Пълно ръководство за посетители на манастирите в Тибет

Манастирите в Тибет: Пълно ръководство за посетители

Тибетските манастири са едновременно древни университети и живи светилища. От позлатените ступи на Потала с изглед към Лхаса до уединените отшелнически убежища край ледниците на Еверест, всяка гомпа предлага прозорец към сърцето на тибетския будизъм. Този пътеводител преплита истории на местата, практически съвети и културен контекст, така че посетителите да си тръгнат не само със снимки, но и с истинско разбиране.

Тибетските манастири не са просто камъни и молитвени колела; те са живите центрове на хилядолетна будистка традиция. Високо в Хималаите, гомпите (тибетските манастири) някога са оформяли всеки аспект от тибетския живот – от политиката и образованието до изкуството и ежедневната култура. Бързи факти: Великият комплекс Потала-Джокханг-Норбулинка в Тибет е ансамбъл от световното наследство на ЮНЕСКО; Далай Лама е бил едновременно духовен игумен и светски владетел от 1642 г.; Самье (8-ми век) е първият манастир в Тибет; манастирът Сера в Лхаса все още е домакин на ежедневни дебати. Манастирите варират от обширни комплекси като Ташилхунпо до отдалечени отшелнически селища в района на Еверест. Това ръководство ще преплете история, култура и практически съвети: пътешествениците ще намерят подробности за всяко място, съвети отвътре, дати на фестивали и пълен списък с често задавани въпроси, отговарящ на всеки въпрос относно посещението на свещените гомпи в Тибет.

Съдържание

Защо тибетските манастири са важни: религия, култура и власт

Будизмът е вплетен в самата тъкан на Тибет. Един пътеписец отбелязва, че „будизмът е жизнената сила на региона“, видим в „нишки от молитвени знамена, планински ламасерии и скандиращи монаси в кестеняво-кафяви одежди“. Легендата разказва, че крал Сонгцен Гампо от 7-ми век се оженил за будистки принцеси от Непал и Китай, като по този начин засадил вяра в кралското ядро ​​на Тибет. От тази епоха нататък манастирът и тронът се преплитат.

Към 15-ти век ученият Цонкапа основава манастира Ганден (1409 г.) със строго спазване на дисциплината. Британика отбелязва, че „Цонкапа... основава свой собствен манастир в Дга'-лдан, посветен на възстановяването на строгата монашеска дисциплина“. Това привлича тибетците, уморени от конфликтите между по-старите школи. Учениците на Цонкапа сформират ордена Гелуг (Жълта шапка), който постепенно преминава в управление. През 1578 г. Алтан хан от Монголия дава титлата Далай Лама на йерарха Гелуг, чест, означаваща „Великият океански лама“ като духовен владетел.

Към 1642 г. монголският покровител Гуши хан възкачва на трона 5-ия Далай Лама за владетел на Тибет, обединявайки светската и духовната власт. „Британика“ разказва, че „Гуши възкачва на трона Далай Лама за владетел на Тибет, назначавайки... реформирано правителство. Лхаса, дълго време духовно сърце, сега се превръща в политическа столица.“ Гелуг става върховен над по-старите ордени; традиционните съперничества са потушени. В резултат на това манастирите действат не само като университети и храмове, но и като центрове на политическа власт. Те притежават огромни имения, събират десятъци и обучават хиляди монаси в свещени писания и ритуали.

През вековете тези манастири са съхранявали тибетското изкуство, език и церемонии. В техните зали са се намирали големи колекции от стенописи, свитъци тханка и исторически текстове, защитени по време на катаклизми. ЮНЕСКО пише, че манастирите Потала и Джоканг са „изключителни примери за тибетски будистки стил“ с хиляди изображения и писания. В ежедневието монасите са рецитирали молитви, учили са миряни и са ръководили поклонения. В един от тях се пише за придружаване на фермери и номади на кора (поклонения) за Нова година Лосар – „Чувате ги да си повтарят молитви под нос... въздух, подсладен с тамян.“ Манастирите и днес остават хранилища на нематериалното наследство: ритуалите, дебатите и фестивалите, които оживяват тибетското общество.

Основни родословия: Тибетският будизъм традиционно се разделя на четири основни школи. Нйингма („Стар превод“, 8 в.) дължи началото си на Гуру Падмасамбхава и Шантаракшита в Самие. Сакя (основана 1073 г.) и Кагю (XI в.) се появяват по-късно, всеки с отделни манастири. Въздух (1409 г.) става доминиращ орден, управлявайки големи кампуси като Дрепунг, Сера и Ганден (т. нар. „Трите престола на Лхаса“). Всяко училище все още управлява свои собствени манастири днес, но ролята на Гелуг в историята оставя уникален отпечатък върху политическия пейзаж на Тибет.

„Великите“ манастири: Трите големи манастира в Лхаса и защо са важни

Лхаса е дом на най-висока концентрация на известни манастири. Така наречените „Три велики манастира“ в Лхаса са Дрепунг, Сера и Ганден. И трите са институции от народа гелуг, основани през XV-XVII век на близки хълмове. Заедно те са обучавали хиляди монаси, съперничейки по размер на съвременен университет.

  • Манастир Дрепунг: Някога дом на над 10 000 монаси, Дрепунг („Оризовата купчина“) се намира точно на запад от Лхаса. Основан през 1416 г. от последовател на Цонкапа, той е служил като тренировъчно поле за Далай Лами и други водачи на Гелуг. Посетителите се натъкват на обширни дворове и зали за събрания (дукханг), пълни с позлатени статуи. Най-старата част, колежът Джей, датира от 15-ти век. Попитайте в билетната каса за екскурзоводско обслужване: те ще обяснят разположението на манастира – известен като миниатюрен дворцов град с параклиси, общежития и складови помещения. Преди дванадесет десетилетия голяма част от Дрепунг е била повредена, но реставрацията е съживила яркочервените и белите му стени. От ръба над Дрепунг може да се види Лхаса отдолу – впечатляващ изглед от молитвени знамена на покрива. (Отделете 2–3 часа за посещение; надморска височина ~3650 м.)
  • Манастир Сера: Разположен точно на север от град Лхаса, Сера все още функционира като действащ монашески кампус. Той е известен с ежедневните си дебати: в топлите следобеди стотици посетители се събират на мястото на монасите за интелектуален спектакъл. Млади монаси в пурпурни одежди скачат и пляскат с ръце, за да подчертаят тезата си, докато спорят по будистка логика. Тези дебати са част от традиционния... Геше изпит, а не постановъчно представление. Църковноподобната Бяла зала (Жа-лу) съдържа огромен Буда и стенописи; комплексът Накарце с оранжеви плочки гледа към тихи студенти под сливови дървета. Преминавайки през студентските жилища на Сера, човек усеща академична строгост: служител отбеляза, че запомнянето на писания и официалните дебати са задължителни етапи от образованието на всеки монах.
  • Манастир Ганден: Още по-високо разположен, Ганден е бил оригиналният манастир на Цонкапа (1409 г.) и историческото седалище на школата Гелуг. Изисква се стръмен преход на около 40 км от Лхаса или пътуване по неравен път (4–5 часа с джип). В ясни дни пътека над хълма Молитвено колело води до червено-белия комплекс на Ганден, простиращ се върху билото. Оттам гледката към „Ганден Кангмар“ (най-високата точка) под фона на далечен ледник Карола е незабравима. Вътре в главния Цокчен (Голямата зала за събрания) се намират златни статуи на Шакямуни и Цонкапа. Нежна кора (поклоннически път) се вие ​​около комплекса от ступи на върха на хълма. Ганден често затваря в средата на зимата поради сняг; посетителите трябва да проверят отворените дати.

