What are the souks of Marrakech and where are they located?

The souks are a network of traditional open-air markets located in Marrakech’s old city (medina). They radiate from Jemaa el-Fna (central plaza) and fill the north and east sections of the walled medina. Major streets like Souk Semmarine connect to smaller lanes.

What is Jemaa el-Fna and how does it link to the souks?

Jemaa el-Fna is Marrakech’s historic main square – a UNESCO cultural landmark. By day it hosts food stalls and snake-charmers; by night, storytellers and musicians. It serves as the main entrance to the souks. Souk Semmarine begins just north of the square, so you can enter the alleys directly from there.

What are the main souks to visit?

Key souks include Souk Semmarine (central artery – general goods), Souk El-Attarine (spices & perfumes), Souk Smata (babouches), Souk Cherratine (leather goods), Souk Zrabi (carpets), Souk Haddadine (metal lanterns), Souk Chouari (carpentry), and Souk Sebbaghine (dyeing). There are many others; part of the fun is exploring smaller alleys named for whatever items are sold there.

What are the best souks for rugs, leather, metalwork, spices, and jewelry?

- Rugs: Souk Zrabi or Bab Debbagh area. - Leather: Souk Cherratine for bags and jackets; Tannery shops nearby for finished hides. - Metal lanterns & brassware: Souk Haddadine (Blacksmiths). - Spices & teas: Souk El-Attarine and Rahba Kedima Square. - Jewelry (silver): Souk des Bijoutiers (near the spice square) and small stalls inside Souk Semmarine. Always check quality.

What time of day / time of year is best to visit the souks?

Early morning (10–11 AM) is good: shops open and it’s cooler and less crowded. Midday can be very busy and hot; also many shopkeepers break for lunch/prayer around 1–2 PM. Late afternoon (3–5 PM) is lively as vendors finish their day. Weekends (Friday-Sunday) draw locals too, making it bustling. Avoid Friday midday (prayer break) and Eid holidays when many shops close. In summer, late afternoon is best to avoid heat; in winter, just before dusk (around 4–6 PM) is pleasant. Note: some artisans also open evening stalls but it’s mostly food vendors then.

Are the souks open every day? What about Fridays or holidays?

Yes, most souks operate 6 days a week, typically closed or half-closed Friday midday. Friday is the Muslim day of prayer, so many shops shut roughly 12–2 PM. During major holidays (Eid al-Fitr, Eid al-Adha) expect closures. Conversely, the weekend flea markets (e.g., Bab el-Khemis) occur outside medina on specific days (Thursday/Friday). Plan around religious times by visiting Friday morning or afternoon instead of midday.

Is it safe to walk the souks? How common are pickpockets and aggressive touts?

Generally Marrakech is safe, and the souks are police-patrolled. Pickpocketing can happen in crowds (as it can in any tourist market). Keep valuables hidden and use a money belt if concerned. Violent crime is very rare. Touts (“guides”) do proliferate in Jamaa el-Fna and alleys: they might insistently offer tours or say “photo” for macaques. Firmly say “La, shukran” and move on. If a vendor or helper seems too pushy, back away politely. Using a map or official guide reduces risk of being misled. Overall, trust your instincts: if a situation feels wrong, exit it quickly.

How do I haggle in the Marrakech souks – tactics and phrases?

Haggling is must. Start by asking price (e.g. “Bsh-hal?” – how much). Your counter-offer can be around 30–50% of the initial price. Insist politely (“Ghâli bzâf!” for “too expensive”). Drop your price in stages. Use phrases like “Ana bghît hâd” (I want to buy this), and “N-kass tâmen, afak” (Can you lower the price, please?). Do not show desperation. If stuck, thank and start to walk away – sellers often accept a lower offer as you leave. Keep it friendly: Moroccan merchants often enjoy the banter. When a price is agreed, you can say “Inchallah” (God willing) to seal the deal with respect.

What should I wear in the souks?

Dress modestly but comfortably. No need for headscarves for tourists, but both men and women should cover shoulders and knees out of respect. Sturdy closed shoes or flats are recommended (the ground is cobbled and uneven). A long-sleeve shirt and a lightweight scarf can protect against sun and dust. If visiting during Ramadan or conservative areas, be extra cautious (no eating/drinking during daylight, and avoid sleeveless wear).

What should I buy in Marrakech? (Top 20 authentic items)

Highlights include: Berber rugs (Beni Ourain, Azilal, etc.), leather goods (bags, babouches), metal lanterns and lamps, tajines, argan oil (and black soap), spices (saffron, ras el hanout), Moroccan tea glasses, ceramic plates and bowls (zellij style), silver jewelry, embroidered pillows, brass teapots, woven baskets, wool blankets, poufs (round leather ottomans), and decorative leather kittels. These are authentic Moroccan products that reflect local culture. Check our What to Buy section for more detail on each category.

How do I spot fake argan oil, rugs, antiques, or low-quality silver?

- Argan Oil: See “Authenticity” above – label must say 100% argan, oil is golden, not watery, and absorbs quickly. - Rugs: As noted, true Moroccan rugs are hand-knotted wool. Ask for the 100% wool label. Synthetic-looking backing or bleeds of color when wet suggest fakes. - Silver: Look for “925” stamps, or ask vendor to demonstrate. No stamp could mean lower alloy. If uncertain, test with a magnet (silver isn’t magnetic). - Antiques: Genuine antiques should come with paperwork. Souk stalls mainly sell new handicrafts; “antique” items that look polished or too cheap are often modern reproductions or imports. If provenance is not clear, it’s safer to buy new artisan pieces.

How much should I expect to pay for common items?

See our Price Benchmarks above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 MAD for 100 ml of authentic argan oil, 300 MAD for a medium lantern, 400 MAD for a handwoven rug (~1×2 m), 100–200 MAD for quality babouches, and 50–100 MAD for good spices. Use our price table above as a rough guide. Always remember: initial quotes will be much higher, so haggle down.

Can I use credit cards or contactless payments?

Most small vendors and stalls are cash-only. A few mid-to-high-end shops (especially carpets and lamps) might accept Mastercard/Visa or even Apple Pay, but often with a 5–10% surcharge. Generally, bring enough Dirham cash for souk purchases (there are many ATM machines around the medina). PayPal or Venmo are not available locally. It’s wise to have a mix of notes and coins (coins are useful for tipping).

Do vendors ship items internationally?

Yes, many vendors and shops offer shipping services. After purchase, they can help arrange packing and courier for heavy or bulky items like rugs or pottery. Costs vary: a few hundred MAD to air-freight a large lamp, or several thousand MAD for freight shipping a rug to Europe/US. Always ask for insurance. Some shops use local courier companies (Aramex, FedEx) or can advise on how to use the post office. If shipping from the seller, clarify who handles customs export declaration (usually the shop does it for you).

What are the costs and best practices for shipping rugs/ceramics home?

- Rugs: Vacuum-pack them if possible, then ship via specialist rug couriers or standard freight. A 2×3 m rug to Europe might cost ~$100–200 (depending on weight/volume). To the US, expect $200+. Ask your rug vendor for quotes; they often partner with shipping agents. - Ceramics/Glass: Pack each piece in lots of bubble wrap (two layers) and sturdy cardboard. The seller can usually pack for a fee (20–100 MAD per big item). Use Express Post (Barid Al-Maghrib) for Europe: it’s cheaper than DHL but slower. For example, a small lamp (2 kg) shipped to Europe via post might be ~$40; FedEx/DHL could be $60+. - When shipping, fill out customs forms honestly as gifts (value should reflect sale price). Keep invoice copies. Insure if item is valuable.

Is VAT/tax refund applicable? How does customs work?

Yes, you can claim VAT refund if you buy above the threshold (~MAD 2000 per day). The shop should give you a “Tax Free” form. At the airport, before check-in, go to the Customs desk to stamp your forms (you need your passport, boarding pass, and goods ready to show). Then you can submit them to a refund kiosk or by mail. The actual refund (about 15–18% of your purchase) will arrive in cash or on your card, minus an agency fee. Keep all receipts and forms until your claim is processed. Remember: this process must be done before you leave Morocco (valid for purchases within the last 3 months).

Are the souks wheelchair/stroller accessible?

The medina’s alleyways were built long before accessibility standards. Nevertheless, some areas are surprisingly flat. A wheelchair blogger notes Marrakech’s medina streets can be “fairly accessible” because the cobblestones are mostly smooth and there aren’t many curbs. Main corridors (Souk Semmarine, Souk Zrabi) are flat enough for most wheelchairs or strollers. However, side alleys often have uneven tiles or short steps. If you use a wheelchair, plan to stay on the main arteries; some riads also lend rolling chairs. Elderly travelers will find the souks manageable if they take breaks. Be prepared to get help over any curbs or cobbles. In short: not fully ADA-compliant, but not impossible either with caution.

Can I take photographs in the souks? Any etiquette?

Yes, you can take photos freely. It’s one of Marrakech’s photo highlights! But do ask permission before photographing a person or an artisan at work. Many stallkeepers smile for cameras, especially if you give a small tip (5–10 MAD) or buy something. Avoid using flash in darker shops without asking. Be mindful of pickpockets while concentrating on shots. In Jamaa el-Fna, photography is especially enchanting (though snake charmers sometimes ask a small fee). Respect “no photography” signs which are very rare.

Are the souks touristy or still authentic? How to find authentic workshops?

It’s a mix. The souks were built for locals historically, but today they serve both locals and tourists. Many shops cater to tourists (selling teapots, T-shirts, plastic souvenirs) but alongside are true artisanal stores. To find authenticity: wander past the main entrances. Hidden off the beaten path are small workshops where the craftsmen actually work (you may see weaving on looms or leather being dyed). Visiting a known cooperative (e.g. for argan oil or carpets) guarantees genuine craft. Also, shop at cooperative-run stands (marked with an association logo). Typically, if something seems a total bargain (especially in the heart of the tourist lanes), it may not be authentic. Trust your research: if a stall claims to have “100% handmade Beni Ourain,” check the tags or look for certificate.

How long should I plan in the souks? Suggested itineraries?

This depends on your interest and stamina. A quick tour (1–2 hours) can hit the highlights: stroll down Souk Semmarine, loop through Smata and el-Attarine, and peek at Haddadine. For a half-day (4 hours), take it slower – sample tea, try a quick local snack, and explore up to 4-5 different souk sections thoroughly. A full day (7–8 hours) allows diving deep: visiting a museum (like Maison de la Photographie or Marrakech Museum) nearby, and even a tile/pottery workshop. Remember to take breaks: a mint tea or juice break is wise. Tour operators often suggest 2–3 hours in the morning, break for lunch, and 2–3 hours more in the afternoon to avoid fatigue.

