Farmerski kolač od sira (hrvatski kolač od sira)

Farmerski kolač od sira (hrvatski kolač od sira) (1)

Hrvatski seoski kolač od sira je nježni desert nalik kremi, pečen s bogatim kvarkom ili svježim sirom. Za razliku od gustog američkog kolača od sira, ova verzija je lakša i često bez kore. U selima i malim gradovima poznat je jednostavno kao kolač sa sirom (kolač sa sirom) ili sirnica, što odražava njegov glavni sastojak. Kolač datira iz austrougarskog doba, dijeleći korijene s češkim i slovačkim svježi sir kolači. Domaći kuhari cijenili su njegove jednostavne sastojke - svježi sir, jaja, šećer i malo brašna ili griza - i njegov topli, umirujući okus.

Ovaj kolač ima nježnu teksturu negdje između čvrstog pudinga i biskvita. Peče se dok ne porumeni na vrhu, s kremastom unutrašnjošću koja i dalje zadržava oblik. Često se dodaje dašak limuna ili vanilije za blistavost, a ponekad se po vrhu posipa muškatni oraščić. Tradicionalno se servirao za nedjeljni brunch ili na prazničnim stolovima, uz kafu ili čaj. Jelo je jednostavno i lako za jelo, što ga čini omiljenim u kućnim kuhinjama.

Za praznična okupljanja, ovaj kolač od sira je posebno dobrodošao. Njegova ugodna slatkoća i kremasta tekstura dobro se slažu s kiselkastim voćnim namazima ili šlagom sa strane. Budući da je blaži od nekih deserta, čak ga i oni koji nisu strastveni ljubitelji kolača cijene. Sam sir doprinosi suptilnoj kiselosti i proteinima, dajući kolaču srdačan osjećaj uprkos svojoj mekoći.

Ono što ovaj kolač od sira čini posebnim je i njegova jednostavnost i njegova kulturna uloga. U mnogim hrvatskim porodicama, recept je naslijeđe koje se prenosi s bake na majku. Govori o pastoralnom životu i lokalnim mljekarskim farmama, o vremenu kada je domaći sir bio svakodnevni sastojak. Pečenje kolača ispunjava kuhinju domaćim mirisom citrusa i vanilije. Svaki komad podsjetnik je na hrvatsku utješnu hranu u njenom najnepretencioznijem, a opet zadovoljavajućem izdanju.

Ukratko, hrvatska torta od sira je prekrasan, rustikalni desert. Može se brzo pripremiti s osnovnim sastojcima, a opet je elegantna poslastica. Bilo da se poslužuje topla iz pećnice ili ohlađena, prekrasno se slaže s voćem ili medom. U nastavku slijedi kompletan recept za pripremu ovog klasičnog hrvatskog deserta od nule.

Farmerski kolač od sira (hrvatski kolač od sira)

Recept od Travel S HelperKurs: DesertKuhinja: hrvatskiTežina: Lako
Kriške

12

porcije
Vrijeme pripreme

15

minuta
Vrijeme kuhanja

45

minuta
Kalorije

250

kcal

Klasični hrvatski seoski kolač od sira je bogat, a opet lagan, peče se u jednostavnom kalupu dok se ne stegne. Koristi svježi svježi sir ili kvark pomiješan s jajima, šećerom, limunovom koricom i malo brašna ili griza. Rezultat je kolač sa zlatnom koricom, blago pikantan, koji se reže na uredne kvadrate. Ova verzija se lako pravi: sir se dobro ocijedi i pomiješa sa slatkim i citrusnim notama, zatim se tijesto izlije u namašćen kalup i peče oko 45 minuta. Kolač se može jesti topao ili hladan, a često se poslužuje s voćnim džemom ili posipa se šećerom u prahu. Uprkos skromnim sastojcima, donosi tradicionalni okus koji je istovremeno nostalgičan i univerzalno privlačan.

Sastojci

  • 2½ šolje (600 g) svježeg seoskog sira ili svježeg sira, dobro ocijeđenog – Kremasta baza za kolač. (Također se naziva kvark; po potrebi možete zamijeniti ricottom.)

  • 3 velika jaja – Lagano umućeni, povezuju fil i dodaju bogatstvo.

  • 3/4 šolje (150 g) granuliranog šećera – Zaslađuje smjesu sira; malo prilagodite ukusu.

  • 1/3 šolje (45 g) griza ili finog kukuruznog brašna – Daje malo zrnaste strukture kako bi se kolač lakše stegnuo. (Ako nije dostupno, koristite dodatne 2 kašike višenamjenskog brašna.)

  • 3 kašike (25 g) višenamjenskog brašna – Povezuje kremu.

  • Prstohvat soli – Uravnotežuje slatkoću.

  • Kora 1 limuna (oko 1 kašičica) – Dodaje svježu citrusnu aromu. (Kora narandže se može koristiti za drugačiju citrusnu notu.)

  • 1 kašičica ekstrakta vanilije – Za topli miris (opciono, ali tradicionalno).

  • 1/2 šolje (120 ml) kisele pavlake ili punomasnog jogurta – Kolač postaje ekstra sočan i pikantan. (Zamijenite ga grčkim jogurtom ili kremom.)

  • Maslac – Za podmazivanje tepsije.

Upute

  • Zagrijte pećnicu: Namažite puterom kvadratni kalup za tortu dimenzija 23×23 cm ili sličan. Zagrijte pećnicu na 175°C.

