Alžir

Alžir-putnički-vodič-Travel-S-Helper
Zvanično poznata kao Narodna Demokratska Republika Alžir, Alžir je važna nacija u sjevernoafričkom Magrebu. Sa površinom od 2.481.741 kvadratnih kilometara, ova ogromna nacija je deseta na svijetu i najveća u Africi. Strateški položaj Alžira na mediteranskoj obali doveo ga je na raskrsnicu nekoliko civilizacija kroz historiju, što je uticalo na njegovu bogatu kulturnu tapiseriju i složeno naslijeđe.

Alžir zauzima dio sjeverne Afrike koji se proteže od mediteranske obale do srca Sahare. Njegova sjeverna granica susreće se s morem u nizu stjenovitih rtova i uskih ravnica, iza kojih se zemlja uzdiže do dva paralelna planinska lanca, Tell Atlasa i Saharskog Atlasa. Južno od ovih grebena, prostrana ravnica ustupa mjesto dinama i šljunčanim visoravnima sve dok se teren ne izravna u pješčana mora centralne Sahare. Sa površinom od 2.381.741 km², Alžir je najveća zemlja u Africi i deseta po površini u svijetu. Njegove granice dodiruju šest nacija - Tunis, Libiju, Niger, Mali, Mauritaniju i Maroko - i spornu granicu sa Zapadnom Saharom. Na krajnjem sjeveru, Alžir se nalazi na strmom rtu iznad svoje luke, dok se Oran, Konstantin i Annaba nalaze duž obale na strateški važnim ušćima rijeka ili u liticama.

Ljudsko prisustvo na ovom području seže do prahistorijskih vremena, kada su sjevernoafrički lovci-sakupljači ostavili crteže na stijenama u visoravnima Tassili n'Ajjer. Fenički trgovci su kasnije osnovali obalne ispostave, koje su rimske vojske pretvorile u gradove poput Tipase i Timgada. Vandali, a zatim i Bizantinci, kratko su vladali prije širenja arapskih muslimanskih dinastija od osmog stoljeća nadalje. Arapska plemena i berberske grupe posudili su svoje običaje i jezik društvu u nastajanju. Godine 1516., kapetani gusara sa sjedištem u Alžiru osigurali su nominalnu odanost Osmanskoj Porti, uspostavivši regentstvo koje je trajalo sve do iskrcavanja francuskih snaga 1830. godine. Francuska kolonijalna vlast, službeno nametnuta 1848. godine, donijela je masovnu imigraciju doseljenika, eksproprijaciju zemljišta i izbijanje gladi i kuge koje su prepolovile dijelove autohtonog stanovništva do 1903. godine. Otpor je kulminirao ratom za nezavisnost pokrenutim 1954. godine; Nakon osam godina borbi, Alžir je postigao suverenitet 1962. godine. Deceniju kasnije, politički sukobi su gurnuli naciju u oružani sukob koji je odnio desetine hiljada života prije nego što je završen početkom 2000-ih.

Turistički vodič za Alžir

Danas se stanovništvo Alžira, koje broji otprilike 44 miliona, koncentrira gotovo u potpunosti sjeverno od Tell Atlasa. Polusušni pojas označava prelaz iz vlažnih obalnih šuma - gdje godišnja količina padavina može doseći 1.000 mm na istoku - u stepsku zonu koja daje manje od 400 mm godišnje. Dalje na jug, godišnja količina padavina pada ispod 100 mm, a dine se prenose vjetrovima koji ljeti mogu podići dnevne temperature iznad 43 °C i naglo pasti noću. Planina Tahat, u planinama Hoggar na jugu Alžira, uzdiže se na 3.003 m i ističe pustinjski horizont granitnim vrhovima. Raspršene oaze domaćin su berberskim i tuareškim zajednicama koje održavaju pastirske tradicije uz naseljenu poljoprivredu.

Alžir dijeli svoju teritoriju na 58 provincija, ili vilaja, od kojih je svaka nazvana po svom administrativnom centru. One se kreću od prostrane pustinjske jurisdikcije Tamanrasset, koja se prostire na preko 550.000 km², ali u kojoj živi manje od 200.000 stanovnika, do Alžira, najmanje, ali najgušće naseljene provincije u zemlji. Ispod nivoa vilaja, okruzi (daïras) i komune upravljaju lokalnim uslugama u 1.541 opštini. Nedavne reforme proširile su popis provincija kako bi se poboljšala uprava u udaljenim regijama.

Zvanično dvojezičan od ustavnog amandmana iz 2016. godine, Alžir priznaje moderni standardni arapski i tamazight. Kolokvijalni alžirski arapski, obogaćen berberskim i francuskim posuđenicama, služi kao lingua franca. Berberski jezici - uglavnom kabilski u sjeverno-centralnim planinama i šaui na sjeveroistoku - zadržavaju lokalne medije i obrazovne kanale. Francuski jezik ostaje široko rasprostranjen u administraciji, visokom obrazovanju i štampi uprkos nedostatku formalnog statusa; čak 60 posto Alžiraca ga govori ili razumije. Upotreba engleskog jezika raste u akademskim i poslovnim krugovima, s planovima da se uvede na osnovnoškolskom nivou.

Sunnitski islam oblikuje svakodnevni život 99 posto stanovništva, a njegovi običaji utkani su u nacionalni kalendar. Alžirsko kulturno naslijeđe proteže se od ranog kršćanskog teologa Augustina iz Hipona, rođenog u blizini današnjeg Souk Ahrasa, do pisaca dvadesetog stoljeća, Alberta Camusa, Kateba Yacinea i Assije Djebar. Frantz Fanon i Malek Bennabi doprinijeli su dekolonijalnoj teoriji, dok je Emir Abdelkader predvodio otpor francuskoj invaziji. U kinematografiji i književnosti, stvaraoci su se, nakon sticanja nezavisnosti, prebacili s narativa o ratu i oslobođenju na istraživanja urbanog života, društvenih promjena i ličnog identiteta.

Turistički vodič za Alžir

Ekonomija se uglavnom oslanja na ekstrakciju ugljikovodika. Alžir je šesnaesti u svijetu po rezervama nafte i deveti po prirodnom gasu. Sonatrach, državna naftna kompanija, upravlja istraživanjem, proizvodnjom i izvozom, ponekad snabdijevajući četvrtinu evropskog uvoza gasa. Visoki prihodi od energije doveli su do izgradnje deviznih rezervi koje prelaze 170 milijardi američkih dolara i finansirali su stabilizacijski fond, iako velika javna potrošnja i uska baza prihoda izlažu budžet promjenama cijena. Izvještaj Svjetske banke iz juna 2024. godine podigao je Alžir na status zemlje sa gornjim srednjim dohotkom nakon decenija razvoja vođenog državom. Vlada održava većinsko vlasništvo u ključnim industrijama, ograničava strana ulaganja i do nedavno je pauzirala privatizaciju državnih preduzeća. Napori za diverzifikaciju u proizvodnju, turizam i usluge napreduju sporo, a ometa ih birokratska inercija i nedostaci u infrastrukturi. Nezaposlenost mladih i nedostatak stambenog prostora i dalje su gorući izazovi.

Saobraćajna infrastruktura odražava i koncentraciju na obali i širenje pustinje. Alžir se može pohvaliti s otprilike 180.000 km cesta, što je najgušća mreža u Africi, no autoput Istok-Zapad, koji je u izgradnji, obećava da će povezati Tlemcen blizu marokanske granice s Annabom na tuniskoj granici putem brze ceste duge 1.216 km. Transsaharski autoput, u potpunosti asfaltiran kroz alžirski teritorij, proteže se prema jugu do Nigera, otvarajući koridore za transkontinentalnu trgovinu. Željezničke linije opslužuju sjeverni pojas, dok aerodromi u Alžiru, Oranu i Constantinu povezuju regionalne prijestolnice na domaćem terenu, te s Evropom i Bliskim istokom.

Demografski, Alžir je porastao sa četiri miliona u 1900. godini na preko 45 miliona do 2025. godine. Urbanizacija se ubrzala od sredine dvadesetog stoljeća, s više od 90 posto stanovnika koji žive u gradovima ili mjestima duž obale. Otprilike 28 posto stanovništva je mlađe od petnaest godina, što stvara zahtjeve za obrazovnim i sistemima zapošljavanja. Manjinske zajednice uključuju saharske izbjeglice u kampovima u blizini Tindoufa, kojih ima do 165.000, i manje grupe Palestinaca i podsaharskih Afrikanaca. Dijaspora u Francuskoj prelazi 1,7 miliona, što odražava historijske veze.

Kulinarske prakse odražavaju slojevitu prošlost Alžira. Obroci se fokusiraju na žitarice poput griza, pripremljenog kao kus-kus s dinstanim mesom i povrćem. Lepinje se peku u zajedničkim pećnicama; maslinovo ulje, porijeklom iz priobalnih šumarka, začinjava salate i tažine. Jela nose berberske, arapske, osmanske i francuske utjecaje, a obalni gradovi poslužuju riblje gulaše obogaćene harisom ili konzerviranim limunom. Čaj ritualizira gostoprimstvo, sipan u uske čaše pored tanjira s datuljama ili baklavom.

Alžir je član Afričke unije, Arapske lige, Organizacije islamske saradnje i OPEC-a. Njegova vojska je među najvećima na kontinentu, a izdvajanja za odbranu su druga u Africi, odmah iza Egipta. Regionalne inicijative teže ekonomskoj integraciji u Magrebu, iako zatvaranje granica s Marokom odražava trajne diplomatske napetosti. Kod kuće, politički život sastoji se od polupredsjedničkog sistema prema ustavu koji se razvio od nezavisnosti, dok civilno društvo i omladinski pokreti zagovaraju postepene reforme.

U svakom sloju – geografskom, demografskom, kulturnom, ekonomskom – Alžir predstavlja kontraste obilja i ograničenja. Plodne planinske padine i živahna obalna naselja ustupaju mjesto nekim od najsušnijih prostranstava na svijetu. Bogatstvo ugljikovodika koegzistira s ambicijama proširenja ekonomske baze. Stoljeća kulturnog slojevitog preplitanja traju u jeziku, arhitekturi i običajima. Snalaženje u ovim napetostima oblikuje put Alžira u dvadeset prvom stoljeću.

alžirski dinar (DZD)

Valuta

5. jul 1962. (Nezavisnost od Francuske)

Osnovano

+213

Pozivni kod

46,700,000

Populacija

2.381.741 km² (919.595 kvadratnih milja)

Područje

arapski (moderni standardni arapski)

Službeni jezik

Varira; Najviša tačka: planina Tahat (2.908 m ili 9.541 stopa)

Elevacija

CET (UTC+1)

Vremenska zona

Zašto Alžir, zašto baš sada

Zašto Alžir, zašto baš sada

Alžir je najveća afrička zemlja, mozaik prekrasnih pejzaža i slojevite historije. To je zemlja drevnih rimskih ruševina, osmanskih citadela i prostranih pustinja koje stranci rijetko vide. U posljednjih nekoliko godina, alžirske vlasti su počele aktivno promovirati turizam. Niču se novi hoteli, restauriraju se historijska mjesta, a vlada se obavezala da će do 2030. godine privući 12 miliona posjetilaca - otprilike četiri puta više od današnjeg nivoa. Ipak, veliki dio Alžira ostaje ispod turističkog radara.

Ovaj status udaljenog mjesta od utabanih staza može privući avanturističke putnike. Alžir, glavni grad, još uvijek se čini gotovo netaknutim masovnim turizmom: uske uličice penju se uz utvrđeno brdo (Kasba), bulevari u francuskom kolonijalnom stilu nižu se uz zaljev, a ulični kafići vrve od espressa i nargile. U unutrašnjosti leži niz arheoloških blaga: primorske ruševine Tipase, berberski grad Timgad na vrhu brda i mozaik ulica u Djémili stoje gotovo sami među maslinicima. Jugoistočno od Atlasa, tlo se otvara u Saharu: crvene pješčane dine, nestvarne kamene formacije u Tassili n'Ajjeru i karavane kamila u sumrak.

Za znatiželjne putnike, Alžir je idealan izbor za posjetu. Maroko i Tunis privlače mnoštvo turista, ali Alžir nudi nešto drugačije - poznatu sjevernoafričku kulturu u kombinaciji s mjestima koja se čine neotkrivenima. Ovaj vodič je namijenjen čitateljima koji traže potpunu sliku: objasnit će proces dobivanja vize, razjasniti sigurnosne zone, opisati opcije prijevoza i predložiti rute koje spajaju UNESCO-vu baštinu sa saharskom avanturom. Ukratko, to je most između skrivenih bogatstava Alžira i vašeg itinerera, dajući vam samopouzdanje da istražite ovu prostranu i fascinantnu zemlju.