Should I hire a local guide? Pros & cons?

Guides can unlock hidden gems and help with Arabic/French. If hired through a reputable company, they know reliable shops and history. The downside: guided tours can speed through the souks, sometimes pushing specific stores. Also, unscrupulous guides may take you to shops where they get a kickback. If you choose a guide, vet them with reviews and avoid any who pressure you to buy at certain stalls. If confident in your planning, independent exploration is fun. Another hybrid: ask your hotel/riad concierge to recommend a trusted guide or even a local shopkeeper (some will accompany guests to get a fair commission – clearer than unknown persons on the street).

Are there food and drink options inside the souks (where to eat / safe street food)?

Yes, but modest. The souks have street food stalls along and around Jamaa el-Fna. Look for women cooking harira soup, pancakes, satay and merguez on grills. A good rule: if a stall is busy with locals, it’s more likely hygienic. Drinking bottled water and hot drinks (tea/coffee) are generally safe. You can also slip into a riad courtyard or cafe for pastries and mint tea. Avoid any ice or uncooked salads on extremely hot days unless you trust the source (stick to cook-on-the-spot foods).

Where are the tanneries and are they open to visitors? Ethical considerations?

The famous Chouara Tanneries (open pits of dye) lie just northeast of the medina (outside the main souk area). Many tour groups do a detour, but ethically it’s tricky. It is a working production area: hides are dyed in pits, often with noxious odors (hence the mint). Some say viewing them without paying the locals is exploitative. If you go, pay the local kids or guides who jump to help you reach a vantage point safely. Photography is ubiquitous here. The tanneries are generally open-daily (morning is best, afternoon sun is harsh). Consider the ethics: some prefer to skip it to avoid voyeurism. Either way, if you do visit, keep your distance, don’t throw trash into the vats, and tip those who guide you.

How to pack and protect breakable purchases for flights?

See Packing Hacks above. In short: double-wrap fragile ceramics or lamps in bubble wrap, then in towels or clothes in your suitcase. Fill any hollow spaces in your bags with soft items to cushion. For really heavy/bulky ceramics, shipping is often safer. Place breakable carry-ons in the cabin if possible (e.g. small glassware). Mark your suitcase “Fragile” outside. Airlines sometimes err on the side of caution if labeled – though still be careful. If you have many breakables, limit them or use professional packing at the shop.

How to identify Berber rug types (Beni Ourain, Boucherouite, Kilim)?

- Beni Ourain: Cream or off-white wool with dark geometric lines. Thick pile, usually large area rugs. - Boucherouite: Made from recycled fabric scraps (bright, multi-colored). Often smaller rag rugs. - Kilim (Riotapane): Flatwoven (no pile), geometric designs. Will be thinner. Asking by name or showing a photo to the vendor helps. Genuine tribal weavers know their style names and origins.

How to tell machine-made vs hand-knotted rugs?

The back of a hand-knotted rug will show knots and a less regular pattern; a machine rug has a uniform, almost perfect backing. Also, a genuine rug will feel heavy and plush. Check the edge: hand-knotted have finished fringes (the warp threads), while machine rugs often have sewn-on fringes.

Are there cooperative shops or women’s argan cooperatives / fair-trade stalls?

Yes. Some shops carry “Argan Bella”, “Cooperative Argan”, or the global “Fair Morocco” sign. Women’s cooperatives often have stalls (look for “AMIC” or “Cooperative”). For silver jewelry, look for “Artisan” or UNESCO artisan associations. For carpets, the Amal women’s cooperative in the medina offers ethically-sourced rugs. Ask your hotel about cooperatives – many are just outside town or easy taxi rides.

What scams to watch out for (fake guides, dropped-wallet trick, overpriced customs, etc.)?

- Fake guides/touts: Only trust licensed guides; ignore street touts. - “You dropped something” scam: If someone says you dropped a ring/coin on the ground and asks for ID or leads you to their friend, it’s a ploy. Do not hand over your passport or bag. - Animal tricks: Beware children offering to handle a snake or monkey for photos unless a fee is agreed before the photo. - Currency scams: If changing money, use an official exchange bureau. Some shady exchanges or taxi drivers may short-change. Always count your dirhams carefully. - Overpriced courier: If a vendor arranges shipping, verify the courier’s identity. Insist on an official invoice for customs. - Airport swapping: After shopping, keep receipts separate; sometimes dishonest airport staff ask to see them for “export proof” and then say they need a bribe or take money. Always clarify process ahead.

Are there market days / temporary souks outside the medina?

Yes. The Souk Hebdomadaire (Weekly Market) at Bab el-Khemis (in Gueliz) is famous for antiques, used goods and artisan stalls. It is open Thursday mornings (some shops Friday). For crafts, the Marché aux Puces on the boulevard near the cinema on weekends has some furniture and second-hand items. These are more flea markets than crafts, but worth a visit if you like browsing. They are fairly authentic local scenes – expect more locals and haggling.

What’s the best way to get from airport/hotel to the souks?

From Menara Airport (RAK): the souks are about 10 km east. Options: shared airport taxis (about 75–100 MAD to Medina), private taxi (~150 MAD fixed), or pre-booked hotel transfer. Ubers/careem exist but might not come into the medina’s narrow lanes. From the Ville Nouvelle (Gueliz), take a taxi to the old city gates (Bab Ksiba or Bab Doukkala) and walk in; many riads also offer pick-up service. Once inside, walking is the best way; luggage can be carried by porters from the gate.

Are pets allowed? (service animals / local rules)

Morocco does not have formal rules on service animals, and few public spaces accommodate them. The souks themselves have uneven ground and crowds; not practical for a pet (even a well-behaved one). Service animals may accompany their owners, but arrangements (water, rest places) will be your responsibility. In general, it’s uncommon to see animals in the medina, apart from occasional street cats or the monkey performances. If you must travel with a pet or service animal, inquire with your hotel for guidance and be prepared to manage in an environment not designed for animals.

Пазарите в Маракеш — Пълно ръководство за пазаруване и пазарлъци

В медината на Маракеш, суковете представляват вековен лабиринт от търговия и култура. Този пътеводител предоставя на пътешествениците всичко необходимо, за да се разхождат уверено: ясни карти на всеки специализиран пазар, съвети отвътре за пазарлък и разпознаване на фалшификати, както и ценови ориентири за често срещани занаяти. Научете историите зад стоките – от берберски тъкачи, които плетат вълна на ръка, до женски кооперативи, произвеждащи арганово масло, отличено от ЮНЕСКО. Практическите съвети обхващат опаковането на крехки находки, справянето с митниците (включително възстановяване на ДДС) и избягването на измами. Независимо дали купувате ръчно плетен килим, подправки, фенери или сребърни бижута, читателите ще открият как да пазаруват разумно и етично. Чрез съчетаването на история, занаятчийски знания и практически съвети, суковете се превръщат в нещо повече от туристическа атракция – те се превръщат в рай за купувачите, богат на автентични съкровища.

Сгушени около Джемаа ел-Фна, легендарния централен площад на Маракеш, суковете се разгръщат като хилядоуличен базар. Под цветни балдахини и фенери, продавачите продават всичко - от месингови фенери до ръчно тъкани килими. Въздухът е опияняващ от подправки, кожа и дървесен дим - „калейдоскоп от гледки, звуци и миризми“, който потапя посетителя в мароканския живот. Това ръководство ще ви послужи като окончателен компас: ще ви помогне да локализирате всеки пазар, ще ви разкрие какво да купите (и на каква цена), ще дешифрира пазарлъци и тестове за автентичност и дори ще ви покаже как да опаковате или изпратите съкровищата си у дома. Медината на Маракеш (обект на световното наследство на ЮНЕСКО) е център на търговията от 1070 г. насам, а мрежата от сукове - всеки от които е кръстен на занаят или продукт - остава толкова оживена и жизнена, колкото винаги. (Ръководството е актуализирано през септември 2025 г.; всички факти са взети от местни експерти и власти.)

Съдържание

1 Бързи факти: Какво представляват суковете и къде да ги намерите
2 Историята на суковете в Маракеш
3 Карта на суковете: Основни сукове и какво продава всеки от тях
4 Какво да купите: 25 автентични находки на сук
5 Ценови бенчмаркове: Диапазони от реалния свят
6 Изкуството на пазарлъка: Сценарии, психология и етикет
7 Проверки за автентичност и качество (Как да разпознаете фалшификати)
8 От магазина до дома: Опаковка, доставка и митнически услуги
9 Достъпност, безопасност и практични съвети
10 Храна и напитки в суковете: Къде да се храните (и какво да избягвате)
11 Запознайте се с производителите: Профили на занаятчии и казуси
12 Легално и етично пазаруване: Антики, наследство и устойчивост
13 Отстраняване на неизправности: Често срещани проблеми и как да ги решим
14 ЧЗВ — Често задавани въпроси за пътуващите

Бързи факти: Какво представляват суковете и къде да ги намерите

Суковете са обширен базарен квартал в старата медина, излъчващ се от Джемаа ел-Фна (изписван също като Джемаа ел-Фна) – оранжевият площад пред джамията Кутубия. От този главен площад покрити улички (често тесни и на нивото на земята) водят на север към сърцето на търговията. За ориентация: представете си суковете като концентрични улички – Сук Семарин се разклонява директно на север от Джамаа ел-Фна, като други сукове се разклоняват на изток и запад. Главните улици са обозначени (на арабски и френски), но лабиринтът все още може да обърка новодошлите. Удобна карта (или приложение за смартфон) може да помогне: обърнете внимание на забележителните забележителности (високи улични лампи, фонтани или минарето Кутубия) като ориентири, за да не се изгубите.

Повечето пазари отварят всеки ден около средата на сутринта (≈9:00 ч.) и затварят рано вечерта (≈19:00–20:00 ч.), въпреки че много от тях спират за петъчните обедни молитви. На практика очаквайте намалено работно време в петък (свещеният мюсюлмански ден). Някои специализирани пазари се срещат всяка седмица: например голям базар за антики (Баб ел-Хемис) традиционно работи в четвъртък извън стените на медината.

Медината на Маракеш е вписана в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО през 1985 г., което отразява вековното значение на централния площад и пазарната система. В продължение на единадесет века тя е останала истински пазар, не само за местните жители, но и за чуждестранните посетители. Днешните туристи идват добре подготвени: местни пътеводители, туристически блогове и дори контролни списъци и карти за печат могат да помогнат за навигация в лабиринта от улички.

