Bečki odrezak utjelovljuje suštinu austrijske kuhinje. Poznat po mekoj teletini iznutra i hrskavoj, zlatnoj kori, ovaj obrok zaista oslikava austrijsku gastronomsku prošlost…
Štrudla od jabuka, poznata u svom izvornom njemačkom jeziku kao Apfelstrudel, ide dalje od običnog tijesta i odražava bogato gastronomsko naslijeđe Austrije, voljeno ne samo u Beču već i širom svijeta. Podsjećajući na sjaj Austro-Ugarskog carstva i njegovu dinamičnu mješavinu kultura, ovaj fino slojeviti desert ima historiju bogatu i sofisticiranu kao i njegova tekstura.
Srednjovisokonjemački izraz za "vrtlog" ili "vrtlog", koji na odgovarajući način opisuje složeni, spiralni oblik deserta, je "štrudel". Od jabolčnog zavitka u Sloveniji do strudel de mere u Rumuniji, štrudla od jabuka dobila je nekoliko imena koja odražavaju bogato jezičko naslijeđe mjesta na koja je uticala širom Evrope. Ipak, njen osnovni karakter je jasan: nježna, prozračna kora koja prekriva jezgro sočnih, začinjenih jabuka uprkos tim razlikama.
Štrudle od jabuka vuku korijene iz 17. stoljeća; prvi zabilježeni recept potiče iz 1697. godine i sada se čuva u Gradskoj biblioteci u Beču. Štrudle su nastale u bogatoj gastronomskoj razmjeni Habsburškog carstva, koje je crpilo utjecaj iz mnogih izvora na svojoj velikoj teritoriji. Poput baklave iz Osmanskog carstva, koja je u Austriju stigla preko Mađarske, složeno tijesto štrudle ima gastronomsko naslijeđe.
Veličanstveno se uzdižući uz sjajna jela poput bečke šnicle i tafelspitza, štrudla je postala omiljeni sastojak austrijske kuhinje do 18. stoljeća. Privlačnost štrudle od jabuka proširila se izvan Austrije i postala omiljena delicija na mjestima od Bavarske, sjeverne Italije, do imigrantskih enklava južnog Brazila.
Pravljenje prave jabučne štrudle je izazovan projekat koji zahtijeva odmjeren pristup i posebnu pažnju prema detaljima. Tijesto, neizostavan dio tijesta, pravi se od brašna, ulja ili maslaca pomiješanog bez dizanja sa soli. Pekari pažljivo razvlače tijesto dok ne postane prozirno, tvrdeći da bi trebalo biti dovoljno tanko da se kroz njega mogu čitati novine. To pokazuje njihovo iskustvo.
Napravljeno od kiselkastih, aromatičnih jabuka, uključujući sortu Winesap, skladno pomiješanih sa šećerom, cimetom i krušnim mrvicama, fil je prilično važan. Općeprihvaćeno je da se jabuke mukotrpno naribaju kako bi se postigla ujednačena tekstura i da se fil vješto stavi preko tijesta prije nego što se pažljivim valjanjem dobije karakterističan vrtlog deserta. Obično se servira toplo, rezultirajuće tijesto izlazi iz pećnice u stanju zlatne savršenosti i lijepo je ukrašeno s puno šećera u prahu.
Apfelstrudel u Austriji je više od običnog deserta; on predstavlja bogato kulturno iskustvo. Često popraćen sladoledom od vanilije, šlagom ili kremom, sjajno se slaže s kafom, čajem ili čak šampanjcem. Klasična je karakteristika bečkih kafića, gdje ljudi uživaju u njegovim utješnim okusima i gube se u stalnoj privlačnosti grada.
Apfelstrudel izaziva veliko poštovanje čak i izvan Austrije. U kulinarskim običajima aškenaskih Jevreja, ovo jelo je postalo prilično popularno jer često zahtijeva grožđice kako bi se poboljšao njegov slatki okus. Njegovo globalno putovanje rezultiralo je pekarama širom Evrope do Amerike, od kojih svaka zadržava svoj poseban karakter, a istovremeno se prilagođava lokalnim ukusima.