Bitne brze činjenice

Bitne brze činjenice - Turistički vodič za Alžir
  • Vremenska zona i valuta: Alžir koristi srednjoevropsko vrijeme (UTC+1) tokom cijele godine. Valuta je alžirski dinar (DZD). Imajte na umu da se dinari ne mogu unositi u zemlju niti iznositi iz nje; razmjena je moguća samo unutar Alžira.
  • Utičnice i napajanje: Utičnice su standardne evropske dvopinske (tip C). Napon je 230V na 50Hz. Preporučuje se univerzalni adapter.
  • Jezici: Alžirski arapski (Darja) se govori gotovo svugdje. Francuski se široko koristi u poslovanju, natpisima i medijima. Tamazight (kabilski/berberski dijalekti) je uobičajen u ruralnim selima Kabylie i Sahare. Engleski je rijedak izvan hotela i turističkih centara - učenje nekoliko fraza na arapskom ili francuskom jeziku će mnogo pomoći.
  • Aplikacije i povezivanje: Lokalna aplikacija za naručivanje prijevoza Yassir i njen konkurent Heetch rade u Alžiru i Oranu za taksije. Google Maps često ne uspijevaju u Sahari; preuzimanje offline mapa je mudro. Instalirajte aplikacije za razmjenu poruka poput WhatsAppa kako biste ostali u kontaktu s vodičima.
  • Kontrolna lista za planiranje putovanja:
  • Viza: Osigurajte vizu prije dolaska. Većini zapadnih putnika potrebna je službena viza (vidi dolje).
  • Putno osiguranje: Preporučuje se osiguranje za medicinsku evakuaciju, jer udaljena područja nemaju napredne usluge.
  • Dozvole: Određene južne regije (planine Hoggar, Tassili) zahtijevaju posebne turističke dozvole i licencirane vodiče. Rezervirajte unaprijed putem agencija.
  • Vakcinacije: Preporučuje se rutinska vakcinacija. Generalno se preporučuju vakcine protiv hepatitisa A i tifusa. Alžir ponekad zahtijeva vakcinaciju protiv meningitisa za putnike iz dijelova Afrike (provjerite trenutne zdravstvene savjete).
  • Informacije za hitne slučajeve: Međunarodni SOS broj u Alžiru je 112 ili 15 (hitna pomoć), 17 (policija), 14 (vatrogasci). Napomena: Ambasada SAD-a se nalazi u Alžiru. Ponesite fotokopije pasoša i vize.

Je li Alžir siguran za posjetu?

Je li Alžir siguran za posjetu - Turistički vodič za Alžir

Alžir se često prikazuje oštrim riječima u službenim savjetima, ali stvarni rizik zavisi od toga gdje putujete. Američki State Department trenutno Alžir svrstava na nivo 2 (Povećan oprez). U praksi to znači da bi uobičajene mjere opreza trebale biti dovoljne u većim gradovima. Alžir, Oran, Konstantin i drugi gradski centri imaju jako prisustvo policije i uglavnom se tamo dešava rutinski kriminal. Mogu se dogoditi sitne krađe (posebno na prepunim pijacama), pa koristite hotelske sefove za dragocjenosti, ali nasilni kriminal protiv turista je neuobičajen.

Prave opasnosti leže duž granica i u dubokoj pustinji. Savjeti za putovanja posebno upozoravaju na istočne i južne granične zone (blizu Libije, Nigera, Malija i Mauritanije), gdje su se događale sporadične militantne aktivnosti i otmice. Sahara je također navedena kao područje u koje se ne smije putovati u smislu politike. U praksi, to znači da se ne preporučuju samostalni prelasci kopnom. Umjesto toga, za pustinjske avanture poželjnije su organizirane ture ili letovi. Uvijek obavijestite lokalne vlasti o svojim planovima, nosite kartice za kontakt u hitnim slučajevima i idealno putujte s lokalnim vodičem ili konvojem.

  • Gradski naspram udaljenog rizika: U gradovima i dobro poznatim mjestima, život se odvija prilično normalno. Uobičajeno je vidjeti porodice kako kupuju, a djecu kako se igraju. Izvan gradova, kontrolni punktovi su česti; policija može zaustavljati vozila i pregledavati pasoše. Surađujte uljudno – policajci u Alžiru su uglavnom više zabrinuti za stabilnost nego za uznemiravanje turista. Izbjegavajte velika okupljanja ili proteste, baš kao što biste to učinili bilo gdje drugdje. Nakon zalaska sunca, gradske ulice mogu biti mirnije, ali i dalje sigurne u centralnim okruzima; koristite registrovane taksije za kretanje noću.
  • Putovanje za solo žene: Žene koje posjećuju Alžir to čine bez incidenata svake godine, ali određene mjere pomažu. Oblačite se skromno (široka odjeća, pokrivena ramena i noge) kako biste se prilagodili lokalnim normama. U konzervativnim dijelovima, nošenje marame na glavi na pijacama ili u džamijama pokazuje poštovanje (iako to nije strogo obavezno svugdje). Izbjegavajte putovanje sami izoliranim pustinjskim cestama ili planinarenje bez pratnje. Dnevne grupne ture su idealne; noću se držite zajedničkih prostora ili putujte s muškim pratiocima ako je moguće. Većina Alžirki cijeni kada strankinje poštuju običaje, a možete otkriti da su lokalno stanovništvo, posebno žene, uslužni i gostoljubivi. Vjerujte svojim instinktima i ako vam se nešto čini čudnim (pretjerana pažnja ili pritisak), graciozno se udaljite.

Sveukupno, Alžir se može sigurno posjetiti uz mjere opreza zdravog razuma. Trenutne vladine inicijative postepeno promoviraju turizam u stabilnim zonama, a zemlja je otvorena za putnike. Planiranje unaprijed, registracija itinerera u vašoj ambasadi i poštivanje lokalnih savjeta maksimizirat će i sigurnost i uživanje.

Vize i uslovi za ulazak (po državljanstvu)

Vize i uslovi za ulazak (po državljanstvu) - Turistički vodič za Alžir

Većina putnika iz SAD-a, Velike Britanije, EU, Kanade, Australije i sličnih zemalja mora dobiti vizu prije dolaska u Alžir. Za ove državljane ne postoji prava viza po dolasku. Proces dobijanja vize može biti birokratski: obično se prijavljujete u alžirskom konzulatu ili ambasadi u svojoj zemlji najmanje mjesec ili dva prije putovanja. Potrebna dokumenta uključuju pasoš važeći 6+ mjeseci, fotografije veličine pasoša, dokaz o smještaju i posebno pozivno pismo (lettre d'invitation). Ovo formalno pismo može izdati alžirski stanovnik ili registrovana turistička agencija/turoperator i mora sadržavati vaš itinerar (datume i mjesta za posjetu). Neke ambasade također traže obrazac za ovlaštenje ovjeren od strane alžirskog Ministarstva unutrašnjih poslova, koji vaš sponzor u Alžiru organizuje.

Turoperatori često pomažu klijentima s vizama. Ako rezervirate vođenu turu ili odsjednete u hotelu koji oglašava podršku za vize, ponekad mogu dostaviti potrebnu dokumentaciju za poziv. Ipak, ostavite nekoliko sedmica za obradu. Vize su obično jednokratne za 30 do 90 dana, ovisno o državljanstvu, a cijene variraju. Planovi putovanja trebaju biti detaljni, jer granični službenici mogu tražiti da ih vide. Ako vaše putovanje ima praznina (na primjer, dijelovi putovanja su ostavljeni otvorenim), budite spremni da to opravdate (npr. „Možda ću posjetiti Tizi Ouzou ako vrijeme dozvoli, ali to nije planirano“). Potvrde hotela (ili pisma vodiča) za svaki segment pomažu.

Od 2025. godine, Alžir je nagovijestio programe e-viza za podsticanje turizma, ali oni su ograničenog obima. Neki izvještaji spominju pilot program e-viza za nekoliko nacionalnosti, ali najsigurnija pretpostavka je da nema e-vize dok se zvanično ne pokrene. Prilikom rezervacije letova za Alžir, provjerite da li aviokompanije ili agencije nude pomoć pri dobijanju vize. Međutim, nemojte se oslanjati na to da ćete moći dobiti vizu po dolasku – većina aerodroma će odbiti svakoga bez prethodnog odobrenja vize.

Napomena: Državljani nekoliko zemalja (često zemlje Perzijskog zaljeva, Rusija itd.) mogu dobiti vize po dolasku ili su izuzeti od vize. Uvijek provjerite s najnovijim vladinim izvorima. Osobe s dvojnim državljanstvom Alžira moraju ući s alžirskim pasošem.

Najbolje vrijeme za posjetu (po regiji i interesu)

Najbolje vrijeme za posjetu (po regiji i interesu) - Turistički vodič za Alžir

Klima Alžira se drastično razlikuje od sjevera do juga, tako da "najbolje vrijeme" zavisi od toga kuda idete.

  • Obala i gradovi (Alžir, Oran, Tipasa, Annaba): Mediteranski sjever ima blage, kišne zime i vruća, suha ljeta. Proljeće (april-juni) i jesen (septembar-početak novembra) nude ugodne temperature (15-25°C) i manje gužve. Ljeto (juli-avgust) može biti prilično vruće tokom dana (30°C+), iako morski povjetarac može rashladiti obalu; međutim, mnogi Alžirci posjećuju primorska odmarališta u julu-avgustu, tako da popularna mjesta tada privlače više lokalnih turista. Zima (decembar-februar) je blaga do hladna (10-15°C), ali može biti vlažna. Ako planirate obilazak plaže ili razgledavanje grada, kasno proljeće/rana jesen je idealno vrijeme.
  • Planinska i rimska nalazišta (Djemila, Timgad, Kabylie): Ova planinska područja mogu biti hladnija. Ljeto je ugodno (20–25°C), ali su noći hladnije. Proljeće i jesen su također dobri, iako će za noć možda biti potrebna jakna. Zimi može padati snijeg u planinama Kabylie i Aurès, što više prevoje čini neprohodnim. Ako želite kombinirati gradske, obalne i planinske ture, ciljajte na period od maja do juna ili septembra do oktobra.
  • Sahara (Tassili, Timimoun, Djanet, Tamanrasset): Godišnja doba u Sahari su ekstremna. Najbolji prozor: kasna jesen do ranog proljeća (oktobar-mart). Zimi su dani topli (20-25°C), a noći hladne, ali podnošljive. Do aprila-maja i septembra, pustinjski dani mogu dostići 35°C ili više, a ljeto (juni-avgust) ima žestokih 40-50°C - putovanje je tada naporno i mnogi smještaji se zapravo zatvaraju. Za pustinjske planinarske izlete, ciljajte na kraj oktobra-novembar ili februar-mart. (Napomena: U novembru 2025. održava se festival Sebeiba u Djanetu, što bi mogao biti uzbudljiv kulturni bonus).
  • Skijanje u Chréi: Nacionalni park Chréa (blizu Blide/Alžira) povremeno ima snijega. Ako vam je cilj skijanje na otvorenom, najbolji mjeseci su januar-februar. Imajte na umu da je skijalište malo i da je infrastruktura osnovna, ali je to šarmantno iskustvo na mediteranskoj planini.

Ukratko: Prelazna sezona (proljeće i jesen) pokriva većinu potreba. Ako možete putovati samo zimi, držite se Sahare i Mediterana; ljeti se ograničite na visoke planine ili obalna područja kako biste izbjegli vrućinu. Uvijek provjerite lokalne vremenske prognoze za regije na vašem itineraru, jer se uslovi mogu znatno razlikovati čak i između susjednih gradova.

Ulazak: Letovi i trajekti

Ulazak u zemlju Letovi i trajekti - Turistički vodič za Alžir

Do Alžira se može doći avionom i trajektom preko Mediterana.

