Панирана треска с чеснов сос (Bakaliaros Skordalia)

Панирана треска с чеснов сос (Bakaliaros Skordalia)

Бакалиярос скордалия е класическо гръцко ястие, синоним на празник и традиция. То включва парчета маринована в сол треска (бакалиярос), които са обезсолени, потопени в лека бирена панировка и пържени до златиста хрупкавост, сервирани заедно с кремообразен чеснов картофен сос (скордалия). Тази комбинация от хрупкава риба и пикантен сос е толкова обичана, че традиционно се яде на 25 март (Денят на независимостта на Гърция и празник на Благовещение). На този ден по време на Великите пости гърците разговеват с риба, зехтин и вино, което прави Бакалиярос скордалия празничния централен елемент на трапезата.

Звездата на ястието е осолена треска – треска, която е консервирана в сол и изсушена. Преди готвене, треската трябва да се накисне във вода (често за 24-48 часа, като водата се сменя периодично), за да се отстрани по-голямата част от солта. След като се обезсоли, треската се нарязва на порции и се подсушава. След това тези парчета леко се потапят в тесто, приготвено от брашно, бира (или газирана вода), малко зехтин и често щипка бакпулвер за допълнително повдигане. Биреното тесто се надува в горещото масло, създавайки ефирна, пращяща обвивка около рибата. Когато се изпържи, треската се превръща в най-сочната пържена риба, която можете да си представите: тестото пращи с всяка хапка, докато вътрешността се лющи в мека, сочна бяла плът.

Никое парче от това ястие не е обикновено. Дипът скордалия (от думата skordo, която означава „чесън“) е също толкова забележителен. Започва с варени картофи (или хляб, накиснат във вода, в зависимост от традицията), намачкани с планина от суров чесън, сол и често лимонов сок. След това сместа се емулгира със зехтин (а понякога и с разбито яйце, въпреки че яйцето често се пропуска по време на пост). Резултатът е пухкав, блед сос с интензивен чеснов вкус. Семействата използват щедри лъжици скордалия, за да гарнират пържената треска или да потопят хляба – кремообразният чесън свързва чинията. Топлата, хрупкава треска и хладният, богат чеснов дип са перфектно съчетание от текстури и вкусове.

Когато се сервира, платото често включва резенчета лимон, стръкчета магданоз и евентуално гарнитура от пържен патладжан или тиквички. Ястието е обилно и е вкоренено в общността; на събирания треската се струпва високо и се споделя от всички. Въпреки простите си съставки, Bakaliáros skordaliá създава празнично усещане – въздухът е изпълнен със смях и разговори, докато чиния след чиния панирана треска и кремообразен сос се раздават. Всяка хапка говори за история: за устойчивостта на един народ, който е свързвал двата края с консервирана риба, и за радостта на една нация, която се наслаждава на първата почивка от поста.

Панирана треска с чеснов сос (Bakaliaros Skordalia)

Рецепта от Travel S HelperКурс: ГлавноКухня: гръцкиТрудност: Умерено
Порции

6

порции
Време за подготовка

24

часове
Време за готвене

30

минути
Калории

780

ккал

Бакалиарос скордалия съчетава хрупкава пържена солена треска с кремообразен сос от чесън и картофи. Първо, филетата от солена треска се накисват във вода за 1-2 дни, за да се отстрани излишната сол. След това треската се подсушава, потапя се в лека панировка, приготвена от брашно, бира и бакпулвер, и се пържи до златисто и люспесто. Междувременно скордалията се приготвя чрез намачкване на варени картофи със суров чесън, сол и лимонов сок, след което се разбърква със зехтин (или разбито яйце) до кремообразна консистенция. За сервиране, подредете панираната треска в плато до скордалията; обикновено клиентите изстискват лимон върху треската и слагат скордалия отгоре. Тази обилна, празнична рецепта е истинска гръцка класика, идеална за общи тържества.

