Janjetina s otoka Paga: Janjetina pečena s krumpirom i začinskim biljem s otoka Paga

Janjetina pečena s začinskim biljem na otoku Pagu

Na otoku Pagu, janjetina nije samo još jedan protein u rotaciji; ona je sidro stola na mjestu gdje kamen, vjetar i more određuju ritam svakodnevnog života. Paška janjetina odnosi se na svježe meso jagnjadi lokalne paške pasmine, uzgajanih isključivo na otoku i kojima je dodijeljen status zaštićene oznake porijekla unutar Europske unije. Ova janjad pase po rijetkom krškom terenu prošaranom niskim grmljem i otpornim, aromatičnim biljkama, dok žestoka bura raznosi morsku prskalicu po pašnjacima. Kombinacija oblaže kadulju, smilje i drugo divlje bilje finim velom soli, a taj mineralno-biljni karakter direktno prelazi u meso.

Rezultat je janjetina koju kuhari opisuju kao blijedu, mekanu i blago aromatičnu, a ne agresivno divljač. Nezavisni pisci o hrani i referentni vodiči često navode pašku janjetinu kao jednu od najcjenjenijih janjetina u Hrvatskoj, ističući njen delikatan sloj masnog tkiva i suptilan otisak bilja. Međutim, za lokalno stanovništvo fokus je manje na rangiranju, a više na posebnim prilikama: uskršnjim ručkovima, danima svetaca, vjenčanjima i dugim ljetnim okupljanjima kada se porodica vrati na otok. Tih dana, janjetina se pojavljuje u nekoliko oblika, od cijelih životinja koje se polako okreću na ražnju (janjetina na ražnju) do komada pečenih na roštilju na drva (janjetina na gradele).

Još jedna poznata metoda u Dalmaciji i Pagu je janjetina ispod peke - janjetina pečena u plitkoj tavi ispod teškog poklopca u obliku zvona koji se nalazi direktno u žaru. Ispod tog poklopca, janjetina, krompir i povrće peku se i pirjaju istovremeno, okupani maslinovim uljem, vinom i vlastitim sokovima dok meso ne omekša, a krompir ne upije svaku kap okusa. Tradicionalna peka zahtijeva ognjište na drva i praksu rukovanja živim žarom, što je čini nedostupnom mnogim kućnim kuharima. Moderne adaptacije koriste holandsku pećnicu ili duboku tepsiju u kućnoj pećnici, oponašajući zatvoreni prostor s čvrsto prianjajućim poklopcem ili folijom.

Ovaj recept za Pašku Janjetinu – janjetinu pečenu sa začinskim biljem s otoka Paga slijedi taj put pečenja u pećnici. Janjetina se marinira u maslinovom ulju, češnjaku, kadulji, ružmarinu i limunovoj korici, podsjećajući na otočne pašnjake gdje životinje pasu. Meso se peče na obilnom sloju krumpira, luka i mrkve, s bijelim vinom i temeljcem koji pružaju blagu vlažnost. Prva faza kuha se pokriveno na umjerenoj temperaturi, tako da se janjetina opusti, a povrće postane mekano i bogatog okusa. Završna faza se odvija otkriveno na jačoj vatri, hrskajući kožicu i dajući krumpiru karamelizirane rubove. Ciljana unutarnja temperatura u rasponu od 80–85°C (176–185°F) daje nježnu, gotovo usitnjivu teksturu povezanu s dugo pečenom janjetinom u jelima stilu peke.

Paška janjetina i paški sir (čuveni ovčji sir s otoka) teško se mogu pronaći izvan Hrvatske, no struktura jela dobro se slaže. Kvalitetna mlada janjeća nogica ili plećka odlično stoje, a bilo koji čvrsti, blago slani odležani ovčji sir može poslužiti kao mali ukras na tanjuru. Metoda odgovara svečanim obrocima, ali kada se posuda nađe u pećnici, posao se uglavnom sastoji od strpljivog čekanja i kratke provjere pri kraju.

Posluženo u porodičnom stilu u tavi za pečenje, Paška Janjetina donosi dio paškog kamenog krajolika u kuću: hrskavu janjetinu, mekani krompir prošaran sokom iz tave i tihu, smolastu liniju mediteranskog bilja. Jednostavna zelena salata, malo hrskavog hljeba i možda nekoliko listića tvrdog ovčjeg sira upotpunjuju obrok koji djeluje ukorijenjeno, a opet se može pripremiti u običnoj kuhinji.