  • Glavni aerodromi: Glavna ulazna luka je Međunarodni aerodrom Algiers Houari Boumediene (ALG). Ostali međunarodni aerodromi uključuju Oran Es-Senia (ORN) na zapadu, Constantine Mohamed Boudiaf (CZL) na istoku i manji aerodrom Achour-Debra H'mima u Constantineu (nije uvijek međunarodni). Postoje i aerodromi u Annabi, Bejaiji, Tlemcenu, Djanetu, Tamanrassetu i drugima. Nisu svi aerodromi koji opslužuju strane letove, stoga pažljivo provjerite rute. U 2025. godini, evropski prijevoznici se šire: Turkish Airlines, Air France (preko Lyona/Pariza), Royal Air Maroc, Iberia (preko Madrida), pa čak i Emirates (preko Dubaija) opslužuju Alžir. Air Algérie (nacionalni prijevoznik) i Tassili Airlines (u vlasništvu Sonatracha) lete na mnogim domaćim i regionalnim rutama (ponekad indirektno iz Tunisa ili Istanbula).
  • Aviokompanije i rute: Air Algérie povezuje Alžir s Parizom, Frankfurtom, Istanbulom, Bejrutom, Montrealom i drugim mjestima. Sezonski čarter letovi (posebno iz Francuske i Španije) također slijeću u Alžir i Oran ljeti. Letovi unutar Alžira su pristupačni, što čini realnim "prelet" preko zemlje ako nemate puno vremena. Na primjer, domaći letovi povezuju Alžir s Tamanrassetom, Djanetom i Timimounom - što je prava pogodnost za prelazak prostrane Sahare.
  • Trajekti: Alžir ima trajektne veze sa Španijom, Francuskom i Italijom. U Španiju: Trajekti voze iz Orana za Almeriju i Palma de Mallorcu; iz Ghazaoueta (zapad) za Algeciras ili Tarifu. U Francusku: Brodovi plove između Alžira i Marseillea, Bejaie i Marseillea, te Orana i Marseillea (sezonski). U Italiju: Postoji linija od Alžira do Genove i Torina. Rute i rasporedi se mogu mijenjati svake godine, često aktivnije ljeti. Vrijeme plovidbe je obično 16-20 sati. Vožnja trajektom je slikovit (iako spor) način da dovezete automobil ili uživate u Mediteranu. Sadržaji na brodu variraju; rezervirajte kabine za udobnost preko noći. Provjerite kompanije poput Algerie Ferries ili putničku stranicu Algérie Poste za ažurirane rasporede.
  • Kada treba razmotriti trajekt: Ako imate dugi put u unutrašnjosti ili vozilo, trajekt vam može uštedjeti troškove goriva. Za solo putnike s ograničenim budžetom, trajekti ponekad nude nižu ukupnu cijenu od više letova. Napomena: Granični prijelaz između Maroka i Španije ne... ne povezati se s Alžirom (granica između Alžira i Maroka je zatvorena), tako da ne postoje direktni morski putevi iz Maroka do Alžira.

Snalaženje u Alžiru

Snalaženje u Alžiru - Turistički vodič za Alžir

Transport u Alžiru se poboljšava, ali i dalje zahtijeva planiranje. Veći gradovi su povezani cestama, željeznicom i zračnim putem, iako rasporedi mogu biti neredovni.

  • Domaći letovi: Za velike udaljenosti, letenje štedi vrijeme. Air Algérie i Tassili pokrivaju glavne gradske parove (Alžir–Oran, Alžir–Constantine, Oran–Tlemcen i linije dalekog juga poput Alžir–Tamanrasset ili Alžir–Djanet). Karte su iznenađujuće jeftine ako se rezerviraju unaprijed (ponekad i ispod 100 dolara u jednom smjeru), zahvaljujući niskim troškovima goriva. Pouzdanost letova može biti problem (očekujte povremena kašnjenja ili otkazivanja, posebno po lošem vremenu), stoga planirajte vrijeme odmora između presjedanja. S pozitivne strane, pogledi na planine i pustinju iz zraka su spektakularni.
  • Vozovi (SNTF): Nacionalna željeznica (Société Nationale des Transports Ferroviaires) ima nekoliko linija. Glavni koridor je Alžir–Oran (sa stanicama u Blidi, Relizaneu, Sidi Bel Abbèsu). Tu je i linija Alžir–Constantine–Annaba (prema istoku). Vozovi variraju od standardnih sjedišta do ležajeva na noćnim rutama. Uslovi u vozu su jednostavni, ali sigurni. Rezervišite karte na stanicama ili online (postoje SNTF web stranica ili aplikacije). Napomena: red vožnje vozova može biti rijedak; na primjer, samo jedan noćni voz može poći iz Alžira za Oran dnevno. Međutim, vozovi su daleko udobniji od autobusa na duge relacije ili vožnje automobilom.
  • Tramvaji i metro: Javni prijevoz u velikim gradovima se širi. Alžir ima liniju metroa (istok-zapad ispod centra grada) i modernu tramvajsku liniju koja kruži gradom. Oran i Constantine također imaju nove tramvajske mreže. One su jeftine i pouzdane za lokalna putovanja – dobar način da se iskusi svakodnevni život bez automobila. Aerodromi su povezani s gradskim linijama autobusom ili taksijem, ali često možete preći na metro/tramvaj nakon što stignete do centra grada.
  • Taksiji i prijevoz na zahtjev: U gradovima, "Mali taksiji" (mali narandžasto/žuti automobili) imaju taksimetre za kratka putovanja. Tehnički, vozači moraju koristiti taksimetar („kinometr“), ali je često pokvaren; ako je tako, dogovorite cijenu prije polaska. Za duže udaljenosti ili putovanja do aerodroma, pregovarajte o fiksnoj cijeni. Danas aplikacije Yassir i Heetch funkcionišu slično kao Uber za rezervaciju taksija - vrlo praktično u Alžiru, Oranu i nekoliko drugih gradova. "Veliki taksiji" (bordo taksiji/kombiji za dijeljenje) voze na fiksnim međugradskim rutama (npr. Alžir–Tipasa). Čekaju da se napune prije polaska. Ovo može biti ekonomično, ali sporo.
  • autobusi: Postoje vladini i privatni međugradski autobusi. Vladine autobuske linije (ETUSA, itd.) povezuju veće gradove, ali mogu biti spore i prepune. Mnogi putnici preferiraju velike taksije ili iznajmljene automobile radi fleksibilnosti. Unutar gradova, prepuni crveni gradski autobusi voze određenim rutama.
  • Vožnja / Iznajmljivanje automobila: Iznajmljivanje automobila pruža slobodu za istraživanje manjih mjesta. Putevi između gradova su uglavnom dobri (autoputevi ili dvosmjerni asfalt); saobraćaj je umjeren izvan gradskih periferija. Benzin je vrlo jeftin. Uz vozačku dozvolu potrebna je i međunarodna vozačka dozvola. U gradovima je vožnja asertivna – pazite na nagle promjene traka, pješačke prijelaze i neformalno parkirana vozila. Na selu, pazite na stoku na cestama ili policijskim kontrolnim punktovima. Ako vozite daleko na jug ili izvan puta, mudro je unajmiti vodiča ili se pridružiti konvoju. Putnici koji putuju sami na usamljenim pustinjskim putevima riskiraju kvarove ili policijska zaustavljanja bez pomoći.
  • Vođene ture i vozači-vodiči: U određenim regijama, posebno u Sahari, mnogi turisti se odlučuju za angažovanje vozača koji često služe i kao vodiči (koji govore pomalo francuski/arapski). Oni mogu osigurati smještaj i dozvole. Turističke kompanije organizuju ture sa terenskim vozilima oko Tassilija i Hoggara; one obično uključuju vozilo, lokalnu ekipu kampa i vodiča koji govori arapski. Za samostalne putnike, korištenje vozača-vodiča barem za dio Sahare se toplo preporučuje iz sigurnosnih i logističkih razloga.

Novac, troškovi i način plaćanja

Novac, troškovi i način plaćanja - Turistički vodič za Alžir

Alžir je jedna od najjeftinijih destinacija u Sjevernoj Africi, ali posjetioci bi trebali razumjeti ekonomiju usmjerenu na gotovinu.

  • Raspon budžeta: Sa ograničenim budžetom, putnik bi mogao proći sa 25-40 USD dnevno (boravak u studentskim domovima ili jeftinim hotelima, jedenje ulične hrane). Srednji budžet od 50-70 USD dnevno omogućava udobne hotele (na nivou 3 zvjezdice), obroke u restoranima, usluge vodiča i neke ture. Taksiji i domaći letovi su razumne cijene. Putnici visoke klase mogu pronaći luksuzne hotele i privatne vozače, ali imajte na umu da se luksuzni turizam još uvijek razvija, tako da je vrhunski smještaj rjeđi nego u Maroku ili Tunisu.
  • Mjenjačnica: Valuta je alžirski dinar (DZD), koji je zatvorena valuta – dinare ne možete iznijeti iz zemlje. Mijenjajte novac u bankama, na kioscima na aerodromima ili u ovlaštenim mjenjačnicama (bureaux de change). Hoteli mogu mijenjati male iznose eura/dolara po službenom kursu, ali često uz naknade za uslugu. Službeni kursevi su daleko niži od onoga što lokalno stanovništvo plaća na ulici.
  • Paralelno (crno) tržište: Postoji paralelno tržište razmjene gdje putnici mogu zamijeniti eure ili dolare za dinare po mnogo povoljnijim kursevima. Ovo je tehnički ilegalno, ali se široko primjenjuje. Obično se to dešava putem "fremijuma" (ljudi, često iseljenici ili lokalno stanovništvo, koji tiho nude zamjenu gotovine). Ako koristite crno tržište, učinite to diskretno na sigurnom mjestu (hotelski lobi, pouzdan restoran). Mnogi putnici kombiniraju metode: mijenjaju dio u banci za neposredne troškove, a ostatak dobijaju preko preporučenog kontakta. Budite oprezni s krivotvorenim novcem. Imajte na umu da je nošenje velikih količina gotovine normalno u Alžiru, jer je prihvatanje kreditnih kartica ograničeno.
  • Bankomati i kartice: Visa i MasterCard rade u većini banaka i većih hotela, ali često uz proviziju za transakciju. Bankomata ima u izobilju u gradovima – oni isplaćuju dinare s dnevnim ograničenjima (obično oko 30.000-40.000 DZD po kartici, što je oko 200-300 USD). Pametno je nositi dvije kartice u slučaju da je jedna blokirana ili vam nestane gotovine. Po dolasku u Alžir podignite lokalnu valutu za neposredne troškove. U udaljenijim područjima, bankomati mogu biti rijetki ili prazni; planirajte u skladu s tim.
  • Napojnica: Napojnica (bakšiš) je uobičajena. U restoranima se cijeni ostavljanje 5-10% računa za dobru uslugu. Uvijek zaokružite cijene taksija. Hotelskim nosačima ili sobaricama dajte napojnicu od nekoliko stotina dinara. Kod vođenih tura uobičajeno je da se vozačima i vodičima da napojnica na kraju višednevnog putovanja (stotine dinara po osobi dnevno, ovisno o usluzi). Cjenkanje se očekuje na pijacama: prodavači često na početku navode visoke cijene. Cjenkanje je prihvaćeno na sukovima i za taksije bez taksimetara - učinite to pristojno i sa osmijehom.

Povezivanje i SIM kartice

Vodič za putovanja po Alžiru putem SIM kartica

Održavanje veze je jednostavno u urbanim područjima, s dobrom pokrivenošću mobilnom mrežom i internetom, iako je pokrivenost na jugu prorjeđena.

  • Mobilne mreže: Tri glavna alžirska operatera su Mobilis, Djezzy i Ooredoo. Svi nude GSM/3G/4G uslugu. Pokrivenost je solidna u gradovima i duž sjeverne ose. Od ta tri, Djezzy često ima najveći doseg u udaljenim područjima, sa signalom čak i u dijelovima Sahare (i dalje ne računajte na podatke kada ste duboko u kanjonima ili preko visokih vrhova). Prije putovanja provjerite roaming planove – ponekad vaš kućni operater nudi roaming u Alžiru, ali cijene mogu biti visoke.
  • SIM kartice: Lokalna SIM kartica je najlakši način za dobijanje podataka. SIM kartice možete kupiti na kioscima na aerodromu ili u mnogim gradskim prodavnicama (službene prodavnice mobilnih telefona). Morate se registrovati sa svojim pasošem, ali nema duge papirologije. Cijene: osnovna SIM kartica sa 1-2 GB podataka košta samo nekoliko dolara; veći paketi podataka (5-10 GB) su i dalje vrlo jeftini prema zapadnim standardima. Mreže koriste GSM 1800 MHz i 2100 MHz; 4G (LTE) je dostupan u gradovima. U ruralnim područjima, 3G može biti sporadičan, a 2G samo u nekim udaljenim selima.
  • npr.: Alžirski prijevoznici trenutno to rade ne ponuditi eSIM kartice za turiste. Tehnologija se širi, ali od 2025. godine trebali biste pretpostaviti da je potrebna fizička SIM kartica.
  • Internet u smještajnim objektima: Mnogi hoteli i pansioni nude Wi-Fi (posebno u gradovima). Međutim, nemojte se oslanjati na internet u pustinjskim kampovima; čak i ako imaju ruter, brzine će biti spore ili nepostojeće.
  • Offline mape: Budući da podaci mogu biti isprekidani, preuzmite offline mape (Google ili Maps.me) svojih ruta. Također je pametno imati prenosivi punjač, ​​jer struja može nestati tokom putovanja.

Kultura i bonton

Kultura i bonton - Turistički vodič za Alžir

Alžirske društvene norme miješaju arapske, berberske i francuske utjecaje. Poštivanje lokalnih običaja omogućava ugodniju interakciju i pokazuje poštovanje.