„Голямата тройка“ в Лхаса са бастиони на гелугите и в разказа се чува как всеки от тях е подкрепял Далай Ламите. (Например, V-ият Далай Лама се е молил там по време на монголската кампания, която му е донесла властта.) Днес техните дворове са духовни театри: освен дебатите на Сера, човек може да стане свидетел на ранни сутрешни пуджи или просто да се присъедини към поклонници, обикалящи параклисите по часовниковата стрелка.

Духовното сърце на Лхаса: Дворецът Потала и храмът Джокханг

Силуетът на Лхаса е доминиран от двореца Потала, а близо до стария център на града се намира храмът Джоканг. И двата са своего рода живи манастири, макар че всеки е уникален.

Дворецът Потала е построен на Червения хълм през 7-ми век (9-ти Далай Лама), но приема сегашния си вид при 5-ти Далай Лама през 17-ти век. Тази обширна бяло-червена крепост е отчасти манастир. Тя е служила като зимен дворец и монашески дом на Далай Ламите. ЮНЕСКО отбелязва, че „Белият и Червеният дворци и спомагателните сгради на двореца Потала се издигат от Червената планина“ на 3700 м надморска височина, символизирайки централната роля на тибетския будизъм. Белият дворец съдържа бившите жилищни помещения и зали за аудиенции на Далай Лама; горният Червен дворец съдържа позлатени ступи, в които са посветени Далай Ламите. Долният хълм съдържа малкия манастир Намгиел, частният параклис на Далай Лама (споменат в списъка на ЮНЕСКО). Днес посетителите могат да разгледат десетки стаи. Билетите трябва да се резервират предварително чрез вашата туристическа агенция, тъй като дневният вход е ограничен с цел съхранение. Снимките вътре са забранени, за да се защитят стенописите.

Потала манастир ли е? Строго погледнато, той е функционирал като едно цяло. Днес се поддържа от държавните власти за опазване на културното наследство повече, отколкото като общност от монаси. За сравнение, храмът Джоканг, който се намира в стария град, е напълно действащ манастир-светилище. Основан през 647 г. сл. Хр. от Сонгцен Гампо, Джоканг е дом на почитаната статуя на Джово Шакямуни и е център на тибетския ритуален живот. Комплексът Джоканг е лабиринт от параклиси и камбанарии. ЮНЕСКО описва Джоканг като „изключителен религиозен комплекс... изключителен пример за тибетски будистки стил“, изпълнен с над 3000 изображения и ценни ръкописи. Всеки ден поклонници в одежди и миряни в домашно тъкани палта обикалят храма през двора Баркхор, въртяйки молитвени колела или се поклонявайки по каменната пътека. Когато посещавате Лхаса, обикновено се посещават и двете: ставате свидетели на изгрева на пуджата на Джокханг или вечерното предлагане на маслена лампа и се изкачвате на седемте етажа на Потала за панорамни гледки.

Посещение на Потала и Джокханг: И двата обекта изискват разрешителни и билети с ограничено време (попитайте вашия екскурзовод). Скромното облекло е задължително. Стръмните стълби на Потала означават, че само физически способни посетители трябва да планират обиколката. В Джокханг се очаква уважение към свещениците, поклонилите се поклонници и централното светилище. И на двете места снимането вътре обикновено е забранено или е разрешено само дискретно (без светкавица).

Други големи манастири: Samye, Tashilhunpo, Sakya, Rongbuk, Reting, Pelkor

Отвъд Лхаса, културната карта на Тибет е осеяна с исторически манастири. Всеки от тях има своя история:

  • Самие (Нингма, 8-ми век): В долината Ярлунг, южно от Лхаса, Самие е първият будистки манастир в Тибет (около 770 г. сл. Хр.). Неговото разположение образува триизмерна мандала на будисткия космос: централен храм, заобиколен от четири ступи в кардиналните точки. Легендата разказва, че Гуру Ринпоче (Падмасамбхава) е опитомявал местните духове тук. Разрушен в по-късни войни, Самие е частично възстановен през 80-те години на миналия век. Посетителите намират проста бяла ступа и дървена зала на равна площадка под скалист хълм. Изкачването зад Самие води до оригиналната пещера, където Падмасамбхава е медитирал. Днес Самие е тихо, но туристите и поклонниците все още завършват поклонническата обиколка (кора) около него.
  • Ташилхунпо (Гелуг, 1447 г.): В град Шигаце (вторият по големина град в Тибет) се намира седалището на Панчен Ламите. Основан през 1447 г. от Първия Далай Лама, манастирът Ташилхунпо е известен със своя гигантски седнал Буда (висок 26,2 м) и богато издълбаните си параклиси. Както отбелязва Tibet Travel, „Манастирът Ташилхунпо... е традиционното седалище на последователните Панчен Лами, които са вторите по важност духовни водачи... след Далай Ламите.“Панчен Лама исторически е бил регент на младите Далай Лами. Обикаляйки Ташилхунпо (3800 м надморска височина), посетителите виждат богато украсения параклис „Златно колело“ и дърво, под което миналите лами са медитирали.
  • Манастир Сакя (1073): Построен близо до връх Еверест (регион Кайлаш), манастирът Сакя е дал името си на сектата Сакя. Неговите бежови кирпичени стени и библиотека с писания го отличават. Покровителят и майстор на Сакя от 13-ти век, монголският владетел Кублай хан, приема ламите на Сакя за свои главни жреци, установявайки модела свещеник-покровител, който повлиява на цялото по-късно тибетско управление. Днес Сакя е запазил своите уникални руини на Тринадесетия Далай Лама и цветни стенописи. (Намира се извън повечето туристически маршрути, изискващи разрешителни за Западен Тибет.)
  • Ретинг и Пелкор (Гянце): Близо до град Гянце се намира триетажният манастир Фалкор Чоде от 14-ти век, известен с единствената в Тибет кръгла кора (пътека за обиколка) и храма Пелкор Чоде. На кратко разстояние, Манастир Ретинг, по-малка основа на Гелуг, е разположена на хълм със зелени куполи. Ретинг предлага тихо място (веднъж се присъединихме към монаси, които пееха по здрач в мрачната му зала за събрания). И двете могат да бъдат посетени през Гьянце, често по пътя към Шигатсе.
  • Регион Ронгбук и Еверест (Нингма, около 1902 г.): Манастир Ронгбук е най-високият манастир в света (~5150 м) и вход към северната стена на връх Еверест. Основан около 1902 г., неговият клъстер от сгради с червени върхове се намира под Еверест. Бележки от Tibet Vista „Манастирът Ронгбук... е основан в началото на 20-ти век по време на сектата Нйингма“През 1921 г. британска експедиция отсяда там, описвайки дружелюбни сини овце, пасящи отвън. Първоначалният манастир е разрушен през 60-те години на миналия век, но е възстановен през 80-те години на миналия век. Днес монаси и монахини живеят заедно в Ронгбук. При хубаво време главната молитвена зала предлага спираща дъха гледка към върха на Еверест. Както отбелязва един екскурзовод, Ронгбук е „най-високият манастир в света“, като Еверест образува грандиозен фон.
  • Как да стигнете до Ронгбук: Лхаса→Шигаце→Тингри (с кола или частна обиколка) отнема 2–3 дни. Необходимо е специално разрешително за базовия лагер на Еверест. Пътуващите обикновено нощуват в Тингри или в селски лагер по пътя. В Ронгбук обърнете внимание на ступата и малкия музей. Ако е възможно, координирайте посещение по време на тибетския фестивал Сага Дава (април/май), когато монаси изпълняват маскирани танци.
  • Скрити скъпоценни камъни: Далеч от туристическите пътеки са по-малко известните гомпи. Например Пиене на То (манастир Кагю на 70 км северозападно от Лхаса) се намира в стръмна долина. Малко чуждестранни посетители пристигат – местните екскурзоводи го ценят като място за срещи с възрастни монаси. Друг е Тидрум Нуниъри (вижте етикета по-долу) близо до Лхаса: посетителите разказват, че монахините там живеят в група от прости бели сгради и прекарват часове в молитва. Всяко такова място предлага интимност, която липсва в големите забележителности: един пътешественик отбелязва, че е бил посрещнат от монахини с ката (церемониални шалове) в Тидрум. Туристическите агенции понякога включват тези шалове в специални маршрути, за да се докоснат до автентичния тибетски монашески живот.