Историята на суковете в Маракеш

Маракеш е основан през 1070-72 г. от династията Алморавиди, избран заради близостта си до транссахарски керванни пътища. Почти веднага той се превръща в център, където се срещат северноафрикански, берберски, близкоизточни и дори европейски търговци. Тук се събират кервани със злато и сол от юг, както и средиземноморски стоки като коприна и подправки. Тази международна търговия дава началото на известния площад на града (Джемаа ел-Фна) и околните пазари.

През Средновековието суковете не са били просто пазари, а центрове на обществен живот. Гилдии на занаятчии са заемали кътчета от медината: дърводелци, кожари, металообработващи и бояджии, всеки от които се е събирал в собствен квартал. Например, Сук де Тейнтурие (Сукът на бояджиите) се е превърнал в специална зона за боядисване на текстил, докато Сук Хададин е бил дом на ковачи и производители на фенери. Тези специализации и до днес определят суковете. При по-късните династии (Алмохади, Саади, Алауити) Маракеш процъфтява и пазарите му се разширяват. През 16-17 век суковете достигат своя зенит: те продават най-фините ръчно тъкани килими, сложно изработено сребро и подправки, търсени по целия свят.

Важно е да се отбележи, че цялата медина – включително нейните сукове – е останала до голяма степен непокътната, жив музей на средновековното градоустройство. Както отбелязва ЮНЕСКО, медината „дълго време е била основен политически, икономически и културен център“ на западния мюсюлмански свят. Днешният скитащ купувач може да се върне в това минало: да наблюдава как производител на фенери кове желязо или как килими съхнат на слънце, точно както са правили берберските номади и имперските търговци преди векове.

Карта на суковете: Основни сукове и какво продава всеки от тях

Суковете в Маракеш традиционно са посветени на занаятите. По-долу е представена мини-карта с думи за всяка главна улица (с приблизителни съвети какво да намерите там):

Сук Семарин (главна артерия) – Широк, покрит булевард, който започва северно от Джамаа ел-Фна. Там се продава по малко от всичко. Близо до входа ще видите керамика, глинени тажини и печива; по-навътре се появяват текстилни и кожени изделия. Ярко оцветени тъкани, шалове и килими изпълват много магазини. Както отбелязват екскурзоводите на Morocco Journey, „Сук Семарин... е много удобен за туристите сук с широка гама от стоки на показ“. Това е първият сук, в който влизат повечето посетители, така че цените често започват високи (тук трябва да се пазарите).
Сук Ел-Атарин (Пазар на подправки и парфюми) – Традиционно пазарът на подправки, той остава препълнен с билки и парфюми. Сергиите са отрупани с шафран, кимион, куркума и традиционни смеси от подправки (рас ел ханут), заедно с арганово масло и ръчно изработени сапуни. Ще откриете и метални чайници, медни казани и месингови фенери, които се промъкват в този сук. (Съвет: Ако ще купувате подправки или масла, сравните няколко сергии – търсете богат цвят и аромат.)
Сук Смата (бабуш/пазар за обувки) – Малка покрита алея, посветена на чехли – традиционни марокански чехли. Стотици ярко оцветени кожени обувки без връзки висят над главите ви в редици. Ако търсите сувенирни обувки, това е мястото: можете да се пазарите за едва 50–100 марокански дирхама за чифт (понякога много по-ниско, ако са в комплект) за висококачествени ръчно шити бабуши.
Сук Ел-Кебир / Сук Чератин (кожен пазар) – Тези съседни райони миришат силно на щавена кожа. Тук се изработват ръчно изработени чанти, якета, колани и портфейли (често от местна кравешка, козя или камилска кожа). Много стоки идват директно от близките кожарски заводи. Този сук е осеян с кожени сергии, а щавлиите са само на кратка разходка оттам. (Внимание: самите кожарски заводи са с остър аромат; някои местни „екскурзоводи“ предлагат обиколки срещу бакшиш. За по-типично пазаруване се придържайте към магазините на сука.)
Сук Зраби (Килим/Пазар за килими) – Често наричан Пазарът на килимите, мястото, където се продават всички марокански килими. Тук берберските килими са окачени вертикално като гоблени, показвайки геометрични символи, естествени цветове на вълна или ярки растителни багрила. Не е необичайно продавачът да ви предложи ментов чай в магазин за килими, докато обсъжда текстури. Дори и да само разглеждате, тази уличка си заслужава да се види: сложният модел на всеки килим отразява племето или региона на неговия тъкач. Ако все пак си купите килим, имайте предвид, че цените могат да варират от няколко хиляди дирхама за малка племенна постелка до десетки хиляди за фино ръчно изплетено парче.
Сук Хададин (Пазарът на ковачите) – Белязан от звънещите звуци на чука, този район е пълен с металообработващи предприятия. Занаятчиите тук изковават месингови и медни фенери (известните филигранни лампи на Мароко), подноси, тажини и декоративни метални купи. Може да видите рамки за фенери в процес на изработка. Изделията тук са зашеметяващ декор за дома (цветни лампи от щанцован метал могат да се преговарят за цени от 250 до 400 MAD, ако са добре изработени).
Сук Чуари (дърводелски/дървен сук) – Тук изобилства дърводелското майсторство. Ако последвате аромата на кедър, ще откриете резбовани сандъци, кутии, врати и мебели. Много предмети са инкрустирани със седеф или ръчно рисувани. Обикновено това е по-тих ъгъл на суковете, където понякога можете да наблюдавате дърводелец на работа, който издълбава легло или шкаф от суров кедър. Цените тук отразяват тежката, детайлна работа – например, резбована кедрова маса може да струва няколко хиляди марихуани (по-малко огледало или декоративен панел може да започва от около 200 марихуани).
Сук Себагин (Пазарът на бояджиите) – Често пренебрегвана от туристите, тази алея предлага боядисване на вълна и изработване на филц. Открити вани с естествени багрила (тюркоазено синьо, шафранено жълто, цинобърно червено) изпращат цветни струи върху висящи чилета прежда. Тук вълната и кожата се накисват в багрила; ще видите ръцете на работниците, оцветени в тъмно от естествените пигменти. Има малко продукти за директно закупуване (освен блокове сурова вълна), но е очарователно да се разходите и да наблюдавате процеса. (Кратко отклонение тук добавя ярък културен щрих към вашия пазарен маршрут.)
Рахба Кедима (Древният площад на подправките) – Не е тясна уличка на сук, а открит пазарен площад край Сук Семарин. Тук отново ще видите пирамиди от цветни подправки (особено шафран и джинджифил), както и аптекарски артикули (очна линия Кол, сушени билки). Площадът е ограден и от кошници, килими и пуфове. Това е живописно място за почивка: кафенета на покрива гледат към гледката.

Всеки от горепосочените е „топ сук“, но пазарите изобилстват. Ще минете и покрай Сук де Бижутиерс (бижута), Сук Ел-Фехар (керамика) и безброй микро кътчета с антики, месингови изделия или парфюми. Суковете са кръстени на занаяти – например, Фондек (покрити пазари в двора) предлагат всичко - от занаяти до храна. Moroccan Journeys отбелязва, че част от забавлението е просто да се изгубите в лабиринта и да откриете скрит двор, продаващ кехлибарени бижута, или кооперация с чисто арганово масло. Въпреки това, познаването на основните сукове по име – и продуктите, в които са специализирани – ви помага да се ориентирате целенасочено.

Какво да купите: 25 автентични находки на сук

От висши занаятчийски изделия до ежедневни занаяти, пазарите в Маракеш преливат от сувенири. Ето най-емблематичните категории (около 25 артикула), групирани за по-голяма яснота:

Текстил и килимиМароканските тъкани са известни с ярките си геометрични дизайни. Берберските килими (Beni Ourain, Azilal, Boucherouite) са 100% вълна, ръчно изтъкани от атласските племена. Килимите Beni Ourain (кремави с тъмни зигзаги) започват от около няколкостотин евро за малки размери; гигантските достигат хиляди. Килимите Kilim (плоско тъкани) и парцалените килими Boucherouite (ярки парчета) са по-леки и често по-евтини (може би 30–100 евро за малки парчета). Когато купувате, попитайте дали вълната е изцяло естествена (без акрил). Автентичните килими са уникални: няма два еднакви. Съществуват машинно изработени двойници; проверете гърба на килима: неправилните, ръчно завързани възли показват истинско тъкане, докато равномерният решетъчен модел предполага фабричен продукт. Ако е възможно, вижте или поискайте сертификата за ръчно тъкане от мароканското правителство (наречен етикет за качество), което гарантира, че е ръчно изработена от вълна.
Одеяла и възглавнициТърсете дебела вълна към големия сватбени одеяла (очарователни възглавници с пайети) и цветни, изтъкани от слама татами подови стелки. Макар и по-малки от килимите, те все пак изискват преговори; декоративна възглавница хандира може да струва 200–300 MAD, което е по-ниска от по-високата начална цена.
Кожа и бабушиМароканската кожа традиционно се дъби с естествени съставки (често дървесни кори), така че е много еластична. Популярните покупки включват чанти, колани, якета и портфейли – често персонализирани с шевове или инструменти. В Сук Чератин огледайте мекотата и шевовете. Добре изработена кожена чанта може да започне от 500 MAD и да се преговаря за 300–350 MAD или повече за големи артикули. Пантофите бабуш (покрита горна част, заострен връх) се предлагат в много цветове: кожа или велур в ярки цветове. Ако купувате чифт, качествен ръчно изработен чифт може да струва 100–150 MAD след пазарлък. Дамските мули или мъжките пантофи тип jellaba също се предлагат в този диапазон.
Метални изделия и фенериМедни и месингови изделия има навсякъде. Фенерите (лантерни), емблематични марокански предмети, варират от малки висящи лампи до големи подови лампи. Простите фенери от щанцован метал (за свещи) могат да струват 150–300 MAD. По-големите фенери от ковано желязо (често сложно филигранни и свързани за електричество) могат да струват 500 MAD и нагоре. Преговорите са ключови: един екскурзовод съобщи, че ръчно изрязан фенер е на цена от 300 MAD. Разгледайте също лампи, подноси, чайници и декоративни купи, които често са от месинг. Месинговите чайници и подноси (за сервиране на чай) струват 100–250 MAD за добре изработени. За по-високо качество, помислете за по-малки занаятчии или кооперации, които щампуват изделия.
Подправки, чайове и Рас ел ХанутПазарите са мечта за любителите на подправки. Търсете шафран (яркочервени нишки, най-скъпите), кимион (кафяв прах), канелени пръчици, джинджифил на прах и рас ел ханут – известната „висококачествена“ смес от подправки (често ~30 съставки). Пакетчетата с подправки са евтини (5–20 MAD всяко), но купувайте само от реномиран продавач на подправки. Продават се и марокански листа от зелен чай от мента (или стръкчета мента); можете да си купите 100 г пакет насипен чай за ~20–30 MAD. За сувенир вземете малък буркан рас ел ханут – в идеалния случай занаятчийска смес в декоративна кутия (50–100 MAD).
Керамика, плочки Zellij и тажиниМаракешката керамика е разпознаваема мигновено: ръчно рисувани купи, чинии и орнаментални зелидж плочки в сини, зелени и охра шарки. Ще видите остъклени саксии тип „тажин“ (глинени съдове с конусовидни капаци) в безброй сергии. Малки купи или чинии може да струват 50–100 MAD; големи плата или многоелементен сервиз за хранене може да струват над 500 MAD. Практически съвет: Керамиката може да бъде тежка; опаковайте я внимателно в регистриран багаж или платете за доставката ѝ. Ако купувате по-големи изделия, уговорете се с магазин да ги опакова с балончета.
Арганово масло, козметика и продукти за кооперативна употребаАргановото масло (от ендемичното арганово дърво) е един от известните износни стоки на Мароко. Произвежда се традиционно от женски кооперативи (призната от ЮНЕСКО занаятчийска практика). Чистото 100% арганово масло се предлага в козметични (за кожа/коса) и кулинарни качества. Една добра златна бутилка от 100 мл с козметично качество обикновено се продава за 200–300 MAD (~$20–30); бъдете подозрителни, ако е много по-евтина. (CityLockMA препоръчва този ценови диапазон за 100 мл.) Как да познаете истинското арганово масло: етикетът трябва да казва „100% арганово масло“, маслото е течно, но не воднисто, златисто-кехлибарено на цвят и се абсорбира без мазен филм. Изстискайте капка върху дланта си или хартия: ароматът трябва да е фин ядков (не прекалено силен). Освен масло, аргановите кооперативи продават черен сапун (смес от маслини и арган, използвана за ексфолианти за тяло) и лосиони на арганова основа. Очаквайте около 50–100 марихуани за средно голяма бутилка лосион или тухла черен сапун. Купуването от женски кооператив или магазин за справедлива търговия (с обозначение „кооператив“) гарантира, че производителите ще получат добра цена.
Бижута и среброМароко има богата традиция в бижутерията, особено от сребро. Ще намерите сребърни пръстени, гривни, обеци, висулки-талисмани (често с берберски символи) и изделия, инкрустирани с полускъпоценни камъни (тюркоаз, корал). Изработват се и златни бижута, обикновено 21-22K, но тук са по-редки и по-скъпи. За среброто магазините понякога маркират „Argent 925“ (въпреки че мароканските стандарти не са строго регулирани). Ако купувате благороден метал, търсете отличителни белези: много уважавани бижутери ще поставят „925“ за стерлингово сребро или „18K“ за злато. Можете също да поискате да видите комплект за киселинен тест (капване на киселина върху малка част, за да се потвърди чистотата). Избягвайте всякакви артикули, които изглеждат твърде евтини или се предлагат като „чисто злато“ под пазарната цена. Забележка: Могат да се намерят и големи сребърни подноси и сервизи за чай (често от висок клас и обикновено над 1000 MAD).
Други съкровищаДопълнителни забележителни покупки включват ръчно изработени килими, плетени кошници, кожени пуфове (кръгли табуретки), ръчно ковани ножове (дамаска стомана) и рогове или инструменти от кленово дърво. Билкови лекарства (сушени розови листенца, билкови чайове) и местно изкуство (картини или щампи от Маракеш) са нестандартни находки. Следете за кооперативи или бутикови магазини, продаващи дамско облекло (традиционни джелаби, бродирани рокли) или стоки от справедлива търговия (марокански килими, сертифицирани като устойчиви и др.).

Взети заедно, тези 20–25 категории обхващат основните специалитети на сука. Автентичността и стойността на всеки артикул зависят от качеството, материалите и договарянето. Винаги проверявайте изработката: истинският занаятчийски артикул изглежда солиден, добре завършен и използва естествени материали.

Ценови бенчмаркове: Диапазони от реалния свят

Ето приблизителни диапазони за цените на сувенири, актуализирани до 2025 г. Не забравяйте: първоначалните цени на стикерите обикновено са 2–3 пъти по-високи от очакваните от продавачите, така че предполагайте, че ще се пазарите. Валута: 1 USD ≈ 10 MAD към 2025 г.

Малки предмети (50–300 MAD)Това включва магнити за хладилник, малки фенери, шалове, чаши за чай и подноси. Например, декоративен фенер с диаметър 10 см може да започне от ~300 MAD и да се пазари до ~150–200. Копринени шалове или калъфки за възглавници (ръчно тъкани) може да струват 150–250 MAD. Чехлите бабуш могат да струват едва 50–100 MAD, ако купите два чифта. Малките декоративни предмети (тажини, керамични купи) често струват 50–200 MAD в зависимост от размера.
Среден диапазон (300–1000 MAD)Това обхваща артикули като средно големи лампи, кожени чанти, средно големи килими, сребърни бижута. От дневника на един пътешественик: ръчно изрязан метален фенер е струвал около 300 MAD, а резбована маса от кедрово дърво - около 225 MAD. Ръчно тъкан вълнен килим (приблизително 1×2 м) може да струва ~400 MAD (варира в зависимост от качеството). Кожените якета или якета могат да започват от ~500 MAD, като цената може да достигне ~300. Чифт златни или сребърни обеци (малка халка или обръч) може да струва 500–800 MAD, въпреки че качеството варира. Фината керамика (сервиз за хранене или голяма рисувана чиния) може да струва 500–1000 MAD, ако е артистично детайлна.
Голям билет (1000+ MAD)Те включват големи фенери, големи килими, антики или поръчки по поръчка. Голям ръчно плетен килим (2×3 м или повече) често се оценява на няколко хиляди дирхама; например, сложен племенен килим от 100% вълна може да струва 3000–6000 MAD (300–600 долара) след пазарлък. Големи лампи тип полилей или месингови маси могат да надхвърлят 2000–3000 MAD. Поръчките по поръчка (например килим, изтъкан по поръчка) изискват депозит и от един до три месеца чакане, а цената е пропорционална на размера/сложността.

Съвет за ценатаВинаги питайте за цена в MAD (дирхами), дори ако продавачът предлага цена в евро. Много от тях ще дадат цена в евро (напр. „200 €“), която по днешния курс е ~2000 MAD, но ще можете да се преговаряте за цена обратно до MAD. Полезен инструмент е приложение за бърза обмяна на валута или карта, но почти всички тук предпочитат пари в брой, особено за по-малки сделки.

За да обобщим тези диапазони, ето примерна таблица с цените (за сравнение, всички договорено цени в еквивалент на щатски долари):

Елемент	Типична договорена цена (USD)
Малък фенер (с размерите на свещ)	$15–$25 (150–250 MAD)
Среден фенер (електрически)	$25–$40 (250–400 MAD)
Малък килим (1×1,5 м, вълнен)	$30–$50 (300–500 MAD)
Среден килим (1,5×2,5 м)	$60–$150 (600–1500 MAD)
Кожена чанта (ръчно шита)	$30–$50 (300–500 MAD)
Сребърна гривна	$30–$80 (300–800 MAD)
Арганово масло (100 мл)	20–30 долара (200–300 марихуана)
Грънчарски тажин (голям)	$15–$30 (150–300 MAD)
Традиционни чехли (чифт)	$5–$10 (50–100 MAD)

Изкуството на пазарлъка: Сценарии, психология и етикет

Пазаренето не е просто прието – то е очаквано и е част от забавлението. Продавачите често предлагат начална цена 2-3 пъти по-висока от крайния им резултат. Вашата цел е да постигнете справедлива сделка по приятелски начин. Бъдете безгрижни: усмивката и търпението са достатъчни. Много пътешественици намират за полезно да започнат с приблизително 30-50% от исканата цена и да се срещнат по средата.

Полезни фрази за Дариджа (марокански арабски) за използване:

„Глупости ли?“ (بشحال) – „Колко струва?“. Алтернативно на френски, „Колко струва?“ – и двамата си вършат работата.
„Гали бзаф!“ (غالي بزاف) – „Твърде скъпо!“. Използвайте го закачливо, за да покажете, че сте шокирани от цената.
„Khelm llah, sbâhn Allah.“ („Ако Бог е благосклонен, за Бога“) – лек, уважителен начин да откажете или да сигнализирате, че ви е нужно време.
"Н-не, съжалявам." (Можете ли да намалите цената, моля?) – Кажете това твърдо, но любезно.
„Ана бгхит ншри хад.“ (Искам да купя този.) – Показва намерение (често води до преговори).
„Ла чукран.“ (لا شكراً) – „Не, благодаря.“ Учтив начин да откажете или да прекратите пазарлъка, след като сте се съгласили.
„Гир тан чуф.“ (Неразбираем текст) – „Просто разглеждам.“ Много полезно, когато доставчиците станат настоятелни; това сигнализира, че все още не сте поели ангажимент.

Винаги не забравяйте да се усмихвате и да бъдете учтиви. Чувството за хумор помага – мароканците често оценяват, когато към сделката се подхожда като към приятелска игра, а не като към бой. Ако преговорите закъсат или цената остане твърде висока, крайната тактика е да си тръгнете спокойно. Често продавачът ще ви се обади секунди по-късно с по-добра оферта. Всъщност експертите съветват, че след като продавачът усети, че сте готови да си тръгнете, може да „се върне с по-добра цена“. Когато приемате цена, едно просто „Inchallah!“ (което означава „Ако Бог е дал“) често запечатва сделката.

Избягвайте агресивни пазарлъци, които биха могли да обидят: не обиждайте майсторството и не спорете ожесточено. Също така, никога не се пазарете за храна – закуските и напитките в Джамаа ел-Фна или кафенетата имат фиксирани цени. И накрая, дръжте под ръка дребни банкноти. Мароканските търговци обикновено не носят големи пари, така че извършването на точни плащания (или закръгляването нагоре) запазва добрата репутация.