  • Pozdravi i jezik: Uobičajeni pozdrav je "Mir s tobom." (Mir vama); odgovorite sa "Mir s tobom."Govoreći "Hvala ti" (hvala) i "Bslama" (zbogom) na arapskom, ili "HVALA„,“ će izazvati osmijehe. Alžirci cijene uljudnost i gostoprimstvo. Francuske fraze poput „Bonjour“ i „Pardon“ se također široko razumiju. Ako pitate za upute ili pomoć, čak se i spoticanje na darijskom ili francuskom jeziku cijeni. Lagano se rukujte ili dodirnite desnom rukom po grudima kada sretnete nekoga ko je pun poštovanja; lični prostor je obično bliži nego na Zapadu.
  • Pravila oblačenja: Skromnost je ključna. U gradovima, odijevanje je donekle kosmopolitsko, ali konzervativno po zapadnim standardima. Žene bi trebale izbjegavati vrlo kratke suknje ili duboke dekoltee; pantalone ili duge suknje i pokrivena ramena su poželjni. Nosite šal ili maramu da pokrijete kosu/ramena prilikom ulaska u ruralna područja ili vjerska mjesta. Muškarci ne bi trebali nositi majice bez rukava u javnosti. U Casablanci i drugim velikim gradovima, farmerke i ležerna košulja su u redu; ali u selima, čak i stranci bi trebali izgledati suzdržano. Odjeća za plažu pripada plaži, a ne gradu. Dobre cipele za hodanje ili čizme su praktične za ruševine, a zatvorene cipele su poželjnije u pustinji (kako bi se spriječio ulazak pijeska).
  • Bonton u džamiji: Samo nekoliko džamija dozvoljava ulazak nemuslimanskim posjetiocima, često u ograničenom radnom vremenu. Ako ipak uđete (uvijek tražite dozvolu ili pročitajte istaknuta pravila), odjenite se vrlo skromno: žene obično moraju pokriti kosu, muškarci trebaju nositi duge hlače (neke džamije imaju zavjese). Izujte cipele na ulazu. Izbjegavajte posjetu tokom molitve. Ako vam se ukaže odbijenica, nemojte pritiskati – mnoge alžirske džamije strogo strogo zabranjuju pristup nemuslimanima. Poznati izuzeci: džamija Ketchaoua (Kasba Alžira) i Djamaâ el Djazaïr (Velika džamija Alžira) primaju turiste u određeno vrijeme.
  • Alkohol i Ramazan: Alžir je zemlja s muslimanskom većinom, ali ne striktno "suha". Pivo i vino dostupni su u hotelima, luksuznim restoranima i nekim barovima, iako ne postoji jaka vinska kultura, a zalihe mogu biti ograničene. Izvan većih gradova, alkohol može biti teško pronaći. Tokom Ramazana, restorani će biti zatvoreni ili otvoreni samo u zatvorenom prostoru; međutim, kafići mogu posluživati ​​kafu. Nemuslimani mogu diskretno jesti u privatnim prostorima, ali javna konzumacija hrane/pića tokom dana se ne odobrava. Putovanje tokom Ramazana i dalje može biti u redu, ali planirajte iftare (prekid posta u zalazak sunca) na hotelskim švedskim stolovima ili u hotelskim barovima. Iz pristojnosti izbjegavajte jesti ili piti pred lokalnim stanovništvom koje posti.
  • Fotografija: Uvijek tražite dozvolu prije fotografisanja ljudi, posebno žena. Alžirci su uglavnom strpljivi s poštovanim turistima koji fotografišu pejzaže ili arhitekturu, ali uperiti kameru u nekoga bez klimanja glavom može izazvati uvredu. Zabranjeni ciljevi: Ne fotografišite vojne zone, policijsko ili vojno osoblje, vladine zgrade, granične prijelaze ili aerodrome. Fotografisanje oružanih snaga može biti ilegalno. Korištenje dronova je službeno strogo kontrolirano: ne biste trebali unositi dron bez prethodnog dobijanja dozvola od alžirskog ministarstva civilnog zrakoplovstva i unutrašnjih poslova. Granični policajci ili policija će vjerovatno oduzeti dronove pri ulasku. Ukratko, ostavite svoj dron kod kuće osim ako nemate posebnu dozvolu.

U svim interakcijama, pokazivanje poštovanja prema alžirskom gostoprimstvu će daleko doprinijeti. Odgovarajte na pitanja o svom porijeklu s ponosom, ali budite taktični u vezi s politikom. Ako ste pozvani u dom ili trgovinu, prihvatanje čaja ili malog poklona hrane je pristojno. Rukovanje i topli oproštaji („Ma'a salama" – idi s mirom) lijepo završavaju posjete."

15 najboljih mjesta za posjetiti

15 najboljih mjesta za posjetiti - Turistički vodič za Alžir

Znamenitosti Alžira kreću se od drevnih ruševina do saharskih oaza. Evo destinacija i mjesta koje morate posjetiti:

  • Alžir i Kasbah (UNESCO-ova svjetska baština): Glavni grad Alžira prostire se na Mediteranu. Alžirska kasba, labirintna četvrt na vrhu brda s bijelim osmanskim kućama i uskim uličicama, očaravajuća je. Lutajte njenim vijugavim ulicama kako biste pronašli skrivene kafiće, ruševne džamije i panoramske terase. Ključne znamenitosti: impozantna džamija Ketchaoua (nekada katedrala), Spomenik mučenicima (divovski kenotaf u obliku palme na brdu) i botanički vrt Jardin d'Essai iz francuskog doba. Prošetajte bulevarom uz obalu radi morskog povjetarca. Odmah izvan Alžira posjetite Tipasu (vidi dolje). Besplatna pješačka tura može vam pomoći da se orijentišete u lavirintu kasbe.
  • Propusnice i Kraljevski mauzolej: Oko 70 km zapadno od Alžira nalazi se Tipasa, drevni numidski, a kasnije i rimski grad uz more. Njegove atmosferske ruševine (pozorište, kupatila, bazilika s mozaičnim podovima) spuštaju se do plaže. Kraljevski mauzolej Mauretanije (impozantna kružna grobnica) uzdiže se u blizini na stjenovitom rtu - legenda ga povezuje s kraljem Jubom II i kraljicom Kleopatrom Selenom. Mali muzej čuva statue i artefakte pronađene na licu mjesta. Zalazak sunca u Tipasi je legendaran - ruševine bacaju duge sjene dok ružičasta svjetlost boji krečnjak. Kombinujte Tipasu s jednodnevnim izletom iz Alžira ili noćenjem u šarmantnom obližnjem gradu Tipazi.
  • Konstantin (Grad mostova): Smješten na vrhovima dubokih klisura u istočnom Alžiru, Konstantin opravdava svoj nadimak "Grad mostova". Viseći i viseći lučni mostovi povezuju litice starog grada, stvarajući dramatične vidike. Vozite se žičarom s aerodroma Algiers-Constantine u centru grada za veličanstven pogled na klisure. Pogledajte Medracen (numidsku grobnicu) i Muzej Cirta (antropologija i arheologija) za kontekst. Konstantinova kasba (ponekad zabranjena) drži se litica; možete je vidjeti odozdo. Prošetajte trgovima s drvećem u centru grada i promatrajte djecu kako se igraju u hladu palmi, što odražava andaluzijski karakter grada.
  • Djemila (Cuicul) i Sétif: U planinama Aures u istočnom Alžiru, rimske ruševine Djémile stoje iznenađujuće dobro očuvane: forum, bazilika, popločane ulice i fragmenti mozaika podsjećaju na uspješan provincijski grad (Cuicul) iz 1. do 3. stoljeća. Više terase lokaliteta nude pogled na okolne maslinike. U blizini Sétifa nalazi se prekrasan muzej s artefaktima iz Djémile i mozaicima prikupljenim iz regije. Savladavanje strme staze do Djémilinog foruma i hrama nagrađeno je hladnim planinskim zrakom. Planirajte barem pola dana ovdje; kombinirajte s gradom Sétifom (hotel i muzej) ili nastavite prema istoku prema Konstantinu.
  • Timgad i Lambesis: Timgad, u planinskoj unutrašnjosti Alžira, često se naziva "Pompejima Afrike". Ova rimska ruševina, koja je pod zaštitom UNESCO-a, a koju je osnovao car Trajan, postavljena je na savršenoj mreži. Agora, pozorište i trijumfalni lukovi ljeti su upotpunjeni prostranim zelenim travnjacima. Popnite se na vrh ruševina kapitolija kako biste uživali u pogledu na kardo (glavnu ulicu). U blizini posjetite Lambèse, drevni legijski logor i rimski grad, gdje se stubovi i kupatila nalaze u tihim poljima. Oba je najbolje istražiti uz vodiča ili dobru kartu; putokazi su ograničeni. Zrak u planinskom području ovdje je ljeti vrlo hladan, tako da Timgad predstavlja ugodan kontrast vrućini ispod.
  • Ghardaïa i dolina M'Zab (UNESCO): Obavezno mjesto za posjetu zbog njegove jedinstvene kulture. M'Zab je niz od pet gradova-oaza (većina turista vidi jednu ili dvije). Ostanite u Ghardaïi, najvećem, kako biste doživjeli urbani život ibadijskih Berbera. Grad je poznat po svom ksaru (utvrđenom starom gradu) izgrađenom od blatne cigle. Prošetajte kroz suk gdje lokalne žene u šarenim haljinama prodaju datulje, kozmetiku i tekstil. Posjetite tvornicu šećerne glazure (za poznate datulje iz Ghardaïe) i tržnicu vjenčanog nakita. Obzor Ghardaïe obilježeni je bijelim minaretima koji se sužavaju na vrhu. Drugi gradovi M'Zaba (El Atteuf, Melika, Beni Isguen, Bounoura) mogu se vidjeti cestom; svaki ima svoj šarm. Ghardaïa je odlična baza za dan istraživanja ovih sela s vodičem, koji može objasniti lokalne običaje (npr. područja u koja žene ne ulaze, pogrebne tradicije). M'Zab datira iz srednjeg vijeka, ali živi kao funkcionalna zajednica - to je kao da ste ušli u živi muzej pustinjskog života.
  • Timimoun (Veliki Zapadni Erg): Poznat kao "Crveni grad", Timimoun leži na rubu prostranih dina Grand Erg Occidental. Oker zgrade grada s tradicionalnim geometrijskim motivima izgledaju kao da su napravljene od gline. Odavde se pejzaži dina crvenog pijeska protežu kilometrima. U zalazak sunca, dine sjaje tamnonarandžasto. Avanturistički putnici mogu organizirati ture terenskim vozilima ili noćne vožnje na kamilama u pustinju. U blizini se nalazi slano jezero (Sebkha) koje se često presuši i ostavlja za sobom prostrane bijele ravnice. Timimoun također održava festival S'Boue (kasno ljeto) - lokalnu proslavu s muzikom i plesom na pijesku. Večeri su ugodno hladne, što taj festival žetve hurmi čini posebnim vremenom za posjetu. Nekoliko malih hotela i šatorskih kampova uslužuje putnike; sadržaji su jednostavni, ali lože često pružaju toplo gostoprimstvo.
  • Taghit i Beni Abbes: U zapadnoj pustinji, Taghit je poznat po visokim zlatnim dinama koje se uzdižu tačno iznad sela. Dine formiraju prirodne amfiteatre, a popularno je planinariti do jednog od njih u zoru. Na vrhu se pruža prekrasan panoramski pogled na Saharu. Taghit također ima dva drevna ksara (utvrđene kasbe) za istraživanje i malu oazu palmi. Kratkom vožnjom udaljen je Beni Abbes, još jedan grad oaze u kojem je nekada živio francuski pisac Jean Sénac. U njemu se nalazi muzej posvećen lokalnoj kulturi i poznati dvorac M. Grazianija (guvernera prije nezavisnosti). Beni Abbes se nalazi uz rijeku koja hrani palme u Taghitu. Oba grada nude pansione i jedinstveno iskustvo pustinjskog života duž obala rijeka.
  • Tassili n'Ajjer & Djanet (UNESCO): Možda najslavnija divljina Alžira, Tassili n'Ajjer, je ogroman nacionalni park i biosfera, poznat po svojoj zapanjujućoj pretpovijesnoj stijenskoj umjetnosti (preko 15.000 petroglifa i slika, od kojih su neke stare i do 15.000 godina). Ove slike, od lovaca na deve do stilizirane stoke, nalaze se među crvenim pješčenjačkim stenama i kamenim formacijama nalik gljivama. Budući da se Tassili nalazi duboko u Sahari blizu libijske granice, putovanje ovdje je moguće samo uz vođenu pustinjsku turu. Većina posjetitelja leti ili vozi do Djaneta, pustinjskog grada oaze na pragu Tassilija. Djanet ima jednostavne hotele i podržava turističke operatere. Iz Djaneta, ekspedicije 4x4 (često na devinim leđima) upuštaju se u udaljene kanjone poput poznatog Afara i Tin Akachira, gdje je vidljiva stijenska umjetnost. Kampiranje pod zvjezdanim nebom je čarobno, ali noći postaju vrlo hladne, pa poslušajte liste za pakiranje vodiča. Za Tassili su potrebne vize ili dozvole preko turističke agencije. Čak i ako ne vidite svaku ploču, nadrealni pejzaži - visoki klanci, erodirana jezera, skriveni izvori - opravdavaju putovanje.
  • Tamanrasset i Hoggar: Južno od Djaneta leži Tamanrasset, glavni grad planina Ahaggar (Hoggar) i srce Tuarega. Grad ima opuštenu atmosferu, s datuljama i pijacama koje prodaju tuareške rukotvorine. Oko 60 km južno nalazi se Assekrem, planinski greben s pustinjačkom kolibom koju je izgradio francuski svećenik Charles de Foucauld. Kratki uspon od utočišta nagrađuje planinare vjerovatno najveličanstvenijim izlaskom sunca u Sahari: sunce se pojavljuje iza beskrajnog mora dina i vrhova u obliku vulkana. Još jedan obližnji vrh, Tahat (Atakor), najviša je tačka Alžira (oko 2900 m) i popularan je među planinarima. Za razliku od Tassilija, u Hoggar možete putovati jednostavnijim organiziranim jednodnevnim izletom (neki vodiči koriste ture džipovima 4×4 iz Tamanrasseta, iako postoje i izleti na kamilama i mazgama). Noći na vrhu Assekrema padaju znatno ispod nule, tako da su topli slojevi odjeće neophodni. Vrijedi posjetiti i Narodnu pijacu u Tamanrassetu (izgrađenu u vulkanskom krateru zvanom „Le crique“) zbog lokalne kuhinje (probajte sendviče s devinim mesom).
  • Oran (sredozemna prijestolnica): Drugi po veličini grad Alžira, Oran, živahna je luka na sjeverozapadnoj obali. Spoj je španskih kolonijalnih zgrada, džamija iz osmanskog doba i modernih bulevara. Značajne znamenitosti uključuju tvrđavu Santa Cruz (s pogledom na more i grad), džamiju sv. Euharistije (Katedrala) iz 18. stoljeća i užurbanu Marche de l'Horloge (Centralna pijaca). Oran je također rodno mjesto raï muzike – možete pronaći barove ili kafiće koji sviraju ovaj energični narodni stil nakon mraka. Večernja šetnja uz obalnu obalu, sa svjetlima dvorca iznad, prekrasna je. Iz Orana možete otići na jednodnevni izlet do ruševina španske tvrđave Mers el-Kebir ili dina Macta dalje na jug.
  • Annaba i Hippo Regius: Na istočnoj obali, Annaba (drevni Hippo) je alžirski prozor prema plodnoj mediteranskoj obali. Njeno rimsko naslijeđe, posebno ogromne ruševine Hippo Regiusa (gdje je Sveti Augustin bio biskup), je impresivno. Možete šetati među ostacima bazilika i kupališta uz more. Moderna Annaba se također može pohvaliti širokom pješčanom plažom (La Corniche) i Bazilikom Gospe od Afrike, upečatljivom katoličkom crkvom na brdu. Isprobajte lokalni specijalitet, gambas (škampe) iz restorana u luci. Za više vremena na plaži, uputite se na istok do turističkog područja El Kala (nacionalni park s jezerima i plažama), odmah preko granice s Tunisom.
  • Nacionalni park Bejaia i Gouraya: Između Alžira i Constantina na obali, Bejaia se nalazi u podnožju dramatičnih planina koje se uzdižu direktno iz mora. Odlična je baza za planinarenje u Nacionalnom parku Gouraya. Staze s vrhova Gouraya i Yemma Gouraya pružaju pogled na zaljev Bejaia i Mediteran. Park je dom populaciji ugroženih berberskih makaki (majmuna) - možete ih vidjeti na drveću u blizini mjesta za piknik. Sam grad Bejaia ima ugodnu staru luku i muzej smješten u Sultanovom dvorcu, s izložbama o lokalnoj historiji. Obližnji svjetionik Cap Carbon gleda na zaljev i dostupan je slikovitom šetnjom. Ne propustite freskama oslikane pećine El-Kef el-Ahmar nedaleko od grada, s podzemnim komorama punim prahistorijskih slika.
  • Regija Kabylie (Đurđura): Sjeverno od Alžira, regija Kabylie (poznata i kao Djurdjura) je planinsko područje s bujnim šumama cedra, rimskim ruševinama i ponosnom amaziškom (berberskom) kulturom. Sela poput Tizi Ouzou, Taourirt Ighil i Ait Menguellet nude planinarenje među maslinicima i smokvama, te lokalne zanatske zadruge (tkanje tepiha je ovdje poznato). Grobnica kralja Jube II u Tiddisu (izvan Konstantina) može se posjetiti usput. Ako imate iznajmljeni automobil, vozite se krivudavim putevima kroz krajolik sličan Srednjem Atlasu, zaustavljajući se na čaju od mente i medenim kolačima u kućicama pored puta. Kabylie je van glavnog turističkog radara, tako da ćete vjerovatno biti jedini stranac na planinarenju među djecom koja čuvaju koze ili farmerima koji obrađuju polja.

