Хърватски винен гулаш

Винен гулаш – говеждо месо, задушено в червено вино (хърватски винен гулаш)

Гулашът е пътувал из Централна Европа от унгарските си корени и се е установил дълбоко в хърватската ежедневна кухня. В Хърватия се среща в много форми, но виненият гулаш – вински гулаш – заема специално място. Тук крехкото говеждо месо се къкри бавно в червено вино, лук и червен пипер, докато се отпусне в яхния, която може да се приготви с лъжица. В Загреб и други северни региони той често се появява в обядните менюта през делничните дни – вид топло ястие, което работниците поръчват като „габлец“ – обядът, който ги държи в течение. Много традиционни механи и скромни работнически ресторанти предлагат вински гулаш целогодишно, а той играе важна роля и в есенните и винените празненства за Свети Мартин.

Хърватската версия залага на дълго сварен лук, сладък и мек червен пипер, доматено пюре, дафинов лист и щедро количество местно червено вино. Типичните рецепти използват говеждо филе или друг добре омекотен сос за задушаване, който омеква бавно и придава дълбочина на соса. Кимионът често се среща в континенталния гулаш; много хърватски готвачи използват малко количество тук за фина билкова нотка, която подхожда на виното и говеждото месо. Някои домакинства добавят картофи в тенджерата, други оставят яхнията чиста и я сервират върху паста, ньоки или мека полента.

Тази версия следва стила на кръчмата, който се фокусира върху говеждо месо, лук и вино. Основата започва с много ситно нарязан лук, готвен търпеливо до златисто и сладко. Кубчетата говеждо месо се запържват на порции в тежък тиган, за да придобият цвят, а не да се задушават, стъпка, която изгражда вкуса в крайния сос. Доматената паста се препича за кратко с червен пипер, което омекотява остротата на пастата и събужда пикантността, преди да се добавят виното и бульонът. Рецептите в хърватските източници следват подобен модел: голямо количество лук, умерено количество домати, обилно количество червен пипер и подходящо леко варене.

Червеното вино определя винския гулаш. Сухо, плътно червено вино е подходящо, като например местен купаж на базата на Плавац, Франковка или Грашевина, въпреки че всяка добра, не прекалено дъбова бутилка за всеки ден ще свърши работа. Виното се редуцира с лука и фондана, след което се смесва с говежди бульон и ароматни съставки. По време на дългото къкрене алкохолът се изпарява, танините се отпускат и течността се сгъстява в лъскав, тухленочервен сос, който се прилепва към всяко парче говеждо месо. Червеният пипер, дафиновият лист, кимионът и мащерката стоят на заден план, като рамкират виното, вместо да се конкурират с него.

Винският гулаш е подходящ за студено време и продължителни вечери, но е подходящ и за семейно готвене. Рецептата възнаграждава планирането: голяма тенджера може да нахрани група, а остатъците се съхраняват добре в хладилник или фризер. Хърватските кулинарни писатели често посочват, че виненият гулаш е още по-вкусен на втория ден, след като ароматите са се уталожили и сосът се е сгъстил леко. Поради тази причина много домашни готвачи приготвят щедра порция, сервират част от нея с паста или ньоки и замразяват няколко порции за бързи бъдещи ястия.

Тази версия е близо до тези традиции, като същевременно премахва всички ненужни стъпки. Яхнията не съдържа тежка запръжка; вместо това се разчита главно на редукция, с малко брашнена каша по избор накрая за тези, които предпочитат по-гъст сос. Списъкът със съставки остава умерен, но методът приема вкуса сериозно: цялостно запържване, бавно задушаване на лука, леко задушаване и почивка преди сервиране. Резултатът е наситено ароматна, рубиненокафява яхния от говеждо месо и вино, която е подходяща както за обяд през седмицата, така и за спокойна маса за уикенда, готова за гарнитура от гладко картофено пюре, меки ньоки или просто добър хляб.