Проверки за автентичност и качество (Как да разпознаете фалшификати)

Пазарите предлагат безброй имитации, така че независимите проверки са ключови:

Арганово маслоТърсете кооперативно бутилирано масло. Автентичното козметично арганово масло трябва да е златисто-кехлибарено и да попива, без да оставя филм. Проверете етикета: трябва да пише „100% арганово масло“ и да изброявате само Масло от ядки на Argania spinosaПазете се от много евтини бутилки. Цената, която е „твърде добра, за да е истина“, често означава разредено или имитиращо масло. Истинското масло има фин ядков мирис – помиришете го. Ако е без мирис или е много евтино, пропуснете го. Купуването от дамски магазин... кооператив (често кооперациите изброяват имената си на етикета) е най-безопасният.
Килими и мокетиАвтентичните марокански килими са ръчно плетени от вълна (понякога с малко памучна основа). Синтетичните смеси са подозрителни. Проверете гърба: трябва да видите отделни възли и леко неравномерно тъкане. Ако шарката на гърба е почти машинно перфектна, вероятно е машинно изработена. Всички сертифицирани от мароканското правителство берберски килими трябва да са изцяло вълнени и ръчно плетени. Един съвет: накиснете ъгъл във вода (носете малка кърпа): ако цветът се размаже значително, са използвани лоши синтетични багрила. Висококачествените килими използват естествени багрила, които се задържат бързо. И не забравяйте, ръчно изработените парцалени килими (Бушеруит) би трябвало да изглеждат неправилни – еднородността е предупредителен знак.
Сребро и бижутаТърсете проба „925“ върху среброто или „Au 21“ върху 21-каратово злато, въпреки че не всички магазини ги използват. По-лесна проверка: истинското сребро леко потъмнява (потъмнява с излагане на въздействието на околната среда), така че разтъркайте мека кърпа върху него, за да видите дали се появява сива ивица. Магнит може да тества среброто (истинското сребро не се привлича). Много продавачи в Souk des Bijoutiers са с добра репутация; разумно е да купувате от утвърден магазин с лиценз (често изложен на показ). Доверете се на очите си: фино обработеното сребро и скъпоценните камъни, инкрустирани в сребро (висулки тип турска лампа, туарегски кръстове), трябва да се усещат като солидни, а не кухи или боядисани.
Други занаятиПри кожените изделия проверете шевовете и хастара – фините кожени изделия са зашити право и имат кожена вътрешна подплата (евтините използват найлон). Фенерите и металните лампи трябва да имат гладка, равномерна метална част и без остри грапавини. Текстилните изделия като бабуши или възглавници не трябва да имат разхлабени нишки или остатъци от лепило. При съмнение могат да се направят дискретни малки „мокри тестове“ (като трика с писалка върху сребро или теста за надраскване върху дърво).

Чрез комбиниране на тези проверки – етикети на съставките, тактилни тестове и историята на продавача – можете да избегнете повечето откровени фалшификати. И разбира се, купуването директно от известни кооперации или от квалифициран занаятчия (особено когато те демонстрират работа) гарантира автентичност и подкрепя занаятчийската традиция.

От магазина до дома: Опаковка, доставка и митнически услуги

За големи или крехки покупки, планирането как да ги доставите у дома е от решаващо значение. Ето най-добрите практики:

Опаковане на чупливи предметиВеднага щом закупите керамика, лампи или стъкло, поискайте от магазина да ги опакова в балончесто фолио или стиропор. Много магазини предлагат услуги за опаковане (понякога допълнително с 10–50 MAD). Опаковайте артикулите два пъти: първо в балончесто фолио, след това в дрехи или вестник в багажа си. Ръчно изработените фенери или керамика, съхранявайте ги в... регистриран багаж с подплънки от всички страни. Залепете кутията с тиксо и я надпишете с надпис „Чупко“. Ако проверката е рискована или теглото е прекалено голямо, помислете за изпращане.
Килими и мокетиКилимите могат да бъдат вакуумно опаковани (магазините предлагат пластмасови вакуумни опаковки), за да се спести място. Препоръчителният начин за носене на голям килим е в ръчен багаж ако е побираем; в противен случай го увийте с фолио от пластмаса и го поставете между други чанти. За регистриран багаж се уверете, че е добре опакован в пластмаса или здрава торбичка за килими. За много големи килими, които не се побират, използвайте доставка.
Опции за доставкаГолемите хотели и много магазини могат да координират доставките. Международните куриерски компании (DHL, FedEx, Aramex) имат офиси в града; те ще вземат обемисти предмети (напр. антични мебели, огромни лампи) от вашия хотел или магазин. Очаквайте високи разходи: пакет от 20 кг по въздух може да струва стотици долари. Пътуващите често намират пощенската служба на Мароко (Барид Ал-Магриб) изненадващо икономично за тежки товари; можете да отидете до централната пощенска станция в Гуелиз, за да изпратите колет. (Два пътешественически разказа отбелязват, че официалните пощенски тарифи са по-високи от цените на частните куриери.) Ако изпращате килими, попитайте за спедитор – някои доставчици си сътрудничат с агенти, които предлагат превоз на товари (по-евтино от доставка от врата до врата по въздух, но по-бавно). Винаги застраховайте ценните пратки.
Митници и разрешителниМароканското законодателство като цяло е снизходително за нови занаяти. Ръчно изработената керамика, текстилът и личните сувенири нямат ограничение за износ – просто ги носите на летището. Въпреки това, по закон трябва да декларирате стоки и може да бъдете помолени да докажете покупка, ако митницата ви поиска. Технически е... незаконно да изнасяте антики или каквото и да е, считано за „антика“, без разрешение от Министерството на културата. Ако даден предмет изглежда много стар (керамика на над 100 години, племенни реликви, ценни антики), продавачите трябва да имат документи, но като турист е най-безопасно да оставяте сериозни антики на музеи или лицензирани магазини. На практика, некачествени туристически стикери или немаркирани „стари“ предмети често биват конфискувани.

По данъчни въпроси: ДДС в Мароко е 20% и туристите могат да поискат възстановяване на сумата, ако похарчат над минималната сума (приблизително 2000 марокански дирхама общо за покупки за един ден). Ще трябва да получите формуляр за освобождаване от данъци от продавача (те могат да го нарекат „facture détaxe“) за всяка отговаряща на условията покупка и да го представите на митническото гише на летището при напускане. Митническите служители ще подпечатат формулярите ви, за да покажат, че изнасяте артикулите. Дръжте паспорта и бордната си карта под ръка за тази цел. Ако се прилага възстановяването на сумата, можете да получите възстановяване на сумата на киоск или чрез предплатен плик чрез услуга (забележка: прилагат се такси за обслужване).

При пристиганеМного авиокомпании позволяват един брой багаж безплатно, плюс ръчен багаж. Деликатните или ценни предмети (обемисти килими, тежки вази) често е най-добре да се изпращат, за да се избегнат повреди или такси за наднормено тегло. За по-малките предмети, защитете ги добре и помислете... ръчен багаж за незаменими вещи. Дръжте касовите бележки и документите (особено за много скъпи покупки) в ръчния си багаж, в случай че митницата поиска.

Достъпност, безопасност и практични съвети

Суковете обикновено са безопасни за повечето посетители, но някои практични предпазни мерки са полезни за всички:

ДжебчииНа оживените пазари има джебчии, които се насочват към туристите. Дръжте портфейлите в предните джобове или в чанта с цип. Много експерти препоръчват тънък колан или торбичка за пари под дрехите. Бъдете особено бдителни при тълпи и улични представления в Джамаа ел-Фна. Ако някой се блъсне във вас, проверете вещите си.
Агресивни търговци/претендентиЩе срещнете зазивчиви продавачи, предлагащи „пътеводители“ или снимки на марокански маймуни (маки в Джамаа ел-Фна). Учтиво отказват (напр. „Не, благодаря.“ – „Не, благодаря“) е добре. Направете не приемайте помощ от неофициални „екскурзоводи“; те често водят туристите в трудни ситуации. Ако се изгубите, потърсете официални табели, полицейски кабини или отидете в близкия магазин и попитайте.
Облекло и поведениеМаракеш е туристически град, но скромното облекло показва уважение. Както мъжете, така и жените трябва да избягват прекалено къси/дълбоко деколтеирани дрехи в медината. Особено по време на Рамадан, бъдете внимателни: яденето, пиенето или пушенето на обществени места (включително на суковете) през дневните часове може да обиди. Фокусът на пазарите се измества през летните месеци, когато по-възрастните или по-религиозни търговци може да затворят в ранния следобед.
Мобилност и количкиЛабиринтът на медината има много неравни участъци и прагове. Лека количка може да е подходяща за преминаване по по-широките улици (Souk Semmarine и главните пътни артерии). Тесните улички с изпъкнали плочки или стъпала ще бъдат непроходими. Потребителите на инвалидни колички трябва да избягват най-тесните алеи: по ирония на съдбата, старият град на Маракеш има много равни, компактни повърхности, а един пътешественик отбелязва, че „улиците са много равни и по-голямата част от калдъръма е сравнително гладък“, което прави основните сукове... „Доста достъпно за инвалидни колички“Във всеки случай може да е необходима помощ или портиер. Много риади (традиционни хотели) в близост до медината предлагат достъпни таксита.
Пари и плащанияВалутата е марокански дирхам (MAD); евро и щатски долари не се приемат в магазините. Носете достатъчно пари в брой (евро за обмяна или използвайте банкомати). Като правило, парите са цар тук. Само шепа магазини за луксозни килими или лампи приемат кредитни карти (и често с допълнителна такса). Няма проблем, ако разполагате предимно с пари в бройОбменните курсове в банките или официалните пунктове в центъра на града ще ви обслужват по-добре от обменителите на пари на улицата. Бакшишът не е задължителен за малки покупки, но е полезен за носачи или екскурзоводи (~10% е обичайно в ресторантите).
Спешни случаиЗапазете дигитално копие на паспорта си и данните за контакт при спешни случаи. Местната полиция (наберете 19) или туристическата полиция (наберете 177) имат офиси около медината. Има много аптеки, ако имате нужда от лекарства. Носете вода и слънцезащитен крем през горещите месеци; дори покритите алеи могат да станат много топли по обяд.

Храна и напитки в суковете: Къде да се храните (и какво да избягвате)

Самите сукове имат малко ресторанти, където може да седнете, но уличната храна тук е част от преживяването. Харира (богата доматено-лещена супа) и сфендж (понички) са често срещани в Джамаа ел-Фна. Търсете сергии с дълги опашки от местни жители, тъй като те показват чистота. Традиционните търговци често приготвят харира в големи казани и я сервират в ръчно изработена глинена чаша за няколко дирхама. Шишчета от печени кебапчета (пилешко или агнешко) се предлагат по-късно през деня. Щандовете за пресен портокалов сок са навсякъде – местните плодове (по-сладки от европейските портокали) са чудесна освежаваща напитка.