Svako od ovih mjesta priča dio alžirske priče – od ispostava Rimskog carstva do berberskih kraljevstava i kolonijalnih luka. Ako vremenski uslovi dozvoljavaju, većinu je najbolje posjetiti po danu (osim možda Orana ili Alžira u zalazak sunca). Rasporedite svoje vrijeme tako što ćete dati prioritet onima koji vas najviše zanimaju i predvidjeti dane za putovanje na velike udaljenosti.

Primjeri itinerera

Primjeri itinerera - Turistički vodič za Alžir

Za putnike koji se pitaju kako spojiti ove glavne tačke, evo primjera mapa puta za različite dužine putovanja. To su samo prijedlozi; prilagodite letovima, interesima i tempu.

Najvažniji događaji u proteklih 7 dana:

  • Alžir (2 dana): Istražite Kasbu (džamiju Ketchaoua, Muzej Kasbe), prošetajte obalom i posjetite Spomenik mučenicima.
  • Tipasa (jednodnevni izlet): Jutarnja vožnja ili autobus do Tipase; posjeta ruševinama i mauzoleju; povratak u Alžir uveče.
  • Konstantin (2 dana): Let ili noćni voz prema istoku do Konstantina. Posjetite Viseći most, Muzej Ćirta i Veliku džamiju.
  • Džemila ili Timgad (1 dan): Vozite se automobilom ili autobusom od Konstantina do obližnjih planina do jednog od ovih rimskih nalazišta (Djemila je bliže). Istražite i vratite se u Konstantin (ili nastavite do Setifa).
  • Povratak kući: Letite iz Constantina ili vozom do Alžira za polazak.

10-dnevna rimska sjeverna tura + petlja M'Zab:
1–4. Prema 7-dnevnom programu putovanja (Alžir & Tipasa, Konstantin, Đemila).

  • Timgad: Polazak iz Konstantina na istok prema Timgadu (podijeljen dan između putovanja i ruševina).
  • Setif: Usput ili sljedećeg dana, posjetite mozaike i muzej u Setifu. Noćenje tamo ili u Bousadi.
  • Gardaja: Letite ili vozite prema jugu do Ghardaïe. Noćenje kako biste doživjeli grad oazu.
  • Dolina M'Zab: Dnevni obilazak Ghardaïe i okolnih gradova M'Zab (svaki ima svoj prepoznatljivi ksar).
  • Povratak na sjever: Let iz Ghardaïe do Alžira ili putovanje automobilom na sjever preko Laghouata, ovisno o logistici.
  • Alžir/Polazak: Dan odmora u Alžiru ili let kući.

14-dnevna Velika tura (Sjever + Sahara):
1–8. Prema 10-dnevnom itinereru.

  • Timimoun (Crvene dine Sahare): Iz Ghardaïe, letite ili vozite do Timimouna (ambiciozna vožnja, pa često čarter letom).
  • Timimoun: Cijeli dan u gradu i dinama (ili ako je dolet avionom, ostatak dana). Opcionalno, festival S'Boue ako se datumi poklapaju.
  • Taghit/Beni Abbes: Putovanje do Taghitovih dina; provedite večer penjajući se na dinu i uživajte u zalasku sunca. Noćenje u Taghitu.
  • Povratak u Alžir: Letite iz Béchara (blizu Taghita) ili vozite preko Orana nazad na istok.
    13–14. Ekstenzija Djanet/Tassili: Ako se unaprijed dogovorite (i ako imate slobodnih dana), umjesto kretanja na sjever, možete organizirati trodnevnu ekspediciju od Tamanrasseta ili Ghardaïe do Djaneta i Tassilija, s kampiranjem pod zvijezdama i vođenim planinarenjem kroz kanjone. (Napomena: Ovo zahtijeva dodatne dozvole i planiranje.) Ili iskoristite ove dane za opuštanje u Alžiru, Oranu ili kratak izlet u Kabylie prije polaska.
  • Sedmica samo za Saharu (Djanet/Hoggar Focus):
  • Od Alžira do Djaneta: Let preko Alžira do Djaneta. Slobodno poslijepodne za istraživanje grada.
    2–4. Trek u Tassiliju: Pridružite se vođenoj turi u Djanetu. Uputite se u kanjone Tassilija terenskim vozilom. Kampujte ili ostanite u nomadskom kampu, planinarite da biste vidjeli ploče s crtežima na stijenama (afrička goveda, ljudi s okruglim glavama). Ponesite baterijsku lampu - neka mjesta je najbolje posjetiti u zoru.
  • Do Tamanrasseta: Vozite se ili letite do Tamanrasseta.
  • Izleti u Hoggar: Zora u Assekremu (posmatrajte hiljade zvijezda kako blijede i izlaze). Poslijepodne posjetite lokalnu pijacu ili nomadska sela.
  • Povratni let: Povratak u Alžir preko Tamanrasseta ili direktno (sezonski), a zatim nastavak puta kući.

Svaki itinerar spaja kulturu i pejzaž. Javni prijevoz u Alžiru možda ne odgovara zapadnim rasporedima, pa razmislite o angažovanju lokalnih vozača za višednevne rute radi fleksibilnosti. Rana rezervacija letova je mudra, jer se mjesta u domaćim letovima brzo popunjavaju u sezoni.

Hrana i piće

Hrana i piće - Turistički vodič za Alžir

Alžirska kuhinja je obilna i ukusna, odražavajući mediteranske, arapske, berberske i francuske utjecaje. Evo osnovnih sastojaka:

  • Osnovna jela: Sveprisutni kus-kus (kuhana griza s povrtnim gulašem, često preliven janjetinom ili piletinom) se široko poslužuje petkom i u posebnim prilikama. Čorba je topla supa od paradajza, začinskog bilja i mesa - savršena za lagani ručak. Tajine (gulaši kuhani u glinenim posudama) sadrže janjetinu ili piletinu sa suhim voćem i orašastim plodovima. Brik (hrskavo tijesto punjeno jajetom, tunom i peršunom) koji se priprema na ulici popularna je užina. Doručak može uključivati ​​khobz (hljeb) s maslinovim uljem ili medom i slatki čaj od mente.
  • Meso i plodovi mora: Janjetina i govedina su uobičajene; ​​piletina rjeđe. U saharskim gradovima, devino meso i mliječni proizvodi su specijaliteti (probajte devin tagine ili blagi devin odrezak). U obalnim područjima poput Annabe ili Bejaie, svježi morski plodovi su odlični: riba s roštilja, sardine, škampi, lignje. Potražite kolibe na plaži koje prodaju 'frites de mer' - prženu ribu i pomfrit s limunom.
  • Povrće i mahunarke: Vegetarijanske opcije su brojne: grilovani paradajz, krompir, tikvice, patlidžan. Čaj od mente (zeleni čaj sa puno šećera i grančicama mente) je nacionalno osvježavajuće piće. Kafa, obično turskog tipa, je dostupna, ali se iz navike zaslađuje.
  • Hljeb i peciva: Hljeb dolazi svježe iz zajedničkih peći. Probajte kesru (okrugli hljeb) i msemmen (lisnata palačinka, često se jede s medom ili džemom). Od slatkih poslastica, isprobajte makroudh (kolač od griza i datulja), baklavu i lokalne pekmeze poput želea od smokava ili dunje. Alžirci vole slatko – tanjiri datulja se često nude uz čaj.
  • Alkohol: Iako Alžir nije destinacija za zabave, u većim restoranima i nekim hotelima postoje piva (označena kao "pils" ili lokalne marke) i vina (rose i crna). Alkohol je manje rasprostranjen nego u Evropi; posebno u malim gradovima, možda ga nećete naći. Pijenje u javnosti je tabu. Ako želite piti, planirajte to učiniti privatno (npr. s prijateljima u riadu) ili u mjestima s dozvolom za to.
  • Ramazanske napomene: Tokom Ramazana (otprilike novembar 2025. godine, trajanje 29-30 dana), turistima može biti teško jesti tokom dana izvan hotela. Nakon zalaska sunca, noćni život grada oživljava: pojavljuju se iftarski švedski stolovi i slatkiši poput zlabije (pržene tjestenine od šećernog tijesta). Poštujte lokalne običaje tako što nećete jesti ili piti u javnosti tokom dana.