Съставки

  • За треската
  • 1,5–2 кг филе от осолена треска (бакалиарос): накиснати във вода (вижте бележката по-долу), отцедени и нарязани на порции

  • Брашно за драгиране: около 1 1/2 чаши универсално брашно, плюс допълнително за поръсване

  • 1/2 чаша царевично нишесте (царевично брашно): приготвя по-леко и по-хрупкаво тесто (по избор)

  • Сол и бял пипер: за подправка (треската вече е осолена, така че използвайте пестеливо)

  • Бира или газирана вода: около 1 1/2 чаши (студени; бирата добавя вкус, но водата върши работа)

  • Зехтин: 2 супени лъжици за тесто, плюс още за пържене

  • 2 с.л. бакпулвер: (по избор; прави тестото много леко)

  • Пресни резенчета лимон: за сервиране

  • За скордалията (чеснов сос)
  • 2 паунда (около 1 кг) картофи: обелен и нарязан на кубчета (или заменете половината от това с 4–5 филийки стар хляб, накиснати и изцедени)

  • 8–10 скилидки чесън: ситно смляно или настъргано (на вкус)

  • 1/2 чаша екстра върджин зехтин (или смес от зехтин и разбит жълтък за по-богат вкус)

  • 2 супени лъжици пресен лимонов сок: (приблизително 1 лимон)

  • Сол: на вкус (внимавайте, тъй като треската ще бъде солена)

Упътвания

  • Обезсолете и сварете треската. Отцедете накиснатата треска и я нарежете на едри парчета. Подсушете я и овкусете леко с бял пипер (малко или никаква сол, тъй като е маринована). В голяма тенджера покрийте треската с вода, добавете един или два дафинови листа (по желание) и оставете да заври леко. Варете на слаб огън 5-10 минути, докато треската се разпадне лесно. Извадете треската и я оставете да се охлади леко, след което я подсушете отново.

  • Разбъркайте рибното тесто. В купа разбийте заедно около 1 1/2 чаши брашно, царевично нишесте (ако използвате), бакпулвер и щипка сол. Постепенно добавете студена бира (или вода) и 2 супени лъжици зехтин, докато получите гладко тесто (трябва да е малко тънко, но да прилепва към рибата). Регулирайте гъстотата с малко повече брашно или течност, ако е необходимо.

  • Загрейте олиото. Налейте достатъчно зехтин (или неутрално олио) в дълбок тиган или тенджера, така че да стигне до средата на стените на парчетата треска (около 2,5-5 см дълбочина). Загрейте олиото на средно силен огън до около 175°C.

  • Опакуйте и изпържете треската. Едно по едно, оваляйте всяко парче треска за кратко в малко допълнително брашно (това помага на тестото да залепне), след което потопете в бирената панировка, за да се покрие. Внимателно потопете в горещото олио. Пържете по 3-4 минути от всяка страна или докато панировката се надуе и стане златистокафява. Работете на порции, за да не препълните тигана. Прехвърлете изпържената треска в чиния, покрита с кухненска хартия, за да се отцеди. Рибата трябва да е сочна и люспеста отвътре.

  • Направете скордалията. Докато треската се пържи, сварете кубчетата картофи, докато омекнат много. Отцедете и намачкайте картофите на ситно. Разбъркайте с нарязан чесън, лимонов сок и щипка сол. Постепенно добавете зехтина (и/или жълтъка, ако използвате), като бъркате енергично, за да се емулгира. Сместа трябва да стане лека и кремообразна – опитайте и коригирайте солта, лимона или чесъна по желание.

  • В голяма чиния подредете парчетата пържена треска до купа или купчина скордалия. Поръсете треската с малко риган или нарязан магданоз. Изстискайте лимонов сок върху треската непосредствено преди ядене. Традиционно се яде хапка треска, полята с чеснов сос. Сервирайте веднага, докато треската е гореща и хрупкава.