Тибетски будистки линии и монашеско образование

Тибетският будизъм се състои от няколко школи, всяка от които има свои собствени манастири. Уикипедия обобщава, че „тибетският будизъм има четири основни школи, а именно Ньингма (8-ми век), Кагю (11-ти век), Сакя (1073 г.) и Гелуг (1409 г.)“. Манастирите Гелуг и Ньингма са най-разпространени в Тибет днес. Например, Ганден, Дрепунг и Ташилхунпо са Гелуг; Самье и Дордже Драк са Ньингма; Сакя е Сакя. Манастирите Кагю (напр. линията Кармапа) са били предимно разрушени или се намират извън Тибет сега, въпреки че Дригунг (Кагю) все още съществува в околностите на Лхаса.

Във всеки манастир монасите преминават през строго обучение. Кандидатите постъпват в послушничество като деца, изучавайки ритуали, тибетски език и основни доктрини. Във висшето образование запомнянето на хиляди библейски стихове е стандарт. В един разказ се отбелязва, че „се очаква запомняне на класически текстове, както и на други ритуални текстове... Друга важна част от висшето религиозно образование е практиката на формализиран дебат“. Това диалектическо обучение е причината западните посетители да виждат енергичните дебати в Сера и Дрепунг. Успешните монаси могат да получат степени като Геше (сравними с докторска степен по будистка философия).

Манастирите се оглавяват от абати (често наследствени линии тулку). Родословието на настоящия Далай Лама е верига от тулку (преродени лами), всеки от които е разпознат от монаси, които го търсят. По подобен начин линията Панчен Лама пребивава в Ташилхунпо. Абатите управляват манастирската земя, ръководят церемониите и (традиционно) съветват миряни. Днес много лами също преподават будизъм на туристи или чуждестранни студенти.

Архитектура, изкуство и иконография на тибетските манастири

Тибетските манастирски сгради споделят общи характеристики, пригодени за голяма надморска височина. Обикновено голяма зала за събрания (дукханг) с висок дървен таван е оградена от по-малки параклиси. Ступи или чортени – бели конични реликварии – маркират свещени места на територията. Много храмове имат многоетажни покриви с позлатени финали и вятърни коне (лунгта) в ъглите. Стените често са варосани от кирпичени тухли, с черни ленти около прозорците (видими по екстериора на Сера).

Вътре стените блестят със стенописи и статуи тханка. Те следват богата иконография: мандали, бодхисатви, закрилници. Например, картина на „Колелото на живота“ може да покрива едната стена, докато позлатени медни статуи на Буда Шакямуни стоят над олтарите. ЮНЕСКО отбелязва, че стените на Потала показват „над 3000 изображения на Буда и други божества“. Тези произведения често са покрити с минерали и златни листа – крехки под сухото тибетско слънце. Посетителите трябва да спазват уважителна дистанция и да използват само тиха светлина, тъй като много стенописи са на векове.

Разположението на манастирите често следва стриктно планиране. Мандалата на Самие (вижте по-горе) е уникален. Много други, като Ретинг или Ташилхунпо, са разположени на хълмове. Високи стени и тесни порти предпазват от зимни ветрове. В дворовете има кръгли молитвени колела: поклонниците ги въртят ритмично на кора.

Опазването на природата е постоянно предизвикателство. Разреденият въздух и студеното слънце напукват боята; плоските покриви изискват чести ремонти. Някои реставрации се финансират от ЮНЕСКО или неправителствени организации. Например, Потала е претърпяла многогодишен проект за структурно укрепване. Пътешественици, които пишат или даряват на фондове за културно наследство, могат да помогнат за запазването на тези места.

Ритуали, фестивали и ежедневие

Манастирите са действащи, а не музеи.

Ежедневен живот: В разсъмване се чува звуците на барабани и рогове, когато монасите влизат в залата за събрания. Те пеят мантри с часове, често групово. Миряните могат да видят това във всяка храмова зала. Манастирите обикновено провеждат четири ежедневни пуджи (молитвени служби) – на разсъмване, в средата на сутринта, следобед и вечер. Неспециализираните туристи могат да наблюдават тихо; просто да седят или да стоят отзад и да избягват да блокират монасите.

Прочутият монашески дебат се провежда (за училищата Гелуг) всеки следобед, често между 14 и 16 часа. В Сера и Дрепунг, външни лица могат да стоят на стъпалата пред двора за дебати; не е необходим билет, но е добре да си носите топли дрехи, тъй като ветровете могат да вият. Дебатите продължават няколко часа, но дори и 30-60 минути ще покажат как учениците от третото поколение се изправят срещу учениците от третото поколение в оживени логически състезания с тропане с крака.