Ако предпочитате почивка на място, няколко покриви на къщи и малки кафенета тип риад граничат с краищата на суковете, предлагащи ментов чай и семпли ястия. Цените са по-високи от уличната храна, но атмосферата – с изглед към лабиринта от пазари – е запомняща се. Винаги проверявайте дали соковете са прясно изцедени и дали месото е добре сготвено (добре изпечено в мароканските заведения).

За специални диетични нужди: ако сте вегетарианец, търсете сергии, продаващи фалафел и салати. Ислямските хранителни закони изискват цялото месо да е халал. Тоалетните в сука може да са трудни за намиране; използвайте хотела или кафенето си, когато е възможно (често за малка покупка).

Запознайте се с производителите: Профили на занаятчии и казуси

За да оценим истински покупките на сук, нека разгледаме няколко истории на занаятчии (от интервюта и доклади от терен):

Берберски тъкач на килимиВ работилница в село Атлас (често в или близо до Маракеш), берберска тъкачка седи с кръстосани крака с обикновен стан. Използвайки ръчно предена овча вълна, боядисана с местни растения, тя завързва всеки възел поотделно – може да отнеме седмици, за да се завърши дори един средно голям килим. Тя набляга на използването на естествена вълна и живите традиции („Баба ми ме научи на това, аз уча внучка си“). Разбирането на този процес добавя стойност при договарянето на ръчно изработен килим; вие не купувате просто плат, а поколения занаяти.
КожарЩаварят в скрита алея на сук първо накисва кози кожи в гълъбови изпражнения (вековен метод), за да ги омекне. След това ги изплаква и щави с маслинова кора. Резултатът е красиво гладка кожа. Той иска 20–50 MAD за щавене на кожа за местните производители на чанти. Виждайки това, туристите разбират защо кожена чанта, изработена от тази кожа, струва 400 MAD, а не 100.
Майстор на фенериВ Сук Хададин ковач изковава меден лист, щанцова сложни шарки и го боядисва. Той обяснява, че всяка лампа е по поръчка и уникална („Дори две, които правим днес, ще се различават“). Наблюдението на прехвърчащите искри (буквално) дава ново уважение към цените от 250–300 MAD.
Жена в кооперация за арганово дървоВ женски кооператив в края на града местни берберки чупят арганови ядки на ръка и смилат ядките на паста, за да изстискат масло. Те отбелязват колко трудоемко е това – за всеки литър масло са необходими до 2000 ядки. Продават буркани за 200 марокански дирхама. Купувачите в такива кооперативи знаят, че покупката им справедливо компенсира този труд.
Семейство грънчариВ керамичния квартал на Маракеш, семейство използва дървени колела, за да оформя тажини и глазирани съдове. Всеки от тях е рисуван на ръка – няма два еднакви модела. Бащата казва, че моделите се предават от баща на син. Рисувана чиния за 150 MAD тук е резултат от наследствено умение, а не от масово фабрично производство.

Тези мини-профили напомнят на купувачите: вашите покупки подкрепят истински хора с умения. Цената на много занаятчийски артикули се определя според вложените усилия. Купуването от занаятчийска работилница или кооперация често означава среща с производителя и осигуряване на справедлива цена за него (без посредник). Това също така помага да се установи качеството: ако някой уверено обясни как е направил даден артикул, той вероятно е оригинален.

Легално и етично пазаруване: Антики, наследство и устойчивост

Мароко, както много страни, защитава своето наследство. Като пътешественик, уверете се, че пазаруването ви не навреди неволно на културата или природата:

Закон за антикитеСпоред мароканското законодателство, истинските антики (обикновено предмети на повече от 100 години) изискват разрешение за износ. Повечето сергии на сук предлагат нови или наскоро изработени занаятчийски изделия, но ако даден артикул е античен, продавачът трябва да има документи. ЮНЕСКО и местните закони забраняват износа на истински археологически артефакти. Ако се съмнявате, бъдете предпазливи: избягвайте всичко, което изглежда сякаш е било изкопано (наследствени плочки, резбовани камъни, племенни реликви).
Културно уважениеМного шарки (като амазигските племенни мотиви) имат културно значение. Ценете ги и не ги третирайте просто като декор. Един уважителен пътешественик ще попита за традиционните им приложения (килимите Бени Оураин са спално бельо, амулетът Гнава има духовно значение и т.н.), вместо просто да публикува снимки за социалните медии. Хората в Мароко ценят обноските, така че няколко местни думи (Мархаба, Чукран, Афак) са от голямо значение.
Подкрепа на общноститеТърсете кооперативни магазини и занаятчийски колективи, особено женски кооперативи (арган, одеяла, керамика). Те често носят етикети като „Произведено от кооперативи“ или „Fair Trade Morocco“. Купуването от тях гарантира, че по-голяма печалба остава при работниците, а не при посредниците. Много кооперативи също допринасят за обществени проекти. Някои търговци в чужбина дори си сътрудничат с марокански мрежи за справедлива търговия, така че може да успеете да идентифицирате техните стоки.
Екологична бележкаВодата в Мароко е оскъдна. Занаятите използват местни ресурси: имайте предвид, че прекомерното събиране на арганово дърво, кедър или някои багрила може да е проблем. Можете да попитате вашия продавач: „Това дърво местен кедър ли е?“ или „Тази боя е от кое растение?“ Обучените продавачи ще ви отговорят за устойчиви практики (например, много плочки zellij днес използват синтетични багрила вместо токсични по-стари).

Накратко, законният износ е предимно ръчно изработени изделия. Ако дадена сделка изглежда съмнителна (продавачът не може да докаже произход или настоява за „експортни документи“), откажете се. Етичното пазаруване означава да купувате това, което харесвате, на справедлива цена, като същевременно уважавате местните правила и култура.

Отстраняване на неизправности: Често срещани проблеми и как да ги решим

Дори добре подготвените купувачи срещат проблеми. Ето как да се справите с тях:

Изгубени в суковетеАко се чувствате дезориентирани, потърсете най-близката забележителност (фонтан, джамия, голяма табела). Улицата с фенерите и улицата Бабуш са големи пътни артерии, докато Сук Смата (аллеята с бабуш) се откроява с обувки, висящи над главите ви. Ако всичко друго се провали, тръгнете надолу (на изток) и в крайна сметка би трябвало да стигнете до Джемаа ел-Фна. Като алтернатива, включете GPS и маркирайте хотела си като „Дом“, за да може да ви навигира. Много риади ще ви заемат местна SIM карта или телефон за спешни случаи.
Връщане/възстановяване на суми от доставчикОбикновено покупките на сука са „без връщане“ – след като се споразумеете за цена, продажбата е окончателна. Пазаренето означава, че се отказвате от повечето оплаквания. Ако обаче даден артикул се счупи или е очевидно дефектен (напр. напукана керамика), някои честни продавачи ще предложат частично възстановяване на сумата или ще го вземат обратно. Ако възникнат повреди след напускане на щанда (напр. по време на транспорт), продавачът обикновено няма да компенсира. За скъпи артикули, ако е възможно, получете писмено споразумение или поне име или телефонен номер в случай на спор.
Надценена такса на летищетоРядко митническите власти могат да поискат артикули да бъдат обложени с мито. Ако имате документи (фактура, данъчен формуляр), оспорете учтиво. Мароканските митнически служители обикновено знаят, че традиционните занаяти идват от Мароко, но се случват грешки. Ако бъдете таксувани, поискайте подробна разписка и препратка към закона (и двете са задължителни). Без тях, настоявайте спокойно; имате право на справедливо изслушване. Съхранението на оригинални касови бележки (или копия) с данъчните ви формуляри обикновено предотвратява този проблем.
Здравни/алергични проблемиАко купувате подправки или козметика и получите изблик на кръв, знайте езика, за да получите медицинска помощ. „Tabaib“ (лекар) и „sayada“ (аптека) са думи, които трябва да запомните. Мароканските аптеки са добре заредени; просто покажете снимка на това, което сте купили, ако езикът е бариера. При разстроен стомах (рядко срещано, ако храната е била приготвена пред вас), носете соли за рехидратация.
Езикова бариераПродавачите говорят дария (марокански арабски), а много говорят френски. Малцина знаят английски (въпреки че това се подобрява). Използвайте учтиви арабски фрази (Salam 'Alaykum = здравей; Choukran = благодаря). Често се използват прости френски („merci“, „combien“, „parlez-vous anglais?“). Приложение за превод или джобен разговорник са удобни. Усмивката и използването на универсални жестове (сочене, показване на пари) запълват пространството.

ЧЗВ — Често задавани въпроси за пътуващите

Какви са суковете в Маракеш и къде се намират?
Суковете са мрежа от традиционни пазари на открито, разположени в стария град (медина) на Маракеш. Те се простират лъчевидно от Джемаа ел-Фна (централния площад) и запълват северната и източната част на оградената със стени медина. Главни улици като Сук Семарин се свързват с по-малки улички.

Какво е Джемаа ел-Фна и как е свързана със суковете?
Джемаа ел-Фна е историческият главен площад на Маракеш – културна забележителност на ЮНЕСКО. През деня е домакин на сергии за храна и укротители на змии; през нощта – разказвачи на истории и музиканти. Той служи като главен вход до суковете. Сук Семарин започва точно на север от площада, така че можете да влезете в алеите директно оттам.

Кои са основните сукове, които да посетите?
Ключовите пазари включват Семарин Сук (централна артерия – стоки от общ характер), Сук Ел-Атарин (подправки и парфюми), Сук Смата (бабуши) Сук Чератин (кожени изделия), Сук Зраби (килими), Сук Хададин (метални фенери), Сук Чуари (дърводелство) и Сук Себагин (боядисване). Има и много други; част от забавлението е да се изследват по-малки алеи, кръстени на артикулите, които се продават там.

Кои са най-добрите пазари за килими, кожи, металообработка, подправки и бижута?
– КилимиРайонът на Сук Зраби или Баб Дебаг.
– КожаСук Чератин за чанти и якета; Кожарници наблизо за готови кожи.
– Метални фенери и месингови изделияСук Хададин (ковачи).
– Подправки и чайовеСук Ел-Атарин и площад Рахба Кедима.
– Бижута (сребро)Сук де Бижутиерс (близо до площада с подправките) и малки сергии вътре в Сук Семарин. Винаги проверявайте качеството.