Съвети, отстраняване на неизправности и вариации

  • Предложения за сервиране и съчетания: Бакалиярос скордалия традиционно се сервира по време на гръцките пости или празнични поводи. Сервирайте панираната треска топла и хрупкава върху плато, като скордалията се слага в отделна купа или се намазва отдолу. Резенчета лимон са задължителни - малко лимонов сок подчертава богатия вкус. Салата от зрели домати или обикновени зеленчуци осигурява свежест. За напитки е обичайно да се поръча силно бяло вино (като Рецина или Асиртико) или узо. Маслини и сирене фета отстрани правят ястието пълноценно.
  • Съхранение и претопляне: Това ястие е най-добре да се консумира прясно. Пържената треска ще загуби хрупкавостта си, когато престои, а скордалията става по-гъста с времето. Охладете остатъците отделно: треската в един съд, скордалията в друг. Загрейте треската за кратко под грил или гореща фурна, за да стане отново хрупкава. Скордалията може да се затопли леко, но може да загуби част от емулсията; разбъркването с малко топъл бульон или вода може да съживи текстурата ѝ. Консумирайте в рамките на 1-2 дни.
  • Вариации и замествания: За безглутенова версия, оваляйте треската в царевично нишесте и оризово брашно вместо в пшенично брашно и проверете дали бирата ви е без глутен. Ако не постите, можете да разбиете треската с яйце за допълнително лека панировка. Като алтернатива, изпечете панираните парчета треска върху тава в много гореща фурна за по-лек завършек. За дипа, някои рецепти използват накиснат хляб или добавят суров яйчен жълтък за по-копринена скордалия (пропуснете яйцата, ако спазвате пост). Можете също да добавите билки като копър или мента към дипа за различен привкус. Щипка лют пипер в панировката добавя лека лютивина.
  • Съвети от главния готвач: Накиснете и изплакнете добре осолената треска, за да отстраните излишната сол; опитайте малка люспичка, за да се уверите, че е вкусна преди пържене. Пържете в много горещо олио за кратко – препечената треска става жилава. Не прекалявайте с разбъркването на тестото; няколко бучки са добре дошли. Когато разбивате скордалията, използвайте вилица или тел с кръгови движения, като бавно наливате олиото – подобно на приготвянето на майонеза – за да се емулгира и стане пухкаво. Регулирайте количеството чесън според предпочитанията си; не забравяйте, че той омеква малко, когато се смеси с картофи.
  • Допълнителни продукти по избор: Списък за пазаруване: Лимони, пресен магданоз, гръцка бира (за автентично тесто) и качествен екстра върджин зехтин. Приготвяне предварително: Филето от треска може да се накисне за обезсоляване ден предварително (съхранявайте го в хладилник, като сменяте водата). Сварете и намачкайте картофите и дори пригответе дипа скордалия ден предварително – вкусът му всъщност се задълбочава за една нощ (просто го затоплете леко преди сервиране).
  • Необходимо оборудване - Голяма тенджера (за накисване и кратко варене на осолена треска), Тиган или фритюрник (за панировката), Купички за смесване (за панировката и за дипа), Телка или вилица (за смесване на панировката и емулгиране на дипа), Решетъчна лъжица или щипки (за пържене и обръщане на треска), Пасатор за картофи или вилица (за приготвяне на скордалия), Плато за сервиране и чинии.

Хранителна информация

Хранене

На порция

Калории

780 ккал

Протеин

45 г

Въглехидрати

62 г

Мазнини

36 г

Алергени

Риба (треска), глутен

8 август 2024 г

10-те най-добри карнавала в света

От самба спектакъла в Рио до маскираната елегантност на Венеция, изследвайте 10 уникални фестивала, които демонстрират човешката креативност, културното многообразие и универсалния дух на празника. разкрий...

10-Най-добрите-карнавали-в-света
9 август 2024 г

10 прекрасни града в Европа, които туристите пренебрегват

Въпреки че много от великолепните европейски градове остават засенчени от своите по-известни двойници, това е съкровищница от омагьосани градове. От артистичната привлекателност...

10-ЧУДЕСНИ-ГРАДОВЕ-В-ЕВРОПА-КОИТО-ТУРИСТИТЕ-ПРЕПРЕБЕРЯВАТ