6
porcije30
minuta40
minuta290
kcal1
satPostoji neka vrsta poštovanja u načinu na koji Austrijanci govore o Apfelstrudelu - ne sa ceremonijom, već sa tihim ponosom nečega dobro uvježbanog i duboko ličnog. To nije samo desert. To je ritual, prožet sjećanjem i vremenom. Tijesto počinje skromno - brašno, sol, mlaka voda, malo ulja i malo sirćeta. Mjesite ga ne iz dužnosti, već sa istim strpljenjem kojim bi lončar dao glini. Deset minuta pritiskanja i savijanja dok ne omekša u nešto podatno, nešto što se popušta. Zatim, kao i sve stvari kojima je potrebno vrijeme da postanu ono što jesu, odmara se pod velom ulja sat vremena, možda i više. U međuvremenu, kiselkaste jabuke - čvrste, pomalo tvrdoglave - se gule i režu dovoljno tanko da se savijaju same u sebe. Zatim se dodaju grožđice, a miris mljevenog cimeta i muškatnog oraščića raste dok se miješaju. Mrvice hljeba se tostiraju dok ne porumene, bogate orašastim mirisom putera. Nije namijenjeno da bude čisto. Trebalo bi da se osjeća živo. Pravi posao dolazi sa razvlačenjem tijesta. Krhko je i ćudljivo, ali ako se s njim postupa nježno, stanjuje se gotovo do prozirnosti. Prebacite ga preko nadlanica, nagovarajući ga da se proširi, kao da povlačite samo sjećanje preko stola. Smjesa od jabuka ide u liniji niz jednu ivicu, a zatim se, uz pomoć pobrašnjene krpe, razvalja - neuredno, nesavršeno, lijepo. Na limu za pečenje, sa šavom prema dolje, premazano maslacem, peče se na 190°C dok ne porumeni. Peći će se otprilike 35 do 40 minuta. Znat ćete da je gotovo ne po tajmeru, već po načinu na koji vaša kuhinja miriše - toplo, začinjeno, blago slatko. Servirano toplo sa kašikom šlaga ili topljenog sladoleda od vanilije, Apfelstrudel je manje jelo nego sjećanje. Na hladna popodneva. Na brašno na pultu. Na nekoga starijeg ko vam pokazuje koliko tanko tijesto treba biti - "dovoljno tanko da se kroz njega čitaju ljubavna pisma." To nije pretjerivanje. Tako se to jednostavno oduvijek radilo.
2 šolje (250 g) višenamjenskog brašna
1/4 kašičice soli
1/2 šolje (120 ml) mlake vode
3 kašike biljnog ulja (plus dodatno za mazanje)
1 čajna kašika bijelog sirćeta
4-5 srednje velikih kiselkastih jabuka (npr. Granny Smith), oguljenih, očišćenih od koštice i tanko narezanih na kriške
1/3 šolje (50 g) grožđica
1/4 šolje (50 g) granuliranog šećera
1 čajna kašičica mljevenog cimeta
1/4 kašičice mljevenog muškatnog oraščića (po želji)
1/4 šolje (60 g) neslanog putera
1/2 šolje (50 g) mrvica hljeba
1 supena kašika limunovog soka
Šećer u prahu za posipanje
Istražite bogato kulinarsko nasljeđe Austrije uz kultna jela poput bečke šnicle, jabučne štrudle i Sacher torte. Zaronite u okuse koji definiraju austrijsku kuhinju i njene bezvremenske tradicije.
Bečki odrezak utjelovljuje suštinu austrijske kuhinje. Poznat po mekoj teletini iznutra i hrskavoj, zlatnoj kori, ovaj obrok zaista oslikava austrijsku gastronomsku prošlost…
U srži austrijske gastronomije nalazi se mekana knedla od kvasnog tijesta koja utjelovljuje ugodnu udobnost alpske kuhinje. Germknödel postaje sve više i više…
Topfenstrudel je tradicionalni austrijski desert napravljen od puterastog, prhkog tijesta punjenog kremastim topfenom (kvark sirom). U Austriji se ovo jelo često predstavlja…
Frittatensuppe, cijenjeni element austrijske gastronomije, primjer je dubokog kulinarskog naslijeđa koje karakterizira ovu planinsku, srednjoevropsku zemlju. Slavi se kao klasično nacionalno jelo,…
Kartoffelknödel, ili knedle od krompira, osnovna su jela austrijske kuhinje. Poslužite ove mekane, jastučaste knedle uz odlična pečenja ili variva ili kao dio…