Кое време на деня/годината е най-подходящо за посещение на суковете?
Ранната сутрин (10-11 ч.) е добра: магазините са отворени и е по-хладно и по-малко претъпкано. Обед може да бъде много оживено и горещо; също така много търговци почиват за обяд/молитва около 13:00-14:00 ч. Късният следобед (15:00-17:00 ч.) е оживен, тъй като търговците приключват деня си. Уикендите (петък-неделя) също привличат местните жители, което прави времето оживено. Избягвайте петъчния обед (почивка за молитва) и празниците Ид, когато много магазини затварят. През лятото е най-добре да се избягва жегата в късния следобед; през зимата точно преди здрач (около 16:00-18:00 ч.) е приятно. Забележка: някои занаятчии отварят и вечерни сергии, но тогава са предимно търговци на храна.

Суковете отворени ли са всеки ден? Ами петъците или празниците?
Да, повечето сукове работят 6 дни в седмицата, обикновено затворено или полузатворено в петък по обяд. Петък е мюсюлманският ден за молитва, така че много магазини затварят приблизително между 12 и 14 часа. По време на големи празници (Ид ал-Фитр, Ид ал-Адха) се очакват затваряния. И обратно, битпазарите през уикенда (напр. Баб ел-Хемис) се провеждат извън Медина в определени дни (четвъртък/петък). Планирайте около религиозни времена, като посетите петък сутринта или следобед, вместо по обяд.

Безопасно ли е да се разхождате по суковете? Колко често се срещат джебчии и агресивни нахалници?
Като цяло Маракеш е безопасен, а пазарите се охраняват от полицията. Джебчийството може да се случи в тълпи (както е възможно на всеки туристически пазар). Дръжте ценностите скрити и използвайте колан за пари, ако се притеснявате. Насилствените престъпления са много рядкост. Екскурзоводите („екскурзоводи“) се разпространяват в Джамаа ел-Фна и алеите: те могат настоятелно да предлагат обиколки или да казват „снимка“ за макаците. Твърдо кажете „Ла, шукран“ и продължете напред. Ако продавач или помощник ви се струва твърде настоятелен, отдръпнете се учтиво. Използването на карта или официален пътеводител намалява риска от подвеждане. Като цяло, доверете се на инстинктите си: ако дадена ситуация ви се стори нередна, излезте бързо от нея.

Как да се пазаря на пазарите в Маракеш – тактики и фрази?
Пазаренето е трябваЗапочнете, като поискате цена (напр. „Глупости ли?“ – колко). Вашето контраоферто може да бъде около 30–50% от първоначалната цена. Настоявайте учтиво („Ghâli bzâf!“ за „твърде скъпо“). Намалявайте цената си на етапи. Използвайте фрази като „Ана бгит хад“ (Искам да купя това) и „N-cass tamen, наистина“ (Можете ли да намалите цената, моля?). Не показвайте отчаяние. Ако се затрудните, благодарете и започнете да си тръгвате – продавачите често приемат по-ниска оферта, докато си тръгвате. Бъдете приятелски настроени: мароканските търговци често се радват на закачките. Когато цената е договорена, можете да кажете „Иншаллах“ (Ако Бог е благосклонен) да сключим сделката с уважение.

Какво трябва да нося на суковете?
Обличайте се скромно, но удобно. Няма нужда от забрадки за туристите, но както мъжете, така и жените трябва да покриват раменете и коленете от уважение. Препоръчват се здрави затворени обувки или равни обувки (теренът е калдъръмен и неравен). Риза с дълъг ръкав и лек шал могат да предпазят от слънце и прах. Ако посещавате по време на Рамадан или консервативни райони, бъдете изключително внимателни (не яжте/пийте през деня и избягвайте облекло без ръкави).

Какво да купя в Маракеш? (Топ 20 автентични артикула)
Акцентите включват: берберски килими (Beni Ourain, Azilal и др.), кожени изделия (чанти, бабуши), метални фенери и лампи, тажини, арганово масло (и черен сапун), подправки (шафран, ras el hanout), марокански чаши за чай, керамични чинии и купи (стил зелий), сребърни бижута, бродирани възглавници, месингови чайници, плетени кошници, вълнени одеяла, пуфове (кръгли кожени табуретки) и декоративни кожени киттели. Това са автентични марокански продукти, които отразяват местната култура. Вижте нашите Какво да купя раздел за повече подробности относно всяка категория.

Как да разпозная фалшиво арганово масло, килими, антики или нискокачествено сребро?
– Арганово маслоВижте „Автентичност“ по-горе – етикетът трябва да казва 100% арганово масло, маслото е златисто, не е воднисто и попива бързо.
– КилимиКакто бе отбелязано, истинските марокански килими са ръчно плетени от вълна. Попитайте за етикета, че са 100% вълнени. Синтетично изглеждащата подложка или цветните следи, когато са мокри, подсказват за фалшификати.
– СреброТърсете печати „925“ или помолете продавача да ви ги покаже. Липсата на печат може да означава по-ниска легираща способност. Ако не сте сигурни, тествайте с магнит (среброто не е магнитно).
– АнтикиИстинските антики трябва да са с документи. Сергиите на суковете продават предимно нови занаятчийски изделия; „антични“ предмети, които изглеждат полирани или твърде евтини, често са съвременни репродукции или внос. Ако произходът им не е ясен, е по-безопасно да се купуват нови занаятчийски изделия.

Колко трябва да очаквам да платя за често срещани артикули?
Вижте нашите Ценови бенчмаркове above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200–300 марихуани за 100 мл автентично арганово масло, 300 MAD за среден фенер, 400 MAD за ръчно тъкан килим (~1×2 м), 100–200 MAD за качествени бабуши и 50–100 MAD за добри подправки. Използвайте нашата таблица с цени по-горе като ориентир. Винаги помнете: първоначалните оферти ще бъдат много по-високи, така че се пазарете.

Мога ли да използвам кредитни карти или безконтактни плащания?
Повечето малки търговци и сергии приемат само пари в брой. Няколко магазина от среден до висок клас (особено килими и лампи) може да приемат Mastercard/Visa или дори Apple Pay, но често с такса от 5–10%. Обикновено, донесете достатъчно пари в брой в дирхам за покупки на сук (има много банкомати около медината). PayPal или Venmo не са налични на местно ниво. Разумно е да имате комбинация от банкноти и монети (монетите са полезни за бакшиш).

Доставчиците доставят ли артикули в международен план?
Да, много търговци и магазини предлагат услуги за доставка. След покупката, те могат да помогнат с организирането на опаковането и куриерската услуга за тежки или обемисти предмети като килими или керамика. Цените варират: няколкостотин марихуани за въздушен превоз на голяма лампа или няколко хиляди марихуани за товарен превоз на килим до Европа/САЩ. Винаги питайте за застраховка. Някои магазини използват местни куриерски компании (Aramex, FedEx) или могат да ви посъветват как да използвате пощенската служба. Ако изпращате от продавача, уточнете кой обработва митническа декларация за износ (обикновено магазинът го прави вместо вас).

Какви са разходите и най-добрите практики за доставка на килими/керамика до дома?
– КилимиАко е възможно, опаковайте ги вакуумно, след което ги изпратете чрез специализирани куриери за килими или стандартен товарен превоз. Килим с размери 2×3 м до Европа може да струва ~$100–200 (в зависимост от теглото/обема). До САЩ очаквайте $200+. Попитайте вашия доставчик на килими за оферти; те често си партнират с куриерски агенти.
– Керамика/СтъклоОпаковайте всяко парче в много балонно фолио (на два слоя) и здрав картон. Продавачът обикновено може да опакова срещу заплащане (20–100 MAD за голям артикул). Използвайте Express Post (Barid Al-Maghrib) за Европа: по-евтино е от DHL, но по-бавно. Например, малка лампа (2 кг), изпратена до Европа по пощата, може да струва ~$40; FedEx/DHL може да струва $60+.
– При изпращане попълвайте митническите формуляри честно, както е необходимо. подаръци (стойността трябва да отразява продажната цена). Запазете копия от фактурите. Застраховайте, ако артикулът е ценен.

Приложимо ли е възстановяване на ДДС/данъци? Как работи митницата?
Да, можете да поискате възстановяване на ДДС, ако пазарувате над прага (~2000 марихуани на ден). Магазинът би трябвало да ви даде формуляр „Tax Free“. На летището, преди регистрация, отидете на митническото гише, за да подпечатате формулярите си (нуждаете се от паспорт, бордна карта и стоки, готови за показване). След това можете да ги подадете в павилион за възстановяване на суми или по пощата. Действителното възстановяване (около 15–18% от покупката ви) ще пристигне в брой или по вашата карта, минус агентска такса. Пазете всички касови бележки и формуляри, докато искането ви не бъде обработено. Не забравяйте: този процес трябва да бъде извършен преди да напуснете Мароко (валидно за покупки, направени през последните 3 месеца).

Достъпни ли са суковете за инвалидни колички/колички?
Уличките на медината са построени много преди въвеждането на стандартите за достъпност. Въпреки това някои Районите са изненадващо равни. Блогър за хора с инвалидни колички отбелязва, че улиците на Медина в Маракеш могат да бъдат „достатъчно достъпни“, защото паветата са предимно гладки и няма много бордюри. Главните коридори (Сук Семарин, Сук Зраби) са достатъчно равни за повечето инвалидни колички или детски колички. Страничните улички обаче често имат неравни плочки или къси стъпала. Ако използвате инвалидна количка, планирайте да останете на главните артерии; някои риади предлагат и подвижни столове. Възрастните пътешественици ще намерят суковете за лесни за преминаване, ако си направят почивки. Бъдете готови да получите помощ за евентуални бордюри или павета. Накратко: не е напълно съвместим с ADAно не е и невъзможно с повишено внимание.

Мога ли да правя снимки на пазарите? Има ли някакъв етикет?
Да, можете да снимате свободно. Това е един от фото акцентите на Маракеш! Но поискайте разрешение, преди да снимате човек или занаятчия на работа. Много сергии се усмихват на камерите, особено ако дадете малък бакшиш (5–10 MAD) или купите нещо. Избягвайте да използвате светкавица в по-тъмни магазини, без да питате. Внимавайте с джебчиите, докато се концентрирате върху снимките. В Джамаа ел-Фна фотографията е особено очарователна (въпреки че понякога укротителите на змии искат малка такса). Уважавайте знаците „забранено е снимането“, които са много рядкост.