Рецепта за хърватски винен гулаш "Vini Goulash"

Рецепта от Travel S HelperКурс: ГлавноКухня: хърватскиТрудност: Умерено
Порции

6

порции
Време за подготовка

25

минути
Време за готвене

120

минути
Калории

520

ккал

Хърватският винен гулаш е бавно приготвена говежда яхния, приготвена с лук, сладък червен пипер, доматено пюре и щедро количество сухо червено вино. Телешките гърди първо се запържват, след което внимателно се готвят във вино и бульон, докато омекнат и се пробият лесно с вилица. Сосът се сгъстява в богат сос с нотки на червен пипер и дафинов лист, кимион и мащерка. През повечето време готвенето е без ръчен труд; след като тенджерата достигне тих огън, тя се оставя на слаб огън за около два часа. Ястието е подходящо за готвене през уикенда, но остатъците се запазват добре и през натоварените дни. Съчетава се естествено с ньоки, яйчени юфка, картофено пюре, полента или обикновен селски хляб.

Съставки

  • За винения гулаш
  • 1,2 кг говеждо филе, почистено и нарязано на кубчета от 3 см — добре мраморирана филийка за задушаване, която става крехка при продължително готвене.

  • 2 ч.л. фина морска сол, разделена — част за овкусяване на месото, част за регулиране на яхнията.

  • ¾ ч.л. прясно смлян черен пипер, разделен - наслагвайте подправките.

  • 3 супени лъжици слънчогледово олио или неутрално растително масло — висока точка на димене за покафеняване; свинската мас може да замести по-традиционния вкус.

  • 40 г несолено масло (по желание) — добавен с лука за по-кръгла и по-богата основа; пропуснете за версия без млечни продукти.

  • 3 големи жълти глави лук (около 750 г), ситно нарязани — образува гръбнака на соса, омекотявайки се в него.

  • 2 средни моркова (около 150 г), нарязани на малки кубчета — добавя нежна сладост и плътност.

  • 4 скилидки чесън, смлени — пикантна дълбочина.

  • 2 с.л. доматено пюре — концентрира доматен вкус и цвят; ако е възможно, изберете двойно концентрирана паста.

  • 2 супени лъжици сладък унгарски или хърватски червен пипер — основен вкус на подправки и топъл червен цвят; използвайте мек, непушен.

  • ½ ч.л. лют червен пипер или люти чушки (по избор) — за лека лютивина; регулирайте на вкус.

  • ½ ч.л. смлени семена от кимион — класическа континентална нотка, която подхожда на говеждо месо, лук и вино.

  • 1 ч.л. сушен мащерка или майорана — билков акцент; и двете билки работят добре.

  • 2 дафинови листа — традиционен ароматен хърватски гулаш.

  • 500 мл сухо червено вино — силно, но не силно отлежало в дъбова бира трапезно вино; нещо приятно за пиене.

  • 500–600 мл говежди бульон или бульон с ниско съдържание на натрий — достатъчно, за да покрие месото след редукцията на виното.

  • 250 мл вода (според необходимостта) — за доливане по време на готвене, ако нивото падне твърде много.

  • 1 ч.л. дижонска или гладка горчица — фин тръпчив вкус, който придава пикантност на соса към края, често срещан в някои хърватски варианти.

  • 1–2 ч.л. червен винен оцет — балансира богатството непосредствено преди сервиране.

  • 1 супена лъжица ситно нарязан магданоз с плоски листа — свеж билков завършек.

  • Сол и черен пипер, за финал - коригирайте подправките накрая.

  • По избор сгъстяваща се каша (безглутенова адаптация)
  • 1½ супена лъжица царевично нишесте или картофено нишесте - разбити със студена вода.

  • 3 супени лъжици студена вода — за течната каша.

  • За сервиране (Изберете едно или повече)
  • Ньоки от пресни картофи, сварени — класическа комбинация в много хърватски домове и ресторанти.

  • Картофено пюре с нежна консистенция на масло — проста и утешителна основа.

  • Варени широки яйчени юфка или къси макаронени изделия — практичен вариант за делнични дни.

  • Мека полента — задържа соса и остава топъл за дълго време.

  • Хрупкав селски хляб — за попиване на соса.

  • Допълнително нарязан магданоз — за гарниране.

Упътвания

  • Пригответе говеждото месо и ароматните подправки
  • Подправете говеждото месо - Подсушете кубчетата говеждо месо с кухненска хартия, след което овкусете всички страни с половината сол и половината черен пипер.