Фестивали: Съвпадението на пътуването с фестивал може да бъде полезно. Основните манастирски фестивали включват:

Лосар (тибетска нова година, януари/февруари): Празненства на пълнолуние с маскирани танци (Чам) и лампи с яково масло във всички големи манастири.
Сага Дава (пълнолуние през май/юни): Чества раждането/просветлението/паринирвана на Буда. Манастири като Ронгбук провеждат специални танци и лхундруп (церемонии за дълголетие).
Шотон (Фестивал на киселото мляко, юли): Първоначално тибетска традиция в Норбулинка близо до Лхаса, сега Шотон се празнува в някои манастири с разгъване на гигантски тханки. Например в Ташилхунпо или Ретинг се разкрива огромна тханка на Буда и се събират тълпи.
Фестивал на маслените лампи (в 15-та луна от тибетския календар): Някои манастири палят хиляди лампи.
Проверете местните дати, тъй като тибетският календар се измества. Препоръчваме да резервирате пътуване месеци предварително, ако планирате да се присъедините към фестивална тълпа.

Посетителите трябва да имат предвид: по време на фестивали е многолюдно и цените на хотелите са по-високи. Предварителните резервации за екскурзии са задължителни за февруари и летните месеци, тъй като полетите и влаковете са разпродадени.

Етика и етикет: Как да бъдете уважителен посетител

Тибетските манастири са свещени места. Уважителното поведение е от решаващо значение. Следвайте тези указания:

  • Дрес код: Носете скромно, консервативно облекло. Раменете и коленете трябва да бъдат покрити. Сваляйте шапките и ботушите при влизане в храмовете. Докосването или боравенето със свещени предмети е забранено.
  • Поведение: Вървете по часовниковата стрелка около храмове или каменни стени мани (посоката на молитвата). Не насочвайте краката си към Буди, изображения или монаси. Децата не трябва да плачат или да викат в залите. Винаги питайте, преди да общувате с монаси или да ги снимате. По време на ритуали, бъдете тихи и ненатрапчиви.
  • Дарения и предложения: Разрешено е да се оставят дарения като хата (церемониални шалове), маслени лампи (с малко дарение) или хатаци в светилищата. Паричните дарения се поставят в заключени кутии в големите храмове. Не давайте пари директно на монасите – използвайте кутии за дарения. Свещи и тамян могат да се предлагат срещу символична такса. Поддържайте даренията прости; избягвайте да купувате живи животни или предмети, които противоречат на монашеските правила (без кожа и др.).
  • Фотография: Правилата за снимане варират. Отвън обикновено е добре. Вътре много зали забраняват снимките напълно (следете за табели или попитайте охрана). Неуважителното отношение към изображенията на Буда е сериозно табу. Дроновете са строго забранени в манастирите по закон и може да бъдат конфискувани. Предполагам без снимане със светкавица дори когато камерите са разрешени.
  • Участие в Пуджа: Не можете да се присъедините към пуджа, освен ако не сте поканени от монах или абат (много рядко). Ако сте поканени, дръжте се като монах: седнете с кръстосани крака, коленичете, ако е указано, и се въздържайте от говорене. Някои манастири позволяват на посетителите да получат благословии (пуджа) – обсъдете това предварително с вашия екскурзовод.
  • Кора (Поклоннически път): Много миряни поклонници изпълняват възраст като се разхождате по часовниковата стрелка около манастири или свети планини. Ако се присъединявате, носете обувки с гладки подметки, говорете тихо и отстъпвайте място на по-възрастните поклонници, често с молитвени мъниста и ритъм на броеница.
  • Женски манастири: Ако посещавате манастир, не забравяйте, че монахините често имат по-нисък статус и ресурси. Не се оплаквайте от простотата. Пътеводителят на Одли отбелязва, че монахините в Тидрум носят същите одежди като монасите, но имат „не споделят един и същ социален статус“Уважителният посетител слуша повече, отколкото говори.

При всички взаимодействия, не забравяйте, че много тибетци гледат на манастира като на живо божество. Лек жест на уважение – поклон, скръстени ръце, кхата – говори много.

Практическо планиране: Разрешителни, обиколки и логистика

  • Разрешителни: Чужденци трябва Получете разрешение за пътуване в Тибет (TTP) чрез одобрена от Китай туристическа агенция. То е необходимо за качване на борда на всеки полет или влак до Тибет. Самостоятелното пътуване не е разрешено; самостоятелното пешеходно пътуване или шофиране в Тибет е незаконно. Агенциите ще уредят и специални разрешителни за ограничени зони (като Еверест или военни зони), ако кандидатствате предварително. За да получите TTP, първо трябва да си осигурите китайска виза, след което да изпратите сканирано копие на тази виза и паспорта си на тибетски туроператор. Те обработват заявлението за разрешение. TTP е безплатно (въпреки че агенциите начисляват такси за обработка), но се очаква минимално време за обработка от 8-9 работни дни. Носете разпечатани копия през цялото време.
  • Мога ли да пътувам самостоятелно? Не. Настоящите разпоредби изискват всички международни туристи да бъдат в организирана туристическа група, дори ако това е „частна“ група от един или двама души. Това означава, че трябва да имате лицензиран екскурзовод с вашето разрешително по всяко време. Прилагането е строго: пътници без разрешителни или екскурзоводи са били задържани в миналото. Местните (китайските) пътници имат повече свобода, но чужденците не.
  • Транспортна и маршрутна логистика: Лхаса е типичната отправна точка. От Лхаса можете да летите или да шофирате до Шигатсе (Ташилхунпо), Гьянце (Палхор Чоде) и след това до Нгари (връх Кайлаш) или Еверест. Пътищата в Тибет са дълги; например Лхаса–Шигатсе е на около 4–5 часа с кола. Много посетители използват частни джипове или малки автобуси, организирани от техния туроператор. Съществува и китайска железопътна линия от Ченгду или Синин до Лхаса.
  • За пътуване в центъра на града, таксита са лесно достъпни. Много храмове (Потала, Джокханг и др.) се намират на пешеходно разстояние от стария град на Лхаса. Туристическите автобуси също така превозват основни забележителности. В отдалечени райони (Ронгбук, регион Кхам) са често срещани съвместни джип конвои за туристи. Нашите страници с маршрути изброяват няколко примерни маршрута (напр. 3-дневен Лхаса, 7-дневен централен Тибет, 14-дневен Кайлаш/Еверест).
  • Екскурзоводи и обиколки: Поради правилата за разрешителни, почти всички посетители използват екскурзоводско обслужване. Има независими екскурзоводски услуги (наемане на ден или като част от пакет). Екскурзоводът не само превежда, но и предоставя задълбочен контекст. Той може да осигури билети, да организира настаняване в местни семейства и да гарантира уважително поведение. За екскурзия, фокусирана върху манастир, потърсете екскурзоводи, които са запознати с будистката история.
  • Разходи: Частните турове варират от бюджетни до луксозни (70–300 долара на човек на ден, често с включени всички услуги в Тибет). Обществените хотели и къщи за гости варират от прости общежития (~10 долара) до луксозни хотели, управлявани от манастири (над 100 долара). Цените на храната са умерени (5–15 долара на хранене). Не забравяйте, че туристическите агенции често комбинират разрешителни и транспорт – винаги проверявайте какво е включено.
  • Най-добро време за посещение: Пролетта (април–май) и есента (септември–октомври) имат по-ясно небе и фестивални дейности (Сага Дава, Шотон). Зимата (ноември–февруари) е студена, но безлюдна; имайте предвид, че някои селски пътища са затворени поради сняг. Манастирите работят целогодишно (за разлика от някои високопланински хижи, които затварят).
  • Достъпност: Много гомпи имат неравни каменни стъпала и нямат рампи. Възрастните хора или пътешествениците с увреждания ще се нуждаят от помощ на повечето места. Потала и Джокханг в Лхаса имат стълби. Съществуват някои нови платформи за почивка, но планирайте посещенията си, като имате предвид надморската височина и мобилността. В Лхаса и Шигатсе има клиники за лека височинна болест; големите болници са в Лхаса.