Janjetina s otoka Paga: Janjetina pečena s krumpirom i začinskim biljem s otoka Paga

Recept od Travel S HelperKurs: GlavniKuhinja: hrvatski, dalmatinskiTežina: Srednji nivo
Porcije

4

porcije
Vrijeme pripreme

30

minuta
Vrijeme kuhanja

40

minuta
Kalorije

300

kcal

Paška Janjetina – Janjetina pečena sa začinskim biljem na otoku Pagu – prilagođava poznatu hrvatsku tradiciju pečenja janjetine s Paga tradicionalnoj pećnici, čuvajući njen suštinski karakter. Janjeći but ili plećka s kostima marinira se u maslinovom ulju, češnjaku, kadulji, ružmarinu i limunu, a zatim se peče na podlozi od krumpira, luka i mrkve s bijelim vinom i temeljcem. Pokrivena faza pečenja održava meso mekim, a povrće mekim, dok završno pečenje bez poklopca čini kožicu hrskavom i karamelizira rubove krumpira. Rezultat je bogato aromatiziran, ali dobro uravnotežen: nježna janjetina, aromatično bilje i duboko začinjeni sokovi iz tave u jednoj tavi. Jelo je prikladno za svečane ručkove i vikend večere, dobro se podgrijava i pozdravlja jednostavne priloge poput salate, kruha i malo odležanog ovčjeg sira.

Sastojci

  • Za janjetinu mariniranu u začinskom bilju
  • 2,2–2,5 kg (4,8–5,5 lb) janjećeg buta ili plećke s kostima – Po mogućnosti od mlade životinje; umjereno mramoriranje pomaže da meso ostane sočno.

  • 4 kašike ekstra djevičanskog maslinovog ulja – Čini osnovu marinade.

  • 6 velikih čehnova bijelog luka, sitno nasjeckanih ili naribanih – Podijeljeno; nešto za marinadu, nešto za povrće u tavi.

  • 2 kašike svježeg ruzmarina, sitno sjeckanog – Snažna, borova nota koja odgovara janjetini.

  • 2 kašike svježe žalfije, sitno nasjeckane – Tradicionalna paška trava; sušena kadulja pomaže u krajnjoj nuždi (koristite 2 čajne kašičice).

  • 1 kašičica sušenog origana – Dodaje poznati dalmatinski naglasak.

  • 2 kašičice fine morske soli – Podijelite marinadu i začine u zadnji čas.

  • 1½ kašičice svježe mljevenog crnog bibera – Podijelite između marinade i povrća.

  • 1 kašičica limunove korice – Naglašava bogatstvo okusa mesa.

  • Za krompir i povrće
  • 1,2 kg (2,6 lb) voštanog krompira, oguljenog i narezanog na debele kolutove – Voštane sorte (npr. žuti krompir) zadržavaju svoj oblik.

  • 3 srednja žuta luka, isječena na debele kriške – Omekšajte u sokovima iz tave.

  • 3 srednje mrkve, narezane na krupnije komade – Dodajte blagu slatkoću.

  • 1 crvena paprika, narezana na trakice – Opcionalno, ali uobičajeno za peku u pećnici.

  • 3 kašike ekstra djevičanskog maslinovog ulja – Za premazivanje povrća.

  • 2-3 svježe grančice ruzmarina – Položeno na povrće da se tiganj namiriše.

  • 2-3 svježe grančice žalfije – Ostavljeno cijelo zbog mirisa.

  • 1 lovorov list – Suptilna pozadinska napomena.

  • 1 kašičica morske soli – Za začinjavanje sloja povrća.

  • ½ kašičice svježe mljevenog crnog bibera – Za povrće.

  • 180 ml (¾ šolje) suhog bijelog vina – Hrvatski pošip ili malvazija gdje su dostupni; inače bilo koje suho, bijelo vino srednjeg tijela.

  • 180 ml (¾ šolje) pilećeg ili laganog janjećeg temeljca sa niskim sadržajem natrijuma – Dodaje vlagu i dubinu.

  • 60 ml (¼ šolje) vode – Pomaže u formiranju stabilne baze za dinstanje na početku.

  • Završiti i poslužiti
  • 2 kašike ekstra djevičanskog maslinovog ulja – Za prelivanje gotovog jela.

  • Ljuskasta morska sol – Za završno začinjavanje za stolom.

  • Kriške limuna – Gosti mogu dodati kiselost po ukusu.

  • Rezanci čvrstog ovčijeg sira (po želji) – Paški sir ako je dostupan, ili neki drugi odležani ovčji sir.

  • Napomene o zamjeni i alergenima
  • Janjetina – Mlada janjeća plećka s kostima je dobar izbor ako but nije dostupan. Za blaži okus, u nekim domaćinstvima je uobičajena mješavina janjetine i teletine.

  • Verzija bez vina – Zamijenite vino dodatnim temeljcem i dodajte 1 kašiku limunovog soka tokom posljednjih 10 minuta pečenja.