  • Загрейте тенджерата - Сложете тежък тенджера тип „холанд дун“ или широка тенджера за задушаване с вместимост 5–6 литра на средно силен огън и добавете олиото; щом заблести, добавете говеждото месо на един слой, без да го блъскате.

  • Запържете говеждото месо на порции - Запържете кубчетата говеждо месо за 6–8 минути на партида, като ги обръщате от време на време, докато се запекат добре от няколко страни; прехвърлете всяка партида в купа и продължете, докато цялото месо се запече.

  • Добавете маслото и лука - Намалете котлона на среден, добавете маслото (ако използвате) в същия съд, след което разбъркайте нарязания лук и малка щипка сол; гответе 12-15 минути, като бъркате често, докато лукът омекне и стане светлозлатист.

  • Омекотете морковите и чесъна - Добавете нарязаните на кубчета моркови и гответе 5 минути, след което добавете чесъна и гответе 30–60 секунди, само докато се разнесе ароматът.

  • Изградете основата за вино и червен пипер
  • Препечени доматени пюре и червен пипер - Разбъркайте доматеното пюре и гответе 1-2 минути, като бъркате, докато леко потъмнее; поръсете със сладък червен пипер, по желание лют червен пипер, смлян кимион и сушен мащерка или майорана, след което гответе още 30-60 секунди, за да се разгърнат леко подправките.

  • Деглазирайте с червено вино - Налейте червеното вино, като едновременно с това остъргвате дъното на тенджерата с дървена лъжица, за да повдигнете загорелите парченца; увеличете котлона и оставете виното да ври 8-10 минути, докато се редуцира приблизително наполовина.

  • Върнете говеждото месо и добавете ароматните подправки - Изсипете запърженото говеждо месо и всички събрали се сокове обратно в тенджерата, добавете дафинови листа и разбъркайте, така че месото да се разпредели равномерно в винено-лучената основа.

  • Добавете бульона и оставете да заври - Налейте достатъчно говежди бульон, за да покрие месото (около 500–600 мл), като добавите малко вода, ако е необходимо; оставете тенджерата да къкри леко на среден огън.

  • Дълго варене и довършване
  • Варете на тих огън до омекване - След като повърхността покаже малки, постоянни мехурчета, намалете котлона, покрийте тенджерата с леко открехнат капак и гответе от 1½ до 2 часа, като разбърквате на всеки 20-30 минути, докато говеждото месо омекне и се поддава лесно на вилица.

  • Следете нивото на течността - По време на варенето на тих огън проверявайте нивото на течността; ако падне под горния слой на месото, добавете малко вода или бульон, за да поддържате месото леко потопено.

  • Регулиране на дебелината (по избор) - За естествено редуцирана яхния, открийте през последните 20-30 минути и оставете соса да се сгъсти леко. За по-гъст, лъскав сос, разбъркайте нишестето (или брашното) със студена вода, отстранете всички бучки, след което разбъркайте сместа с къкрящата яхния и гответе 5-7 минути.

  • Подправете и балансирайте соса - Разбъркайте горчицата, след което опитайте и добавете останалата сол и черен пипер, ако е необходимо. Добавете 1 ч.л. червен винен оцет, опитайте отново и добавете още една чаена лъжичка, ако сосът ви се струва много наситен или тежък.

  • Почивка и финал - Изключете котлона, отстранете дафиновите листа и оставете гулаша да престои 10–15 минути. Непосредствено преди сервиране, добавете нарязания магданоз.

  • Сервирайте - Сложете винения гулаш върху ньоки, картофено пюре, юфка или полента или сервирайте в дълбоки купички с хрупкав хляб. Гарнирайте с допълнително магданоз, ако желаете.