Здраве, безопасност и отговорно пътуване

  • Височинна болест: Над 3500 м повечето хора се чувстват замаяни. Изкачвайте се постепенно: прекарайте 1-2 нощи в Лхаса, преди да се впуснете в по-високо изкачване. Поддържайте хидратация, избягвайте алкохола и помислете за лекарства (ацетазоламид, „Диамокс“) като профилактика. Ако се появят някакви симптоми (главоболие, гадене), починете на същата височина или се спуснете. Кислород се предлага в много хотели и клиники.
  • Предпазни мерки за здравето: Чешмяната вода трябва да се пие само преварена. Яжте сготвени храни (чай от яково масло и кнедли обикновено са приемливи; суровите меса и салатите носят риск). Носете таблетки за височинна болест, средства за главоболие и слънцезащитен крем (тибетското слънце е силно).
  • Политическа чувствителност: Тибет остава политически чувствителна област. Присъстват официални наблюдатели. Избягвайте да обсъждате политика или чувствителни теми с местните жители (монаси, правителство, въпроси, свързани с Тибет срещу Китай). Не снимайте правителствени/военни съоръжения или протести (маршрутът обикновено избягва такива райони, но бъдете бдителни). GPS устройствата трябва да имат деактивирани политически граници. Като цяло манастирите и традиционната култура са безопасни теми; туристическата полиция се занимава главно с незаконни пътувания или неразрешено заснемане.
  • Отговорен туризъм: Като посещавате манастирите с уважение и допринасяте за местната икономика, вие помагате за опазването на културата. Отсядайте в къщи за гости, собственост на Тибет, когато е възможно. Плащайте скромни входни такси (които отиват за поддръжка на храма). Никога не премахвайте религиозни артефакти. Ако ви предложат да се явите на интервю с монах, всеки малък бакшиш е добре дошъл (те ценят масажите на краката повече от доларите!). Носете допълнително място за багаж в замяна на оставянето на книги или консумативи в манастирите. Всеки посетител трябва да мисли за себе си като за временен поклонник – отнасящ със себе си по-дълбоко разбиране, отколкото дрънкулки.

Ръководства за преживявания и предложени маршрути

За планиране, разгледайте тези скици на маршрута:

  • 3-дневна обиколка на манастира в Лхаса: Ден 1: Аклиматизация в храма Джокханг (посещение на вечерна пуджа) и Института по тибетска медицина. Ден 2: Обиколка на двореца Потала (сутрин) и манастира Дрепунг (следобед). Ден 3: Посетете Сера сутринта за дебати; следобед в летния дворец Норбулинка с неговите малки параклиси.
  • 7-дневна класическа обиколка на манастирите: Лхаса (2 дни както по-горе), шофиране до Гандът (1 ден пешеходен туризъм и посещение), към Гьянце (посещение на Pelkor Chode & Phalkhor Kora). На следващия ден Шигаце – манастир Ташилхунпо. Връщане през езерото Ямдрок в Лхаса.
  • 14-дневно дълбоководно гмуркане (включително Западен Тибет): Започваме от Лхаса (3 дни), след това маршрут EBC през Шигатсе/Ронбук (по 2 дни всеки). Връщаме се и се отправяме на запад към Кайлаш/Планината Манасаровар (4 дни около планината и свещените езера; посетени няколко манастира по пътя). Южен маршрут обратно през Хилока (Ксикванг и няколко скрити гомпи), пристигане в Лхаса на 14-ти ден. Сезонна бележка: поклонението в Кайлаш изисква летни месеци (юни-август).

Всеки маршрут може да бъде осъществен в стил „поклонник“ (отсядане в манастирски къщи за гости и изминаване на цели маршрути) или по-спокоен (хотели и трансфери с кола). При ограничен бюджет, използвайте къмпинг легла в манастирите (някои позволяват на пътуващите да отседнат на място евтино). За лукс изберете 4–5 звездни хотели в Лхаса и частни автомобили.

Време и бюджет: За да обхванете забележителностите на Лхаса, са необходими поне 2-3 дни. Всеки допълнителен ден отваря нови възможности (напр. еднодневна екскурзия до Самье от Лхаса или Ташилхунпо от Шигатсе). Средно бюджетът е около $150-200/ден (настаняване + транспорт). Груповите турове могат да разделят разходите. За опитни фотографи или учени е добре да резервират допълнителен ден на ключови места (за да уловят различна светлина или да присъстват на сутрешната пуджа). Винаги дръжте под ръка пари в брой – банкомати има само в големите градове.

Мога ли да остана, да се занимавам с доброволческа дейност или да уча в манастир?

Краткосрочните посещения за живеене в манастир са ограничени. Малко манастири приемат чужденци за нощувка (може би малки стаи за гости в Сера или Ганден с предварителна уговорка). Международните доброволци трябва да имат специални покани и обикновено се очаква да помагат в нерелигиозна работа (напр. преподаване на английски в училище близо до манастир). Тибетското правителство строго контролира чуждестранното присъствие в манастирските райони – няма официални „доброволчески програми“, както е в някои други страни. При сериозен интерес човек може да кандидатства години предварително чрез програми за религиозни изследвания (някои тибетски будистки институти в Индия приветстват чуждестранни учени, но не и тибетските манастири в Китай).

По-осъществимо е да отседнете при тибетско семейство близо до манастир (в селата около Лхаса и Шигатсе има места за настаняване в семейства). Те предоставят представа за живота на миряните в Тибет. Друг начин да „живеете като монах“ е да се присъедините към група за поклонение с водач, която отсяда в обикновени къщи за гости всяка вечер (няколко агенции рекламират подобни преживявания за преходи Кайлаш или Ганден кора).

Тези, които търсят дългосрочно обучение, трябва да отбележат: известните будистки академии сега са предимно в Индия (Дрепунг, Сера, Ганден) с чуждестранни студенти. В Тибет се изисква свободно владеене на тибетски и китайски език за записване в местно манастирско училище, а разрешение рядко се дава на външни лица.