  • Bez glutena – Osnovni recept ne sadrži gluten; po potrebi poslužite s kruhom ili palentom bez glutena.

  • Bez mliječnih proizvoda – Izostavite sirni ukras; glavno jelo ostaje bez mliječnih proizvoda.

Upute

  • Marinirajte janjetinu
  • Očistite i osušite janjetinu. Janjeći but ili plećku osušite tapkanjem i uklonite višak površinske masnoće, ostavljajući tanki, ravnomjerni sloj za okus i zaštitu tokom pečenja.

  • Pomiješajte marinadu. U posudi pomiješajte 4 kašike maslinovog ulja, 4 nasjeckana češnja bijelog luka, nasjeckani ruzmarin i žalfiju, sušeni origano, 1½ kašičice morske soli, 1 kašičicu crnog bibera i koricu limuna. Miješajte dok ne dobijete laganu pastu.

  • Premažite meso. Utrljajte marinadu preko janjetine, utrljavajući je u sve prirodne šavove kako bi začinsko bilje doprlo do unutrašnjih površina.

  • Odmorite u frižideru. Stavite janjetinu u nereaktivnu posudu, pokrijte i stavite u hladnjak na najmanje 4 sata, a najviše 24 sata. Okrenite jednom ili dvaput ako vrijeme dozvoljava.

  • Dovedite do sobne temperature. Izvadite jagnjetinu iz frižidera 45-60 minuta prije pečenja kako bi se približila sobnoj temperaturi za ravnomjernije pečenje.

  • Pripremite tepsiju sa krompirom i povrćem
  • Zagrijte pećnicu. Zagrijte pećnicu na 170°C (340°F). Stavite rešetku u donju trećinu.

  • Začinite krompir i povrće. U velikoj tepsiji za pečenje ili širokoj posudi za pečenje u holandskoj pećnici pomiješajte krompir, luk, mrkvu i papriku. Dodajte 2 nasjeckana češnja bijelog luka, 3 kašike maslinovog ulja, 1 kašičicu morske soli i ½ kašičice crnog bibera, a zatim miješajte dok se sve lagano ne premaže.

  • Dodajte začinsko bilje i tečnosti. Stavite grančice ružmarina i kadulje i lovorov list među povrće. Ulijte bijelo vino, temeljac i vodu tako da na dnu bude tanki sloj tekućine.

  • Postavite jagnje. Mariniranu janjetinu stavite na povrće, s masnom stranom prema gore. Preostalu marinadu prelijte preko mesa.

  • Sporo pečenje pod poklopcem
  • Čvrsto pokrijte. Pokrijte tavu poklopcem ili nekoliko slojeva folije, zatvarajući rubove kako biste uhvatili paru i oponašali okruženje u stilu peke.

  • Pecite dok gotovo ne omekša. Pecite 1 sat i 45 minuta, prelivajući janjetinu jednom sokom iz tiganja nakon otprilike 1 sat. Povrće bi trebalo omekšati, a janjetina bi trebala biti mekana na vrhu noža.

  • Zapecite koru i dovršite kuhanje
  • Pojačajte toplinu. Skinite poklopac ili foliju, uklonite višak masnoće s površine ako je sloj debeo i zagrijte pećnicu na 200°C (390°F).

  • Pecite otkriveno. Nastavite peći 25-35 minuta, okrećući tavu jednom, dok kožica jagnjetine ne postane tamno zlatna i hrskava, a krompir ne pokaže smeđe rubove. Ciljajte na unutrašnju temperaturu od oko 80-85°C (176-185°F) u najdebljem dijelu blizu kosti za mekanu teksturu koja se lako odvaja.

  • Odmorite jagnje. Prebacite jagnje na dasku za rezanje, labavo ga prekrijte folijom i ostavite da odstoji 15-20 minuta kako bi se sokovi rasporedili.

  • Po potrebi smanjite sokove iz tave. Dok se jagnjetina odmara, provjerite povrće; ako vam se sokovi čine vrlo rijetkim, vratite posudu u pećnicu na 5-10 minuta da se malo zgusne.

  • Narežite i poslužite. Janjetinu narežite na debele kriške ili velike komade, rasporedite preko krompira i povrća, prelijte sa 2 kašike maslinovog ulja i malo krupne morske soli i poslužite s kriškama limuna.