  • Pomiješajte suhe sastojke: U velikoj zdjeli pomiješajte šećer, griz (ili kukuruzno brašno), brašno, koricu limuna, ekstrakt vanilije i sol. Promiješajte da se limun i vanilija ravnomjerno rasporede.

  • Izmiksajte sir i jaja: U drugoj posudi pomiješajte ocijeđeni sir i umućena jaja dok ne dobijete glatku smjesu. U redu je ako ostane malo gruda. Možete ovo umutiti ručno ili pulsirati u multipraktiku kako biste postigli kremastu teksturu.

  • Smjesa se sjedini: Dodajte smjesu sira i jaja suhim sastojcima. Umiješajte kiselo vrhnje ili jogurt. Lagano miješajte dok se ne sjedini u jednoličnu smjesu. Nemojte previše miješati.

  • Prelijte i pecite: Tijesto sipajte u pripremljeni kalup i ravnomjerno ga rasporedite. Stavite u pećnicu i pecite oko 45 minuta, dok vrh ne porumeni i ne porumeni. (Čačkalica umetnuta u sredinu treba izaći čista ili s nekoliko vlažnih mrvica.)

  • Ohladite i poslužite: Ostavite kolač da se ohladi u kalupu na rešetki. Može se poslužiti topao ili potpuno ohlađen (i ohlađen, po želji). Isjecite na kvadrate ili kriške.

Savjeti, rješavanje problema i varijacije

  • Prijedlozi za serviranje i uparivanje: Poslužite ovaj kolač od sira s kašikom voćnog džema ili kompota (npr. od šljiva ili jagoda) na vrhu, ili uz šlag i svježe bobičasto voće. Također se lijepo slaže s šoljicom jake kafe ili biljnog čaja. Za svečani dodir, pospite šećerom u prahu neposredno prije serviranja ili ukrasite svaku krišku listovima mente. Kriške breskvi ili narandži upotpunjuju koricu limuna u kolaču.
  • Čuvanje i podgrijavanje: Ostatke kolača čuvajte u hladnjaku do 3 dana. Pokrijte kolač kako biste spriječili isušivanje. Tekstura se može stvrdnuti kada se ohladi; možete lagano zagrijati pojedinačne kriške u mikrovalnoj pećnici ili pećnici (na 150°C) nekoliko minuta prije posluživanja. Kolač se ne zamrzava dobro zbog svoje kremaste teksture.
  • Varijacije i zamjene: Bez glutena: Zamijenite brašno i griz bezglutenskom višenamjenskom mješavinom ili bademovim brašnom (koristite oko ¼ šolje bademovog brašna i 2 kašike bezglutenskog brašna kao zamjenu). Tekstura će biti malo mekša. Veganski/Vegetarijanski: Za vegetarijansku verziju (bez jaja) koristite "jaje" od lanenog sjemena (1 kašika lanenog brašna + 2,5 kašike vode po jajetu) i preskočite mliječne proizvode koristeći biljne alternative siru i jogurtu. Dodajte 1-2 kašike limunovog soka kako biste pomogli siru da se zgruša radi kiselosti. Brža metoda: Ovaj recept ne zahtijeva vrijeme dizanja, ali ga možete peći u većem plehu (13×9 inča) 35-40 minuta ako je potrebno da biste brže poslužili više ljudi. Samo pazite na vrijeme jer će se brže ispeći. Regionalni dodatak: Dodajte 1/2 šolje grožđica ili ribizli u tijesto za slatkoću i teksturu, posebno popularno u Slavoniji. Alternativno, umiješajte šaku zdrobljenih oraha ili badema. Neki kuhari premazuju vrh jednostavnim sirupom (voda i šećer prokuhani zajedno) za dodatnu vlažnost.
  • Savjeti kuhara: Pazite da je seoski sir ili svježi sir dobro ocijeđen (umotajte u čistu krpu i iscijedite višak tekućine). Previše vlage može učiniti kolač rijetkim u sredini. Ako želite ultra glatku teksturu, sir obradite u multipraktiku ili blenderu prije miješanja s ostalim sastojcima. To će dati konzistenciju sličnu kremi. Nemojte prepeći. Kolač je gotov kada se u sredini lagano podrhtava; malo će se više stvrdnuti kako se hladi. Prepečenje može dovesti do suhe teksture i pucanja na vrhu.
  • Dodaci po želji: Lista za kupovinu: Svježi sir (ili svježi sir/kvark), jaja, griz (ili kukuruzno brašno), svježi limun, pavlaka. Priprema unaprijed: Tijesto možete pripremiti i ohladiti (pokriveno) preko noći. Ostavite da dostigne sobnu temperaturu prije pečenja. Gotov kolač možete napraviti 1 dan unaprijed; jednostavno ga pokrijte i ohladite, a zatim narežite kada je spreman za posluživanje.
  • Potrebna oprema: Pleh za pečenje dimenzija 23×23 cm ili slične veličine. Velika posuda(e) za miješanje. Pjenjača i špatula (ili električni mikser). Mjerne šolje i kašike. Rešetka za hlađenje.

Nutritivne vrijednosti (po kriški, 1/12 recepta)

Kalorije

Ugljikohidrati

Proteini

Debelo

Vlakna

Natrijum

Alergeni

250

32 grama

13 grama

7 grama

1 g

85 mg

Mliječni proizvodi, jaja, gluten