Накратко: краткосрочните престои в манастирите са възможни само със специална уговорка; доброволчеството е практически забранено; научните изследвания са извън обичайния туристически обхват. Всеки, който твърди, че организира такива, трябва да бъде подхождан със скептицизъм.

Консервация, реставрация и история на манастира през 20-ти век

Средата на 20-ти век донесе опустошения на много гомпи. По време на Културната революция (1966-76 г.) китайските Червени гвардейци вандализираха статуи и ръкописи, а много храмове бяха преустроени или оставени да се рушат. Ташилхунпо, подобно на други, видя светилища разрушени; Самие лежеше в руини до 80-те години на миналия век.

Днес има видимо възраждане. ЮНЕСКО и китайските власти инвестираха сериозно в реставрацията, особено на известни места. Структурната стабилизация на Потала (възстановяване на ерозирали стени и тавани) беше скъп многогодишен проект. Близкият Джоканг също беше подсилен; върху най-старите му стенописи бяха добавени нови защитни надвеси. По-нископрофилните храмове бяха възстановени, често с местни средства: много от тях скицираха нови части в традиционен стил.

Реставрацията обаче не е без противоречия. Съвременните ремонти понякога използват бетон или боя, за които учените твърдят, че са неавтентични. Посетителите трябва да наблюдават, но не и да съдят; неотложната задача е сградите да останат непокътнати. Няколко манастира сега показват плакети, документиращи историята на реставрацията им. Например, северната стена на храма на Самие носи датата на реконструкцията му през 1984 г.

Самите монашески общности също трябваше да се приспособят. Там, където някога са живели хиляди монаси, днес много манастири имат само стотици. И обратно, в Индия и Непал са се появили някои по-малки институти Риме (несектарни), но в Тибет историческото господство на ордена остава до голяма степен гелуг.

Като пътешественик, човек може да подкрепи опазването на културното наследство, като спазва правилата (без докосване на стенописи), купува книги или произведения на изкуството от манастирски магазини (ако има такива) и дарява чрез надеждни канали (някои манастири приемат средства за развитие). Малко дарение към фонд за реставрация по време на посещение често ще бъде добре дошло.