Primjer plana obroka u Alžiru: Ručak s kus-kusom u lokalnom gasthausu; popodnevna kafa/čaj s makroudhom; harira supa i pečeni janjeći kotleti za večeru. Doručak može biti samo čaj i kruh. Uvijek pitajte jesu li jela halal (svinjetina je ilegalna u Alžiru, alkohol nije u kuhanim jelima).

Alžirska baklava (verzija baklave s okusom badema i cvijeta narandže)

Alžirska baklava

Ispod plašta zlatnih slojeva, alžirska baklava krije vijekove tradicije u svakom delikatnom zalogaju. Ovo aromatično pecivo od badema i oraha zaslađeno je medom i ...
Pročitajte više →
Bourek - Brik (dyul - trokutići od tijesta punjeni krompirom, tunom ili mljevenim mesom)

Alžirski Bourek (Brik)

Bourek (također se piše borek ili brik) su zlatna peciva trokutastog oblika koja se svrstavaju među najomiljenije grickalice u Alžiru. Svaki bourek je nježna hrskava ...
Pročitajte više →
Bourek laadjine (cigare od tijesta od kvasca)

Alžirac Bourek Laadjine

Bourek laadjine su obilna alžirska peciva koja izgledaju kao empanade ili cigare u obliku polumjeseca. Naziv "laadjine" odnosi se na njihov smotani oblik. Posebno su popularna ...
Pročitajte više →
Berkoukes - Aïch (ručno motana tjestenina veličine bisera)

Berkoukes / Aïch

Zima u sjevernom Alžiru donosi poziv za toplim, hranjivim jelima, a berkoukes odgovara na to. Poznat pod nazivima poput aïch ili avazine, berkoukes se sastoji od ...
Pročitajte više →
Čahčuha (pocijepani griz u gulašu od paradajza i janjetine)

Čahčuha

U planinama Aurès i pustinjama iza njih, chakhchoukha je omiljeno svečano jelo. Ovaj obilni gulaš prelijeva se slojevima iskidanog hljeba i bogatim umakom na bazi paradajza...
Pročitajte više →
Chorba Beïda („bijela“ pileća supa od vermičelija iz Alžira)

Chorba Beïda (bijela pileća supa)

Čorba Beïda, doslovno "bijela supa", klasična je alžirska supa od piletine i vermičelija koja se tradicionalno poslužuje za iftar. Njene blage note šafrana i cimeta stvaraju ...
Pročitajte više →
Čorba Frik (jagnjeća supa s paradajzom i zelenom pšenicom)

Čorba Frik (Jagnjetina i Freekeh juha)

U alžirskim domovima, Chorba Frik grije večeri svojom složenom mješavinom janjetine, rajčice, slanutka i usitnjene zelene pšenice (freekeh). Tradicionalno se služi za prekid...
Pročitajte više →
Kuskus - Seksou - Kesksu (bezbrojni regionalni prilozi)

Kuskus / Seksu / Kesksu

Kuskus (u nekim regijama nazvan seksou ili kesksu) u Alžiru je više od recepta – to je stoljetni ritual utkan u svakodnevni život...
Pročitajte više →
Dolma i farcis (punjeno povrće - tikvice, artičoke, krompir - dinstano u sosu)

Dolma i punjene

Oslanjajući se na osmanski utjecaj i mediteranske tradicije, dolma (arapski za "punjeno") zauzima omiljeno mjesto u alžirskoj kuhinji, posebno tokom Ramazana i porodičnih gozbi. Za razliku od ...
Pročitajte više →
Doubara (ljuti gulaš od slanutka i graha iz Biskre)

Doubara (Ljuta alžirska variva od slanutka)

Doubara (također se piše Dobara) je omiljeno alžirsko varivo iz grada oaze Biskra. Sastoji se od kremastog boba i slanutka pirjanog s lukom, ...
Pročitajte više →
Ghribia - Montecaos (kratki, mrvičasti bademovi kolačići)

Ghribia (Montecaos)

Ghribia (poznatiji kao Montecaos) su klasični alžirski keksi od badema, poznati po svojoj teksturi koja se topi u ustima i suptilnoj slatkoći. Svaki puterasti keks nosi blagu ...
Pročitajte više →
Harira (alžirska verzija - bez leće - zgusnuta jajetom i brašnom)

Harira (supa u alžirskom stilu s jajima i brašnom)

Harira je omiljena sjevernoafrička supa koja se poslužuje za Ramazan, a alžirska verzija je obilna i topla. U ovom receptu, nježna janjetina i aromatična ...
Pročitajte više →
Kalb el Louz - Chamia (kvadratići od griza i badema natopljeni sirupom od cvijeta narandže)

Kalb el Louz (Chamia)

Kalb el Louz, također poznat kao Qalb el Louz ili Chamia, zaštitni je znak alžirskog peciva. U prijevodu znači "srce badema", to je...
Pročitajte više →
Karantika - Garantita (flan od slanutka, jede se u kruhu)

Garancija

Karantika (također nazvana garantita ili calentita) je skromni krem ​​od slanutka omiljen na alžirskim uličnim pijacama i u kafićima. Naslijeđe mediteranske fuzije, ovaj jednostavni ...
Pročitajte više →
Kesra Khobz Ftîr (hljeb od griza)

Kesra (Khobz Ftîr)

Kesra – skromni krug od griza pečen do zlatnožute boje – jedan je od najomiljenijih somunki u Alžiru. U domovima i pekarama ...
Pročitajte više →
Khobz el-Dâr - Khobz Eddar („kućni hljeb“, okrugli hljeb pečen u pećnici)

Khobz el-Dâr

Khobz el-Dâr, doslovno "domaći kruh", omiljeni je alžirski okrugli kruh koji se često pravi u kuhinjama širom zemlje. Kombinira finu griz i ...
Pročitajte više →
Makroudh - Makrout (dijamantski griz kolači punjeni hurmama ili bademima, umočeni u med)

Makrúdh

Makroudh je cijenjeni specijalitet Magreba, posebno u Alžiru i Tunisu. Ovi kolači od griza u obliku dijamanta obuhvataju blagodati zemlje: pšenicu, masline ...
Pročitajte više →
Makrout el Louz (prerađena verzija badema iz Alžira)

Makrout el Louz

Makrout el Louz (ponekad se piše i „Maqroud el Louz“) je profinjeni alžirski specijalitet koji se razlikuje od griza po kojem je dobio ime. Umjesto pšenice ili griza, ovaj ...
Pročitajte više →
Matloue Khobz Tajine (hljeb od kiselog tijesta pečen na glinenoj posudi)

Matloue / Khobz Tajine

Matloue – također nazvan Khobz Tajine – je slatki, spužvasti hljeb cijenjen u alžirskoj kuhinji. Oblikovan u debele krugove i polako pečen na ...
Pročitajte više →
Mchawcha (Kabyle kolač iz tave natopljen medom)

Mčavča (Kabile Tahboult)

Kućni Mchawcha (ponekad nazvan tahboult) je tradicionalni kabilski medeni kolač koji se često opisuje kao "omlet" kolač. Jednostavno tijesto sadrži jaja, brašno, griz, ...
Pročitajte više →
Mechoui (cijelo jagnje pečeno na ražnju; svečani centralni dio)

Mechoui

U prostranim alžirskim pejzažima i seoskim okupljanjima, mechoui predstavlja obred zajedničkog slavlja. Potječe iz magrebskih kultura i duboko je utkan u alžirske festivale...
Pročitajte više →
Merguez (začinjene juneće kobasice, na žaru)

Merguez (začinjene alžirske kobasice)

Na alžirskim pijacama i uličnim uglovima, miris mergueza širi se s roštilja na drveni ugalj gdje god se porodice okupljaju za večeru. Ova vitka, začinjena janjetina i govedina ...
Pročitajte više →
Mhadžeb - Mahjouba (fine palačinke od griza punjene začinjenim paradajzom i lukom)

Mhadžeb / Mahjouba

Mhadžeb – često nazivan Mahjouba – je klasična alžirska palačinka od griza punjena ljutom mješavinom paradajza i luka. Ova slana palačinka je omiljena ...
Pročitajte više →
Msemmen i Baghrir (slojeviti prženi kvadratići; kvasne palačinke sa "hiljadu rupa")

Msemmen (slojevite palačinke)

Msemen (ponekad nazvan Msammen ili Rghaif) je slojevita četvrtasta palačinka omiljena širom Alžira i Sjeverne Afrike. Ovaj ravni hljeb se pravi višestrukim spljoštavanjem i ...
Pročitajte više →
Rechta (svježa tjestenina s piletinom i umakom od repe)

Alžirski rezanci

Rechta (od arapskog reeshta, što znači "nit") je prepoznatljivo jelo Alžira i Blide, iako se uživa širom Alžira s regionalnim posebnostima. Legenda pripisuje ...
Pročitajte više →
Sfenj (nezaslađene krofne u obliku prstena)

Sfenj – Alžirske krofne u obliku prstena

Sfenj su tipične magrebske krofne – lagane, prstenaste krofne koje se napuhnu kada se prže do blistavo zlatne boje. Riječ sfenj potiče od arapskog ...
Pročitajte više →
Tajine Lham Lahlou - Tajine Hlou („slatko meso“ sa suhim šljivama i kajsijama)

Tajine Lham Lahlou / Tajine Hlou

Tajine lham lahlou stiže na stol poput dragulja: sporo kuhano meso koje blista pod sirupom od šećera, meda i vode od cvijeta narandže. Doslovno „slatko ...“
Pročitajte više →
Tcharak - Dziriat (polumjesec ili tartlete punjene bademima)

Čarek el Arian

Tcharek el Aarian (često skraćeno tcharek) su tradicionalni alžirski polumjesečasti kolačići punjeni začinjenom pastom od badema. Svaki kolačić počinje kao trokut nježnog ...
Pročitajte više →
Zlabija (zamršene pržene grickalice natopljene medom, posebno tokom ramazana)

Oni slabe.

Zlabije (također zvane zouzbija ili zalabija) su omiljene uštipke natopljene medom u Alžiru i širom Magreba tokom Ramazana i svečanih prilika. Svaka zlabija je ...
Pročitajte više →
Zviti (hljeb istučen s paradajzom i čilijem u drvenom mužaru)

Zviti (alžirska salata od morta)

Na visokim visoravnima alžirske provincije M'Sila, Zviti (također nazvan Slata Mahras) je vatreni ostatak pustinjske tradicije. Ova rustikalna salata od mužara i tučka transformira ...
Pročitajte više →

Gdje odsjesti (po regiji i stilu)

Gdje odsjesti (po regiji i stilu) - Turistički vodič za Alžir

Smještaj u Alžiru kreće se od povoljnih hostela i hotela srednje cijene do nekoliko butičnih opcija. Planovi bi trebali odražavati i regiju i stil:

  • Gradski hoteli (Alžir, Oran, Konstantin, itd.): Očekujte mješavinu butičnih hotela iz francuske ere, modernih nebodera i lokalnih poslovnih gostionica. U Alžiru, područja poput Hydre ili El Biara imaju hotele međunarodnog stila (Palais des Nations, El Djazaïr Hotel) s cijenama od 80 do 150 dolara ili više. Hoteli srednje klase u centru grada mogu koštati od 40 do 60 dolara po noćenju. Rezervirajte unaprijed za veće događaje (npr. Dan nezavisnosti). Sadržaji mogu biti osnovni: topla voda i WiFi su obično dostupni, ali provjerite ako je potrebno. Mnogi stariji hoteli nude šarm - luster u predvorju, pogled na zaljev - ali mogu nedostajati liftovi. U manjim gradovima, opcije su ograničenije: nazovite unaprijed.
  • Rijadi i pansioni: U kasbi Alžira i starim medinskim četvrtima, posluje nekoliko pansiona u stilu riada (često ih vode porodice). Oni nude autentičan osjećaj s dvorištima i domaćim obrocima, ali očekujte jednostavne sobe. Timimoun i Djanet imaju male pustinjske lože s beduinskim šatorima ili glinenim kolibama, što daje osjećaj lokalnog života. Često ove pustinjske lože uključuju obroke.
  • Oasis Lodges i pustinjski kampovi: U saharskim oazama (Ghardaïa, Taghit, Timimoun, Beni Abbes, Djanet), smještaj je obično jednostavan. Desetak porodičnih hotela ili "aubergea" naplaćuje skromne cijene (otprilike 20-50 dolara po noćenju). Rezervišite obilazak Sahare koji uključuje osnovni smještaj ili jednostavno pronađite smještaj po dolasku. Za pravu avanturu, pustinjsko "kampovanje" je jedna od opcija: agencije postavljaju berberske šatore. Oni se kreću od jednostavnih (vreće za spavanje na prostirkama ispod platna) do "glampinga" s krevetima i šatorima. U najboljem slučaju očekujte zajedničko kupatilo. Večeri su slobodne za posmatranje zvijezda oko vatre.
  • Planinarsko sklonište (Assekrem) i planinarenje: Ako planinarite u Hoggaru ili Tassiliju, postoje jednostavne planinske kolibe i manastiri (npr. Assekrem Hut). Obezbjeđuju čaj i madrac; morate donijeti vlastitu vreću za spavanje. Rezervacije se često vrše preko pansiona koji vam osigurava vodiča (npr. Travel Desert u Tamanrassetu).
  • Praktični savjeti: Topla voda može biti nepredvidiva u jeftinom smještaju, stoga budite fleksibilni. Mogu se dogoditi nestanci struje; ponesite baterijsku lampu. Neki hoteli imaju rezervne generatore. Mnogi manji pansioni primaju samo gotovinu ili alžirske bankovne transfere, stoga imajte pri ruci dinar. Provjera online (TripAdvisor, Booking.com) može pomoći u procjeni kvalitete, ali postoji malo recenzija na engleskom jeziku; lokalni turistički forumi mogu dati savjete. Iznad svega, sarađujte s renomiranim operaterima ili barem potražite preporuku za smještaj kada ste na terenu.