Пазарите туристически ли са или все още са автентични? Как да намеря автентични работилници?
Това е смесица от вкусове. Суковете са били строени исторически за местните жители, но днес те обслужват както местни, така и туристи. Много магазини обслужват туристи (продават чайници, тениски, пластмасови сувенири), но редом с тях има и истински занаятчийски магазини. За да откриете автентичност: разходете се покрай главните входове. Скрити встрани от утъпканите пътеки са малки работилници, където занаятчиите действително работят (може да видите тъкане на станове или боядисване на кожа). Посещението на известен кооператив (например за арганово масло или килими) гарантира истински занаятчийски изделия. Също така, пазарувайте от щандове, управлявани от кооперации (маркирани с лого на асоциацията). Обикновено, ако нещо ви се струва изгодно (особено в сърцето на туристическите алеи), може да не е автентично. Доверете се на проучването си: ако на щанда се твърди, че има „100% ръчно изработен Бени Оурайн“, проверете етикетите или потърсете сертификат.

Колко време трябва да планирам в суковете? Предложени маршрути?
Това зависи от вашия интерес и издръжливост. бърза обиколка (1–2 часа) може да ви отведе до най-интересните места: разходка по Сук Семарин, обиколка през Смата и ел-Атарин и поглед към Хададин. половин ден (4 часа), не бързайте – опитайте чай, опитайте бърза местна закуска и разгледайте обстойно до 4-5 различни сук секции. A цял ден (7–8 часа) позволява дълбоко гмуркане: посещение на музей (като Maison de la Photographie или Marrakech Museum) наблизо, и дори работилница за плочки/керамика. Не забравяйте да си правите почивки: почивка за чай от мента или сок е разумна. Туроператорите често предлагат 2-3 часа сутрин, почивка за обяд и още 2-3 часа следобед, за да се избегне умора.

Трябва ли да наема местен екскурзовод? Плюсове и минуси?
Екскурзоводите могат да отключат скрити съкровища и да помогнат с арабски/френски. Ако са наети чрез реномирана компания, те познават надеждни магазини и история. Недостатъкът е, че екскурзоводските обиколки могат да ви обиколят бързо през суковете, понякога наблягайки на конкретни магазини. Също така, безскрупулни екскурзоводи може да ви заведат до магазини, където получават подкуп. Ако изберете екскурзовод, проверете го с отзиви и избягвайте всеки, който ви притиска да купувате от определени сергии. Ако сте уверени в планирането си, независимото проучване е забавно. Друг хибрид: помолете портиера на вашия хотел/риад да ви препоръча доверен екскурзовод или дори местен търговец (някои ще придружават гостите, за да получат справедлива комисионна – по-ясно от непознати хора на улицата).

Има ли опции за храна и напитки вътре в суковете (къде да се яде / безопасна улична храна)?
Да, но скромно. Пазарите имат сергии за улична храна по и около Джамаа ел-Фна. Търсете жени, които готвят супа от харира, палачинки, сатай и мергес на скари. Добро правило: ако на щанда е пълно с местни, е по-вероятно да е хигиенично. Пиенето на бутилирана вода и топли напитки (чай/кафе) обикновено е безопасно. Можете също така да се шмугнете в двора на риад или кафене за сладкиши и ментов чай. Избягвайте лед или сурови салати в изключително горещи дни, освен ако не се доверявате на източника (придържайте се към храни, приготвени на място).

Къде се намират кожарските фабрики и отворени ли са за посетители? Етични съображения?
Известните кожарски фабрики „Чуара“ (открити кариери за боядисване) се намират североизточно от медината (извън основната зона на сука). Много туристически групи правят обиколка, но от етична гледна точка е сложно. Това е действаща производствена зона: кожите се боядисват в ями, често с вредни миризми (оттук и ментата). Някои казват, че да ги разглеждате, без да платите на местните, е експлоатация. Ако отидете, платете на местните деца или водачи, които скачат, за да ви помогнат да стигнете безопасно до гледна точка. Фотографията е повсеместна тук. Кожарниците обикновено са отворени всеки ден (сутринта е най-добре, следобедното слънце е силно). Помислете за етиката: някои предпочитат да я пропуснат, за да избегнат воайорство. Така или иначе, ако посетите, спазвайте дистанция, не хвърляйте боклук във ваните и давайте бакшиш на тези, които ви водят.

Как да опаковате и защитите чупливи покупки за полети?
Вижте Трикове за опаковане по-горе. Накратко: увийте двойно крехката керамика или лампи в балончесто фолио, след което в куфара си в кърпи или дрехи. Запълнете всички кухини в чантите си с меки предмети, за да ги омекотите. За наистина тежка/обемиста керамика, доставката често е по-безопасна. Поставете чупливия ръчен багаж в кабината, ако е възможно (напр. малки стъклени съдове). Маркирайте куфара си с „Чупко“ отвън. Авиокомпаниите понякога грешат, ако са етикетирани – но все пак бъдете внимателни. Ако имате много чупливи предмети, ограничете ги или използвайте професионално опаковане в магазина.

Как да разпознаем видовете берберски килими (Бени Урен, Бушеруит, Килим)?
– Бени УрейнКремава или почти бяла вълна с тъмни геометрични линии. Дебели килими, обикновено големи.
– БушеруитИзработени от рециклирани парчета плат (ярки, многоцветни). Често по-малки парцалени килими.
– Килим (Риотапане)Плоскотъкана (без мъх), геометрични дизайни. Ще бъде по-тънка.
Попитайте продавача по име или му покажете снимка. Истинските племенни тъкачи знаят имената и произхода на стиловете си.

Как да различим машинно изработените от ръчно плетените килими?
Гърбът на ръчно плетен килим ще показва възли и по-неправилен шарка; машинно плетеният килим има равномерен, почти перфектен гръб. Също така, истинският килим ще се усеща тежък и плюшен. Проверете ръба: ръчно плетените имат завършени ресни (основните нишки), докато машинно плетените килими често имат пришити ресни.

Има ли кооперативни магазини или женски кооперативи за арганово масло / сергии за справедлива търговия?
Да. Някои магазини носят надписите „Argan Bella“, „Cooperative Argan“ или глобалния знак „Fair Morocco“. Женските кооперативи често имат сергии (търсете „AMIC“ или „Cooperative“). За сребърни бижута потърсете занаятчийски асоциации „Artisan“ или на ЮНЕСКО. За килими, женският кооператив Amal в медината предлага килими от етично производство. Попитайте хотела си за кооперативи – много от тях са точно извън града или лесно се стига с такси.

За какви измами да внимавате (фалшиви пътеводители, трик с изпуснат портфейл, завишени митнически такси и др.)?
– Фалшиви екскурзоводи/претенденти: Доверявайте се само на лицензирани екскурзоводи; игнорирайте уличните претенденти.
– Измама „Изпуснал си нещо“: Ако някой каже, че си изпуснал пръстен/монета на земята и те помоли за лична карта или те отведе до свой приятел, това е тактика. Не му давай паспорта или чантата си.
– Трикове с животни: Внимавайте с деца, които предлагат да държат змия или маймуна за снимки, освен ако не е договорено заплащане преди снимката.
– Валутни измами: Ако обменяте пари, използвайте официално обменно бюро. Някои съмнителни обменни пунктове или таксиметрови шофьори може да ви объркат. Винаги бройте дирхамите си внимателно.
– Прескъпа куриерска услуга: Ако доставчикът организира доставката, проверете самоличността на куриера. Настоявайте за официална фактура за митническите разходи.
– Размяна на летища: След пазаруване дръжте касовите бележки отделно; понякога нечестните служители на летището искат да ги видят за „доказателство за износ“ и след това казват, че се нуждаят от подкуп или вземат пари. Винаги изяснявайте процеса предварително.

Има ли пазарни дни / временни сукове извън медината?
Да. Седмичен пазар в Баб ел-Хемис (в Гуелиз) е известен с антики, употребявани стоки и занаятчийски сергии. Отворен е в четвъртък сутрин (някои магазини в петък). За занаяти, Битпазар През уикендите на булеварда близо до киното има мебели и вещи втора употреба. Това са по-скоро битпазари, отколкото занаяти, но си заслужава да се посетят, ако обичате да разглеждате. Те са доста автентични местни сцени – очаквайте повече местни хора и пазарлъци.

Кой е най-добрият начин да стигна от летището/хотеля до суковете?
От летище Менара (RAK): суковете са на около 10 км източно. Опции: споделени летищни таксита (около 75–100 MAD до Медина), частно такси (~150 MAD фиксирана цена) или предварително резервиран трансфер от хотела. Uber/careem съществуват, но може да не влизат в тесните улички на Медина. От Ville Nouvelle (Gueliz) вземете такси до старите градски порти (Bab Ksiba или Bab Doukkala) и влезте пеша; много риади предлагат и услуга за вземане. След като влезете вътре, най-добрият начин е да се разходите пеша; багажът може да бъде пренесен от носачи от портата.

Допускат ли се домашни любимци? (служебни животни / местни правила)
Мароко няма официални правила за животните-помощници и малко обществени места ги приемат. Самите сукове имат неравен терен и тълпи; не е практично за домашен любимец (дори и добре възпитан). Животните-помощници могат да придружават собствениците си, но организирането (вода, места за почивка) ще бъде ваша отговорност. Като цяло е необичайно да се виждат животни в медината, освен от време на време улични котки или представления с маймуни. Ако трябва да пътувате с домашен любимец или животно-помощник, попитайте хотела си за насоки и бъдете готови да се справите в среда, която не е предназначена за животни.

5 август 2024 г.

Най-добре запазените древни градове: Вечни градове със стени

Прецизно построени, за да бъдат последната линия на защита на историческите градове и техните жители, масивните каменни стени са безшумни стражи от отминала епоха.…

Популярни дестинации

Най-добре-запазените-древни-градове-защитени-от-впечатляващи-стени

11 август 2024 г

Венеция, перлата на Адриатическо море

С романтичните си канали, невероятна архитектура и голямо историческо значение, Венеция, очарователен град на Адриатическо море, очарова посетителите. Великият център на този…

Популярни дестинации

12 август 2024 г

Топ 10 – Европейски парти градове

Открийте оживените нощни заведения в най-очарователните градове в Европа и пътувайте до запомнящи се дестинации! От жизнената красота на Лондон до вълнуващата енергия...

Парти дестинации

Топ-10-ЕВРОПЕЙСКА-СТОЛИЦА-НА-РАЗВЛЕЧЕНИЯТА-Travel-S-Помощник

9 август 2024 г

10 прекрасни града в Европа, които туристите пренебрегват

Въпреки че много от великолепните европейски градове остават засенчени от своите по-известни двойници, това е съкровищница от омагьосани градове. От артистичната привлекателност...