kroz bogatstvo okusa. Od pića, suha bijela vina iz kontinentalne Hrvatske, lagana crna vina ili nefiltrirano pivo odgovaraju slanom, ljutom profilu i dobro se nose s bijelim lukom i dimom.
  • Skladištenje i podgrijavanje
    Dobro osušene kornete čuvajte u frižideru, labavo umotane u pergament papir i pohranjene u hermetički zatvorenoj posudi, 2-3 sedmice. Okus se vremenom intenzivira, a tekstura postaje malo suvlja i mrvičastija. Za duže čuvanje, vrlo suhi korneti mogu se zamrznuti do 3 mjeseca; polako ih odmrznite u frižideru, a zatim ostavite na sobnoj temperaturi 20-30 minuta prije posluživanja. Zagrijavanje nije tradicionalno za cijele kornete, iako se kriške mogu otopiti preko vrućeg krompira ili izmrviti u topla jela.
  • Varijacije i zamjene
    Blaga verzija izostavlja ljutu papriku i prepolovljuje bijeli luk, ostavljajući uglavnom slatku papriku i blagi pikantni okus. Ljuća verzija, "poljski obrok", koristi dodatno ljutu papriku i prstohvat mljevene čili papričice, što daje snažniju ljutinu. Varijanta s naglaskom na začinskom bilju uključuje sitno nasjeckani svježi vlasac ili mladi luk u pastu za zelenu svježinu, podsjećajući na druge svježe sireve sjeverne Hrvatske. Prečica za radnu noć preskače fermentaciju i kuhanje sira: koristite dobro ocijeđeni svježi sir ili seljački sir, prešajte ga preko noći, a zatim direktno nastavite s fazom začinjavanja, prihvatajući malo drugačiju kiselost i teksturu.
  • Savjeti kuhara
    Gruš koji se ocijedi i dobro pritisne daje tijesto koje zadržava oblik i ravnomjerno se suši; višak sirutke unutra usporava sušenje i umanjuje okus. Vrlo sitno sjeckanje ili ribanje bijelog luka sprječava stvaranje oštrih džepova i ravnomjerno širi njegovu aromu kroz tijesto. Oblikovanje blago vlažnim, toplim rukama zaglađuje površinu i smanjuje pukotine, što pomaže da se korneti čisto osuše, umjesto da se pucaju po rubovima.
  • Potrebna oprema
    Veliki, nereaktivni lonac drži mlijeko za fermentaciju i blago kuhanje; teško dno pomaže u održavanju stabilne temperature i sprječava zagorijevanje. Za rezanje i pomicanje zgušnjavanja bez njegovog razbijanja potrebni su dugi nož i šupljikava kašika. Široko cjedilo obloženo jakom gazom ili finim pamučnim drškama za cijeđenje, dok su čvrsta posuda i uteg od 2-3 kg potrebni za presovanje zgušnjavanja u kompaktni blok. Za sušenje, žičana rešetka ili perforirani pleh za pečenje omogućavaju cirkulaciju zraka oko svakog konusa. Hladna dimnica je korisna za dimljenu verziju, iako improvizirana postavka koja sir drži hladnim i dalje od direktne topline može funkcionirati ako daje čist, tanak dim.

Nutritivne činjenice

Približne vrijednosti za jednu porciju (oko 1/12 serije), na osnovu standardnih referentnih podataka za svježi sir i pavlaku, isključujući gubitke sušenjem:

Hranjiva tvarPo porciji (otprilike)
Kalorije~115 kcal
Ugljikohidrati~3 g
Proteini~10 g
Debelo~7 g
Vlakna0 g
Natrijum~350–400 mg
Ključni alergeniMliječni proizvodi (mlijeko)