Kalendar festivala i događaja

Kalendar festivala i događaja - Turistički vodič za Alžir

Alžirski kulturni kalendar obiluje živopisnim događajima koji otkrivaju lokalne tradicije. Ako pravo vrijeme za posjetu odaberete, doživjet ćete nezaboravna iskustva osim razgledavanja znamenitosti:

  • Sebeiba (Djanet): Sebeiba je vjerovatno najšareniji festival u Alžiru. Održava se u Djanetu (regija Tassili) svake jeseni (datumi variraju u zavisnosti od Ramazana; 2025. godine pada oko kraja septembra/novembra), a na njemu se ponovo izvodi tuareški plemenski ples i zajednička ceremonija iscjeljenja koja datira iz prošlosti. Pet plemenskih grupa paradira noseći jarke turbane i boje za lice, plešući uz bubnjeve i flaute. Atmosfera je svečana, s igrama i zajedničkim gozbama. Planirajte unaprijed: Za ulazak u Djanet potrebna je posebna dozvola, a smještaj je oskudan. Ako posjećujete Sebeibu, rezervirajte turistički paket koji uključuje ulaz na festival i dođite dan ranije kako biste osigurali smještaj. Posjetioci se trebaju pristojno odjenuti i slijediti upute organizatora festivala (fotografiranje u javnosti je tolerirano, ali je pristojno pitati).
  • S'Boue (Timimoun): Festival S'Boue ili "razvrata" u Timimounu je ljetna proslava (obično u augustu) usmjerena na berbu hurmi i pustinjsku kulturu. Mještani se oblače i paradiraju kroz grad; tradicionalni plesovi na konjima ili kamilama u okolnim dinama često ga prate. Naziv implicira kršenje uobičajenih rutina - očekujte ulične sajmove, tradicionalnu muziku i radosni haos. Za putnike, to je prilika da iz prve ruke vide tradicije saharskih Amazigha, iako je događaj namijenjen alžirskim porodicama. Timimounovi hoteli mogu ugostiti posebne menije ili koncerte tokom ovog perioda. Čak i ako S'Boue nije na vašem rasporedu, posjeta Timimounu krajem ljeta i dalje će značiti energičan lokalni život.
  • Januar (Amazigh Nova godina): Yennayer, koji se slavi 12. ili 13. januara (po amaziškom kalendaru), sada je državni praznik. Porodice kuhaju kus-kus sa sedam vrsta povrća (što simbolizira prosperitet) i posjećuju rodbinu. Manja sela mogu imati sesije narodne muzike ili pripovijedanja. To je građanski praznik, a ne veliki javni festival, ali je moguće doživjeti tradicionalni obrok u lokalnom domu ako imate prave lokalne kontakte. Nacionalni Dan amaziške baštine (24. april) obilježava kulturne događaje širom zemlje.
  • Vjerski i državni praznici:
  • Ramazanski bajram i Kurban-bajram: Islamski praznici imaju velika porodična okupljanja i zajedničke molitve; turisti će zateći zatvorene prodavnice tokom samih praznika, ali će noću biti otvorene proslave.
  • Dan nezavisnosti (5. jula): Alžir obilježava oslobođenje od Francuske paradama i ceremonijama u većim gradovima. Atmosfera može biti patriotska, ali je uglavnom otvorena za gledaoce.
  • Dan revolucije (1. novembar): Obilježava početak rata za nezavisnost (1954). Škole i javne institucije mogu biti zatvorene.
  • Druge značajne ličnosti: Provjerite ima li događaja poput Saharskog festivala turizma (zimi u Timimounu) i regionalnih muzičkih ili filmskih festivala, iako oni mogu biti mali ili neredovni. U Oranu, Rai festival (datum varira) slavi lokalni muzički žanr. Pratite lokalne turističke zajednice ili kulturni kalendar ambasade za koncerte ili izložbe; Alžir ponekad posebno ugošćuje međunarodne filmske ili džez festivale.

Prisustvovanje alžirskom festivalu zahtijeva fleksibilnost: informacije na engleskom jeziku su oskudne, pa koristite vodiča ili lokalnog posrednika. Obucite se konzervativno, budite strpljivi s rasporedima (vremena početka mogu se mijenjati) i, prije svega, uživajte u gostoprimstvu ljudi koji su željni podijeliti svoju kulturu.

Avantura i aktivnosti na otvorenom

Avantura i boravak na otvorenom - Turistički vodič za Alžir

Osim gradova i ruševina, Alžir nudi uzbudljive avanture za ljubitelje prirode, od pustinja nalik mjesečini do šumovitih planina.

  • Trekking u pustinji i Meharee (safariji na kamilama): Klasična alžirska avantura je višednevni prelazak Sahare. U Djanetu i Timimounu možete organizirati planinarenje na kamilama ili kružne ture s terenskim vozilima. "meharée" je tradicionalna ekspedicija karavanom deva, koja često traje 2-4 dana s noćenjima u nomadskim kampovima. Jahat ćete dromedare, nositi namirnice kamilama i učiti se pustinjsku navigaciju. Moderna varijanta koristi džipove 4×4 za prijevoz, ali i dalje kampira u dinama. Klimatski oprez: čak i zimi, noći mogu biti blizu smrzavanja, stoga se opremite. Hrana je jednostavna - uglavnom kus-kus, kruh, čaj - prema nomadskoj prehrani. Planinarenje izvan ceste također znači ostati u pokretu; nemojte odstupati od karavana zbog opasnog terena (meki pijesak, iznenadni udoli ili dezorijentacija). Za one koji prvi put dolaze, kompanije poput Aero Sahara (Djanet) ili Tiddukla Tours (Timimoun) imaju vodiče koji govore engleski.
  • Etika kamene umjetnosti: Ako planinarite u Tassiliju ili Hoggaru, naići ćete na rijetke pretpovijesne slike. Poštovanje je najvažnije. Tačno slijedite savjete svog vodiča: ne dodirujte niti se naslanjajte na kamene površine, jer masnoća s kože može oštetiti umjetničko djelo. Zabranjeno je penjanje po oslikanim zidovima. Bacite sav otpad u kante za smeće ili ga odnesite nazad – smeće je ozbiljan prekršaj na zaštićenim mjestima. Saznajte nešto o značaju umjetničkog djela na stijenama (vodiči ili plakete na licu mjesta mogu pomoći) i tretirajte ga kao svetu baštinu, a ne samo kao mjesto za fotografiranje. Alžirska vlada, u partnerstvu s UNESCO-om, smatra ove pećine i kanjone neprocjenjivima; kao putnik, vaša svijest pomaže u njihovom očuvanju.
  • Planinarenje po planinama: Atlaski planinski lanci mame planinare. U Kabylieu (Djurdjura), staze vode kroz cedrove šume do vrhova s ​​panoramskim pogledom. Klisure poput Tikjde (blizu Chrée) imaju označene staze do mjesta za piknik na vrhovima planina. Ako posjetite Hoggar, osim Assekrema (1-2 sata pješačenja od pansiona Assekrem), postoje i dnevne ture do prirodnih lukova, kanjona i kraterskih jezera. Ljeti su planinarske staze hladnije od dolina, ali zimi snijeg može blokirati visoke prijevoje - lokalni vodiči će znati sezonski pristup. Uvijek nosite vodu i zaštitu od sunca; dehidracija je rizik čak i u lisnatim šumama.
  • Obalni i nacionalni parkovi: Na sjevernoj obali, posjetite Nacionalni park Gouraya iznad Bejaie, gdje se lako stiže do krečnjačkih vrhova i osamljenih plaža. Jezero Fetzara (blizu Annabe) privlači promatrače ptica. Područje Tlemcena (zapad) sadrži ruševine poput tvrđave Mansoura i skrivene vodopade (visoravan Haïzer). Rub Sahare čak ima i vadije (suha korita rijeka) poput Oued Tembenta (blizu Timimouna) gdje se nakon kiša formiraju kameni bazeni – hrabri plivači se okupaju!
  • Avanturistički sportovi: Iako su još uvijek niša, neke aktivnosti postoje. Penjanje po stijenama i bouldering mogući su u planinskim područjima oko Orana ili Constantina (npr. klisura Tadmait). Skijanje u Chréi je moguće kada padne snijeg (obično od januara do februara); padine su skromne, pa ponesite svoju opremu. Za biciklizam, obalni putevi i ravne pustinjske staze nude mirne rute - međutim, samoodrživost je ključna (ponesite rezervne gume i gorivo).
  • Divlje životinje i priroda: Pratite alžirsku faunu. Berberske ovce lutaju Hoggarom; rijetki bradati supovi ("alžirski orao") mogu kružiti oko litica. U parku Gouraya, divlje berberske makakije trčkaraju u blizini staza. Obalne vode su domaćini glavatim kornjačama (zaštićene; ne uznemiravajte mjesta za gniježđenje). U svakom nacionalnom parku pridržavajte se pravila: ostanite na stazama, ne hranite životinje i ne iznosite smeće.

Avantura u Alžiru je podjednako putovanje koliko i izazov. Bez obzira da li se penjete na kamilama u tišinu ili se penjete na vrh saharske dine, zapamtite da je okoliš krhak. Rezervišite kod odgovornih organizatora aktivnosti koji dijele lokalno znanje bez nanošenja štete.

Odgovorno putovanje i održivost

Odgovorno putovanje i održivost - Turistički vodič za Alžir

Posjeta alžirskim prirodnim čudima i zajednicama dolazi s dužnošću opreza. Evo najboljih praksi za smanjenje vašeg utjecaja na okoliš i maksimiziranje pozitivnog utjecaja:

  • Ne ostavljajte tragove: U kampovima i gradovima, iznesite svo svoje smeće. Pustinjski vjetrovi mogu nositi ambalažu i plastiku daleko preko dina, ugrožavajući divlje životinje. Čak ni papir ne treba bacati. Ponesite bocu za vodu za višekratnu upotrebu i dopunite je kad god možete; flaširana voda je sveprisutna, ali se upotreba plastike može smanjiti. Logorske vatre u Sahari se tradicionalno koriste, ali prilikom kampovanja, vatre ložite samo tamo gdje je to dozvoljeno ili koristite prenosive plamenike ako je moguće. Koristite biorazgradivi sapun za pranje i ljudski otpad zakopavajte u diskretne, duboke rupe najmanje 100 metara od izvora vode.
  • Ušteda vode: Alžir ima oskudne zalihe vode, posebno na jugu. Hotelske sobe često imaju kante ili tuševe sa malim protokom vode; koristite ih razborito. Ako vaš hotel nudi kupanje u kanti, shvatite to kao da je uobičajeno. Na udaljenim mjestima pitajte vodiče kako upravljaju vodom - obično će planirati racionalizaciju.
  • Podržite lokalne ekonomije: Prava korist od turizma trebala bi doprijeti do običnih Alžiraca. Kupujte rukotvorine (tepihe, keramiku, drvenariju) direktno od zanatlija ili zadruga, umjesto od uličnih prodavača koji prodaju uvozne sitnice. U berberskim selima, plaćanje male naknade za fotografisanje tradicionalne radionice je znak poštovanja. Jedite u porodičnim restoranima i odsjedajte u pansionima ako je moguće (čak i ako su jednostavni, vaš novac ide u zajednicu). Prilikom rezervacije tura, birajte kompanije koje zapošljavaju lokalne vozače i vodiče, a ne firme koje vode strane. Cijeni se dobar bakšiš (iznad lokalnih očekivanja ako si ga možete priuštiti) – on direktno podržava porodicu.
  • Poštovanje i angažman: Naučite nekoliko pristojnih arapskih fraza i koristite ih. Na svetim mjestima ili privatnim ceremonijama (kao što su vjenčanja ili čak Sebeiba događaji), slijedite znakove starijih. Nemojte ulaziti u vjersku procesiju ili plemensko okupljanje bez poziva. Zatražite dozvolu od svog vodiča prije snimanja ili intervjua s ljudima, posebno ženama i djecom. Obucite se skromno kako je navedeno i uvijek hodajte desnom stranom u trgovinama i gužvi (Alžirci također voze desnom stranom).
  • Ekološka svijest: Mnogi alžirski ekosistemi su krhki. Pažljivo koračajte po pješčanim dinama (izbjegavajte ostavljanje dubokih tragova) i krhkom planinskom tlu (držite se utvrđenih staza). Ne uklanjajte nikakvu floru, kamenje ili fosile. Imajte na umu da neka područja mogu imati i mine iz prošlih sukoba – putujte samo s vodičem koji poznaje sigurne staze.