ЧЗВ

  • Кои са най-известните манастири в Тибет? Дворецът Потала и храмът Джоканг (Лхаса), манастирите Дрепунг, Сера и Ганден (район Лхаса), Самье, Ташилхунпо, Сакя и Ронгбук (Еверест) са сред най-известните. (Вижте също раздела „Велики манастири“ за подробности.)
  • Какво представляват „Трите велики манастира“ в Лхаса? Това се отнася до манастирите Дрепунг, Сера и Ганден, основани между 1416 и 1409 г. от школата Гелуг. В миналото те са били дом на хиляди монаси и остават основни седалища на Гелуг.
  • Дворецът Потала манастир ли е? По какво се различава от другите гомпи? Потала е построена като зимен дворец и манастирски комплекс на Далай Лама. Съдържа малки параклиси и ступи (ЮНЕСКО: „Червеният дворец... по-на запад се намира частният манастир на Далай Лама“). Това не е действащ манастир с монаси, отворен за обществеността; той е запазен като музей-храм.
  • Какво е гомпа? „Гомпа“ е тибетската дума за манастир или храм. Гомпата обикновено има централна молитвена зала със статуи и страничен манастир за монаси.
  • Как са организирани тибетските манастири? Обикновено главен лама или абат ръководи всеки манастир. Манастирите са разделени на колежи (шедри) или отдели. Миряните управляват именията. Повечето следват йерархия, основана на старшинството на монасите и академичния ранг.
  • Кои са основните школи на тибетския будизъм и кои манастири принадлежат към всяка от тях? Четирите основни школи са Нйингма (стара), Кагю, Сакя и Гелуг. Въздух манастирите включват Drepung, Sera, Ganden, Reting, Tashilhunpo и др. Нйингма центровете включват Самье, Миндролинг (въпреки че това е в Индия) и местния Юнгдрунглинг. Сакя е съсредоточен около самия манастир Сакя. Кагю Манастирите са по-често срещани извън Тибет днес (напр. в Индия/Непал), но исторически са включвали Дригунг и Шалу.
  • Как да планирам пътуване до Тибет, фокусирано върху манастир? Използвайте маршрутите на този пътеводител като отправна точка. Най-малкото включете Лхаса (3 дни), след това маршрута Шигатсе/Гьянце (2–3 дни) и Северен кръгов маршрут за Еверест (3–4 дни). Наемането на опитен водач е от съществено значение за разрешителни и местни забележителности.
  • Чужденците трябва ли да имат разрешителни за посещение на манастири в Тибет? Да. Всички чужденци трябва да имат разрешение за пътуване в Тибет (разрешение за влизане в Тибет), за да влязат в ТАР, получено чрез туристическа агенция. Необходими са допълнителни разрешителни за места като Еверест или военни зони.
  • Мога ли да посещавам манастири самостоятелно или ми е необходим екскурзовод/екскурзовод? Самостоятелно пътуване не е разрешено. Всички чуждестранни туристи трябва да бъдат част от организирана обиколка с лицензиран екскурзовод.
  • Кое е най-доброто време на годината за посещение на манастири в Тибет? Късната пролет (април–май) и есента (септември–октомври) се характеризират с ясно небе и фестивали (напр. Сага Дава през лятото, Шотон през юли). Зимите са много студени; летният мусон (юли–август) може да доведе до затваряне на пътища.
  • Какво трябва да нося и какъв е етикетът, когато посещавам тибетски манастир? Носете скромни дрехи, покриващи раменете и краката. Свалете шапките и обувките, преди да влезете в залите. Поклонете се или направете малък поклон на входа. Разходете се по часовниковата стрелка около ступите и мани стените. Говорете тихо и поискайте разрешение за всякакви ритуали.
  • Има ли ограничения за снимане вътре в манастирите? Разрешени ли са дронове? Да. Повечето вътрешни зали забраняват изцяло снимането или позволяват само без светкавица. Дроновете са незаконни и се конфискуват. Винаги питайте или търсете публикувани правила.
  • Могат ли туристите да влизат в главните молитвени зали? Забранени ли са някои зали? В действащите манастири, да, ако е част от обиколка или по време на служба, но не се разхождайте сами. Чувствителните зони (като стаята на абата) са забранени. Следвайте вашия водач.
  • Какво е монашески дебат и къде мога да го гледам? Дебатът е академично упражнение. Най-доброто място е манастирът Сера (дворът на крило Ганден) всеки ден от 14:00 до 16:00 часа. Дрепунг (Тантрически колеж) също има сесии. Те са отворени за зрители без билети.
  • Какво е кора (поклоннически обикол)? Как да се извърши с уважение? Кората е обиколка около свещено място. Вървете по посока на часовниковата стрелка с бавни, стабилни стъпки, често с пеене. По време на кората не показвайте нетърпение; ако носите мегафон или пускате музика, е забранено. Предлагайте малки мантри в светилищата по пътя.
  • Мога ли да пренощувам в манастир или да се занимавам с доброволческа дейност в такъв? Обикновено не, не без специално спонсорство. Няколко манастира имат стаи за гости, но е необходимо предварително резервиране. Програмите за доброволци на практика не съществуват съгласно настоящите правила.
  • Безопасни ли са манастирите в Тибет за пътуващите? Съображения за здраве и надморска височина? Да, безопасни са. Основният риск е голямата надморска височина. Първо се аклиматизирайте в Лхаса и носете лекарства за висока надморска височина. Политически, дръжте се с уважение.
  • Колко манастира има в Тибет? Оценките варират. В миналото хиляди са съществували преди 1950 г.; много са били разрушени. Днес в Тибетския автономен регион съществуват няколкостотин големи манастира, като общият им брой (като се броят по-малките храмове) може би е малко над хиляди. Терминът „манастир“ може да включва и женски манастири, светилища и поклоннически параклиси.
  • Кои са известните празници, свързани с манастирите (Шотон, Лосар, Разгръщане на Тханка)? Кога се провеждат? Издания (Нова година) през януари/февруари се празнува с церемонии във всички гомпи. Сага Дава (май/юни) отбелязва събитията от живота на Буда с грандиозни ритуали (някои манастири извършват разкриване на тханка по време на Сага Дава). Фестивал Шотон (юли) първоначално е означавало предлагане на кисело мляко, а сега включва и гигантски тханка (напр. в Ретинг или Дрепунг).
  • Какви са архитектурните особености на тибетските манастири? Типични елементи: оградено пространство с високи стени, централна зала за събрания, странични параклиси, боядисани фасади с черни рамки на прозорците и орнаменти на покрива (позлатени финали, молитвени колела). Вътре: стенописи на Буди и божества, форми на ступи (чортени) и каменни колони от мани. Двойният дворец на Потала (бял и червен) е изключителен пример.
  • Каква е ролята на Далай Лама и Панчен Лама в манастирите? В исторически план Далай Лама е главен абат на ордена Гелуг; неговото седалище е било Дрепунг (по-късно Потала). Седалището на Панчен Лама е манастирът Ташилхунпо. И двете линии включват преродени абати, които съветват и провеждат церемонии. Днес политическите им роли са по-оспорвани, но манастирите ги почитат с олтари и статуи.
  • Как са били засегнати манастирите от събитията през 20-ти век? Какво възстановяване се случва? Много от тях са повредени или затворени по време на Културната революция от 50-те години на миналия век. Самие, Ретинг, Сакя и други са понесли големи загуби на произведения на изкуството. От 80-те години на миналия век много от тях са били възстановени или реставрирани; реставрациите на Потала и Джокханг са основни проекти на ЮНЕСКО. Посетителите ще забележат някои възстановени стени и нови статуи там, където оригиналите са били изгубени.
  • Къде са най-отдалечените манастири (например Ронгбук) и как да стигнем до тях? Ронгбук (северният Еверест) и манастирите в далечния Западен Тибет (регионът на планината Кайлаш) са най-отдалечените. До тях се стига чрез организирани турове. Ронгбук изисква пътуване с джип 4x4 от Шигатсе/Тингри; необходимо е разрешително за Еверест. Гомпасите в района на Кайлаш (манастирите на Тарчен) изискват дълго пътуване с кола от Лхаса или през Непал (и китайска виза/разрешително за Тибет).
  • Как манастирите си изкарват прехраната? Традиционно от дарена земя, добитък и дарения за богослужения. Днес туристическите такси и продажбата на молитвени знамена или занаятчийски изделия допринасят. Някои получават и субсидии за опазване на културното наследство. Даренията от поклонници (пари, маслени лампи, кхати) покриват ежедневните разходи.
  • Каква е разликата между манастир и женски манастир? Манастирът е дом на монаси; женският манастир е дом на монахини. Структурите им са сходни (храмовици, общежития). На практика, както отбелязва един пътеводител, монахините носят едни и същи одежди, но „не споделят един и същ социален статус в Тибет“. Комплексите на женските манастири обикновено са по-малки и имат по-малко поклонници.
  • Мога ли да нося дарения? Какво е подходящо да даря? Да – хатас (бели шалове) и маслени лампи (предоставяни от храма срещу заплащане) са добре дошли. Паричните дарения в червените кутии на храма са обичайни. Даряването на храна (като брашно цампа) или дрехи обикновено минава през благотворителното крило на храма. Винаги правете дарения на храмовата управа (офиса на абата) или използвайте кутии за дарения, а не директно на отделни монаси.
  • Колко време трябва да прекарам във всеки голям манастир? Потала (2–3 часа), Джокханг (1–2 часа), Дрепунг/Сера (по 2–4 часа всеки), Самие (2 часа), Ташилхунпо (1–2 часа). Времето може да се коригира, ако участвате в дебати или пуджи. Отдалечените места (Ганден, Ронгбук) изискват 3–4 часа или половин ден, включително пътуване.
  • Има ли екскурзоводско обслужване, фокусирано върху монашеско изкуство, тханка и ръкописи? Съществуват специализирани културни турове, които включват манастирски библиотеки и експерти по изкуство. Такива турове често се съчетават с музеи в Лхаса. Някои манастирски музеи (напр. в Гьянце или Дрепунг) позволяват разглеждане на колекции. Попитайте местните агенции за тематични маршрути на тема „монашеско изкуство“.
  • Какви книги и ресурси трябва да прочета преди посещение? Вижте библиографията по-горе. За бърз културен справочник: „Въведение в тибетския будизъм“ от Падмасамбхава Линг. За манастирите: „Тибетското монашество: Политическа история“ от Мелвин Голдщайн. За карти е полезен най-новият пътеводител за Тибет на Lonely Planet, макар и не толкова подробен по отношение на историята, колкото този пътеводител.
  • Как да се държим по време на пуджа или посвещение, ако сме поканени? Седнете тихо на пода (с кръстосани крака). Може да се подава метална купа за просия – можете да пуснете малко дарение, без да я докосвате. Ако монасите ви дадат благословия (обикновено като почукват по главата ви с изображение на Буда или поръсват със светена вода), наведете се леко напред и приемете смирено. Избягвайте да правите резки движения или шум.
  • Има ли съображения за достъпност за хора с ограничена мобилност? Да. Много места имат стръмни стълби и неравен терен. Инвалидни колички не могат да се придвижват в повечето дворове на гомпите. Посетителите с двигателни затруднения трябва да организират личен транспорт и да ограничат надморската височина. Винаги проверявайте с вашия екскурзовод дали даден храм е подходящ за инвалидни колички (някои по-нови сгради може да имат рампи).
  • Мога ли да стана свидетел на небесни погребения? Отворени ли са за туристи? Небесните погребения (jhator) са свещен погребален ритуал. Властите забраняват на чужденци да ги наблюдават. Въпреки това, близо до някои манастири (напр. Дригунг Тил) може да се видят лешояди, кръжащи над традиционните гробища. Уважавайте местните обичаи: не се приближавайте до гробни места.
  • Какви са правилата за посещение на политически чувствителни религиозни обекти? Дори фотографирането на външната страна на политически свързани обекти (като някои статуи или офиси) може да привлече внимание. Най-простото правило: ако има войници или табели, приемайте, че снимането е забранено. Винаги следвайте стриктно инструкциите на вашия екскурзовод в тези зони.
  • Какви местни транспортни възможности свързват основните манастирски региони? Основният маршрут е Лхаса–Гьянце–Шигатце–Нгари–Ронбук по шосе (или с влак/полет до Лхаса, оттам по шосе). Полети също свързват Лхаса–Нгари. За Еверест е обичаен 10-дневен маршрут от Лхаса през Шигатце/Тингри (по шосе). „Магистралата на приятелството“ свързва Лхаса–Шигатце с Катманду през Гьянце, полезна за маршрутите до Кайлаш. Между големите градове има автобуси и споделени джипове, но отдалечените маршрути изискват частен наем.
  • Как климатът и надморската височина влияят върху опазването на манастира (покриви, стенописи)? Слънцето на голяма надморска височина избелва боята на стените и изсушава дървото. Стопеното и замръзващо въздействие циклично напуква мазилката. Плоските глинени покриви трябва да се измазват отново ежегодно. Екипите за опазване на околната среда често покриват статуите с пръст и боядисват със златни листа за защита. Посетителите могат да забележат скелета или „дупки от карфици“ на държачите за лампи в таваните: те помагат за поддържането на слоеве мазилка от яков тор.
  • Къде мога да видя най-големите танги и кога се разгръщат? Гигантски тханки (икони) се показват на няколко места: в Самье (понякога), в манастира Ретинг и в Потала (в земите на Норбулинка). Най-известната е в Ретинг: тханка на Буда с размери 100×100 метра се разгъва по време на фестивала Сага Дава (май/юни). Екскурзоводите трябва да ви информират кога и къде ще бъде следващата планирана изложба.
  • Кои са по-малко известните „скрити“ манастири, които си струва да посетите? Освен Дригунг и Тидрум (споменати), помислете за Чангчуб Чолинг Гонпа близо до долината Ярлунг или за слабо населената Джампа Лхакханг в Шигатсе (най-старият железен храм). Будистка академия Ларунг Гар В Съчуан (извън TAR, но в тибетската културна област) е забележително с хилядите гомпи, разположени на хълм (въпреки че е в същински Китай и е по-скоро полеви институт, отколкото древен манастир). Винаги проучвайте статуса на разрешителните, тъй като скритите манастири могат да бъдат в зони с ограничен достъп.
  • Какви практически съвети намаляват въздействието и показват уважение като поклонник? Стойте по маркирани пътеки, за да предпазите растителността. Носете малка торба за боклук (изнасяйте всички отпадъци, включително кърпичките – никакви не трябва да се изхвърлят на територията на манастира). Поискайте разрешение да снимате или снимате хора. Не се пазарете за дарения. Научете няколко фрази (напр. събуди се, посещение (куче)) – тези малки усилия насърчават добронамереността. Както отбелязва един екскурзовод, тибетците помнят уважителното поведение; една признателна усмивка и кимване стигат далеч.
  • Как да тълкуваме тибетската иконография и стенописи? Много често срещани символи имат специфични значения: Белият Буда с колело в краката си е Майтрея, бъдещият Буда; Зелената Тара често е на дясната стена, Бялата Тара - на лявата. Дхарма колела, ваджра символи, безкрайни възли - те следват стандартната тибетска будистка иконография. Ако сте любопитни, вземете малък справочник по иконография или попитайте вашия водач; някои манастири продават брошури, обясняващи основните им статуи. Обикновено картините на тавана на актовата зала илюстрират космологията (Яма, Властелинът на смъртта, може да се извисява на тавана на общежитието, напомняйки на студентите за непостоянството).
  • Има ли координати на картата и предложени GPS маршрути за обиколка на манастира? Предоставяме интерактивна карта (линкът е посочен по-горе) с координати за забележителностите в Лхаса (напр. Потала 29.659, 91.116) и ключови места (Гьянце 29.238, 89.560; Ронгбук 28.105, 86.851; и др.). Пътуващите, които използват GPS, могат да изтеглят KML файла, за да го въвеждат в навигационни приложения.
  • Има ли актуални съвети или ограничения за пътуване, които е важно да знаете? Китай понякога издава по-общи съвети за пътуване до Тибет (за политически годишнини или гранично напрежение). Проверете съветите за пътуване на вашето правителство специално за Тибет. Правилата за тестване/карантина по време на ерата на Covid са облекчени, но чужденците все още трябва предварително да организират всички пътувания чрез агенция. Разрешителните могат да бъдат отнети в случай на безредици или демонстрации (много рядко в туристическите райони). В крайна сметка: поддържайте гъвкавост в маршрутите и се съобразявайте с инструкциите на местните власти (особено около чувствителни дати като 10 март, Деня на тибетското въстание).