Съвети, отстраняване на неизправности и вариации

  • Предложения за сервиране и комбинации
    Винският гулаш се съчетава естествено с картофени ньоки, мека полента или гладко картофено пюре, всички от които попиват богатия на вино сос. Късите макаронени изделия или яйчените юфка са практичен вариант за делничен ден. Проста салата от горчиви зеленчуци с тръпчив винегрет допълва богатството на яхнията, докато маринованите зеленчуци отразяват традиции от цяла Централна Европа. За вино сервирайте същия стил, използван в тенджерата: средно до плътно сухо червено вино с умерени танини, като например местна Франковка или подобен централноевропейски сорт.
  • Съхранение и претопляне
    Останалият винен гулаш се съхранява в херметически затворен контейнер в хладилник за 3-4 дни. Вкусът се задълбочава, докато престои, а сосът се сгъстява леко, нещо, което хърватските писатели често подчертават. За по-дълго съхранение, замразете в порционни контейнери до 3 месеца. Загрейте внимателно на котлона на слаб до средно-слаб огън, като добавите малко вода или бульон, ако сосът се е сгъстил твърде много. Микровълнова фурна е подходяща за малки порции; покрийте съда, загрявайте на кратки интервали и разбърквайте между интервалите, така че месото да се затопли равномерно, без да изсъхва.
  • Вариации и замествания
    За безглутенова версия използвайте царевично или картофено нишесте за сгъстяване и сервирайте с полента, картофи или безглутенови юфка. За по-бързо приготвяне през седмицата, нарежете говеждото месо на малко по-малки кубчета (около 2 см) и използвайте тенджера под налягане или Instant Pot, като намалите времето за активно готвене, като същевременно запазите характера на продължителното варене. За богат на зеленчуци вариант добавете нарязани на кубчета чушки и шепа гъби по време на готвенето с лук. За регионален привкус включете малки восъчни парченца картофи в самата яхния, вместо да сервирате отделно нишесте, наподобявайки някои славянски и севернохърватски стилове на гулаш.
  • Съвети на главния готвач
    Използвайте широка, тежка тенджера, а не тясна и висока, за да покафенее месото, вместо да се задушава. Дайте на лука достатъчно време да омекне и да придобие светъл цвят; този тих етап оформя соса толкова, колкото и виното. Подправете леко в началото, след което опитайте отново, след като яхнията се редуцира, и коригирайте солта, пипера и киселинността едва накрая. Накрая оставете гулаша да почине преди сервиране; месото се отпуска леко от котлона и вкусовете се сливат в по-свързано цяло.
  • Необходимо оборудване
    Тежък тенджера тип „холандска тенджера“ с вместимост 5–6 литра или тенджера с дебело дъно е най-подходяща за винен гулаш, тъй като задържа постоянна топлина и предотвратява загарянето по време на продължителното варене. Голяма, здрава дървена лъжица или термоустойчива шпатула помага за повдигане на покафенелите парчета от тенджерата след деглазиране с вино. Остър готварски нож и стабилна дъска за рязане правят оформянето и нарязването на кубчета говеждото месо лесно и безопасно. Мерителни лъжици и термоустойчива кана за бульон опростяват подправянето и доливането на течността, докато малка бъркалка е полезна, ако използвате каша за сгъстяване. За сервиране, дълбоки купи и черпак поддържат порциите еднакви, а соса равномерно разпределен.

Хранителна информация

Приблизителни стойности на порция, изчислени за една от шестте порции яхния (без ньоки, картофи, паста или хляб). Действителните стойности варират в зависимост от специфичните съставки и размера на порцията.

ЕлементПриблизително количество на порция
Калории~520 ккал
Въглехидрати~14 г
Протеин~38 г
Мазнини~30 г
Фибри~3 г
Натрий~950 мг
Основни алергениГлутен (ако се използва сгъстител за брашно), сулфити (вино)
8 август 2024 г

10-те най-добри карнавала в света

От самба спектакъла в Рио до маскираната елегантност на Венеция, изследвайте 10 уникални фестивала, които демонстрират човешката креативност, културното многообразие и универсалния дух на празника. разкрий...

10-Най-добрите-карнавали-в-света
10 август 2024 г

Ограничени светове: Най-необикновените и недостъпни места в света

В свят, пълен с добре познати туристически дестинации, някои невероятни места остават тайни и недостъпни за повечето хора. За тези, които са достатъчно авантюристично настроени, за да…

Невероятни места, които малък брой хора могат да посетят