Savjeti, rješavanje problema i varijacije

  • Prijedlozi za serviranje i uparivanje
    Poslužite Pašku Janjetinu direktno u tepsiji za opuštenu, porodičnu prezentaciju. Jednostavna zelena salata s oštrim vinaigrette preljevom pomaže u isticanju bogatstva okusa janjetine i krompira. Hrskavi seoski kruh ili mekana lepinja idealni su za upijanje sokova iz tepsije. Za eksplicitnije regionalno uparivanje, ponudite malu porciju kremaste palente završene ribanim tvrdim ovčjim sirom u duhu tradicije Paškog sira s Paga. Bijela vina s hrvatske obale, poput pošipa ili malvazije, ili suho bijelo vino mediteranskog stila, odgovaraju notama začinskog bilja i limuna jela.
  • Skladištenje i podgrijavanje
    Hlađenje: Ostatke hrane čuvajte u hermetički zatvorenoj posudi u frižideru do 3 dana. Janjetinu i povrće držite zajedno u soku od kuhanja, ako je moguće. Zamrzavanje: Janjetina i krompir mogu se zamrznuti do 2 mjeseca, iako krompir dodatno omekšava nakon odmrzavanja. Podgrijavanje: Lagano podgrijte u pokrivenoj posudi za pečenje na 160°C (320°F) dok se ne zagrije, dodajući malo temeljca ili vode ako se posuda čini suhom. Za bržu opciju, podgrijte kriške janjetine u pokrivenoj tavi sa kašikom soka na laganoj vatri. Vremenom se okusi stapaju; janjetina poprima dublji karakter začinskog bilja i bijelog luka, dok krompir postaje još začinjeniji.
  • Varijacije i zamjene
    Peka iz rerne s više povrća – Dodajte tikvice, patlidžan ili zeleni grah u tavu, ostavljajući komade izdašnim kako bi izdržali dugo pečenje. Ovo jelo približava modernim receptima za peku bogatim povrćem, a koristi istu bazu od janjetine. Mješavina teletine i janjetine – Zamijenite jednu trećinu janjetine telećom plećkom za nešto blaži okus, a zadržite bogatstvo dugog pečenja povezano s jelima u peka stilu. Varijacija naglaska na začinskom bilju – Povećajte količinu svježe kadulje i ružmarina za 50 posto za izraženiji profil „otočke pašnjaka“; u tom slučaju, ostavite bijeli luk gdje jeste kako biste izbjegli da nadjača začinsko bilje. Prilagođavanje za radnu noć – Koristite 1–1,2 kg janjeće plećke, narezane na velike komade, i smanjite vrijeme pečenja pokriveno na oko 60–70 minuta, a zatim 20–25 minuta otkriveno. Tekstura više naginje hibridu variva i pečenja, ali i dalje zadržava glavne okuse.
  • Savjeti kuhara (za bolji okus i teksturu)
    Posolite unaprijed za bolju teksturu. Ako vrijeme dozvoljava, lagano začinite janjetinu solju nekoliko sati prije nanošenja pune marinade; rano soljenje pomaže mesu da zadrži vlagu tokom dugog pečenja. Izbjegavajte pretrpavanje tekućinom. Povrću je potrebno dovoljno tekućine da se lagano dinsta, ali ako je tava napunjena vinom i temeljcem, janjetina će se kuhati na pari umjesto da se peče. Dovoljan je plitki sloj na početku; meso daje dodatne sokove tokom kuhanja. Pratite posljednjih 15 minuta. Pećnice se razlikuju, pa provjerite kožu janjetine tokom završne faze bez poklopca; ako vrlo brzo porumeni, premjestite tavu na nižu rešetku ili stavite mali komad folije preko najtamnijeg dijela.
  • Potrebna oprema
    Velika tepsija za pečenje ili široka holandska posuda s poklopcem – Teška, široka posuda potiče ravnomjerno zagrijavanje i sprječava zagorijevanje tokom duge faze pokrivenosti. Oštar kuharski nož i čvrsta daska za rezanje – Za podrezivanje i rezanje janjetine i ravnomjerno rezanje povrća. Termometar za meso – Koristan za provjeru unutrašnje temperature u središtu janjetine blizu kosti. Hvataljke i viljuška za rezanje – Za okretanje janjetine tokom premazivanja i za rezanje. Aluminijska folija – Kao rezervni poklopac ako tava nema poklopac i za čuvanje mesa dok se odmara.

Nutritivne vrijednosti (procijenjeno po porciji)

Približne vrijednosti za jednu od šest porcija, izračunate na osnovu standardnih referentnih podataka:

Hranjiva tvarPribližan iznos
Kalorije~880 kcal
Ugljikohidrati~40 g
Proteini~55 g
Debelo~55 g
Vlakna~5 g
NatrijumUmjereno, varira ovisno o soljenju i korištenoj supi
Ključni alergeniNema u osnovnom receptu; mliječni proizvodi prisutni samo ako se koristi sir za ukras

Vrijednosti su procjene i variraju u zavisnosti od tačnog komada jagnjetine, obrezivanja masti, izbora temeljca i veličine porcije.