Хронология, Речник

Хронология на големите манастири (дати на основаване)

  • Манастир Самие: 767 г. сл. Хр. (започва строителството).
  • Манастир Сакя: 1073 г. сл. Хр. (основаване).
  • Манастир Дрепунг: 1416 г. сл. Хр.
  • Манастир Ганден: 1409 г. сл. Хр.
  • Дворецът Потала (настоящ): започнато в средата на 17 век, завършено през 1694 г. (Първоначалното място е заявено през 7 век)
  • Манастир Ташилхунпо: 1447 г. сл. Хр.

Речник на тибетските термини

  • Гомпа: Манастир или храм.
  • Възраст: Обиколно-поклоннически маршрут.
  • Слабо: Зала за събрания.
  • С усмивка: Дхарма Крал (титла на тибетските будистки царе).
  • Геше: Монашеска степен по будистка философия.
  • Лакханг: Малък храм.
  • Аз: Молитва (също издълбана на камък с молитва).
  • Преводач: Прероден лама.
  • Чортен: Ступа, могила за реликварий.
  • Пушпа (Чопа): Будистка литургия (молитва).
  • Песнопение: Рецитиране на писания.
2 август 2024 г.

Топ 10 FKK (нудистки плажове) в Гърция

Гърция е популярна дестинация за тези, които търсят по-свободна плажна почивка, благодарение на изобилието от крайбрежни съкровища и световноизвестни исторически забележителности, очарователни...

Топ 10 FKK (нудистки плажове) в Гърция
10 август 2024 г

Ограничени светове: Най-необикновените и недостъпни места в света

В свят, пълен с добре познати туристически дестинации, някои невероятни места остават тайни и недостъпни за повечето хора. За тези, които са достатъчно авантюристично настроени, за да…

Невероятни места, които малък брой хора могат да посетят