Alžir je u ranim fazama održivog turizma. Odgovornim putovanjima – poštujući i okoliš i lokalnu kulturu – pomažete da zajednice dočekuju posjetitelje generacijama. Ponašajte se kao gost u nečijem domu: velikodušni i pažljivi.

Lista za pakovanje (muškarci/žene; grad/sahara)

Lista za pakovanje (muškarciŽene; GradSahara) - Turistički vodič za Alžir

Prilikom posjete Alžiru, pažljivo pakovanje osigurava udobnost uprkos njegovim različitim klimama i običajima:

  • Odjeća (grad/seosko): Lagane duge hlače i košulje dugih rukava (pamučne ili lanene) štite od sunca i poštuju skromnost. Žene bi trebale ponijeti barem jednu maramu za glavu ili šal (za džamije ili vjetrovite pustinje) i držati se bluza koje prekrivaju ramena. Muškarci: hlače koje se brzo suše, majice kratkih rukava i jednu elegantniju odjevnu kombinaciju za bolje restorane. U hladnijim gradovima (zimske noći u Alžiru mogu doseći 5°C), ponesite džemper ili laganu jaknu. Ljeti ili u pustinji ponesite šešir širokog oboda, sunčane naočale i naočale za sunce ili šal za sunce i prašinu. Vjetrovka je korisna u Sahari noću.
  • Saharska oprema: Za planinarenje u pustinji ponesite toplu vreću za spavanje (temperature mogu pasti ispod nule), lampu za glavu i dodatne baterije. Futrole za fotoaparate i telefone otporne na prašinu (ili torbe sa zatvaračem) štite elektroniku. Obuća: Dobar par čvrstih, raznošenih planinarskih cipela je neophodan za dine i staze; par čvrstih sandala ili cipela za hodanje je sasvim u redu za gradove. Bijele čarape u obliku cijevi mogu se navući preko sandala u pustinji kako bi se spriječio ulazak pijeska.
  • Toaletni pribor: Uključite kremu za sunčanje s visokim zaštitnim faktorom, balzam za usne sa zaštitnim faktorom i sredstvo protiv insekata bez grafičkih elemenata. Sredstva za ličnu higijenu (vlažne maramice, sredstvo za dezinfekciju) su praktična za duge vožnje. Lijekovi na recept (ponesite dovoljno za putovanje) i osnovni pribor za prvu pomoć (zavoji, antiseptik, tablete za visinsku bolest ako planinarite u Hoggaru). Nadmorska visina u Tassiliju/Djanetu je umjerena (1300–1500 m), ali vrhovi Hoggara dosežu 2900 m, tako da su moguće glavobolje uzrokovane visinom na tim planinarenjima.
  • Dokumenti i ostalo: Nosite ispisane vize, kopije pasoša i putnog osiguranja. Mali katanac za prtljag. Power bank uređaje za punjenje (struja može nestati ili biti nedostupna tokom kampovanja u pustinji). Knjigu razgovora ili aplikaciju za prevođenje van mreže. Malu bilježnicu i olovku za zapisivanje uputa ako je jezik barijera.
  • Ženski komplet: Skroman kupaći kostim (ako koristite hotelske bazene ili mediteranske plaže, preporučuje se konzervativan kupaći kostim i pokrivač). Dovoljno higijenskih potrepština (marke u trgovinama mogu biti ograničene). Lagani putni šal služi i kao pokrivalo za glavu i kao ćebe na hladnim mjestima.

Vrijednosti (vjenčano prstenje, skupi nakit) ostavite kod kuće. U Alžiru je gotovina najvažnija, pa su sigurni novčanici, kaiševi ili torbice korisni. Spakujte laganu odjeću i slojeve: dobijat ćete i skidati odjeću kako temperatura varira između saharskih dana i gradskih noći.

Sva vaša pitanja o Alžiru, odgovori (FAQ)

Sva vaša pitanja o Alžiru, odgovori (FAQ) - Turistički vodič za Alžir
  • Je li Alžir trenutno siguran? U većim gradovima i turističkim rutama, da, uz uobičajene mjere opreza. Američki State Department savjetuje izbjegavanje istočnih/južnih pograničnih regija i duboke Sahare zbog rizika od terorizma. U praksi, putnici izvještavaju da je pridržavanje turističke rute sigurno. Izbjegavajte pogranične gradove, putujte s uglednim vodičima u udaljenim područjima i budite u toku putem putničkih savjeta ili vaše ambasade.
  • Mogu li preći iz Maroka u Alžir? Ne. Kopnena granica između Maroka i Alžira zatvorena je od 1994. godine i ostala je zatvorena. Ne postoji legalni granični prelaz. Putnici moraju letjeti u Alžir ili doći preko Tunisa, Libije ili Mauritanije. (Napomena: Povremeno se održavaju neki politički razgovori, ali od 2025. godine granica je zvanično zatvorena.)
  • Da li mi je potrebna viza? Kako se prijaviti? Da, građanima SAD-a, Velike Britanije, EU, Australije, Kanade itd. potrebna je unaprijed dogovorena viza. Podnesite zahtjev u alžirskoj ambasadi s kopijama pasoša, fotografijama, a posebno pozivnim pismom ili sponzorstvom turističke agencije. Obrada može trajati sedmicama. Još uvijek ne postoji pouzdana viza po dolasku ili e-viza za većinu. Razmislite o rezervaciji putovanja koje nudi pomoć pri dobivanju vize.
  • Šta je s trajektnim linijama iz Španije/Francuske? Trajekti opslužuju mediteranske luke Alžira. Popularne rute: Oran–Almeria (Španija), Alžir–Marseille (Francuska), Oran–Palma de Mallorca. Postoje sezonske veze od Alžira ili Bejaie do Marseillea i Barcelone. Trajekti su sporiji, ali mogu biti isplativi, posebno s vozilima. Uvijek provjerite rasporede preko kompanija poput Algerie Ferries, jer se rute razlikuju od godine do godine.
  • Kada je najbolje vrijeme za Tassili n'Ajjer? Hladni mjeseci (oktobar-novembar, februar-mart) su idealni. Dani su ugodno topli (20°C), a noći hladne. U julu/avgustu, dnevna vrućina na visoravni Tassili može premašiti 40°C – opasno vruće za planinarenje. Zimske noći padaju ispod 10°C, pa ponesite toplu odjeću. Proljeće donosi blago vrijeme, ali povremeni jaki vjetrovi mogu podići prašinu. Za najbolju ravnotežu, ciljajte na kraj oktobra ili mart.
  • Da li je moguće skijanje (Chréa)? Da, ali u malom obimu. Nacionalni park Chréa ima skromno skijalište u blizini grada Chréa. Snježne padavine su neredovne; nakon jake oluje, staze su otvorene za lokalno stanovništvo. Iznajmljivanje opreme postoji u Blidi (grad na ulazu u park). Smatrajte to novotarijom - pad visine je mali. Provjerite lokalne vijesti ili nazovite unaprijed u januaru/februaru da vidite da li uslovi dozvoljavaju. Alternativno, skijaško trčanje je opcija ako padne dubok snijeg.
  • SIM kartica i pokrivenost izvan gradova? U ruralnim područjima, Djezzy često ima bolji domet, pa ga odaberite ako planirate ići daleko na jug. Mobilis i Ooredoo također dobro rade u gradovima. Svi nude internet. Imajte na umu da Sahara može imati velike prekide u usluzi: ne očekujte signal u kanjonima usred pustinje. Kupite lokalnu SIM karticu (s pasošem) u Alžiru ili na aerodromu. Aktivirajte je odmah kako biste imali funkcionalnu liniju - ponekad je prilikom kupovine potrebna verifikacija registracije putem poziva ili SMS poruke.
  • Da li da koristim banke ili paralelno tržište za valutu? Koristite oba načina mudro. Za male iznose (taksiji, napojnice, kupovina), službena mjenjačnica ili bankomati su sigurni i legalni. Za veće iznose, lokalno stanovništvo često savjetuje zamjenu eura putem kurseva crnog tržišta (ponekad se naziva taux parallèle) za bolju vrijednost. Ako to radite, učinite to preko pouzdanog posrednika, idealno sa svjedocima. Izbjegavajte nošenje svežnjeva stranih novčanica – konvertujte samo ono što vam je potrebno u transakciji. Uvijek imajte nešto gotovine sa sobom; automati za kartice nisu sveprisutni i mogu otkazati.
  • Pravila za ulazak u džamiju, kodeks oblačenja, savjeti za Ramazan? Nemuslimani su dobrodošli u određene historijske džamije (prvo provjerite). Uvijek skinite cipele i pokrijte glavu/ramena (žene) ako ulazite. Tokom Ramazana, planirajte obroke nakon zalaska sunca i poštujte post. Restorani i dalje mogu posluživati ​​​​švedski stol u hotelima, ali ulični prodavači neće nuditi hranu tokom dana. Oblačite se konzervativnije tokom Ramazana kao gest poštovanja.
  • Mogu li letjeti dronom? Alžirski zakoni zahtijevaju posebne dozvole za letenje dronovima. U praksi, unošenje drona bez dozvole je rizično - poznato je da su ih vlasti konfiskovale. Proces dobijanja dozvole uključuje više vladinih odjela i nepraktičan je za većinu putnika. Sigurnije je uživati ​​u fotografisanju sa zemlje ili koristiti ručnu GoPro kameru.
  • Postoje li ograničenja u fotografiranju? Da. Izbjegavajte fotografiranje vojnih lokacija, policijskih i vladinih objekata. Granična područja su pod visokim mjerama sigurnosti. Uvijek pitajte prije fotografiranja ljudi; ako ste u nedoumici, brzo podizanje palca ili mahanje je pristojan način da pitate. U pustinjama i starim gradovima imate više slobode. Poštujte oznake – ako muzej ili mauzolej kaže „bez fotografiranja“, pridržavajte se toga.
  • Električna energija, napon, vremenska zona: Alžir je na UTC+1 vremenu (isto kao i Srednja Evropa). Električna energija je 230V/50Hz sa utičnicama tipa C (dvostruki okrugli kontakt). Po potrebi ponesite adapter za utikač.
  • Putno osiguranje - preporučuje se? Preporučuje se. Pogotovo ako se radi o planinarenju ili kampiranju, osiguranje za hitne zračne prijevoze može biti neophodno. Medicinske ustanove u ruralnim područjima su osnovne; osiguranje može osigurati evakuaciju ako je potrebno.

Glosar i korisne fraze (osnove arapskog, francuskog, kabilskog)

Glosar i korisne fraze (osnove arapskog, francuskog, kabilskog)
  • Mir s tobom. – „Zdravo“ / „Mir s vama.“ Odgovor: Mir s tobom..
  • Šukran (Hvala ti) – Hvala vam. (Razumije se i francusko „Merci“.)
  • Bslama (Zbogom) – Zbogom / Idi u miru.
  • Ime / La – Da / Ne.
  • Afak (عفاك) – Molim vas (Darja, arapski, neformalno).
  • Min fadlak – Molim (formalni arapski).
  • Hvala vam. – Ne, hvala vam.
  • Kam? (Koliko?) – Koliko? (koristi se na tržištima).
  • Ma-affham – Ne razumijem.
  • Ne (Ne) / Da (Da) – Ne / Da.
  • Švija (malo) – Malo / polako. (Koristi se da se uljudno zamoli nekoga da polako ponovi).
  • Halo? – „Kako si?“ (Odgovorite „Labas“, što znači „Dobro.“)
  • Bismilla – „U ime Boga“ (izgovara se prije jela ili početka nečega).
  • Llah ibark je dobio – „Hvala“ (odgovor na zahvalu, što znači „Bog vas blagoslovio“).
  • Arezki (Arzqi) – Hljeb. (Korisna riječ kada vam je potreban hljeb u ruralnim područjima.)
  • Sahtaine (Dobro zdravlje) – „Dvostruko zdravlje“ (fraza poput „Bon appétit“, koja se kaže nekome ko jede).

S ovim frazama i savjetima u ruci, bit ćete spremni istražiti Alžir s povjerenjem. Njegova historija i pejzaži vrijede truda – sjećanja na živopisne kasbe, pustinjske noći i prijateljske susrete ostat će dugo nakon završetka putovanja. Sretan put i sretan put!

Pročitajte dalje...
Algiers-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Alžir

Alžir, administrativni, politički i finansijski centar Alžira, utjelovljuje bogatu prošlost i energični modernizam Sjeverne Afrike. Izvorno se nalazio na magrebskoj obali zaliva...
Pročitajte više →
Najpopularnije priče